Athadu ( trad . He ) es una película de suspenso de acción en idioma telugu indio de 2005escrita y dirigida por Trivikram Srinivas . La película cuenta con un elenco de Mahesh Babu , Trisha , Sonu Sood , Sayaji Shinde , Kota Srinivasa Rao , Prakash Raj , Nassar , Sunil , Rahul Dev y Brahmanandam . [1] Fue producido por D. Kishore y M. Ram Mohan bajo elestandarte de Jayabheri Arts mientras era actorMurali Mohan fue el presentador de la película. Srinivas escribió la historia, el guión y los diálogos, mientras que Sirivennela Sitaramasastri y Viswa escribieron la letra de las canciones. La banda sonora fue compuesta por Mani Sharma . KV Guhan se encargó de la cinematografía de la película mientras Sreekar Prasad la editaba. Thota Tharani fue el director de arte de la película, mientras que Peter Hein fue el coreógrafo de acrobacias y peleas.
Athadu: buscado | |
---|---|
Dirigido por | Trivikram Srinivas |
Producido por | D. Kishore M. Ram Mohan |
Escrito por | Trivikram Srinivas |
Protagonizada | Mahesh Babu Trisha Sonu Sood Sayaji Shinde Kota Srinivasa Rao Prakash Raj Nassar Sunil Rahul Dev Brahmanandam |
Musica por | Mani Sharma |
Cinematografía | KV Guhan |
Editado por | Sreekar Prasad |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Artes Jayabheri |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 172 minutos |
País | India |
Idioma | Telugu |
El guión de esta película está inspirado en la protagonista de Rajesh Khanna, Roti (película de 1974), que fue dirigida por Manmohan Desai y que fue rehecha anteriormente en telugu como Neram Nadi Kadu Akalidi .
La película se convirtió en una de las películas telugu más taquilleras y marcó el resurgimiento de la carrera de Mahesh Babu después de algunas películas sin éxito. [2] Ganó 3 premios Nandi y un Filmfare Awards South en la categoría de Mejor Director . Más tarde se rehizo en hindi como Ek protagonizada por Bobby Deol y Shriya Saran y en bengalí Bangladesh como Rastar Chele protagonizada por Kazi Maruf y Shahara y en bengalí como Wanted protagonizada por Jeet y Srabanti .
Gráfico
El asesino a sueldo profesional Nanda "Nandu" Gopal es contratado por INR 1,50,00,000 para fingir un intento de asesinato del líder de la oposición Shiva Reddy como parte del plan de este último para obtener votos a través de la simpatía para convertirse en el Ministro Principal. Después de planear el golpe y escapar con su amigo y socio en el crimen Malli, Nandu se prepara para disparar, pero de repente alguien mata a Shiva Reddy a tiros. La policía rodea inmediatamente el edificio y Nandu observa conmocionado cómo Malli muere en un accidente automovilístico. Acorralado por la policía, Nandu salta del edificio y se sube a un tren. En uno de los compartimentos, se encuentra con Pardhasaradhi "Pardhu", que regresaba a su aldea, Basarlapudi, después de huir hace 12 años. Más tarde esa misma noche, la policía llega a Gudivada, donde el tren tiene un retraso de 20 minutos. El SI del grupo de búsqueda ve a Nandu y le dispara, pero Pardhu accidentalmente se interpone en el camino y recibe un disparo. Nandu escapa en la confusión resultante y llega a Basarlapudi, y pensando que él es Pardhu, la familia de este último se regocija por su regreso. La prima de Pardhu, Poori, trata constantemente de llamar su atención. A medida que Nandu se acerca más a su nueva familia, resuelve muchos de sus problemas. Nandu también ayuda a una familia cuya muerte de su hijo fue causada indirectamente por Pardhu (que fue lo que hizo que Pardhu huyera). Más tarde, Nandu revela su identidad al amigo de la infancia de Pardhu, Ramana, en una conversación posterior. Finalmente, Nandu también le corresponde al amor de Poori, diciéndole que no sabe cómo se siente vivir con una familia y que poco a poco está aprendiendo a abrazarlos a todos. El abuelo de Pardhu, Satya Narayana Murthy, le muestra a Nandu una escopeta que el padre de Pardhu (su hijo) usaba para cazar, y le dice que su hijo murió después de ser alcanzado por una bala que rebotó causada por una piedra que se clavó en el cañón, similar a las canicas que con los que juegan los niños.
Mientras tanto, la oficial de CBI Anjaneya Prasad recibe el caso del asesinato de Shiva Reddy. Su investigación inicial arroja tres problemas: que el arma no fue disparada, que Shiva Reddy no pudo recibir un disparo en el centro de la cabeza desde este ángulo, y la policía rodeó el edificio como si le hubieran avisado. Sospechando que Pardhu puede no ser quien dice, y con la esperanza de hacer coincidir sus huellas dactilares con el arma presente en la escena del crimen, Prasad llega a Basarlapudi y cuestiona a Nandu e intenta obtener sus huellas dactilares, pero es engañado. La investigación posterior lo lleva al accidente que impidió que Nandu escapara; sin embargo, investigar ese ángulo revela que los dos vehículos involucrados en el accidente (el automóvil de Malli y un camión cisterna de gasolina) fueron contratados por Malli, lo que resultó en otro callejón sin salida. Pero después de hablar con el ex-gángster y mentor de Nandu y Malli, Sadhu, Prasad se da cuenta de que Nandu se hace pasar por Pardhu. Al enterarse de que habrían guardado su dinero en los bancos, Prasad localiza la cuenta bancaria de Nandu buscando cuentas que tuvieron una entrada repentina de dinero en los días previos al asesinato de Shiva Reddy. Se entera de una transferencia que tuvo lugar recientemente y se dirige al banco de destino para verificar, descubriendo que la transferencia era un cheque de 10 lakh cobrado por Murthy por el matrimonio de la hermana de Poori que fue tomado de la cuenta de Nandu. Prasad llama a la casa y engaña a Nandu para que responda a su nombre real, y llega a la casa y descubre que se ha ido. Prasad da la noticia de la muerte de Pardhu a la familia y de la mascarada de Nandu, dejándolos devastados. Ramana defiende a Nandu diciendo que Nandu no tenía ninguna razón para ayudar a la familia con sus problemas sin que ellos lo supieran, pero lo hizo, reprendiendo a la familia por juzgarlo demasiado rápido basándose en su pasado.
Nandu regresa en medio de la indignación de los otros miembros de la familia por su traición, y explica que aunque tenía la intención de dar la noticia de la muerte de Pardhu a la familia, no pudo hacerlo después de conocer a la tía y al abuelo de Pardhu. También explica que aunque mintió sobre Pardhu, nunca trató de engañar a la familia fingiendo ser Pardhu. Murthy lo lleva al estudio, donde enfatiza que a pesar de la oportunidad de escapar, Nandu vino aquí y decidió ayudar a la familia con sus problemas, por lo tanto, Nandu es verdaderamente su nieto, su "Pardhu", a sus ojos. Murthy le entrega el arma de la familia a Nandu, instándolo a luchar contra quien sea responsable de enmarcarlo como el asesino de Shiva Reddy. Al amenazar al colega de Shiva Reddy, Baji Reddy, Nandu se entera de que Malli está realmente vivo y fingió su muerte. También se entera de que Malli llamó a Baji Reddy y se ofreció a hacer el trabajo por una cantidad menor. Baji Reddy, en cambio, ofreció a Malli INR 2,00,00,000 para matar a Shiva Reddy en un movimiento para convertirse él mismo en Ministro Principal. Dejando a Baji Reddy que grabó la conversación, se dirige a la ubicación de Malli; Prasad y el equipo lo ven en una intersección, y uno de los colegas de Prasad, Ravi, intenta dispararle, pero Nandu logra escapar, dejando a Prasad obligando a Ravi a decirle por qué le disparó a Nandu. Cuando Nandu conoce a Malli, Malli revela que en lugar de trabajar junto con Nandu y obtener solo la mitad, decidió aceptar la oferta de Baji Reddy y matar a Shiva Reddy y culpar a Nandu, obteniendo INR 2,50,00,000 de Baji Reddy y su corte del golpe original. Ambos son emboscados por la policía corrupta enviada por Baji Reddy, pero Nandu los despacha a todos y se involucra en un combate cuerpo a cuerpo con Malli y lo domina. Ambos corren por un arma, y Malli toma la escopeta de Nandu. Al darse cuenta de que el arma de Nandu está vacía, Malli se prepara para matar a Nandu, solo para ser asesinado por la bala debido a que una canica está atascada en el cañón. Cuando Prasad llega a la escena, recibe la grabación de Nandu. Prasad se encuentra con Baji Reddy y le pone la cinta. Cuando Baji Reddy comenta que esto no garantizará su condena, Prasad afirma que, aunque tiene razón, la investigación resultante revelará al hijo de Shiva Reddy, Pratap Reddy, sobre el crimen de Baji Reddy. Al no ver otra opción, Baji Reddy se suicida. Nandu sumerge las cenizas de Pardhu y se encuentra con Prasad, quien efectivamente limpió el nombre de Nandu al culpar a Baji Reddy y Malli, lo que le permitió a Nandu regresar a Basarlapudi.
Elenco
- Mahesh Babu como Nanda Gopal (Nandu) / Parthu
- Trisha como Poori, prima de Pardhu
- Sonu Sood como Malli, socio de Nandu
- Sayaji Shinde como Shiva Reddy, líder del partido de oposición y padre de Pratap Reddy
- Kota Srinivasa Rao como Baaji Reddy, asistente cercano de Shiva Reddy
- Prakash Raj como Oficial de CBI Anjaneya Prasad
- Nassar como Satya Narayana Murthy, abuelo de Pardhu
- Brahmanandam como Krishna Murthy, tío de Poori
- Sunil como Ramana, amigo de Pardhu
- Rahul Dev como Sadhu, un don local
- Rajiv Kanakala como Pardhasaradhi "Pardhu"
- Ajay como Pratap Reddy, hijo de Shiva Reddy
- Sudha como la madre de Poori
- Giri Babu como el padre de Poori
- Dharmavarapu Subramanyam como el tío de Poori
- Shruthi como esposa de Dharmavarapu Subramanyam
- Hema como esposa de Krishna Murthy / tía de Poori
- Charan Raj como oficial de policía
- Tanikella Bharani como Naidu
- Brahmaji como Nagasamudram Bujji
- Posani Krishna Murali como Farooq, asistente de Shiva Reddy
- Ravi Prakash como Ravi, asistente de Anjaneya Prasad
- Harsha Vardhan como Harsha, propietario de una agencia de automóviles
- Venkata Giridhar Vajja como Giri, amigo de Pardhu
- Harika como Lalitha, hermana de Poori
- Prabhu como subinspector
- MS Narayana como cliente de Tea Shop
- Jaya Prakash Reddy
- Gundu Sudarshan
- Rallapalli
- Shanoor Sana
- Manoj Nandam como Young Nandu
- K. Vishwanath como oficial de CBI (aparición especial)
Producción
Desarrollo
En una entrevista con los medios sobre su película Julai , Trivikram compartió sus puntos de vista sobre esta película, declarando:
Le conté la historia de Athadu a Mahesh Babu antes del inicio del rodaje de Nuvve Nuvve . Antes de hacer Athadu , me fijé a mí mismo que no debía comprometerme a ningún costo. Quería hacer la película de la forma en que la imaginé. Quería satisfacer a la audiencia que había en mí después de filmar cada escena. Verifiqué todas y cada una de las escenas como audiencia. Pude hacer el 80% de lo que había imaginado cuando escribí el guión. Si miras los primeros 15 minutos de la película de Athadu , te darás cuenta del nivel de intensidad y delicadeza técnica. [3]
Fundición
Inicialmente, Trivikram quería hacer esta película con Pawan Kalyan y narró el guión. Pero no mostró mucho interés en firmar la película y también durmió durante la narración del guión. [1] [4] Mahesh Babu escuchado el guión de esta película en 2002, pero Trvikram y productores de la película tuvo que esperar a que él hasta que complete los horarios de rodaje de SJ Surya 's película de ciencia ficción Naani y Gunasekhar ' drama familiar s Arjun como eran sus compromisos existentes entonces. El tiroteo comenzó un mes después de la finalización de Arjun . Para su caracterización y los diálogos pronunciados por el personaje que interpretó, Mahesh tuvo que adaptarse al estilo de diálogos de Trivikram, que tomó 10 días. Trisha Krishnan fue seleccionada para el papel protagonista femenino. En una entrevista con los medios de comunicación el 29 de junio de 2005, en el evento del lanzamiento de audio, declaró que se la vería en un papel con matices de comedia, aunque agregó que su papel era limitado. [5]
Murali Mohan reveló más tarde que quería que su amigo y ex actor telugu Sobhan Babu interpretara el papel de Satya Narayana Murthy, lo que habría marcado su película de regreso, que en ese entonces estaba ocupada con un negocio inmobiliario altamente rentable . Por lo mismo, Murali Mohan incluso emitió y envió un cheque en blanco a la residencia de Sobhan Babu en Chennai como remuneración. Pero Sobhan Babu se negó a desempeñar ese papel y rechazó cortésmente la oferta. Más tarde, Nassar interpretó ese papel con SP Balasubrahmanyam doblando para él con voz frágil y su interpretación fue apreciada por la crítica. [6]
Rodaje
Para el rodaje de la película, se importaron 160 cámaras de movimiento de Londres para realizar tomas con efecto de congelación del tiempo en secuencias de acción que el propio Mahesh aclaró como cámaras fijas únicamente. Debido a no comprometer, no se dispararon más de 10 disparos por día. Se rodaron de 4 a 5 complicadas secuencias de acción bajo la supervisión de Peter Hein con mucha delicadeza, y la secuencia culminante se rodó en interiores, lo que llevó un tiempo enorme para completar, lo que hizo que la fotografía principal terminara después de un lapso de dos años. [5] Se construyó un gran escenario en los estudios Ramanaidu en Nanakramguda en Hyderabad, donde se rodaron la mayoría de las escenas familiares de la película. [7] El 7 de agosto de 2004, se filmó una escena en la que aparecían Mahesh y Sunil en el puente del lago en el campus de ICRISAT en Hyderabad. [8]
Banda sonora
Athadu | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Mani Sharma | ||||
Liberado | 29 de junio de 2005 | |||
Grabado | 2005 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 29 : 52 | |||
Idioma | Telugu | |||
Etiqueta | Música de Maruthi | |||
Productor | Mani Sharma | |||
Cronología de Mani Sharma | ||||
|
Mani Sharma compuso la música para esta película marcando su primera colaboración con Trivikram Srinivas y la octava colaboración con Mahesh Babu . La banda sonora de la película fue lanzada por el padre de Mahesh Babu y el destacado actor telugu Krishna el 29 de junio de 2005 en el set de rodaje de la película construido en Nanakramguda a través del sello Maruthi Music. Este álbum consta de seis melodías compuestas por Mani Sharma mientras Sirivennela Sitaramasastri y Viswa escribieron la letra. Además de Krishna, asistieron al evento la pareja principal de la película, los productores y los representantes de Maruthi Music. [7]
El audio recibió una respuesta moderadamente positiva de los críticos. IndiaGlitz escribió: "Mani Sharma ha tratado de complacer a todos. Si vas a comparar este con sus ofertas anteriores para Mahesh, no le hace ningún bien a nadie. Por sí solo, el álbum tiene sus momentos". [9] Tras el estreno de la película, el trabajo de Mani Sharma fue aclamado tanto por la crítica como por el público. IndiaGlitz escribió "La música de Mani Sharma, especialmente la canción principal, es muy buena. Su regrabación también encaja perfectamente". [10] idlebrain.com escribió "La música de Mani Sharma es buena. La representación de la primera canción que viene como canción de fondo para los títulos es maravillosa. La canción de Neetho Cheppana tiene música típica mexicana. La música de fondo y la regrabación de la película son buenas. " [11] Sify.com escribió "Los aspectos más destacados de Athadu son el trabajo de cámara de KV Guhan y la música melodiosa y la partitura de fondo de Mani Sharma. El número de Neeto Chappana representado en las plantaciones de té de Darjeeling es la selección del álbum". [12] Canciones cantadas por cantantes eminentes como SP Balu , KS Chithra , Kavita Krishnamurti , Shreya Ghoshal , Mahalakshmi Iyer , KK , etc.
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Athade (Adharaka Badhule)" | Vishwa | Vishwa y coro | 4:57 |
2. | "Pillagali Allari" | Sirivennela Sitaramasastri | Shreya Ghoshal | 4:26 |
3. | "Avunu Nijam" | Sirivennela Sitaramasastri | KK , Sunitha | 4:27 |
4. | "Chandamama" | Sirivennela Sitaramasastri | Mahalakshmi Iyer , Ranjith | 3:55 |
5. | "Neetho Cheppana" | Sirivennela Sitaramasastri | KS Chithra , SP Balasubrahmanyam | 5:12 |
6. | "Pilichinaa Raanantaava" | Sirivennela Sitaramasastri | Kavita Krishnamurthy , Karthik & Chorus | 4:21 |
Lanzamiento
Doméstico
La película se estrenó en 79 centros en la región de Nizam en Andhra Pradesh y fue distribuida por Maruthi Movies en la que 3 centros proyectaron la película durante solo 2 días. La película se estrenó en 24 centros de Visakhapatnam y fue distribuida por Sri Venkateswara Films. Sri Bharathi Pictures estrenó la película en el distrito de Krishna en 18 centros. [13] La película se estrenó simultáneamente en 3 pantallas en Chennai y también fue la primera película telugu en hacerlo. [14] [15]
Exterior
La película fue lanzada con 6 copias en Estados Unidos y fue distribuida por Vishnu Mudda y Soma Kancherla de la compañía de distribución de DVD Crown en San José , Dallas , Detroit , Virginia , Nueva Jersey , Atlanta , Chicago , Los Ángeles , Boston , Minneapolis , Phoenix en Arizona y también en centros como Lowell en Massachusetts , MA , Tulsa en Oklahoma , West Virginia , Springfield , Boulder en Colorado y Corpus Christi en el sur de Texas . Debido a la demanda, se importó otra impresión de la India para su proyección. [16] [17] La primera proyección de la película en EE.UU. tuvo lugar en Cine Plaza 13 en North Bergen la noche del 11 de agosto de 2005. [18] En Connecticut , se llevó a cabo una proyección especial el 19 de agosto de 2005. Inicialmente se planeó un espectáculo, pero debido a la demanda se proyectó otro programa. Allí, en el teatro, se observó una asistencia de 442 personas que incluyó audiencia de pie para 434 asientos y alrededor de 60 no pudieron ser acomodados. [19] Aparte de EE.UU., la película se estrenó en pantallas seleccionadas en Reino Unido, Singapur , Alemania y Australia. [17]
Medios domésticos
El DVD de la película fue lanzado por Aditya Music bajo su marca Aditya Video y ganó el premio al mejor DVD por su calidad y se considera uno de los DVD más vendidos en la historia de Tollywood. Después de 7 años, Star Maa renovó el contrato pagando una cantidad de ₹ 3,5 millones de rupias, que fue un precio récord para una película en telugu de 2005. [20] La versión doblada en tamil Nandu recibió los derechos de satélite de Kalaignar TV . La versión doblada en malayalam The Target recibió los derechos de satélite de Amrita TV .
Versiones dobladas y remakes
Athadu (2005) Telugu | Ek: El poder de uno (2009) hindi | Rastar Chele (2009) Bengalí bengalí | Se busca (2010) bengalí | El poder de uno (2013) Urdu |
---|---|---|---|---|
Mahesh Babu (Nandagopal / Nandu) | Bobby Deol (Nandkumar / Nandu) | Kazi Maruf | Jeet (Rajkumar Banerjee / Raja) | Zain (Sooraj) |
Trisha (Poori) | Shriya Saran (Preeth) | Shahara | Srabanti Chatterjee (Pooja) | Yumna Zaidi (Kiran) |
Prakash Raj (CBI Anjaneya Prasad) | Nana Patekar (CBI Nandkumar Rane) | Misha Sawdagar | Sharad Kapoor (CBI Salim Ali Khan | Waseem Vohra (Sahil Khan) |
A pesar de los remakes en diferentes idiomas, la película fue doblada y lanzada en tamil, hindi, malayalam, bhojpuri, inglés y polaco como Nandhu , Cheetah: The Power of One (2013), The Target , Khiladi Bhaiya (2013), The Power of One y Poszukiwany respectivamente.
Recepción
Recepción de la crítica
Sify.com declaró: "Lo más destacado de la película es Mahesh Babu, que se ve genial, seguro y competente como un asesino a sueldo con su expresivo lenguaje corporal y sus gestos. Athadu casi lo hace como un artista hábilmente empaquetado, pero solo por falta de un mejor alternativa." [12] IndiaGlitz dio una reseña en la que decía: "La historia tiene un potencial espléndido, pero el director no los usa al máximo simplemente porque intenta hacer demasiadas cosas casi al mismo tiempo. Sin embargo, considerando todo, Athadu es un buen artista . El problema es que no se puede elogiarlo como el mejor pero no se puede descartar como inútil. Está en algún punto intermedio con más ventajas que desventajas ". [10] Cinegoer.net dio una reseña que decía: "Es cierto que la película da una imagen de una base de Hollywood para el drama. Incluso la toma, la estructura del guión y la ejecución de las escenas, menos charlas y más acción, todo se suma a esta imagen. Pero hay elementos en esta película que solo un hombre telugu puede hacer originalmente. Esa es la pista del amor. Y la forma en que Trivikram muestra la estructura escénica entre Mahesh Babu y Trisha es impresionante y refrescante ". [21]
Taquilla
La película anotó ₹ 1 millón a partir de 3 pantallas en Chennai en su primer fin de semana debutando en segundo posición de empuje Shankar 's Anniyan hasta el tercer lugar. [15] Recaudó aproximadamente 220 millones de rupias (3,1 millones de dólares estadounidenses) en su ejecución total. [2] La película tuvo una duración de 50 días en 205 centros [22] y una ejecución de 100 días en 38 centros. [23] La película tuvo una duración de 175 días en Sudarshan 35 mm, Hyderabad , recaudando ₹ 1,40 millones de rupias en el cine., [2] [24]
Reconocimientos
Premio [a] | Fecha de la ceremonia [b] | Categoría | Destinatario (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
Premios Filmfare Sur | 9 de septiembre de 2006 | Mejor película - Telugu | Athadu | Nominado | [25] |
Mejor director - Telugu | Trivikram Srinivas | Ganado | |||
Mejor actor - Telugu | Mahesh Babu | Nominado | |||
Mejor actriz - Telugu | Trisha | Nominado | |||
Mejor comediante - Telugu | Brahmanandam | Nominado | |||
Mejor director musical - Telugu | Mani Sharma | Nominado | |||
Mejor Cantante Masculino de Reproducción - Telugu | Karthik (para "Pilichina Raanantaava") | Nominado | |||
Mejor Cantante Femenina de Reproducción - Telugu | Shreya Ghoshal (para "Pillagali Allari") | Nominado | |||
Kavita Krishnamurti (para "Pilichina Raanantaava") | Nominado | ||||
Premios Nandi | 2006 | Mejor actor | Mahesh Babu | Ganado | [26] [27] |
Mejor escritor de diálogos | Trivikram Srinivas | Ganado | |||
Mejores efectos especiales | CH Srinivas ( Prasad EFX ) | Ganado |
Notas
- ^ Los premios, festivales y organizaciones están en orden alfabético.
- ^ La fecha está vinculada al artículo sobre los premios celebrados ese año, siempre que sea posible.
Referencias
- ^ a b "Pawan Kalyan iba a desempeñar el papel de Mahesh Babu en Athadu" . Oneindia Entertainment . 24 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b c "CineGoer.com - Archivo de noticias - Enero de 2006" . 2 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2006 . Consultado el 23 de enero de 2017 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ "Entrevista con Trivikram" . idlebrain.com. 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ "¿Pawan Kalyan, no Mahesh Babu fue la primera opción para Athadu?" . El Hans India . 26 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b "Charla con Mahesh Babu y Trisha" . idlebrain.com. 29 de junio de 2005. Archivado desde el original el 6 de julio de 2015 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ "Rey de reyes: Shoban babu 6th Vardanthi" . apherald.com. 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ a b "Lanzamiento de audio - Athadu" . idlebrain.com. 29 de junio de 2005. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Charla con Mahesh Babu" . idlebrain.com. 9 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2014 .
- ^ "Athadu - Bueno, por sí solo" . IndiaGlitz. 4 de julio de 2005. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b "Athadu - Armas y rosas" . IndiaGlitz. 11 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Revisión de la película de Athadu" . idlebrain.com. 10 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 12 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b "Crítica de la película: Athadu" . Sify.com. 10 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Centros de liberación de Athadu" . idlebrain.com. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "El asesino" . El hindú . 11 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b Chennai Box-Office (12-15 de agosto) Archivado el 6 de junio de 2012 en Wayback Machine . Sify.com (16 de agosto de 2005). Consultado el 23 de julio de 2015.
- ^ "Athadu en Estados Unidos" . idlebrain.com. 6 de enero de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ a b "Cycle Stand - Telugu Cinema Trade Story: sensación ATHADU de Mahesh Babu en Estados Unidos" . idlebrain.com. 16 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "La experiencia de ver Athadu en Nueva Jersey" . idlebrain.com. 12 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "La experiencia de ver Athadu en CT" . idlebrain.com. 22 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Derechos de satélite Athadu de Mahesh: MAA TV paga 3,5 millones de rupias" . El Hans India. 1 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ^ "Inspirado por películas de Hollywood" . cinegoer.net. 12 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2014 .
- ↑ Athadu 50 days centers Archivado el 6 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Idlebrain.com. Consultado el 23 de julio de 2015.
- ↑ Nonstopcinema Box Office - Athadu 100 days centres: Telugu movies, tollywood, cinema Archivado el 5 de marzo de 2007 en Wayback Machine . Nonstopcinema.com. Consultado el 23 de julio de 2015.
- ^ Registros y colecciones de taquilla - Lista de centros de 75 días de Maheshbabu . CineGoer.com. Consultado el 23 de julio de 2015.
- ^ "53 ganadores anuales Filmfare Awards-South" . 9 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Premios de Cine Nandi GO y Resultados 2005" . APFTVTDC . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "నంది అవార్డు విజేతల పరంపర (1964 - 2008)" [Serie de ganadores del premio Nandi (1964 - 2008)] (PDF) (en telugu). Información y relaciones públicas de Andhra Pradesh . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Athadu en IMDb
- Athadu en AllMovie