Los idiomas austríacos son una familia lingüística propuesta que incluye los idiomas austronesios que se hablan en Taiwán , el sudeste de Asia marítimo , las islas del Pacífico y Madagascar , así como los idiomas austroasiáticos que se hablan en el sudeste asiático continental y el sur de Asia . Algunos estudiosos consideran plausible una relación genética entre estas familias de lenguas, pero aún no ha sido probada. [1] [2]
Austríaco | |
---|---|
(propuesto) | |
Distribución geográfica | Sudeste de Asia , Islas del Pacífico , Sur de Asia , Este de Asia , Madagascar |
Clasificación lingüística | Familia lingüística propuesta |
Subdivisiones |
|
Glottolog | Ninguno |
Además, algunos lingüistas incluyen los idiomas Kra-Dai y Hmong-Mien , e incluso se especuló que el japonés era austríaco en una versión temprana de la hipótesis. [3]
Historia
La macrofamilia austriaca fue propuesta por primera vez por el misionero alemán Wilhelm Schmidt en 1906. Mostró evidencia fonológica , morfológica y léxica para apoyar la existencia de un filo austríaco que consiste en austroasiático y austronesio . [4] [a] La propuesta de Schmidt tuvo una recepción mixta entre los estudiosos de las lenguas del sudeste asiático, y recibió poca atención académica en las décadas siguientes. [5]
El interés por la investigación en austríaco resurgió a finales del siglo XX, [6] que culminó con una serie de artículos de La Vaughn H. Hayes, que presentó un corpus de vocabulario protoaustríaco junto con una reconstrucción de la fonología protoaustríaca, [7] y por Lawrence Reid, centrándose en la evidencia morfológica. [8]
Evidencia
Reid (2005) enumera los siguientes pares como cognados "probables" entre Proto-Austroasiatic y Proto-Austronesian. [9]
Brillo | despojos mortales | perro | serpiente | barriga | ojo | padre | mamá | podrido | comprar |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Proto-Austroasiatic | * qabuh | * cu (q) | * [su] (l̩) aR | * ta? al / * ti? al | * mə (n) ta (q) | * (qa) ma (ma) | * (na) na | * ɣok | * pə [l̩] i |
Proto-austronesio | * qabu | * asu | * SulaR | * tiaN | * maCa | * t-ama | * t-ina | * ma-buRuk | * beli |
Entre la evidencia morfológica, compara afijos reconstruidos como: [10]
- prefijo * pa- 'causativo' (Proto-Austroasiatic, Proto-Austronesian)
- infijo * -um- 'agentive' (proto-austroasiático, proto-austronesio)
- infijo * -en- 'instrumental' (proto-austroasiático), 'nominalizador' (proto-austronesio)
Propuestas ampliadas
La primera extensión al austríaco se propuso por primera vez al propio Wilhelm Schmidt, quien especuló sobre la inclusión del japonés dentro del austriaco, principalmente debido a las supuestas similitudes entre el japonés y las lenguas austronesias. [11] Si bien la propuesta sobre un vínculo entre el austronesio y el japonés todavía goza de algunos seguidores como hipótesis separada, los proponentes posteriores del austriaco no adoptaron la inclusión del japonés.
En 1942, Paul K. Benedict aceptó provisionalmente la hipótesis austríaca y la amplió para incluir las lenguas kra -dai (tailandés-kadai) como una rama hermana inmediata del austronesio , y especuló aún más sobre la posibilidad de incluir el hmong-mien (miao- Yao) idiomas también. [12] Sin embargo, más tarde abandonó la propuesta austriaca a favor de una versión extendida de la hipótesis Austro-Tai . [13]
Sergei Starostin adoptó la versión extendida de 1942 de Benedict de Austric (es decir, incluyendo Kra-Dai y Hmong-Mien) en el marco de su propuesta más amplia Dené-Daic, con Austric como una rama coordinada de Dené-Caucasian , como se muestra en el árbol de abajo. [14]
Dene-Daic |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
John Bengtson presentó otra propuesta de largo alcance para conexiones más amplias del austriaco , que agrupó a Nihali y Ainu junto con Austroasiatic , Austronesian , Hmong-Mien y Kra-Dai en una familia "Gran Austriaca". [15]
Recepción
En la segunda mitad del siglo pasado, Paul K. Benedict planteó una crítica vocal de la propuesta austriaca, y finalmente la llamó un protolenguaje "extinto". [16] [13]
Las comparaciones léxicas de Hayes, que se presentaron como evidencia de apoyo para Austric entre 1992 y 2001, fueron criticadas en su mayor parte como metodológicamente incorrectas por varios revisores. [17] [18] Robert Blust , un destacado erudito en el campo de la lingüística comparada austronesia, señaló "la disyunción radical de la evidencia morfológica y léxica" que caracteriza la propuesta austríaca; aunque acepta las correspondencias morfológicas entre austronesio y austroasiático como posible evidencia de una relación genética remota, considera que la evidencia léxica no es convincente. [19]
Un análisis de 2015 que utilizó el Programa Automatizado de Juicio de Similitud (ASJP) no apoyó la hipótesis austriaca. En este análisis, los supuestos componentes "centrales" de Austric fueron asignados a dos clados separados, no relacionados: Austro-Tai y Austroasiatic-Japonic. [20] Sin embargo, tenga en cuenta que ASJP no es ampliamente aceptado entre los lingüistas históricos como un método adecuado para establecer o evaluar las relaciones entre familias lingüísticas. [21]
Distribuciones
Distribución de lenguas austroasiáticas
Distribución de lenguas austronesias
Distribución de los idiomas Kra-Dai
Distribución de las lenguas hmong-mien
Ver también
- Idiomas de Asia oriental
- Idiomas austro-tai
- Lenguas sino-austronesias
- Área lingüística del sudeste asiático continental
- Clasificación de las lenguas del sudeste asiático
Notas
- ↑ Los términos "austroasiático" y "austronesio" fueron de hecho ambos acuñados por Schmidt. Las designaciones comunes anteriores "Mon-Khmer" y "Malayo-Polynesian" todavía están en uso, pero cada una con un alcance que es más limitado que "Austroasiatic" y "Austronesian".
Referencias
- ^ Reid (2009) .
- ^ Blust (2013) , págs. 696–703.
- ↑ van Driem (2001) , p. 298.
- ^ Schmidt (1906) .
- ^ Blust (2013) , p. 697.
- ^ Shorto (1976) , Diffloth (1990) , Diffloth (1994) .
- ^ Hayes (1992) , Hayes (1997) , Hayes (1999) , Hayes (2000) , Hayes (2001) .
- ^ Reid (1994) , Reid (1999) , Reid (2005) .
- ^ Reid (2005) , p. 150-151.
- ^ Reid (2005) , p. 146.
- ^ Schmidt (1930) .
- ^ Benedicto (1942) .
- ↑ a b Benedict (1991) .
- ^ Citado en van Driem (2005) , p. 309
- ^ Bengtson, John D. (2006). "Una mirada multilateral a la Gran Austria" . Lengua materna (Diario) . 11 : 219-258.
- ^ Benedicto (1976) .
- ^ Reid (2005) , p. 134.
- ^ Blust (2013) , págs. 700–703.
- ^ Blust (2013) , págs.703.
- ↑ Jäger (2015) , p. 12754.
- ^ Cf. comentarios de Adelaar, Blust y Campbell en Holman (2011) .
Trabajos citados
- Benedicto, Paul K. (1942). "Tailandés, kadai e indonesio: una nueva alineación en el sureste de Asia" . Antropólogo estadounidense . 4 (44): 576–601. doi : 10.1525 / aa.1942.44.4.02a00040 .
- ——— (1976). "Austro-Thai y Austroasiatic". En Jenner, Philip N .; Thompson, Laurence C .; Starosta, Stanley (eds.). Estudios Austroasiatic, Parte I . Publicaciones especiales de lingüística oceánica . Honolulu: University of Hawaiʻi Press. págs. 1-36. JSTOR 20019153 .
- ——— (1991). "Austríaco: un proto-lenguaje 'extinto'". En Davidson, Jeremy HCS (ed.). Lenguas austroasiáticas: Ensayos en honor a HL Shorto . Londres: Escuela de Estudios Orientales y Africanos. págs. 7-11.
- Blust, Robert (2013). The Austronesian Languages (ed. Revisada). Universidad Nacional de Australia. hdl : 1885/10191 . ISBN 978-1-922185-07-5.
- Diffloth, Gerard (1990). "¿Qué pasó con Austric?" (PDF) . Estudios Mon-Khmer . 16-17: 1-9.
- ——— (1994). "La evidencia léxica de austriaca hasta ahora". Lingüística oceánica . 33 (2): 309–321. doi : 10.2307 / 3623131 . JSTOR 3623131 .
- van Driem, George (2001). Idiomas del Himalaya . Vol. 1. Leiden: BRILL. ISBN 9004120629.
- ——— (2005). "Sino-Austronesian vs. Sino-Caucásico, Sino-Bodic vs. Sino-Tibetan y Tibeto-Burman como teoría por defecto" (PDF) . En Yadava, Yogendra P. (ed.). Problemas contemporáneos en lingüística nepalesa . Sociedad Lingüística de Nepal. págs. 285–338. ISBN 978-99946-57-69-8.
- Hayes, La Vaughn H. (1992). "En la pista de Austric, Parte I: Introducción" (PDF) . Estudios Mon-Khmer . 21 : 143–77.
- ——— (1997). "En la pista de Austric, Parte II: Mutación consonante en Austroasiatic temprano" (PDF) . Estudios Mon-Khmer . 27 : 13–41.
- ——— (1999). "En la pista de Austric, Parte III: correspondencia de vocabulario básico" (PDF) . Estudios Mon-Khmer . 29 : 1–34.
- ——— (2000). "Los sibilantes denti-alveolares austríacos". Lengua materna . 5 : 1–12.
- ——— (2001). "Sobre el origen de Affricates en austriaco". Lengua materna . 6 : 95-117.
- Holman, Eric W. (2011). "Citas automatizadas de las familias de idiomas del mundo basadas en la similitud léxica" (PDF) . Antropología actual . 52 (6): 841–875. doi : 10.1086 / 662127 . hdl : 2066/94255 . S2CID 60838510 .
- Jäger, Gerhard (2015). "Soporte para macrofamilias lingüísticas de alineación de secuencia ponderada" . PNAS . 112 (41): 12752–12757. Código bibliográfico : 2015PNAS..11212752J . doi : 10.1073 / pnas.1500331112 . PMC 4611657 . PMID 26403857 .
- Reid, Lawrence A. (1994). "Evidencia morfológica de Austric" (PDF) . Lingüística oceánica . 33 (2): 323–344. doi : 10.2307 / 3623132 . hdl : 10125/32987 . JSTOR 3623132 .
- ——— (1999). "Nueva evidencia lingüística de la hipótesis austriaca". En Zeitoun, Elizabeth; Li, Paul Jen-kuei (eds.). Artículos seleccionados de la Octava Conferencia Internacional de Lingüística Austronesia . Taipei: Academia Sinica. págs. 5-30.
- ——— (2005). "El estado actual de Austric: una revisión y evaluación de la evidencia léxica y morfosintáctica". En Sagart, Laurent; Blench, Roger; Sánchez-Mazas, Alicia (eds.). El poblamiento del este de Asia: uniendo arqueología, lingüística y genética . Londres: Routledge Curzon. hdl : 10125/33009 .
- ——— (2009). "Hipótesis austríaca". En Brown, Keith; Ogilvie, Sarah (eds.). Enciclopedia Concisa de Idiomas del Mundo . Oxford: Elsevier. págs. 92–94.
- Schmidt, Wilhelm (1906). "Die Mon-Khmer-Völker, ein Bindeglied zwischen Völkern Zentralasiens und Austronesiens ('[Los pueblos Mon-Khmer, un vínculo entre los pueblos de Asia Central y Austronesia')". Archiv für Anthropologie . 5 : 59-109.
- ——— (1930). "Die Beziehungen der austrischen Sprachen zum Japanischen ('Las conexiones de las lenguas austríacas con el japonés')". Wiener Beitrag zur Kulturgeschichte und Linguistik . 1 : 239–51..
- Shorto, HL (1976). "En defensa de los austriacos". Análisis computacionales de lenguas asiáticas y africanas . 6 : 95-104.
- Solnit, David B. (1992). "Japonés / Austro-Tai por Paul K. Benedict (revisión)". Idioma . 68 (1): 188-196. doi : 10.1353 / lan.1992.0061 . ISSN 1535-0665 . S2CID 141811621 .
Otras lecturas
- Blazhek, Vaclav. 2000. Comentarios sobre Hayes "The Austric Denti-Alveolar Sibilants". Lengua materna V: 15-17.
- Blust, Robert . 1996. Más allá de la patria austronesia: la hipótesis austriaca y sus implicaciones para la arqueología. En: Asentamiento prehistórico del Pacífico, ed. por Ward H. Goodenough, ISBN 978-0-87169-865-0 DIANE Publishing Co, Collingdale PA, 1996, págs. 117-137. (Transacciones de la American Philosophical Society 86.5. (Filadelfia: American Philosophical Society).
- Blust, Robert. 2000. Comentarios sobre Hayes, "The Austric Denti-alveolar Sibilants". Lengua materna V: 19-21.
- Fleming, Hal. 2000. LaVaughn Hayes y Robert Blust discuten Austric. Lengua materna V: 29-32.
- Hayes, La Vaughn H. 2000. Respuesta a los comentarios de Blazhek. Lengua materna V: 33-4.
- Hayes, La Vaughn H. 2000. Respuesta a los comentarios de Blust. Lengua materna V: 35-7.
- Hayes, La Vaughn H. 2000. Respuesta a los comentarios de Fleming. Lengua materna V: 39-40.
- Hayes, La Vaughn H. 2001. Respuesta a Sidwell. Lengua materna VI: 123-7.
- Larish, Michael D. 2006. Posible residuo arcaico protoasiático y la estatigrafía de la acumulación difusional en lenguas austroasiáticas . Documento presentado en la Décima Conferencia Internacional sobre Lingüística Austronesia, 17-20 de enero de 2006, Ciudad de Puerto Princesa, Palawan, Filipinas.
- Reid, Lawrence A. 1996. El estado actual de la investigación lingüística sobre la relación de las familias lingüísticas del este y el sudeste de Asia. En: Ian C. Glover y Peter Bellwood, coordinadores editoriales, Indo-Pacific Prehistory: The Chiang Mai Papers, Volumen 2, págs. 87-91. Boletín de la Asociación de Prehistoria del Indo-Pacífico 15. Canberra: Universidad Nacional de Australia.
- Sidwell, Paul. 2001. Comentarios sobre "Sobre el origen de las aflicciones en Austria" de La Vaughn H. Hayes. Lengua materna VI: 119-121.
- Van Driem, George. 2000. Cuatro teorías austríacas. Lengua materna V: 23-27.
enlaces externos
- Lenguas austríacas en la Encyclopædia Britannica
- Fonologías de lenguas austronesias y austroasiáticas seleccionadas
- Glosario de supuestos vínculos léxicos entre lenguas austronesias y austroasiáticas
- Artículos sobre la hipótesis austriaca
- Listas de palabras
- Austronesio Vocabulario básico Base de datos: Austronesio , Tai-kadai , hmong-mien , Austro-Asiática listas de palabras
- Listas de vocabulario comparativo de Tai-Kadai y Hmong-Mien Swadesh (del apéndice de la lista de Swadesh de Wiktionary )