Augustinergasse


Augustinergasse es una calle medieval que hoy es parte de la zona peatonal del centro de Zúrich , Suiza . Lleva el nombre de la antigua abadía agustina que ahora es Augustinerkirche , la antigua iglesia del convento que se disolvió en 1525. Una vez, fue uno de los puntos nodales de carretera y transporte público entre Münsterhof , St. Peterhofstatt , la actualplaza Münzplatz. en la antigua abadía, y una de las puertas y fortificaciones de las murallas medievales de la ciudad. Hoy, además del Limmatquai , Augustinergassees una sección de la extensión sur de los paseos Seeuferanlage que se construyeron entre 1881 y 1887, [1] y una de las atracciones turísticas más conocidas de la zona más antigua de la ciudad de Zúrich.

Limita al norte con Münzplatz y con St. Peterhofstatt hacia Münsterhof , [2] lleva el nombre del antiguo monasterio agustino , ahora la iglesia Augustinerkirche . [3] El Rennweg , anteriormente la parada Rennweg–Augustinergasse en las líneas 6 , 7 , 11 y 13 del sistema de tranvías de Zúrich, se encuentra a unos 150 metros (160 yardas) más al sur a lo largo de la carretera Bahnhofstrasse .

Augustinergasse fue el hogar de los artesanos medievales de Zúrich. A partir del siglo XVII, ricos propietarios de fábricas se establecieron allí, lo que resultó en una 'competencia' abierta por la mejor fachada. Lo más destacado para los turistas son los numerosos ventanales de madera tallada de estas coloridas casas, junto con algunas tiendas, cafeterías y restaurantes en su mayoría orientados al turismo; por lo tanto, el pequeño carril es probablemente una de las calles más coloridas de Zúrich. Mucho más modestamente decorado es el exterior de la iglesia del antiguo monasterio , [4] la Augustinerkirche que a partir de hoy es la iglesia parroquial de la comunidad católica de Cristo de Zürich. [5]

La iglesia agustina se transformó durante la Reforma en Zúrich en un taller secular, y sirvió como lugar de acuñación y almacenamiento de monedas. De 1596 a 1841 su coro sirvió como casa de la moneda y distrito residencial del maestro de la casa de la moneda, y en la Jakobskapelle , los maestros de la casa de la moneda lanzaron sus troqueles de repujado. Por lo tanto, la Münzplatz recibió su nombre de la menta en el coro. [6] El llamado Folderbrunnen fue construido en 1537 como el pozo de agua local y sigue siendo un popular punto de encuentro de lugareños y turistas.

Augustinerkirche fue una de las cinco iglesias principales de la ciudad medieval de Zúrich. Primero construido alrededor de 1270 como una iglesia románica perteneciente a la abadía agustina, con motivo de la Reforma, se suspendió el culto en la iglesia. En 1841, la comunidad católica romana de Zúrich planeó reconstruir el edificio para conmemorar la antigua iglesia agustina. Pero, como la mayoría de la comunidad católica rechazó las decisiones del Concilio Vaticano I de 1870, toda la comunidad fue expulsada de la iglesia católica. Por la misma razón, Augustinerkirche sigue siendo su iglesia parroquial. Hoy el edificio es una de las tres iglesias medievales en el distrito Lindenhof de la ciudad de Zürich. [6]


Münzplatz y Folderbrunnen , Augustinerkirche a la izquierda, Augustinergasse a la derecha
Augustinerkirche vista desde Münzplatz
Augustinertor y Fröschengraben alrededor de 1800