Austroassiminea es un género de caracoles diminutos de marismas con opérculo , moluscos gasterópodos acuáticos o micromoluscos , de la familia Assimineidae .