La controversia sobre el picado y el nombre del tomahawk de los Atlanta Braves involucra el nombre y la tradición del picado de los Atlanta Braves , una franquicia de las Grandes Ligas de Béisbol de Estados Unidos (MLB). Los nativos americanos han estado cuestionando las opciones de mascota de los Bravos desde la década de 1970. Las objeciones de los nativos americanos al corte hacha de guerra recibieron mucha atención durante la década de 1990 y han continuado hasta 2020. [1] Los Bravos de Atlanta y sus fanáticos continúan con su apoyo abrumador al nombre del equipo y la tradición del corte. [2]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/4/46/Foam_tomahawk.jpg)
Historia
Jefe Noc-A-Homa
En 1972, Russell Means presentó una demanda de $ 9 millones contra los Indios de Cleveland por el uso de "Chief Wahoo". [3] Means también objetó el uso de los Bravos del Jefe Noc-A-Homa . [3] Los medios decían "¿Y si fueran los alemanes de Atlanta y después de cada jonrón un alemán vestido con uniforme militar comenzara a golpear a un judío en la cabeza con un bate de béisbol?" [3] Means no sabía que el jefe Noc-A-Homa fue interpretado por un nativo americano. [4] Durante una semana, la controversia se desató. [4] Walker participó en programas de radio para defender a Noc-A-Homa. Walker dijo: "Creo que los indios pueden estar orgullosos de que sus nombres se utilicen con equipos deportivos profesionales. [4] Al final, Noc-A-Homa sobrevivió a la controversia [4].
Corte Tomahawk
La chuleta de tomahawk fue adoptada por los fanáticos de los Bravos de Atlanta en 1991. [5] Carolyn King , la organista de los Bravos, había tocado la "canción de tomahawk" durante la mayoría de los turnos al bate durante algunas temporadas, pero finalmente se hizo popular entre los fanáticos de los Bravos cuando el equipo empezó a ganar. [6] [7] El uso de hachas de guerra de espuma llevó a las críticas de los grupos de nativos americanos de que era "degradante" para ellos y pidió que se prohibieran. [7] En respuesta, el director de relaciones públicas de los Braves dijo que era "una expresión orgullosa de unificación y familia". [7] King, que no entendía las ramificaciones políticas, se acercó a uno de los jefes nativos americanos que protestaban. [8] El jefe le dijo que dejar su trabajo como organista no cambiaría nada y que si se iba "encontrarán a alguien más para tocar". [8]
Los tomahawks de espuma se crearon por primera vez en 1991 para los Bravos después de su adopción de la chuleta de tomahawk. [9] Los tomahawks de espuma fueron inventados por el vendedor de espuma Paul Braddy. Al escuchar a Skip Caray decir durante una transmisión de radio de un juego de los Bravos de Atlanta que necesitaban hachas de guerra para acompañar su celebración recién adquirida, [10] se acercó al gerente de concesiones de los Bravos, John Eifert, con una sugerencia de un hacha de guerra de goma espuma. Eifert estuvo de acuerdo siempre que costaran alrededor de $ 5, a lo que Braddy talló un hacha de guerra de espuma con un cuchillo eléctrico. [11] [9] Los tomahawks de espuma se hicieron muy populares entre los fanáticos de los Bravos en el Atlanta-Fulton County Stadium [12] , tanto que Braddy pudo renunciar a su trabajo de vendedor de $ 60,000 al año para fabricar tomahawks de espuma completos- tiempo, y fue capaz de crear 8.000 por día. [13]
La controversia ha persistido desde entonces y se convirtió nuevamente en noticia nacional durante la Serie Divisional de la Liga Nacional 2019 . [14] Durante la serie, se le preguntó al lanzador de relevo de los Cardenales de San Luis y miembro de la Nación Cherokee , Ryan Helsley sobre el chuletazo y el canto. Helsley dijo que encontró insultantes los cánticos y los movimientos de los brazos de los fanáticos y que el chuleta muestra a los nativos "en este tipo de personas de tipo cavernícola que no son intelectuales". [14] Los comentarios del lanzador de relevo llevaron a los Bravos a dejar de repartir hachas de espuma de espuma, tocar la música o mostrar el gráfico cuando la serie regresó a Atlanta para el Juego 5. [14] Los Bravos emitieron un comunicado diciendo que "continuarían. evaluar cómo activamos los elementos de nuestra marca, así como la experiencia general en el juego "y que continuarán un" diálogo con los miembros de la comunidad nativa americana después de que concluya la postemporada ". [14] Los jefes de la Nación Muscogee (Creek) y la Nación Cherokee condenaron el tajo y el canto. [14]
Durante la temporada baja, los Bravos se reunieron con el Congreso Nacional de Indios Americanos para comenzar a discutir un camino a seguir. [15] Durante 18 meses después del incidente de la NLDS de 2019, el presidente y director ejecutivo de los Braves, Derek Schiller, se negó a revelar una posición en el sector. [16] Cuando los Bravos jugaron su primer partido en casa con los fanáticos, el club alentó a los fanáticos a cantar y picar. [dieciséis]
Nombre y marca del equipo
En el invierno de 2013, el equipo fue criticado por usar el logotipo de la cabeza de los nativos americanos en sus gorras de entrenamiento de primavera. [17] Después de dos meses de controversia, los Bravos reemplazaron la gorra con un diseño diferente que no presentaba la antigua mascota nativa americana. [18] En julio de 2020, después de que los Washington Redskins y los Cleveland Indians anunciaran que estaban reevaluando a sus mascotas nativas americanas, la atención se centró en el nombre del equipo de los Atlanta Braves. [19] Los Bravos emitieron un comunicado en el que anunciaban que aún estaban en curso las discusiones sobre el corte, pero que el nombre del equipo no se cambiaría. [15] En una entrevista, el presidente de los Bravos, Terry McGuirk, dijo que "estamos muy orgullosos del nombre de nuestro equipo, y nuestra expectativa es que siempre seremos los Bravos de Atlanta". [20] Los Bravos emitieron un comunicado en el que anunciaban que aún estaban en curso las discusiones sobre el corte, pero que el nombre del equipo no se cambiaría. [15]
En julio de 2020, Richard Sneed, el Jefe Principal de la Banda del Este de Indios Cherokee emitió un comunicado sobre las conversaciones de la tribu con los Bravos. [21] La declaración dijo que la EBCI creía "que las conversaciones sinceras y reflexivas son cruciales para educar a los líderes y lograr un cambio positivo". [21] La declaración de la EBCI también aplaudió "la voluntad de los Bravos de participar en este esfuerzo y esperamos continuar construyendo la relación que la EBCI comparte con ellos para presentar un modelo de cómo otros equipos deportivos profesionales pueden trabajar con las naciones nativas de manera respetuosa y de manera constructiva ". [21]
Sneed también declaró que no se ofende con el nombre de Braves o el aplauso de tomahawk chop, pero respeta la opinión de aquellos que se sienten de manera diferente. [22] “Siempre lo tomé como, desde que era un niño o un adolescente, que era un reconocimiento del espíritu guerrero de los nativos americanos, y su fuerza, etc.”, dijo Sneed. [22] "Para mí, lo único que es despectivo son los pieles rojas". [22]
Ver también
- Controversia sobre el nombre y el logotipo de los Indios de Cleveland
- Jefe Noc-A-Homa
- Jefe Wahoo
- Lista de nombres de equipos deportivos y mascotas derivadas de pueblos indígenas
- Controversia de la mascota nativa americana
- Corte Tomahawk
- Controversia sobre el nombre de los Washington Redskins
Referencias
- ^ Lutz, Tom (13 de julio de 2020). "Indios, Bravos y Jefes: ¿qué pasa ahora con los otros nombres de nativos americanos de los deportes estadounidenses?" . The Guardian . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ "Los fanáticos apoyan abrumadoramente mantener el nombre de los Bravos" . The Atlanta Journal-Constitution . 10 de julio de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b c "Indios en camino de guerra" . Las noticias de Charlotte . 19 de enero de 1972 . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b c d Hudspeth, Ron (19 de enero de 1977). "Buenas noticias para los niños: el regreso de Noc-A-Homa" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ Shultz, Jeff (17 de julio de 1991). "¿Tomahawks? ¿Scalpers? Fans gritan" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ Moore, Terrence (9 de agosto de 1991). "La organista Carolyn King anima a hacer una hacha de guerra 'Wave' en una onda" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b c Anderson, Dave (13 de octubre de 1991). "Fenómeno Tomahawk de los Bravos" . New York Times . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b Wilkinson, Jack (8 de octubre de 2004). "En sus últimas chuletas" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b Anderson, Dave (13 de octubre de 1991). "Deportes de los tiempos - Fenómeno Tomahawk de los Bravos" . New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "200.000 Tomahawks de espuma: eso no es hígado picado" . Bloomberg. 11 de octubre de 1991 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ "El tallado puede ser eléctrico" . Baltimore Sun . 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ Hiatt, Gabe. "Una victoria en el Super Bowl podría ayudar a Atlanta a sacudir su reputación de mala ciudad deportiva" . The Washington Post . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ CRAIG DAVIS (14 de septiembre de 1991). "Parque de los Bravos ahora una tienda Tomahawk" . Sun Sentinel . Consultado el 23 de febrero de 2017 .
- ^ a b c d e Edwards, Johnny (13 de octubre de 2019). "Los jefes de las tribus nativas de Georgia llaman a la tajada de tomahawk 'inapropiada ' " . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b c Rosenthal, Ken (7 de julio de 2020). "Los Bravos están discutiendo su uso del Tomahawk Chop, pero no su nombre" . El Atlético . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b Burns, Gabe (9 de abril de 2021). "Los Bravos usan 'tomahawk chop' durante el primer partido en casa" . The Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ Lukas, Paul (27 de diciembre de 2012). "Primer vistazo: nuevas gorras de práctica de bateo de MLB" . ESPN . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ Lukas, Paul (11 de febrero de 2013). "Gorra de los Bravos con logo controvertido" . ESPN . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ Waldstein, David (7 de julio de 2020). "Primer vistazo: nuevas gorras de práctica de bateo de MLB" . New York Times . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ Tucker, Tim (7 de julio de 2020). "Los ejecutivos de los Bravos aclaran la posición del equipo en las preguntas sobre el cambio de nombre" . Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b c McQuade, Alec (13 de julio de 2020). "La tribu de nativos americanos responde a las conversaciones de los Bravos sobre Tomahawk Chop, nombre del equipo" . WXIA-TV . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ a b c Spencer, Sarah (10 de julio de 2020). "El nombre de Braves, chop son cuestiones complejas y personales para los nativos americanos" . Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 31 de julio de 2020 .