Assach , en la ley galesa , era una forma antigua de compurgación utilizada en Gales . A una persona en juicio se le permitió llamar a 300 compurgadores, incluidos vecinos y conocidos, que jurarían que el acusado estaba diciendo la verdad al jurar su inocencia.
Un estatuto de 1413 (I Enrique V., c. 5), se refiere a la entonces tardía rebelión en Gales y se queja de que los galeses todavía se vengan de la muerte de sus parientes contra los fieles soberanos del rey. Algunos de esos señores los mantienen en prisión hasta que paguen el rescate o hasta que se hayan purificado de la muerte de dichos rebeldes.
- "... par un assach selonc la custume de Galles, cest a dire par le serement de CCC hommes."
- "... por un asalto según la costumbre de Gales, es decir, por el juramento de 300 hombres".
Mientras que los galeses hacían lo que deseaban, seguían actuando en parte de acuerdo con sus nociones de la ley al exigir trescientos compurgadores.
Referencias
- Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chambers, Ephraim , ed. (1728). "Assath o asalto" . Cyclopaedia, o Diccionario Universal de Artes y Ciencias . 1 (1ª ed.). James y John Knapton, et al. pag. 223.
- Fisher, HAL "Las leyes de Gales" . Los artículos recopilados de Frederic William Maitland . Consultado el 10 de junio de 2018 . Edición de 1911.