| Asterix: El secreto de la poción mágica | |
|---|---|
 Cartel de estreno teatral francés. | |
| Dirigido por | Louis Clichy Alexandre Astier |
| Producido por | Philippe Bony |
| Escrito por | Alexandre Astier Louis Clichy |
| Residencia en | Asterix de René Goscinny y Albert Uderzo |
| Protagonizada |
|
| Musica por | Philippe Rombi [1] |
| Cinematografía | David Dulac |
| Editado por | Bertrand Maillard |
| producción empresas | |
| Distribuido por | SND |
| Fecha de lanzamiento |
|
| Tiempo de ejecución | 87 minutos |
| País | Francia |
| Idioma | francés |
| Taquilla | $ 46,2 millones [2] |
Asterix: The Secret of the Magic Potion (en francés : Astérix: Le Secret de la Potion Magique ) es una película de comedia familiar de aventuras animada por computadora francesa de 2018codirigida por Alexandre Astier y Louis Clichy. [3] El guión de Astier se basa en lospersonajes del cómic de Asterix creados por René Goscinny y Albert Uderzo . [4] Esta es la primera producción de Asterix que no presenta a Roger Carel como la voz de Asterix , debido a su retiro. En cambio, Asterix es interpretado por Christian Clavier. , quien anteriormente interpretó al personaje en Asterix y Obelix vs. Caesar y Asterix & Obelix: Mission Cleopatra . [5]
La película fue estrenada en Francia el 5 de diciembre de 2018 por SND . [6] Icon Film Distribution lanzó el doblaje en inglés de la película en Australia a partir del 30 de mayo de 2019. [7]
Trama [ editar ]
En el bosque a las afueras de la aldea de indomables galos, el druidaGetafix cae de un árbol rompiéndose el pie. Preocupado por su mortalidad, decide encontrar un sucesor para heredar la receta secreta de su poción mágica que imbuye al usuario con una fuerza sobrehumana. Asterix y Obelix lo acompañan a una reunión de sus compañeros druidas, mientras que una joven y creativa aldeana llamada Pectine se ha escondido en su caldero. La reunión es interrumpida por la némesis de Getafix, Sulphurix (Demonix en el doblaje en inglés), que causa estragos antes de ser ahuyentado. Luego, Getafix viaja por toda la Galia para reunirse con jóvenes druidas aspirantes en su búsqueda de un sucesor. Lo acompaña el Jefe Vitalstatistix y los otros hombres de la aldea, con la excepción de Cacofonix, que se queda con las mujeres de la aldea y un suministro de reserva de poción mágica para repeler los ataques de los legionarios romanos .
Sulphurix le ofrece a Julio César la oportunidad de asegurar la receta y es asistido por el senador Tomcrus, quien planea atacar la aldea hasta que se quede sin poción. Sulphurix recluta a Teleferix (Cholerix), un joven druida prometedor, y le enseña magia para impresionar a Getafix. Asterix descubre su plan, pero es capturado antes de que pueda advertir a los demás. Sulphurix quema el bosque sagrado de los druidas, mientras que Getafix elige a Teleferix como su sucesor. Pronto llega a los galos la noticia de que Cacofonix y las mujeres se han quedado sin poción mágica.
Getafix tiene Obelix, Pectine y Teleferix que lo ayudan a obtener la mayoría de los ingredientes para la poción. Sin embargo, Sulphurix los roba y congela a Obelix con un hechizo. Getafix regresa a casa por sus ingredientes de reserva, pero los encuentra desperdiciados por sus compañeros druidas que compiten por hacer sus propios brebajes. Sulphurix le ordena a Teleferix que haga la poción, pero falta un ingrediente clave. Sulfurix sin darse cuenta aumenta la mezcla incompleta con su magia de fuego , consume la poción resultante y ataca tanto a los galos como a los romanos.
Pectine lleva los ingredientes sobrantes a Getafix, quien le indica que haga la poción y revela que el ingrediente que falta es un polvo del mango de su hoz dorada. Getafix luego lucha contra Sulphurix y es salvado por Asterix y Obelix. Sulphurix es expulsado de la aldea, pero cae en un charco de poción que lo transforma en un gigante. Los romanos y los galos unen fuerzas para combatirlo y beber la poción hecha por Pectine. Getafix usa su propia magia para convertir a los legionarios romanos en un ' robot ' centauro gigante , que es guiado por Obelix y derrota a Sulphurix.
Pasado el peligro, los romanos se retiran y Getafix aconseja a Teleferix que regrese a casa para reiniciar su entrenamiento. Mientras los galos celebran con un festín, Getafix le dice a Pectine que eventualmente olvidará el secreto de la poción mágica, pero luego insinúa que ella puede ser su sucesora.
Reparto de voz [ editar ]
Francés [ editar ]
- Christian Clavier como Asterix
- Guillaume Briat [8] como Obelix
- Bernard Alane como Panoramix (Getafix)
- Daniel Mesguich como Sulphurix (Demonix)
- Lévanah Solomon como Pectine
- Alex Lutz como Teleferix
- Alexandre Astier [5] como Oursenplus (Somniferus)
- Elie Semoun [5] como Cubitus (Marcus Ubiquitus)
- Gerard Hernandez como Atmospherix
- Lionnel Astier [5] como Cétautomatix (Fulliautomatix)
- François Morel [5] como Ordralfabétix ( Unhygienix )
- Florence Foresti [5] como Bonemine (Impedimenta)
- Arnaud Léonard [9] como Assurancetourix (Cacofonix)
Inglés [ editar ]
- Ken Kramer como Asterix
- C. Ernst Harth como Obelix
- John Innes como Getafix
- Fleur Delahunty como pectina
- Michael Shepherd como Demonix (Sulphurix)
- Don Brown como Vitalstatistix
- Andrew Cownden como Cacofonix y el senador Tomcrus
- Saffron Henderson como Impedimenta y Bacteria
- Michael Adamthwaite como Cholerix (Teleferix) y Humerus
- Scott McNeil como Fulliautomatix
- Jason Simpson como Unhygienix, Somniferus, Breadstix y Virgindaikirix
- Ron Halder como Geriatrix
- Mark Oliver como Julio César
- Sam Vincent como Tofungus
- Brian Drummond como Cakemix
- Alec Willows como Atmospherix
- Howard Siegel como Phantasmagorix
- Richard Newman como Fotovoltahix
- Brian Dobson como Cassius Ceramix
Recepción [ editar ]
Taquilla [ editar ]
La película se estrenó el 5 de diciembre de 2018 en Francia, obteniendo más de $ 2 millones en ingresos el miércoles de apertura y cerca de $ 7 millones hasta el domingo por la noche. [10]
Referencias [ editar ]
- ^ http://filmmusicreporter.com/2018/10/10/philippe-rombi-scoring-asterix-the-secret-of-the-magic-potion/
- ^ "Asterix: El secreto de la poción mágica (2019) - Resultados de taquilla internacional" . Taquilla Mojo . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
- ^ AlloCine, Astérix - Le Secret de la Potion Magique , consultado el 1 de octubre de 2018
- ^ "Caché de Wikiwix" . archive.wikiwix.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
- ↑ a b c d e f Langlois, Caroline (1 de junio de 2018). "Astérix - El secreto de la poción mágica: une affiche officielle pour la suite du Domaine des Dieux" . AlloCiné . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Amidi, Amid (13 de julio de 2018). "El muy esperado 'Asterix: el secreto de la poción mágica' lanza tráiler" . Brebaje de dibujos animados . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ "Página de la película en el sitio web de Icon Film Distribution" . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ https://www.ladepeche.fr/article/2018/07/13/2835698-asterix-secret-potion-magique-devoile-images.html
- ^ https://twitter.com/FrenchTubas/status/1017791079796572160
- ^ " ' Asterix: El secreto de la poción mágica': Revisión de la película" . Reportero de Hollywood. 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
Enlaces externos [ editar ]
- Asterix: El secreto de la poción mágica en IMDb
- Página Oficial
