La Lista de gafas protectoras autorizadas (APEL) es una lista de gafas protectoras probadas y aprobadas por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos para su uso por parte de sus soldados. El APEL incluye gafas y goggles optimizados para diferentes situaciones.
Historia
El APEL se creó en 2006 porque las estadísticas mostraban que alrededor del 10% de las lesiones en el campo de batalla en ese momento incluían lesiones oculares. [1] El APEL se actualiza periódicamente; por lo general, contiene más de una docena de tipos de anteojos recetados y de venta libre y gafas protectoras para diferentes situaciones de servicio y preferencias de los soldados. En 2010, el APEL fue puesto bajo la supervisión del programa Military Combat Eyewear Protection (MCEP) bajo la oficina de PEO Soldier . [2]
Estilos
El APEL también incluye diferentes estilos para adaptarse a las preferencias de los soldados, con el objetivo de aumentar el uso de protección ocular. Los anteojos protectores aprobados incluyen tanto el estándar militar como el comercial. [3] Los soldados sirven en diferentes situaciones con diferentes tipos de riesgo de lesiones oculares, desde proyectiles balísticos . Algunos estilos pueden adaptarse a lentes recetados . Hay varios tipos de gafas disponibles porque están optimizadas para ciertos propósitos, como el uso regular, el uso en vehículos o el uso con gafas de visión nocturna . Algunos se ajustan a los anteojos normales, algunos pueden acomodar lentes recetados y otros están diseñados para quienes no usan anteojos. [4]
Actuación
Los anteojos en el APEL deben cumplir con los estándares establecidos por el Programa de Conservación y Preparación de la Visión del Ejército. Para resistencia balística, este programa requiere que las gafas cumplan con el estándar civil ANSI Z87 actual . [5] Entonces, también se debe cumplir el estándar militar de EE. UU. (MIL-PRF-31013).
La norma civil estadounidense para gafas protectoras se revisó en 2010. La versión anterior de 2003 se organizó por tipo de protector. La versión Z87.1-2010 está organizada por el tipo de peligro, como gotas y salpicaduras, impacto, radiación óptica, polvo, polvo fino y neblina . [6] Además, la versión de 2003 especificaba que los productos de protección se marcaran como que proporcionan protección "Básica" o "Alto Impacto". En el estándar Z87.1-2010, ya no existe una distinción entre los niveles de protección balística. Los productos son protectores contra impactos o contra impactos. Los productos marcados como protectores de impacto deben pasar todos los requisitos de prueba de alto impacto y están marcados como “Z87 +”. Los protectores sin impacto son aquellos que no pasan todos los requisitos de prueba de alto impacto y, por lo tanto, están marcados solo con "Z87" (sin signo "+").
El estándar militar de EE. UU. (MIL-PRF-31013) requiere (como mínimo) que las gafas balísticas siempre puedan resistir un proyectil en forma de T37 de calibre 0,15 y 5,8 granos a una velocidad de 640 a 660 pies por segundo (aproximadamente 3,8 mm 0,376 g). a una velocidad de 195-201 m / s). Se requieren gafas para detener un fragmento de 17 granos que simula un proyectil que se mueve a una velocidad de 550 pies por segundo (aproximadamente el doble del impacto energético de las gafas). Para la prueba, la velocidad del proyectil debe verificarse utilizando métodos de cronógrafo óptico o sonoro . Las gafas se colocan en una cabeza masculina del percentil 50 de Alderson. Una “hoja testigo” de papel de aluminio de 0,002 pulgadas de espesor se coloca detrás del área de impacto. Esta hoja muestra si alguna pieza pequeña penetra o se desprende de las gafas durante la prueba. Las gafas que se están probando se golpean una vez en línea recta ligeramente hacia el exterior del centro de la lente. Las gafas no pasan la prueba si la hoja testigo de papel de aluminio está perforada o si las gafas están agrietadas.
Además del rendimiento balístico, el estándar militar de EE. UU. Incluye requisitos de claridad óptica, protección contra los rayos UV, ajuste, resistencia química y estabilidad ambiental (las propiedades no cambiarán por la exposición a un rango de temperaturas o niveles de humedad). [7] Aunque los soldados están cada vez más expuestos a amenazas explosivas, actualmente no existen requisitos de prueba o rendimiento para la resistencia a explosiones de los anteojos aprobados.
Referencias
- ^ Lista APEL con detalles a octubre de 2006. Archivado el 31 de enero de 2012 en Wayback Machine.
- ^ Programa PEO Soldier Military Combat Eye Protection (MCEP) [ enlace muerto permanente ] Mayo de 2010
- ^ "Cartel de resumen de APEL 2010" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2012 .
- ^ Nuevas gafas protectoras del ejército Larry T. Hasty, revista Engineer, abril-junio de 2005, págs. 26-27
- ^ Departamento del programa de preparación y conservación de la visión del ejército del ejército (de los EE. UU.), 2009, págs. 14-15
- ^ ANSI / ISEA Z87.1-2010: Preguntas frecuentes sobre el nuevo estándar Archivado el 26 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Especificación de rendimiento MIL-PRF-31013 : anteojos, sistema cilíndrico de gafas de protección especial (SPECS), 1996