La Masacre de Awa'uq [4] [5] o Masacre de Refuge Rock , [5] o, más recientemente, como Wounded Knee de Alaska , [2] fue un ataque y masacre del pueblo Koniag Alutiiq (Sugpiaq) en abril de 1784 en Refuge Rock cerca de la isla Kodiak por el comerciante de pieles ruso Grigory Shelekhov y 130 hombres rusos armados y cañoneros de su compañía Shelikhov-Golikov .
Masacre de Awa'uq | |||
---|---|---|---|
Parte de la colonización rusa de las Américas y las guerras indias americanas | |||
Fecha | 14 de agosto de 1784 | ||
Localización | 57 ° 06′22 ″ N 153 ° 05′00 ″ O / 57.10604 ° N 153.0832814 ° WCoordenadas : 57 ° 06′22 ″ N 153 ° 05′00 ″ O / 57.10604 ° N 153.0832814 ° W | ||
Partes en el conflicto civil | |||
| |||
Figuras de plomo | |||
| |||
Número | |||
| |||
Bajas y perdidas | |||
|
Masacre
Desde 1775, Shelekhov había estado comerciando con nativos de Alaska en las islas Kuriles y Aleutianas de la actual Alaska . En abril de 1784 regresó para fundar un asentamiento en la isla de Kodiak y la costa del continente. La gente que ocupaba el área inicialmente resistió y huyó a la aislada isla de pila Refuge Rock ( Awa'uq en idioma Alutiiq , que significa "donde uno se adormece" [6] ) de Partition Cove en Sitkalidak Island . Estaba al otro lado de Old Harbour en el archipiélago de Kodiak . [7]
Los promyshlennikis rusos atacaron a la gente de la isla disparando armas y cañones, matando a unos 200 a 500 [8] [2] hombres, mujeres y niños en Refuge Rock. Algunas fuentes afirman que el número de muertos fue de hasta 2.000, [1] o 3.000 personas. [3] Tras el ataque de Awa'uq, Shelikhov afirmó haber capturado a más de 1.000 personas, deteniendo a unas 400 como rehenes, incluidos niños. [1] Los rusos no sufrieron bajas. [3]
Esta masacre fue un incidente aislado, pero la violencia y la toma de rehenes hicieron que los Alutiiq fueran completamente subyugados por los comerciantes rusos a partir de entonces. [9] Qaspeq (literalmente: " kuspuk "), era un Alutiiq (Sugpiaq) que había sido tomado de niño como rehén de Kodiak; fue criado en servidumbre por los rusos en las Aleutianas. Habiendo aprendido ruso, se convirtió en intérprete para ellos con el Alutiiq. Qaspeq había traicionado una vez la ubicación de una isla refugio cerca de la costa de la isla Unalaska . [10]
Más de cinco décadas después de la masacre, Arsenti Aminak, un anciano Sugpiaq que había sobrevivido a la masacre, informó su relato de estos eventos a Henrik Johan Holmberg (a veces conocido como Heinrich Johann) (1818-1864), un naturalista y etnógrafo finlandés . [11] Holmberg estaba recopilando datos para el gobernador ruso de Alaska. [12]
Aminak dijo:
Los rusos fueron al asentamiento y realizaron un terrible baño de sangre. Solo unas pocas [personas] pudieron huir a Angyahtalek en baidarkas ; 300 Koniags fueron fusilados por los rusos. Esto sucedió en abril. Cuando nuestra gente volvió a visitar el lugar en el verano, el hedor de los cadáveres tirados en la orilla contaminó tanto el aire que nadie podía quedarse allí, y desde entonces la isla está deshabitada. Después de esto, cada jefe tuvo que entregar a sus hijos como rehenes; Sólo me salvó la mendicidad de mi padre y muchas pieles de nutria marina . [13]
Secuelas
Los años 1784-1818 se denominaron el "período más oscuro de la historia de Sugpiaq", ya que los rusos trataban mal a la gente. También sufrieron una alta mortalidad por enfermedades infecciosas introducidas involuntariamente por los rusos. En 1818 hubo un cambio en la administración de lo que entonces se conocía como la Compañía Ruso-Americana , refiriéndose a los rusos que operaban en América del Norte. [14]
año | Islas Aleutianas (= Aleut ~ Unangan ) | Isla Kodiak, Ensenada Cook, Estrecho Prince William (= Alutiiq ~ Sugpiaq ) | Solo isla Kodiak (= Koniag Alutiiq) | Cook Inlet, solo Prince William Sound (= Chugach Sugpiaq ) |
---|---|---|---|---|
1741 | ||||
1784 | ||||
1791 | ||||
1804 | ||||
1806 | ||||
1813 | ||||
1817 | ||||
1821 | ||||
1834 |
En 1827, Catalina la Grande prohibió la recaudación del impuesto yasak (ясак) . [12]
1797-1821 | Promedio / año 1797-1821 | 1821-1842 | Promedio / año 1821-1842 | |
---|---|---|---|---|
Nutrias de mar | 72,894 | 2,916 | 25,416 | 1.210 |
Castores | 34,546 | 1,382 | 162.034 | 7.716 |
Nutrias de río | 14,969 | 599 | 29,442 | 1.402 |
Lobos marinos | 1.232.374 | 49,295 | 458,502 | 21,833 |
Zorros | 102,134 | 4.085 | 90,322 | 4.301 |
Trajes de luto | 17.298 | 692 | 15,666 | 746 |
Glotones | 1,151 | 46 | 1,564 | 74 |
Lince | 1,389 | 56 | 4.253 | 203 |
Visones | 4.802 | 192 | 15,481 | 737 |
Zorros polares | 40.596 | 1,624 | 69,352 | 3.302 |
Lobos | 121 | 5 | 201 | 10 |
Osos | 1,602 | 64 | 5.355 | 255 |
Leones marinos | 27 | 1 | Ø | 0 |
Colmillos de morsa ( poods = 36 libras) | 1,616 | sesenta y cinco | 6,501 | 310 |
Baleen ( poods = 36 libras) | 1,173 | 47 | 3.455 | 165 |
Referencias
- ^ a b c d Ben Fitzhugh (2003), La evolución de los cazadores-recolectores complejos: evidencia arqueológica del Pacífico norte , Nueva York: Kluwer Academic / Plenum Publishers, 2003
- ^ a b c John Enders (1992), "El arqueólogo pudo haber encontrado el sitio de la masacre de Alaska" , The Seattle Times , domingo 16 de agosto de 1992
- ^ a b c d La gente de Afognak Alutiiq: nuestra historia y cultura , Alutiiq , una subsidiaria de propiedad absoluta de Afognak Native Corporation, julio de 2008
- ^ Sven Haakanson , Jr. (2010), "Las voces escritas se convierten en historia" . En ser y convertirse en arqueólogos indígenas . George Nicholas (editor). Left Coast Press, Inc., 2010
- ^ a b Cronología de la aldea de Afognak
- ^ Finding Refuge, PBS, NETA, primer lanzamiento el 3 de octubre de 2015.
- ^ Gordon L. Pullar, "Ethnographie historique des village sugpiat de Kodiak à la fin du XIXe siècle ". En Giinaquq = Like a Face: Máscaras Sugpiaq del archipiélago de Kodiak (editores: Sven Haakanson Jr. y Amy Steffian), 2009 University of Alaska Press. { En 1784, peu après la prise de contrôle de l'île de Kodiak par les Russes qui avait entraîné le massacre de centaines de Sugpiat à Awa'uq (Refuge Rock), le marchand russe Grigorii Shelikhov prit en otage les enfants de reponsables sugpiaq pour les avoir sous son controle er, ainsi, contrôler tout leur peuple. }
- ^ Korry Keeker, Lo que significa ser Alutiiq / Exposición del museo estatal examina la cultura nativa del área de Kodiak Archivado el 4 de enero de 2013 en la Wayback Machine , el viernes 25 de abril de 2003
- ^ Aron L. Crowell (2001), Mirando en ambos sentidos, herencia e identidad del pueblo Alutiiq . Fairbanks: Prensa de la Universidad de Alaska, 2001
- ^ Richard A. Knecht, Sven Haakanson y Shawn Dickson (2002). " Awa'uq: descubrimiento y excavación de una roca refugio Alutiiq del siglo XVIII en el archipiélago de Kodiak ". En To the Aleutians and Beyond :, Bruno Frohlich, Albert S. Harper y Rolf Gilberg, editores, Pp. 177-191. Publicaciones de la Serie Etnográfica del Museo Nacional, vol. 20. Departamento de Etnografía, Museo Nacional de Dinamarca, Copenhague. la Antropología de William S. Laughlin.
- ^ Drabek, Alisha Susana 2012. Liitukut Sugpiat'stun (estamos aprendiendo a ser personas reales): Explorando la literatura de Kodiak Alutiiq a través de valores fundamentales . Tesis doctoral. Universidad de Alaska en Fairbanks, Fairbanks, Alaska, diciembre de 2012.
- ↑ a b Miller, Gwenn A. (2010). Kodiak Kreol: Comunidades de imperio en la América rusa temprana . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-4642-9.
- ^ Heinrich J. Holmberg (1985), Bocetos etnográficos de Holmberg . Traducido por Marvin W. Falk, editado por Fritz, Fairbanks: Limestone Press, 1985 (p. 59)
- ^ Lydia T. Black (1992), "La conquista rusa de Kodiak". En: Artículos antropológicos de la Universidad de Alaska . Vol. 24, Números 1-2. Otoño. Departamento de Antropología, Universidad de Alaska Fairbanks
- ^ a b "Lector ruso americano" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .
enlaces externos
- Mapas de GOOGLE: Awa'uq o Refuge Rock (la isla apartada en Partition Cove)