Autant en emporte le vent

Este artículo no cita ninguna fuente . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado . Buscar fuentes:  "Autant en emporte le vent"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2016 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Autant en emporte le vent
Música	Gerard Presgurvic
Letra	Gerard Presgurvic
Libro	Lo que el viento se llevó de Margaret Mitchell
Producciones	Kamel Ouali 2006 Quebec 2015 Seúl 2018 Gira por China 2018

Autant en emporte Le Vent es una francesa adaptación musical del 1936 Margaret Mitchell novela Lo que el viento producido por Dove Attia y Albert Cohen en 2003, con música y letra de Gérard Presgurvic y puesta en escena y coreografía de Kamel Ouali .

La presentación debut fue en el Palais des Sports de Paris el 30 de septiembre de 2003. Después de tres meses de presentaciones diarias en París, el espectáculo pasó a recorrer otras ciudades importantes de Francia, Bélgica y Suiza. El espectáculo final fue en el estadio de Nîmes el 11 de julio de 2004.

Personal

• Producción: Dove Attia y Albert Cohen
• Dirección vocal: Richard Cross asistido por Nathalie Dupuis
• Puesta en escena y coreografía: Kamel Ouali
• Gérard Presgurvic - Música, letra, narrador

Cantantes

• Laura Presgurvic como Scarlett O'Hara
• Vincent Niclo - Mayordomo de Rhett
• Sophie Delmas - Belle Watling
• Arié Itah - Gérald O'Hara
• Sandra Léane por Mélanie Hamilton Wiles
• Dominique Magloire - Mama
• Cyril Niccolaï por Ashley Wilkes
• Joël O'Cangha - Le chef des esclaves

Bailarines / actores

• Georgette Kala Lobé - Prissy
• Marjorie Hannoteau - Ellen Robillard O'Hara, madre de Scarlett, Suellen y Carreen
• Delphine Attal - Suellen O'Hara, primera hermana de Scarlett y Bonnie Blue
• Hélène Buannic - Carreen O'Hara, segunda hermana de Scarlett
• France Hervé - India Wilkes (en producciones de París)
• Marjorie Ascione - India Wilkes (durante la gira en otros lugares)
• Valentin Vossenat - Charles Hamilton, primer marido de Scarlett
• David Decarme - Frank Kennedy, segundo marido de Scarlett (en producciones de París)
• Allal Mouradoudi - Frank Kennedy, segundo marido de Scarlett (durante la gira en otros lugares)
• Massimiliano Belsito - guardia de la prisión
• Philippe Mésia - guardia de la prisión

Actores alternativos

• Virginie Duez - Scarlett O'Hara
• Jerome Rouzier - Rhett Buttler y Ashley Wilkes
• Marie Angèle Yoldi - Mama
• Didier Ayat por Gerald O'Hara
• Claire Cappelletti - Mélanie Hamilton Wilkes
• Lydia Dejugnac - Belle Watling
• Marc Beaujour - Jefe de los esclavos
• Cathy Ematchoua - Prissy
• Béatrice Buffin - Ellen Robillard O'Hara
• Alexandra Lemoine por Suellen O'Hara
• Jessica Sakalof por Careen O'Hara
• Jérôme Couchart - Charles Hamilton

Bailarines

Bailarines profesionales: Marjorie Ascione, Delphine Attal, Massimilio Belsito, Hacine Brahimi, Hélène Buannic, Béatrice Buffin, Emilie Capel, Jérôme Couchart, David Decarme, Fabien Hannot, Marjorie Hannux, Francia Hervé, Georgette Louakina Lenost Kala Lobe, Philipe Mésia, Laurence Perez, Carl Portal, Sébastion Fjedj, Salem Sohibi y Valentin Vossenat.

Bailarines de formación: Carlos Da Silva, Caty Ematchoua, Khalid Ghajji, Djad Hassane, Oswald Jean, Nestor Kouame, Fabrice Labrana, Alexandra Lemoine, Alexandre Martin, Mélanie Moniez, Catia Mota Da Cruz, Allal Mouradoudi, Jessica Sakalof, Sonia Tajouri y Nadine Timas .

Voces

• Isabelle Ferron - voz de Ketty Scarlett
• Frederic Charter - voz de un yanqui
• Tom Ross - voz de un sureño
• Gérard Presgurvic - Narrador

Canciones

1. "Le bien contre le mal" - por los Yankees y los sureños
2. "Seule" - por Scarlett O'Hara
3. "Bonbon rose" - de Mélanie Hamilton y Ashley Wilkes
4. "Nous ne sommes pas" - por Scarlett O'Hara
5. "Lâche" - por Rhett Butler y Gérald O'Hara
6. "Gâtée" - de Ashley Wilkes
7. "Ma terre" - por Gérald O'Hara
8. "Être noir" - por el jefe de los esclavos y por mamá
9. "Vous dites" - por Scarlett O'Hara y Rhett Butler
10. "Elle" - de Rhett Butler
11. "Si ce vent m'emporte" - de Mélanie Hamilton
12. "Putain" - de Belle Watling
13. "Je rentre maman" - por Scarlett O'Hara
14. "Je jure" - por Scarlett O'Hara
15. "J'ai tous perdu" - por Gérald O'Hara
16. "Tous les hommes" - por el jefe de los esclavos
17. "Scarlett" - de Ashley Wilkes
18. "Ma vie coule" - por Scarlett O'Hara
19. "Mentir" - por Rhett Butler
20. "Marions nous" - de Belle Watling
21. "Que savez-vous de l'amour" - de Scarlett O'Hara y Mélanie Hamilton
22. "Que veulent les femmes" - por Rhett Butler
23. "Mélopée" - por Mama
24. "Morte" - de Ashley Wilkes
25. "Je vous aimais" - por Rhett Butler y Scarlett O'Hara
26. "Sourd" - por Mama, Rhett Butler, Scarlett O'Hara y el grupo
27. "Libres" - de Scarlett O'Hara, Rhett Butler y el grupo

Álbum

El álbum contiene las siguientes pistas:

• "Le bien contre le mal"
• "Libres"
• "Elle"
• "Être Noir"
• "Si le vent m'emporte"
• "Seule"
• "Ma terre"
• "Tous les hommes"
• "Scarlett O'Hara"
• "Putain"
• "Ma vie coule"
• "Nous ne sommes pas"

Solteros

• "Tous les hommes"
• "Libres"
• "Ma vie coule"
• "Nous ne sommes pas"
• "Être Noir"