" Atmopadesa Śatakam " es una obra espiritual malayalam de Narayana Guru en forma de poema. Se considera como el trabajo clásico de Narayana Guru, quien fue un reformador social y líder espiritual de Kerala , India . La traducción literal del título significa "Cien versos de autoinstrucción". "Atmopadesa Śatakam" contenía 100 versos o estrofas, cada uno de los cuales describe un conjunto de acciones realizadas por el yo sobre sí mismo, afectando y reconociendo momentos de transformación en un valor absoluto. [1]
El principal discípulo de Narayana, Nataraja Guru , tradujo este trabajo al inglés, titulado "Centiloquio del yo". Nitya Chaitanya Yati, famoso discípulo de Nataraja Guru, también hizo un comentario sobre él como "Eso solo, el núcleo de la sabiduría: un comentario sobre Atmopadesa Śatakam, los cien versos de autoinstrucción de Narayana Guru". Nithya Chaithanya Yathis dice: "Con este verso estás entrando en una intensa disciplina espiritual. No hay necesidad de aprender cada verso y luego aplicarlo racionalmente en la vida cotidiana. Incluso puedes escucharlo y olvidarlo. Olvidar significa que solo va más profundo Una vez que lo hayas escuchado, irá y trabajará su camino por sí mismo. El efecto será muy sutil. Viene casi sin que te des cuenta de que es algo que escuchaste que te permite ver las cosas con una nueva luz. o hacer resoluciones de una manera más útil ". [2]
"Atmopadesa Śatakam" se publicó inicialmente como "Atmabodham" y se cree que alcanzó su forma actual en 1897. Este trabajo se presenta ante un grupo de personas en Aruvippuram , como un texto de práctica escrito en forma de consejo que siguió a Narayana Guru. Aunque escribió en sánscrito y tamil, este trabajo está en malayalam. La mayoría de sus obras anteriores contenían la adoración de las deidades hindúes con un contexto subyacente de Advaitha Vedantha . Pero en esta obra, describe directamente las formas de alcanzar la autorrealización con un contexto filosófico y enfatiza la búsqueda del valor absoluto llamado "Yo" o "el Atman" y no a ningún Dios a quien adorar como hasta ahora. [3]
Referencias
- ^ "atmopadesa satakam" . advaita-vedanta.co.uk . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ "Eso solo es el núcleo de la sabiduría" . hindulegacy.com . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ "atmopadesa satakam por Sree Narayana Guru" . hindulegacy.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
enlaces externos
- Atmopadesa Satakam de Narayana Guru en archive.today (archivado el 13 de julio de 2013 )