Away es una serie de televisión de transmisión de drama de ciencia ficción estadounidense, protagonizada por Hilary Swank [1] y creada por Andrew Hinderaker que se estrenó en Netflix el 4 de septiembre de 2020. [2] En octubre de 2020, la serie fue cancelada después de una temporada. [3]
Fuera | |
---|---|
Género | |
Creado por | Andrew Hinderaker |
Inspirado por | el artículo de Esquire de Chris Jones |
Protagonizada | |
Musica por | Will Bates |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 10 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Cinematografía |
|
Editores |
|
Tiempo de ejecución | 44–57 minutos |
Compañías de producción |
|
Lanzamiento | |
Red original | Netflix |
Lanzamiento original | 4 de septiembre de 2020 |
enlaces externos | |
Página web oficial |
Premisa
Lejos sigue la primera expedición tripulada a Marte , la Iniciativa Conjunta de Marte. Cuenta con una tripulación internacional: un químico chino, un botánico británico líder en el mundo sin experiencia previa en el espacio, un cosmonauta ruso con la mayor experiencia en el espacio, un oficial médico indio que es el segundo al mando y la comandante estadounidense Emma Green. El esposo de Emma se entrenó como astronauta junto con ella, y podría haber comandado la misión de no ser por una condición médica.
La misión de tres años se lanza desde la Luna; sin embargo, varios miembros de la tripulación no confían en la capacidad de mando de Emma debido a su respuesta a una situación de crisis al comienzo de la misión.
La serie se describe como "sobre la esperanza, la humanidad y cómo, en última instancia, nos necesitamos unos a otros si queremos lograr cosas imposibles". [4]
Reparto y personajes
Principal
- Hilary Swank como Emma Green, una astronauta de la NASA que es comandante de la misión y el barco Atlas .
- Josh Charles como Matt Logan, el esposo de Emma y un ingeniero de la NASA que apoya la misión de Emma en el centro de control de misiones de la NASA en Houston . Era un astronauta, castigado por tener una malformación cavernosa cerebral (CCM).
- Vivian Wu como Lu Wang, un astronauta chino que es químico y que tuvo un romance con la traductora de la NASA Mei Chen (interpretada por Nadia Hatta). Lu está en un matrimonio sin amor con su esposo; tienen un hijo juntos.
- Mark Ivanir como Misha Popov, cosmonauta ruso e ingeniero de Atlas . Es el viajero espacial más experimentado del mundo, que sacrificó su relación con su familia por su carrera. Está separado de su hija adulta porque estaba en el espacio cuando murió su esposa.
- Ato Essandoh como Kwesi Weisberg-Abban, un botánico y astronauta novato judío británico- ghanés . Nació en Ghana y fue criado en Inglaterra por padres adoptivos, después de la muerte de sus padres biológicos.
- Ray Panthaki como el capitán del grupo Ram Arya, el segundo piloto indio al mando de la misión y oficial médico. Está alejado de su familia.
- Talitha Bateman como Alexis "Lex" Logan, la hija adolescente de Emma y Matt.
Periódico
- Monique Gabriela Curnen como Melissa Ramirez, amiga y apoyo del equipo de Emma que está ayudando a la familia de Emma.
- Michael Patrick Thornton como el Dr. Putney, psicólogo de Emma en la NASA.
- Martin Cummins como Jack Willmore, un astronauta de la NASA que era un candidato potencial para comandar la misión y sirve como CAPCOM .
- Gabrielle Rose como Darlene Cole, jefa del Comando de Vuelo de la NASA.
- Brian Markinson como George Lane, otro líder de la NASA.
- Fiona Fu como enlace de misión de CNSA , Li Jun.
- Nadia Hatta como Mei Chen, un control de misión de la CNSA, el interés amoroso de Lu
- Alessandro Juliani como el Dr. Lawrence Madigan, médico de rehabilitación de Matt.
- Felicia Patti como Cassie, la hija adolescente de Melissa.
- Veena Sood como enlace de misión de ISRO , Meera Patel.
- Anthony F. Ingram como enlace de misión de la ESA , Ted Salter.
- Adam Irigoyen como Isaac Rodríguez, el interés amoroso de Lex.
- Diana Bang como Freddie.
- John Murphy como Ryan Masters.
- Derrick Su como Zhang Lei.
- Olena Medwid como Natalya Popov, la hija separada de Misha.
Producción
Desarrollo
El 10 de junio de 2018, se anunció que Netflix le había dado a la producción un pedido de serie para una primera temporada que constaba de diez episodios. La serie fue creada por Andrew Hinderaker, inspirada en un artículo de Esquire del mismo nombre de Chris Jones. Se espera que los productores ejecutivos estén integrados por Jason Katims , Matt Reeves y Adam Kassan. Hinderaker iba a actuar como coproductor ejecutivo y Rafi Crohn como coproductor. Las compañías de producción involucradas en la serie incluirán True Jack Productions, 6th & Idaho y Universal Television . Se esperaba que Michelle Lee, exjefa de desarrollo de True Jack Productions, quien estuvo involucrada en el desarrollo del proyecto y la venta a Netflix, fuera acreditada como productora ejecutiva en el primer episodio de la serie. Lee dejó True Jack Productions en diciembre de 2017. Jeni Mulein, quien se unió a la compañía de producción como la nueva jefa de desarrollo en abril de 2018, iba a ser acreditada como coproductora ejecutiva del segundo al décimo episodios. [4] [5] [6] El 19 de octubre de 2018, se informó que Edward Zwick se había unido a la producción como productor ejecutivo y que dirigiría el primer episodio de la serie. [7]
Fundición
El 8 de mayo de 2019, Hilary Swank fue elegida para un papel principal. [1] El 17 de julio de 2019, Josh Charles se unió al elenco en un papel protagónico. [8] El 8 de agosto de 2019, se anunció que Talitha Bateman , Ato Essandoh , Mark Ivanir , Ray Panthaki y Vivian Wu desempeñarían los papeles principales en la serie. [9]
Rodaje
La fotografía principal de la primera temporada comenzó el 26 de agosto de 2019 y concluyó el 5 de febrero de 2020 en North Vancouver , Canadá. [10]
Episodios
No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de lanzamiento original | |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Ir" | Edward Zwick | Andrew Hinderaker | 4 de septiembre de 2020 | |
La primera misión tripulada a Marte se prepara para su lanzamiento. Su comandante, Emma Green, enfrenta tensiones dentro de su tripulación cuando se produce un incendio en su barco, Atlas , y se la considera responsable de ello. Matt, el esposo de Emma, que trabaja con Mission Control de la NASA, sufre un derrame cerebral y se somete a una cirugía. Emma considera solicitar que la retiren de la misión, pero Matt la anima a quedarse. El Atlas parte con éxito hacia Marte desde la base de la Luna. | |||||
2 | "Retorno negativo" | Jeffrey Reiner | Jessica Goldberg | 4 de septiembre de 2020 | |
La misión encuentra su primer problema cuando uno de los tres paneles solares , críticamente necesarios para la energía eléctrica, no se despliega por completo. Emma y Misha hacen una caminata espacial fuera de la nave para arreglar el atasco. Misha, que anteriormente dudaba de la capacidad de Emma para liderar, revisa su opinión sobre ella basándose en su actuación. La hija adolescente de Emma y Matt, Alexis, se enfrenta al estrés de la misión de Emma y la hospitalización de Matt. | |||||
3 | "La mitad del cielo" | Jeffrey Reiner | Andrew Hinderaker | 4 de septiembre de 2020 | |
La República Popular de China (PRC) ordena a CNSA que retire a Mei Chen de su asignación como Atlas CAPCOM, cuando descubren que Lu, que está casada, y Mei son amantes secretos. Jack Willmore, de la NASA, toma el lugar de Mei y le cuenta el asunto de Lu a la tripulación. Emma y Jack coordinan una llamada telefónica clandestina para que Mei y Lu puedan despedirse hasta que se reencuentren en la Tierra. Mientras tanto, Matt ingresa a fisioterapia y le dicen que su médico no es optimista sobre la recuperación de su capacidad para caminar. Melissa, quien es el apoyo de la tripulación de Emma para cuidar de Matt y Alexis, intenta ayudar a Alexis a reanudar la educación normal. | |||||
4 | "Excelentes carros" | Bronwen Hughes | Ellen Fairey | 4 de septiembre de 2020 | |
Ram contrae mononucleosis infecciosa e intenta abrir la esclusa durante una alucinación. A pesar del riesgo de infección, la tripulación trabaja en conjunto para ayudarlo. Ram se recupera y le revela a Emma que está alejado de su familia porque cuando era joven contrajo tifus y su hermano murió cuidándolo. Matt considera reprobar su examen físico para poder maximizar el uso de las instalaciones de rehabilitación del hospital, pero decide no hacerlo para cuidar de Alexis. Alexis se conecta con Isaac, un compañero de secundaria, que monta motos de cross y cuyo padre médico del ejército murió en acción. | |||||
5 | "Perros espaciales" | Bronwen Hughes | Jason Katims | 4 de septiembre de 2020 | |
Se acerca la Navidad y la tripulación hace las paces con sus seres queridos antes de que el Atlas pierda contacto visual / audio casi instantáneo con la Tierra. Misha crea títeres para un espectáculo que ofrece a sus nietos y a su hija separada, Natalya, que usa como alegoría para explicar su vocación como cosmonauta. La vista de Misha se deteriora y Ram prescribe que pase el mayor tiempo posible en sus habitaciones en el campo de gravedad artificial de la nave . Matt lucha por vivir en una silla de ruedas y verse reducido a un puesto de consultor para la misión a Marte. Alexis se escapa para pasar la misa de medianoche con Isaac, pero Matt la atrapa regresando a casa. | |||||
6 | "Un poco de fe" | David Boyd | Janine Nabers | 4 de septiembre de 2020 | |
El sistema primario de recuperación de agua del Atlas se descompone y el sistema de respaldo es insuficiente para el resto del viaje. Misha sugiere un plan arriesgado para reemplazar el filtro primario con el de respaldo, pero no puede llevarlo a cabo porque hizo trampa en su examen de la vista y su vista ha continuado deteriorándose. La tripulación vuelve a montar el sistema de respaldo, pero solo produce agua al 50%, lo que requiere racionamiento y la muerte de las plantas de Kwesi. A través de un flashback, se muestra al joven Kwesi creciendo con padres adoptivos en Inglaterra y aprendiendo sobre la fe judía. Matt conoce a Isaac y le advierte a Alexis que no se una a Isaac para montar motos de cross. | |||||
7 | "Buenas noches, Marte" | David Boyd | Aditi Brennan Kapil | 4 de septiembre de 2020 | |
Matt regresa al equipo de apoyo de la misión a Marte para lidiar con el problema del agua en curso en el Atlas . Ram lleva a cabo una evaluación psicológica para sus compañeros de tripulación y está preocupado por el mal genio de Emma. Emma se revela deshidratada, después de haber usado parte de su ración de agua para mantener viva una de las plantas de Kwesi. Alexis recibe un mensaje de Emma desaprobando su relación con Isaac; monta imprudentemente en una moto de cross y tiene un accidente, pero luego se reconcilia con sus padres. En un flashback, una Emma más joven en entrenamiento de la NASA se entera de que está embarazada y teme que eso destruya su carrera, pero decide quedarse con el bebé, con el apoyo de Matt. | |||||
8 | "Signos vitales" | Charlotte Brändström | Chris Jones | 4 de septiembre de 2020 | |
Mission Control pierde contacto con el barco de suministro de Atlas, Pegasus , que tiene un sistema de recuperación de agua muy crítico necesario para la supervivencia de la tripulación. Suponiendo que Pegasus se haya perdido, la NASA aconseja una maniobra de tirachinas para llevar a la tripulación a casa. Lu considera que regresar sin aterrizar es un fracaso y sugiere usar datos de la sonda InSight en la superficie marciana para verificar si hubo un boom sónico de Pegasus entrando con éxito en la atmósfera. Se detecta el boom sónico, y Lu convence a Emma para que no pierda la esperanza de que el Pegaso aterrice de forma segura. Alexis decide hacerse la prueba del gen CCM que causó el derrame cerebral de Matt. | |||||
9 | "Spektr" | Charlotte Brändström | Jessica Goldberg | 4 de septiembre de 2020 | |
A dos semanas de Marte, el sistema de agua falla definitivamente. Siguiendo la recomendación de la NASA, la tripulación debe extraer agua de las vejigas protectoras que se utilizan para proteger contra la radiación en las paredes del barco . El primer plan para perforar desde adentro falla y la tripulación pierde el uso de sus viviendas. El segundo plan de Emma y Ram haciendo una caminata espacial para obtener agua del exterior de la nave tiene éxito. Ram confiesa que tiene sentimientos románticos por Emma. Alexis pasa la noche con Isaac sin que Matt lo sepa. | |||||
10 | "Casa" | Jet Wilkinson | Andrew Hinderaker | 4 de septiembre de 2020 | |
Atlas se prepara para aterrizar en Marte. Lu, a quien por insistencia de la República Popular China se le ha otorgado el privilegio de ser la primera en pisar Marte, recibe instrucciones de la CNSA de que se tome su primera foto en Marte con su visera reflectante bajada, ocultando su rostro. Emma sugiere que Lu aproveche esta oportunidad para aprovechar la reinstalación de Mei, pero su intento no tiene éxito. Alexis se disculpa con Matt por guardar secretos sobre Isaac; Matt invita a Isaac a unirse a las familias en Mission Control para ver el aterrizaje en Marte. Melissa le confiesa a Matt que siente algo por él. Emma y Ram lidian con las secuelas de su admisión a ella. Alexis da negativo para el gen CCM. Atlas aterriza en Marte de manera segura y la tripulación encuentra que la nave de suministros Pegasus aterrizó cerca. Cuando Lu transmite su imagen a Mission Control, es de toda la tripulación de pie junto con sus viseras reflectantes levantadas. |
Lanzamiento
El 7 de julio de 2020, Netflix lanzó el primer avance de la serie, [11] al que siguió el avance oficial el 10 de agosto de 2020. [12] La primera temporada se estrenó el 4 de septiembre de 2020. [2] El 19 de octubre , 2020, Netflix canceló la serie después de una temporada. [3]
Recepción
Para la serie, el agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó una calificación de aprobación del 59% según 66 revisiones, con una calificación promedio de 6.22 / 10. El consenso de los críticos del sitio web dice: " Away no llega a la estratosfera como una aventura en el espacio-tiempo, pero la seriedad emocional y un elenco fuerte ayudan a que este sea un viaje lo suficientemente convincente a las estrellas". [13] Metacritic le dio a la serie un puntaje promedio ponderado de 59 sobre 100 basado en 27 reseñas, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". [14]
Kristen Baldwin de Entertainment Weekly le dio a la serie una C y describió la serie como "un mosaico engreído de clichés espaciales y conflictos familiares repetitivos que nunca logran entrar en órbita". [15] Al revisar la serie para Rolling Stone , Alan Sepinwall dio una calificación de 3/5 y dijo: "Las escenas espaciales, aunque familiares, son enérgicas, divertidas y, a menudo, conmovedoras, mientras que el drama Earthbound parece que estamos siendo abruptamente regresó a la gravedad normal después de poder disfrutar de las maravillas de flotar entre las estrellas ". [dieciséis]
Ver también
- The First (serie de televisión)
- Mars (serie de televisión de 2016)
Referencias
- ^ a b Andreeva, Nellie; Petski, Denise (8 de mayo de 2019). "Hilary Swank encabezará la serie dramática espacial de Netflix 'Ausente ' " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
- ^ a b Petski, Denise (7 de julio de 2020). " Tráiler teaser ' Ausente': primer vistazo a la serie dramática espacial de Netflix de Jason Katims protagonizada por Hilary Swank; Fecha de estreno" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
- ^ a b Shafer, Ellise (19 de octubre de 2020). "Netflix cancela 'Ausente' después de una temporada" . Variedad . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
- ^ a b Andreeva, Nellie (10 de junio de 2018). "Netflix ordena la serie Misión a Marte 'Ausente' de Jason Katims y Matt Reeves" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ Otterson, Joe (10 de junio de 2018). "Netflix ordena el drama de la misión a Marte de Jason Katims, Matt Reeves" . Variedad . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ Goldberg, Lesley (10 de junio de 2018). "Jason Katims Space Drama ordenado a serie en Netflix" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de junio de 2018 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ Andreeva, Nellie; Petski, Denise (19 de octubre de 2018). "Ed Zwick para dirigir el primer episodio de la serie de Netflix Mission To Mars 'Away ' " . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Petski, Denise (17 de julio de 2019). " ' Away': Josh Charles coprotagonizará la serie dramática espacial de Netflix" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ "NETFLIX ANUNCIA EL REPARTO DE LA SERIE ORIGINAL AUSENTE CON HILARY SWANK Y JOSH CHARLES" . Centro de medios de Netflix . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ "Lista de producción de DGC BC" (PDF) . Gremio de Directores de Canadá . 22 de noviembre de 2019. Archivado (PDF) desde el original el 28 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ Iannucci, Rebecca (7 de julio de 2020). "Hilary Swank Astronaut Drama Away obtiene estreno de septiembre en Netflix" . TVLine . Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Petski, Denise (10 de agosto de 2020). " Tráiler de ' lejos': Hilary Swank se prueba al máximo en el drama espacial de Netflix de Jason Katims" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "Visitante: Temporada 1 (2020)" . Tomates podridos . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ "Visitante: Reseñas de la temporada 1" . Metacrítico . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Baldwin, Kristen (28 de agosto de 2020). "Por favor, envíe de vuelta al espacio: revisión" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
- ^ Sepinwall, Alan (3 de septiembre de 2020). " ' Lejos': Hilary Swank Spaces Out" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Ausente en Netflix
- Fuera en IMDb