El motín de la prisión de Attica , también conocido como rebelión de la prisión de Attica o levantamiento de la prisión de Attica , ocurrió en el centro correccional de Attica en Attica, Nueva York , Estados Unidos, en 1971. Sobre la base de las demandas de los presos de mejores condiciones de vida y derechos políticos, el levantamiento fue uno de los focos de conflicto más conocidos y significativos del Movimiento por los Derechos de los Prisioneros . El 9 de septiembre de 1971, dos semanas después del asesinato de George Jackson en la prisión estatal de San Quentin , 1.281 de los aproximadamente 2.200 reclusos de la prisión de Attica se amotinaron y tomaron el control de la prisión, tomando como rehenes a 42 miembros del personal.
Disturbios en la prisión de Attica | |||||
---|---|---|---|---|---|
Correccional de Attica. Entre los mástiles de las banderas se ve un monumento al personal que murió en el motín. | |||||
| |||||
Beligerantes | |||||
Presos de Attica | Policía del Estado de Nueva York Departamento de Correcciones del Estado de Nueva York Guardia Nacional del Ejército de Nueva York | ||||
Comandantes y líderes | |||||
Cleveland McKinley "Jomo" Davis [a] Frank "Big Black" Smith [b] Richard X. Clark [c] Elliott James "LD" Barkley Herbert X. Blyden Frank Lott Peter Butler Donald "Don" Noble Carl Jones-El | Gobernador Nelson Rockefeller Comisionado Russell G. Oswald Comisión adjunta Walter Dunbar Oficial de información pública Gerald T. Houlihan Superintendente William Kirwan Superintendente adjunto Karl Pfeil Warden Vincent R. Mancusi Mayor John Monahan Inspector jefe John C. Miller Teniente Joseph P. Christian ( GSW ) | ||||
Fuerza | |||||
1.281 reclusos | 74 oficiales penitenciarios [d] 550 policías estatales | ||||
42 oficiales penitenciarios y trabajadores civiles tomados como rehenes | |||||
Bajas y perdidas | |||||
33 presos muertos [e] 85 presos heridos [e] | 1 policía estatal herido [f] 10 oficiales penitenciarios muertos [g] 5 oficiales penitenciarios heridos durante el asalto [h] |
Durante los siguientes cuatro días de negociaciones, las autoridades aceptaron la mayoría de las 27 demandas de los prisioneros, [1] pero no aceptaron las demandas de amnistía completa del proceso penal por la toma de la prisión o la destitución del superintendente de Attica. Por orden del gobernador Nelson Rockefeller , la policía estatal retomó el control de la prisión. Cuando terminó el levantamiento, al menos 43 personas habían muerto, incluidos diez funcionarios penitenciarios y empleados civiles, y 33 reclusos.
Rockefeller, quien se negó a visitar a los prisioneros durante la rebelión, afirmó que los prisioneros "llevaron a cabo los asesinatos a sangre fría que habían amenazado desde el principio", [2] a pesar de que sólo uno de los oficiales y cuatro internos muertos se atribuyen a los prisioneros. . El escritor del New York Times Fred Ferretti dijo que la rebelión concluyó en "muertes masivas que cuatro días de tensas negociaciones habían tratado de evitar". [3]
Como resultado de los disturbios, se realizaron varios cambios en el sistema penitenciario de Nueva York para satisfacer algunas de las demandas de los presos, reducir la tensión en el sistema y prevenir este tipo de incidentes en el futuro. A partir de 2021 [actualizar], Attica sigue siendo el motín carcelario más destacado que se ha producido en los Estados Unidos. [ cita requerida ]
El levantamiento
El jueves 9 de septiembre de 1971, la Compañía 5 hizo fila para pasar lista. Escuchar rumores de que uno de sus compañeros debía permanecer en su celda después de ser aislado por un incidente que involucró un asalto al oficial de prisiones Tom Boyle después de que el recluso William Ortiz, un pequeño grupo de la Compañía 5, lo golpeara en la cara con una lata de sopa llena. los reclusos protestaron diciendo que ellos también serían encerrados y comenzaron a caminar de regreso a sus celdas. El resto de la Compañía 5 continuó hacia el desayuno. Mientras el grupo protestante pasaba junto al recluso aislado Ortiz, lo liberaron de su celda. Luego se reunieron con el resto de la Compañía 5 y se dirigieron a desayunar. Poco tiempo después, cuando el personal de comando descubrió lo ocurrido, cambiaron el horario habitual de los prisioneros, pero no se lo dijeron al oficial de prisiones Gordon Kelsey, el oficial penitenciario a cargo de llevar a la Compañía 5 al patio. En lugar de ir al patio después del desayuno como solían hacer, los prisioneros fueron llevados allí para encontrar una puerta cerrada, desconcertándolos a ellos y al oficial correccional Kelsey. Las quejas provocaron enojo cuando llegaron más oficiales penitenciarios encabezados por el teniente Robert T. Curtiss para llevar a los prisioneros de regreso a sus celdas. El oficial Kelsey fue agredido y comenzó el motín. [4]
Los reclusos rápidamente tomaron el control de las secciones, el patio D, dos túneles y la sala de control central, conocida como "Times Square". Los reclusos tomaron como rehenes a 42 oficiales y civiles y elaboraron una lista de quejas que exigían que se cumplieran sus condiciones antes de su rendición. [5]
Negociaciones
A lo largo de las negociaciones, hubo liderazgo y organización entre los presos. Frank "Big Black" Smith fue nombrado jefe de seguridad y también mantuvo a salvo a los rehenes y observadores. [6] Además, un orador apasionado, Elliott James "LD" Barkley, de 21 años, fue una fuerza poderosa durante las negociaciones, hablando con gran articulación a los presos, los equipos de cámara y los forasteros en casa. [7] Barkley, a pocos días de su liberación programada en el momento del levantamiento, fue asesinado durante la reconquista de la prisión. El asambleísta Arthur Eve testificó que Barkley estaba vivo después de que los prisioneros se rindieron y el estado recuperó el control; otro recluso declaró que los agentes lo registraron, llamaron a Barkley a gritos y le dispararon por la espalda. [7] [8]
¡Somos hombres! No somos bestias y no pretendemos ser golpeados o conducidos como tales. Toda la población carcelaria, es decir, todos y cada uno de nosotros aquí, nos hemos propuesto cambiar para siempre la brutalidad despiadada y el desprecio por las vidas de los prisioneros aquí y en todo Estados Unidos. Lo que ha sucedido aquí no es más que el sonido ante la furia de los oprimidos. No nos comprometeremos en ningún término, excepto en aquellos términos que sean aceptables para nosotros. Hemos hecho un llamado a todos los ciudadanos conscientes de Estados Unidos para que nos ayuden a poner fin a esta situación que amenaza la vida no solo de nosotros, sino también de todos y cada uno de ustedes.
- Elliott James "LD" Barkley, 1971
Mientras oradores como Barkley levantaban la moral, un grupo de negociadores entre los prisioneros hizo propuestas al comisionado. El Manifiesto de Demandas de la Facción de Liberación de Ática [9] es una recopilación de quejas escritas por los prisioneros de Ática, que se dirigen directamente a la "gente sincera de la sociedad". Incluye 27 demandas, como un mejor tratamiento médico, derechos de visita justos y el fin de la brutalidad física. Los presos también solicitaron un mejor saneamiento, una mejor calidad de los alimentos y un conjunto de reglas para el estado, entre muchas otras demandas. El manifiesto asigna específicamente el poder de negociar a cinco reclusos: Donald Noble, Peter Butler, Frank Lott, Carl Jones-El y Herbert Blyden X. Además, el documento enumera específicamente a los "amos de esclavos viles y viciosos" que oprimieron a los prisioneros como como gobernador de Nueva York, Correcciones de Nueva York y Tribunales de los Estados Unidos. [10]
Los prisioneros continuaron negociando sin éxito con el comisionado de Servicios Correccionales Russell G. Oswald, y luego con un equipo de observadores que incluía a Tom Wicker , editor de The New York Times , James Ingram del Michigan Chronicle , el senador estatal John Dunne , representante estatal Arthur Eve , el abogado de derechos civiles William Kunstler y otros. Los presos solicitaron la presencia del ministro Louis Farrakhan , Representante Nacional de la Nación del Islam , pero este se negó. [11]
La situación puede haberse complicado aún más por la negativa del gobernador Rockefeller de acudir al lugar del levantamiento y reunirse con los presos, [5] aunque algunas evaluaciones posteriores del incidente postularían que su ausencia del lugar en realidad impidió que la situación empeorara. [12] Las negociaciones fracasaron y Oswald no pudo hacer más concesiones a los presos. Sin embargo, no les dijo que las negociaciones habían terminado y que volvería a tomar la prisión por la fuerza, incluso diciendo: "Quiero continuar las negociaciones con ustedes". [13] Oswald luego llamó al gobernador Rockefeller y nuevamente le suplicó que fuera a la prisión para calmar los disturbios. Tras la negativa del gobernador, Oswald declaró que ordenaría a la Policía Estatal que retomara las instalaciones por la fuerza. Rockefeller estuvo de acuerdo con la decisión de Oswald de retomar la prisión por la fuerza, decisión que luego fue criticada. [14]
Las demandas de los presos incluían "el fin del abuso físico, las necesidades básicas como cepillos de dientes y duchas todos los días, capacitación profesional y acceso a periódicos y libros". [15] William Kunstler , el abogado que negociaba las demandas entre los internos y el estado, dijo: "Los presos tenían dos demandas no negociables: la destitución del alcaide y la amnistía general, y ya habían renunciado a la destitución de el alcaide. Y sobre la amnistía general, habíamos elaborado varias fórmulas que estábamos discutiendo con el comisario horas antes del ataque, y si nos hubieran permitido continuar, todos estarían vivos y el asunto se resolvería hoy ". [15]
Recuperación de la prisión y represalias
Como no se cumplieron las demandas, las negociaciones se rompieron y el ánimo entre los internos se deterioró. Parecía que el gobernador Rockefeller seguía oponiéndose a las demandas de los reclusos y éstos se inquietaron. Se cavaron trincheras defensivas, se electrificaron puertas metálicas, se hicieron toscas almenas con mesas de metal y tierra, se colocó gasolina para encenderla en caso de conflicto y se fortificó el centro de mando de la prisión "Times Square". Los reclusos llevaron a cuatro agentes penitenciarios a la parte superior del centro de mando y amenazaron con degollarlos. Los reporteros en helicópteros que rodeaban la prisión informaron que los rehenes en el patio D también estaban siendo preparados para ser asesinados. El gobernador Rockefeller había ordenado que la prisión se retomara ese día si las negociaciones fracasaban. El comandante de situación Oswald, al ver el peligro para los rehenes, ordenó que la prisión fuera retomada por la fuerza. Sobre la decisión, más tarde dijo: "En una escala mucho menor, creo que ahora tengo un sentimiento de cómo se debe haber sentido Truman cuando decidió lanzar la bomba atómica". [dieciséis]
A las 9:46 am del lunes 13 de septiembre de 1971, se arrojaron gases lacrimógenos al patio y los agentes de la policía del estado de Nueva York abrieron fuego sin parar durante dos minutos entre el humo. Entre las armas utilizadas por los policías se encontraban escopetas, lo que provocó heridas y muertes de rehenes y presos que no resistían. [17] Se permitió la participación de ex funcionarios de prisiones, una decisión que luego calificó de "inexcusable" la comisión establecida por Rockefeller para estudiar los disturbios y las consecuencias. [14] Cuando se retomó la instalación, la policía había matado a nueve rehenes y 29 presos. Un décimo rehén, el oficial correccional Harrison W. Whalen murió el 9 de octubre de 1971 a causa de las heridas de bala recibidas durante el asalto. [18]
La cifra final de muertos por el levantamiento también incluye al oficial herido de muerte al comienzo del levantamiento y cuatro reclusos que fueron sometidos a asesinatos por parte de los justicieros. Nueve rehenes murieron por disparos de policías y soldados estatales. [5] [19] La Comisión Especial del Estado de Nueva York sobre Attica escribió: "Con la excepción de las masacres de indios a fines del siglo XIX, el asalto de la policía estatal que terminó con el levantamiento de cuatro días en la prisión fue el encuentro más sangriento de un día entre estadounidenses desde la Guerra Civil ". [20]
Los informes falsos de los medios de comunicación afirmaron que los presos secuestradores degollaron a muchos de sus rehenes, informes que contradecían la evidencia médica oficial. [21] Los titulares de los periódicos hicieron declaraciones como "Vi degolladas", dando a entender que los prisioneros habían degollado a los rehenes cuando ocurrió la redada armada. [ cita requerida ] Estos informes preparan el escenario para las represalias por parte de policías y funcionarios de prisiones. Se obligó a los reclusos a desnudarse y arrastrarse por el barro y luego a algunos se les obligó a correr desnudos entre filas de agentes enfurecidos que golpeaban a los reclusos. [21] [22] Varios días después del final del levantamiento, los médicos de la prisión informaron evidencia de más palizas. [14] [23] [24] La Comisión Especial encontró que los funcionarios estatales no refutaron rápidamente esos rumores e informes falsos. [14]
Represalias de los meteorólogos
A las 7:30 pm del 17 de septiembre, Weathermen lanzó un ataque de represalia contra el Departamento de Correcciones de Nueva York, haciendo explotar una bomba cerca de la oficina de Oswald. "El comunicado que acompañó al ataque llamó al sistema penitenciario un ejemplo de 'cómo una sociedad dirigida por racistas blancos mantiene su control', siendo la supremacía blanca la 'cuestión principal que los blancos deben enfrentar'". [25]
Demandas y pagos
En los cuatro años posteriores al levantamiento, 62 reclusos habían sido acusados en 42 acusaciones con 1.289 cargos separados. Un policía estatal fue acusado de poner en peligro imprudente. [26]
Los reclusos y las familias de los reclusos asesinados en la reconquista de la prisión demandaron al estado de Nueva York por violaciones de los derechos civiles cometidas por agentes del orden durante y después de la retoma de Attica. Después de décadas en los tribunales, el estado de Nueva York acordó en 2000 pagar $ 8 millones ($ 12 millones menos los honorarios legales) para resolver el caso. [27] El estado de Nueva York llegó a un acuerdo por separado con las familias de los empleados de la prisión asesinados por $ 12 millones en 2005. [28]
Las víctimas olvidadas de Attica han pedido al estado de Nueva York que divulgue al público los registros estatales del levantamiento. En 2013, el fiscal general Eric Schneiderman dijo que buscaría la divulgación de todo el Informe Meyer de 570 páginas, la revisión estatal del levantamiento, presentado en 1975 por el ex juez de la Corte Suprema del Estado Bernard S. Meyer. Un volumen se hizo público, pero una Corte Suprema del Estado ordenó en 1981 que los otros dos fueran sellados de forma permanente. [29] En mayo de 2015, se publicaron 46 páginas del informe. Las páginas publicadas contienen relatos de testigos y reclusos que describen tortura, quema y abuso sexual de reclusos por parte de las autoridades penitenciarias. [30]
Problemas raciales
En el momento del levantamiento, el empoderamiento de los negros estaba aumentando y muchos prisioneros negros se habían trasladado a Ática, aumentando la población de sus 1200 prisioneros designados a 2243. [31] El 54% de ellos eran afroamericanos , el 9% puertorriqueños y el 37% blancos. [32] Algunos agentes penitenciarios fueron abiertamente racistas y agredieron a los prisioneros con sus porras, a las que denominaron "palos de negros". [31] [ dudoso ] Además, dos semanas antes del levantamiento en la prisión estatal de San Quentin , George Jackson , miembro del Partido Pantera Negra , fue asesinado a tiros durante un intento de fuga, después de matar a varios guardias y dos reclusos blancos.
Al Jundi contra Mancusi
Se creía que un grupo de musulmanes era el responsable del levantamiento y el daño de los rehenes, cuando en realidad el grupo de musulmanes estaba protegiendo a los rehenes de otros presos. El líder de los musulmanes incluso les dijo a los demás reclusos que si alguno de los reclusos intentaba herir a los rehenes, "mataría [a los reclusos implicados] o moriría protegiendo a los rehenes". El tribunal de Al Jundi v. Mancusi , 113 F.Supp.2d 441 escribió: [33] [34]
Varios ex presos musulmanes declararon que los policías y funcionarios de prisiones los habían señalado para un trato brutal "especial" porque habían desempeñado un papel activo en la protección de los rehenes durante los cuatro días previos a la reconquista. Debido a que varios presos militantes estaban dispuestos a dañar a los rehenes, Frank "Big Black" Smith, junto con el liderazgo musulmán, implementó un plan para garantizar la seguridad de los rehenes durante las negociaciones. [35]
Este punto de vista fue corroborado por Michael Smith, de 51 años, ex funcionario penitenciario que fue rehén hasta el 13 de septiembre de 1971. Testificó que fue tomado como rehén el 9 de septiembre de 1971 por un grupo de presos que estaban fuera de control. Los describió como una "ola de emoción humana". Estaba a cargo del taller de chapa y desarrolló una buena relación con los internos que trabajaban a su cargo y lo protegieron del grupo militante. Pero finalmente quedó bajo el control del grupo de toma de control y se encontró en el centro de D-Yard con otros rehenes. Uno de los presos, Don Noble, con quien se había hecho amigo y que trabajaba en el taller de chapa, y Carl Reighn (originalmente referido en entrevistas anteriores como Carl Rain) lo protegieron el 9 de septiembre de 1971, tratando desesperadamente de encontrar formas para esconderlo o salvarlo y protegerlo, y luego salvaría su vida el 13 de septiembre de 1971. Carl Reighn estuvo presente desde el momento en que derribaron las puertas de la tienda de metal.
Smith fue entrevistado por los medios de comunicación mientras era rehén junto con el oficial de prisiones Cunningham. Transmitió que las demandas de los internos eran de mejoramiento de las condiciones e informó que no estaba siendo lastimado. Tenía los ojos vendados la mayor parte del tiempo. Al recibir la noticia de la muerte del oficial de prisiones Quinn, el proceso de negociación se interrumpió.
La noche del domingo 12 de septiembre de 1971, la sensación fue "sombría". [35] Consiguió un bolígrafo y escribió una nota de despedida a su esposa y familia en los billetes de un dólar que tenía en la billetera. Testificó que los rehenes se sentaron en círculo y se apoyaron uno contra el otro.
El lunes 13 de septiembre de 1971, fue seleccionado junto con algunos otros rehenes para ser llevados a la pasarela A-Yard y se organizó una ejecución de rehenes. Tres reclusos lo llevaron a lo alto de la pasarela y lo sentaron en una silla con los ojos vendados. El recluso Don Noble estaba a su izquierda y se llevó un cuchillo a la garganta. Cuando el helicóptero del Ejército se cernió sobre ellos y arrojó gases lacrimógenos, comenzó el tiroteo y el recluso a su derecha recibió dos disparos y voló por encima de la barandilla de la pasarela. Don Noble tiró de él hacia su izquierda y el recluso inmediatamente detrás de él recibió una ráfaga fatal de disparos. Noble recibió un disparo y Smith recibió cuatro disparos en el estómago y uno en el brazo. La silla en la que había estado sentado se desintegró por los disparos. Smith dijo en la corte: "No sé cuánto tiempo duró el tiroteo. Se podía escuchar a la gente llorando, gente muriendo y gente gritando". Nunca perdió el conocimiento mientras yacía en la pasarela hasta que un soldado se paró sobre él apuntándole con una escopeta a la cabeza. Un oficial de la prisión vio lo que estaba pasando y le gritó al policía: "Él es uno de nosotros", quien luego centró su atención en Noble, momento en el que Smith le dijo al policía: "Me salvó la vida".
Finalmente, los médicos de la Guardia Nacional lo llevaron al Hospital St. Jerome en Batavia para un extenso período de tratamiento que involucró múltiples cirugías. Finalmente fue liberado del servicio como oficial penitenciario debido a su incapacidad física para desempeñar sus funciones. Comentó sobre la inexactitud del Informe McKay que afirmaba que simplemente había quedado inconsciente, sin mencionar sus extensas heridas de bala ni cómo se obtuvieron. Afirmó abiertamente que le salvó la vida mientras fue rehén debido a los dedicados esfuerzos del grupo musulmán en Attica. "De hecho, recuerdo haber escuchado a uno de los líderes musulmanes instruir a uno de sus hombres que si alguien intenta atravesar su perímetro musulmán debe matarlo o morir protegiendo a los rehenes".
Efectos en el sistema penitenciario del estado de Nueva York
Como resultado indirecto del levantamiento de Attica, el Departamento de Correcciones del Estado de Nueva York:
- Comenzó un procedimiento de quejas , en el que los reclusos podían quejarse (objetar) las acciones de un miembro del personal que violaba la política publicada
- Se inició en cada prisión un programa en virtud del cual el director y otros altos directivos se reúnen mensualmente con representantes electos (conocidos como "representante de prisioneros" o representante de prisioneros) de los reclusos.
- Comenzó a permitir que los paquetes a los reclusos se recibieran durante todo el año.
En la cultura popular
Libros
El primer relato histórico del levantamiento de la prisión de Attica ( A Time to Die , 1975) fue escrito por Tom Wicker , editor del NY Times , que estuvo presente en la prisión como observador. La historiadora Heather Ann Thompson publicó un relato histórico más detallado del levantamiento en 2016. El libro, titulado Blood in the Water: The Attica Prison Uprising of 1971 and Its Legacy , se basa en entrevistas con ex presos, rehenes, familias de víctimas, agentes del orden público, abogados y funcionarios estatales, así como archivos importantes de materiales inéditos. [11] El relato histórico de Malcolm Bell The Turkey Shoot: Tracking the Attica Cover-up ya había sido escrito y Bell estaba involucrado con la Comisión Especial original de Nueva York (Estado) en Attica.
Película
Cobertura directa de la rebelión de la prisión de Attica:
- ScreenSlate describe el documental de Cinda Firestone , titulado Attica (1974), de la siguiente manera: [36]
La película de 1974 de Firestone, restaurada en 2007, recopila imágenes primarias de cámaras de vigilancia y de noticias junto con entrevistas a prisioneros, familiares y guardias para crear un relato de la masacre que ha sido descrita como moderada, pero innegablemente condenatoria con respecto a las acciones del estado. Como lo describe la reseña de The New Yorker de 1974, "La tranquila imagen de Cinda Firestone utiliza imágenes de película horribles: tomas tomadas a través de lentes de rifle telescópicos de la policía estatal; reflexiones de los reclusos que a veces se enfurecen contra un mundo que encuentra increíbles las descripciones de Attica; disturbios sofocadores insensiblemente orgullosos de su habilidad con las armas, mostrando su destreza ante la comisión de investigación ... Si Attica perturbó nuestro sueño durante uno o dos meses, una de las cualidades de este toque de trompeta de una película es que hace que la perturbación sea duradera . "
- Se han producido al menos tres películas para televisión de ficción sobre la rebelión: Attica (1980), con George Grizzard y Morgan Freeman ; John Frankenheimer Es contra la pared (1994), con Samuel L. Jackson , Kyle MacLachlan , y Clarence Williams III ; y The Killing Yard (2001), dirigida por Euzhan Palcy , con Alan Alda y Morris Chestnut .
- Como parte de la conmemoración del 40 aniversario, los cineastas Chris Christopher y David Marshall, en asociación con Blue Sky Project, produjeron un documental de 60 minutos nominado al Emmy llamado Criminal Injustice: Death and Politics at Attica , que se emitió por primera vez en PBS en 2012, que reúne a una serie de entrevistados que antes no estaban disponibles y que deconstruyen y exponen muchos mitos y conceptos erróneos sobre la rebelión de la prisión de Attica, sus causas y su encubrimiento. [22] [37]
Criminal Injustice: Death and Politics at Attica da vida a este evento histórico de formas completamente nuevas y sorprendentes. Basado en decenas de entrevistas de testigos presenciales que acaban de contar sus historias, así como el acceso de los cineastas a documentos recién descubiertos, Criminal Injustice saca a la luz pruebas genuinamente nuevas sobre lo que sucedió exactamente en Attica entre el 9 y el 13 de septiembre de 1971 y el papel desempeñado allí por funcionarios locales, estatales e incluso federales. De hecho, esta película plantea nuevas preguntas importantes sobre las muertes causadas en Attica, sobre la participación de individuos en la Casa Blanca en Attica y la influencia de las aspiraciones políticas de Nelson Rockefeller en la decisión tomada antes, durante y mucho después de la controvertida y mortal recuperación de esa prisión. Cuarenta años después de este evento cataclísmico y altamente cargado, los cineastas Marshall y Christopher descubrieron que muchos están dispuestos a hablar con una nueva franqueza que agrega profundidad y, en algunos casos, altera el récord histórico. La película incluye la entrevista final sobre Attica dada por el reportero del NYT Tom Wicker (quien fue un observador / negociador en la escena y autor de A Time to Die sobre sus experiencias en Attica), Malcolm Bell, el fiscal especial convertido en denunciante, el Dr. Heather Thompson, quien es la principal autoridad académica del país en el levantamiento de la prisión de Attica, así como presos, ex rehenes, agentes del orden y otros. [38]
Varias otras películas hacen referencia al levantamiento:
- En la película Half Nelson (2006), uno de los estudiantes de Dunne cuenta la historia de Attica con un breve monólogo a la media hora de la película.
- En la película Tarde de perros (1975), el personaje de Al Pacino , Sonny, que retiene a ocho empleados del banco como rehenes, comienza a gritar, "¡Ática! ¡Ática!", A la policía en masa afuera, evocando la excesiva fuerza policial utilizada. en respuesta al levantamiento de Ática. El cántico "¡Ática! ¡Ática!" desde entonces ha sido parodiado o utilizado con efectos cómicos en muchas películas y programas de televisión. Por ejemplo, en la película Naked Gun 33 1/3: The Final Insult , (1994), el personaje de Leslie Nielsen , Frank Drebin, grita "¡Attica! Attica!" cuando va encubierto a la cárcel. Del mismo modo, en la película Saturday Night Fever (1977), el personaje de John Travolta , Tony Manero, se despierta después de una noche en la discoteca y, mientras se mira en el espejo y ve un cartel de Al Pacino en Serpico (1973 ), debate si se parece a Al Pacino. Enamorado de la idea, grita "¡Al Pacino!" y luego abre la puerta de su dormitorio, camina hacia el pasillo y canta "¡Ática! ¡Ática!"
Música
El incidente se menciona directamente en varias canciones y el nombre de una banda:
- La canción " Attica " de la banda inglesa Spear of Destiny .
- La canción " Rubber Bullets " de la banda inglesa 10cc . [ cita requerida ]
- " Attica State " de John Lennon en su álbum Some Time In New York City .
- "The Hostage" de Tom Paxton , que fue incluida por Judy Collins en su álbum de 1973 True Stories and Other Dreams (1973).
- En la canción de Gil Scott-Heron , "We suplicamos tu perdón", Scott-Heron critica el manejo de la rebelión por parte del gobernador Rockefeller y afirma que "el hermano Richard X de Buffalo New York enfrenta 1365 años ... tras las rejas por participar en Attica , y Rockefeller se enfrenta a ser vicepresidente de este país ".
- "Virgil" de Paul Simon , en su álbum Songs from The Capeman (1997).
- El levantamiento de Attica también inspiró la composición de Charles Mingus " Remember Rockefeller at Attica ", y la composición del saxofonista de jazz Archie Shepp "Attica Blues" (1972) de su álbum del mismo nombre .
- El rapero Nas mencionó a Attica en su canción de colaboración con Lauryn Hill, " If I Ruled the World (Imagine That) ". Nas rapea "Abriría todas las celdas de Attica, las enviaría a África".
- "¡Impacto poderoso!" De Black Moon en el álbum Enta da Stage la rebelión se menciona en la letra "I'm bustin 'niggas open, Attica style".
- Frederic Rzewski escribió "Coming together / Attica basado en las cartas de Sam Melville desde Attica.
- El de Wu Tang Clan Raekwon menciona la rebelión de Attica en "The Hilton" de de Ghostface Killah 2001 a prueba de balas carteras en la lírica "Gigantes de Attica alborotos / Salas es silencioso / CO de los bebés con sus brazos se ven apretados."
- La canción Attica del artista bahameño Exuma .
- La canción "Rockefeller Druglaw Blues" de The Felice Brothers hace referencia a Attica y las protestas contra el trato a los prisioneros involucrados en los disturbios.
Poesía
- El boxeador Muhammad Ali recitó un poema durante una entrevista en RTÉ durante una visita a Irlanda en julio de 1972, imaginando lo que los prisioneros de Attica habrían dicho antes de su muerte. [39]
- En 1972, el pianista y compositor de vanguardia Frederic Rzewski escribió dos piezas relacionadas con el levantamiento del Ática, tanto para conjunto de percusión como para altavoz. "Coming Together" establece el texto de Sam Melville , un líder del levantamiento y una de las personas que perdieron la vida como resultado de él, de una carta que escribió en 1971. La segunda y más corta pieza, "Attica", está ambientada a la declaración hecha por el recluso Richard X. Clark cuando fue liberado de la prisión: "Attica está ahora frente a mí". Las dos piezas fueron grabadas en 1973 para el sello Opus One por Blackearth Percussion Group, con Steven ben Israel del Living Theater como orador. [40]
- El poema " Hadda Be Playing on the Jukebox " del poeta estadounidense Allen Ginsberg hace una referencia a la rebelión de la prisión de Attica. Este poema también fue interpretado posteriormente como una canción por la banda de rock político Rage Against the Machine .
Televisión
- En el episodio 6 de la temporada 7 de Archer , Archer exclama que el equipo SWAT fuera de la casa está "a punto de atacar Attica". Esto se refiere al allanamiento de la prisión por parte de la policía.
- En el final de la temporada 1 de la serie de HBO Oz , el gerente de unidad Tim McManus hace referencia a Attica como su ciudad natal y la rebelión como su ímpetu original por su deseo de establecer Emerald City.
- En el episodio final de Orange Is the New Black temporada 4, los prisioneros se levantan y cantan "¡Ática! ¡Ática!". La totalidad de la temporada 5 está dedicada a la rebelión en sí, que contiene importantes paralelismos con el levantamiento de Ática. [41]
- El levantamiento de la prisión de Attica sirvió como fuente de inspiración para los disturbios de las campanas del episodio " Pasado " de Star Trek: Deep Space Nine . [42]
- En el episodio "Una cita con el guerrero del botín" de la serie animada The Boondocks , el personaje principal del episodio toma a Tom como rehén con un vástago, lo que incita a una rebelión en la prisión. Después de que los convictos tomaran como rehenes a los guardias, estaban decidiendo qué hacer a continuación. Los otros convictos estaban descontentos al saber que las únicas demandas del Guerrero del Botín eran "conseguir algo de botín". Uno de los otros convictos (con la voz de Clifton Powell ) comentó: "¡Pensé que se suponía que esto era una mierda del tipo Attica!"
- El cántico "¡Ática! ¡Ática!" se ha utilizado en varios programas de televisión, incluyendo The Fresh Prince of Bel Air , [43] Drawn Together , Bob's Burgers , Gilmore Girls , SpongeBob SquarePants temporada 3 episodio 18, It's Always Sunny in Philadelphia , Mr. Iglesias , The King of Queens , TMNT , Unbreakable Kimmy Schmidt , WCW Monday Nitro , Orange Is the New Black , The Wire , NCIS: Nueva Orleans , Ley y orden: Unidad de víctimas especiales [44] y The Good Fight . Se utilizaron variaciones del cántico en Duckman: Private Dick / Family Man ("¡Ciática!"), The League ("¡Gattaca!"), Sabrina, la bruja adolescente ("¡Cattica, Cattica!") Y House MD Temporada 3 Episodio 4 " Líneas en la arena ".
Ver también
- Lista de disturbios carcelarios notables
Notas
- ^ Líder de la revuelta
- ^ Responsable de la seguridad de la prisión
- ^ Jefe de seguridad interna de presos y rehenes y sirvió de enlace entre los presos de D-yard y las autoridades
- ^ Quienes evitaron convertirse en rehenes
- ^ a b Por el fuego de la policía durante el asalto
- ^ Por fuego amigo
- ^ 1 murió de una herida en la cabeza sufrida antes del asalto, 8 murieron por fuego amigo durante el asalto y 1 murió más tarde por heridas de bala causadas por fuego amigo durante el asalto
- ^ 3 por fuego amigo, 2 por cuchillos de reclusos
Referencias
Citas
- ^ "Cronología de los acontecimientos del levantamiento de la prisión de Attica de 1971 y acciones legales posteriores" . Archivos del estado de Nueva York .
- ^ La estrella de Milwaukee (1971)
- ↑ Ferretti (1971)
- ^ "Correccional de Attica: disturbios en la prisión de 1971" . Distrito Escolar Central de Attica. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
- ^ a b c "Personas y eventos: disturbios en la prisión de Attica - 9 al 13 de septiembre de 1971" . Experiencia estadounidense: los Rockefeller . Servicio de Radiodifusión Pública. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 4 de octubre de 2006 .
- ^ Cronología de Attica
- ^ a b Ojos en el premio (1990)
- ^ Injusticia criminal: muerte y política en Attica (2013)
- ^ "Manifiesto de demandas de la facción de liberación de Ática" . Raza y clase . 53 (2): 28–35. 1 de octubre de 2011. doi : 10.1177 / 0306396811414338 . ISSN 0306-3968 .
- ^ "El Manifiesto de las Demandas y la Plataforma Antidepresión de la Facción de Liberación del Ática". Raza y clase . 53 (2). 1971. doi : 10.1177 / 0306396811414338 . S2CID 220736353 .
- ^ a b Oppenheimer, Mark (18 de agosto de 2016). " ' Sangre en el agua', un relato apasionante del levantamiento de la prisión de Ática" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
- ^ Benjamin, G. y Rappaport, S. (1974). Ática y reforma penitenciaria. Actas de la Academia de Ciencias Políticas, 31 (3), 203-212. Obtenido el 6 de octubre de 2006 de la base de datos JSTOR.
- ^ Ann Thompson, Heather (23 de agosto de 2016). Sangre en el agua: el levantamiento de la prisión de Ática de 1971 y su legado . Panteón. pag. 170. ISBN 978-0375423222.
- ^ a b c d "Hace un año en Attica" . Tiempo . Time Magazine, Inc. 25 de septiembre de 1972 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
- ^ a b Olsson, Göran Hugo. Rogell, Annika. Barnes, Joslyn. Glover, Danny. Arnö, Axel. Questlove. Keith, Om'Mas. Carmichael, Stokely. Seale, Bobby, 1936- Davis, Angela Y. (Angela Yvonne), 1944- Chisholm, Shirley, 1924-2005. Farrakhan, Louis. Cleaver, Eldridge, 1935-1998. (2013), The Black power mixtape 1967-1975 , distribuido por Pinnacle Films, OCLC 864811922 , consultado el 20 de junio de 2020CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "The Nation: War at Attica: ¿No había otra manera?" . Tiempo . 27 de septiembre de 1971.
- ^ "Uso de escopetas en la revuelta del Ática en el informe de la unidad de la casa; sin comentarios sobre el informe" . The New York Times . 27 de junio de 1973.
- ^ Ática: Informe oficial de la Comisión Especial de Ática del Estado de Nueva York (PDF) . Nueva York: Bantam Books. 1972. p. 456 (página digital 496). OCLC 601935 . Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
- ^ Schmalleger, F. y Smykla, J. (2001). Correcciones en el siglo XXI . Nueva York: McGraw-Hill.
- ^ Kohli, Sonali (3 de marzo de 2015). "El día más sangriento de Estados Unidos (desde la Guerra Civil) del que nadie habla" . QZ . Consultado el 13 de junio de 2018 .
- ^ a b "Televisión | KQED Public Media" .
- ^ a b "Injusticia criminal: muerte y política en Attica" .
- ^ Ferretti, Fred (15 de septiembre de 1971). "Las autopsias muestran disparos que mataron a 9 rehenes de Ática, no cuchillos; funcionario estatal admite error" . The New York Times . pag. 1.
- ^ Farrell, William E. (17 de septiembre de 1971). "Rockefeller pone la muerte de rehenes al fuego de los soldados" . The New York Times . pag. 1.
- ↑ Berger, Dan, Outlaws of America: The Weather Underground y la política de solidaridad , (AK Press, 2006) pp. 182-3, a través de Google Books. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
- ^ Al-Jundi contra Mancusi , 113 F. Supp. 2D 441 (WDNY 2000)
- ^ Chen, David W. (29 de agosto de 2000). "COMPENSACIÓN ESTABLECIDA EN SUBIDA DE ÁTICA" . The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ "Trabajadores estatales y penitenciarios resuelven reclamos por disturbios en Attica" . The New York Times . 14 de enero de 2005 . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ Kaplan, Thomas (19 de abril de 2013). "Décadas más tarde, el estado busca la publicación del informe sobre el levantamiento de Attica" . The New York Times . Consultado el 22 de abril de 2013 .
- ^ Nuevos documentos de Attica revelan relatos de tortura de reclusos después del levantamiento en prisión de 1971 The Guardian
- ^ a b "Obituario: Vincent Mancusi" . Daily Telegraph . 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ^ Ática: Informe oficial de la Comisión Especial de Ática del Estado de Nueva York (PDF) . Nueva York: Bantam Books. 1972, págs. 28 (página digital 67). OCLC 601935 . Archivado desde el original (PDF) el 4 de junio de 2012 . Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
- ^ "Akil Al-jundi, et al., Demandantes-apelados, v. Vincent Mancusi, Karl Pfeil, Russell G. Oswald, Demandados-apelantes, Herencia de Nelson A. Rockefeller, et al., Demandados, 926 F.2d 235 (2º Cir. 1991) " .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b https://www.pbs.org/pov/docs/disturbingtheuniverse/kunstler_lp_smith.pdf
- ^ "Martes 13 de septiembre >> Proyección destacada: Attica en BAMcinématek" . ScreenSlate . 13 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
- ^ "Tienda de Alexander Street | Alexander Street, una empresa de ProQuest" .
- ^ "Injusticia criminal: muerte y política en Attica" .
- ^ Savali, Kirsten West (10 de septiembre de 2016). "# Attica45: Muhammad Ali recita su poderoso poema sobre el levantamiento de la prisión de Attica" . La Raíz . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
- ^ Rzewski, Frederic. Juntos / Les Moutons de Panurge / Attica . Opus Uno: 20.
- ^ Thompson, Heather Ann. "Editorial: 'Orange' es la nueva Attica en Netflix" . NBC News . NBC . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ Fuente: Archivos de viaje en el tiempo: "Tiempo pasado". DVD adicional incluido con Star Trek: Deep Space Nine - The Complete Third Season . ASIN B00008KA5A.
- ^ "Huellas de control mental de América de la guerra fría | Reforma: legado de la revuelta en la prisión de Attica" . traces.brynmawr.edu . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ Perversión cómica
Bibliografía
- Bandele, Asha (9 de septiembre de 2011). "Después del levantamiento de Ática. La historia de la masacre de Ática debe utilizarse para desafiar las continuas injusticias del encarcelamiento masivo" . La Nación . Consultado el 8 de julio de 2018 .
- Hampton, Henry; Fayer, Steve; Flynn, Sarah, eds. (1990). Voces de la libertad: una historia oral del movimiento de derechos civiles desde la década de 1950 hasta la de 1980 . Nueva York: Bantam Books. ISBN 9780553352320. OCLC 690078672 .
- Zinn, Howard. "Sorpresas". Una historia del pueblo de los Estados Unidos: 1492-presente . Nueva ed. Nueva York: HarperCollins, 2003. 506-539. Impresión.
- Ojos en el premio . Dir. Henry Hampton. PBS Video, 1990. Película.
- "Cronología de Attica". Attica somos todos. Np, nd Web. 24 de noviembre de 2013. < https://web.archive.org/web/20131219064248/http://atticaisallofus.org/?page_id=506%3E .
- "Manifiesto de demandas de la facción de liberación de Ática". Race & Class 53.2 (2011): 28–35. Búsqueda académica completa. Web. 20 de noviembre de 2013.
- "Episodios de la rebelión de Attica". The Black Scholar 4 (1972): 34-39. JSTOR. Web.
- Injusticia criminal: muerte y política en Attica . Christine Christopher. Proyecto Blue Sky, 2013.
- Ferretti, Fred. "Como una zona de guerra". The New York Times 18 de septiembre de 1971: 1+. ProQuest. Web.
- "41 muertos. Ática: tragedia nacional". Milwaukee Star , 18 de septiembre de 1971: 1-2. Periódicos afroamericanos, 1827-1998. Web.
- Bell, Malcolm. The Turkey Shoot: Seguimiento del encubrimiento de Attica . Edición de Grove Press, 1985. ISBN 0-394-55020-X .
- Thompson, Heather Ann (23 de agosto de 2016). SANGRE en el AGUA: El levantamiento de la prisión de Ática de 1971 y su legado (Vintage Books ed.). Nueva York: Pantheon Books. ISBN 9780375423222.
enlaces externos
- Attica Manifesto presentado al Comisionado Oswald y al Gobernador Rockefeller el 21 de julio de 1971 por la Facción de Liberación de Attica
- Cinco demandas y 15 propuestas prácticas entregadas al comisionado Oswald el 9 de septiembre de 1971
- Entrevista a Laverne Barkley
- Yahoo! Directorio: enlaces de Attica Riot
- Attica Prison Riot: recuerdos fuertes después de 40 años
- Demócrata y crónica: Ática: una historia en fotografías
- Historia hablada: Attica revisitada
- Fotografías tomadas durante y después de los disturbios en la prisión
- "The Truth about Attica by an Inmate" , National Review , 31 de marzo de 1972
- entrevistas en video con Frank Smith
- Breve historia sobre la experiencia estadounidense en PBS.org
- Breve historia de Eyes on the Prize en PBS.org
- The Attica Prison Uprising en libcom.org, con enlaces a artículos relacionados sobre el movimiento de los prisioneros, Black Panthers, Vietnam, etc.
- 40 años después del levantamiento del Ática: mirando hacia atrás, avanzando - Sitio web de la conferencia que explora el levantamiento 40 años después
- Cómo funciona el poder . Chris Hedges para Truthdig , 23 de octubre de 2016.