Azimzhan Askarov ( uzbeko : Azimjon Asqarov, Азимжон Асқаров ; 17 de mayo de 1951-25 de julio de 2020) fue un activista político de etnia uzbeka [1] kirguís que fundó el grupo Vozduh en 2002 para investigar la brutalidad policial . Durante los enfrentamientos étnicos de Kirguistán del Sur de 2010 , que se dirigieron principalmente a personas de nacionalidad uzbeka, Askarov trabajó para documentar la violencia. [2]
Azimzhan Askarov | |
---|---|
![]() | |
Nació | |
Fallecido | 25 de julio de 2020 | (69 años)
Nacionalidad | Kirguistán |
Ocupación | El periodista |
Conocido por | Activismo de derechos humanos, presunta prisión política |
Premios | Premio Homo Homini (2011) Premio Internacional a la Libertad de Prensa del CPJ (2012) Defensor de Derechos Humanos (2015) |
Posteriormente fue arrestado y procesado por los cargos de provocar disturbios masivos, incitación al odio étnico y complicidad en el asesinato. [3] Tras un juicio contra el que protestaron varios grupos internacionales de derechos humanos por irregularidades, incluidas presuntas torturas y la intimidación de testigos en la sala del tribunal por parte de la policía, Askarov fue condenado a cadena perpetua, que estaba cumpliendo. [1] En noviembre de 2010, se informó que la salud de Askarov se estaba deteriorando rápidamente como resultado de su confinamiento. Numerosos grupos lo defendieron, incluidos Human Rights Watch , Reporteros sin Fronteras , Personas Necesitadas , el Comité para la Protección de los Periodistas y Amnistía Internacional , el último de los cuales lo designó preso de conciencia . [4]
En 2015, Estados Unidos otorgó el Premio Defensor de Derechos Humanos 2014 a Askarov. El gobierno de Kirguistán protestó por esta decisión y dio por terminado formalmente un acuerdo de 1993 sobre cooperación entre Estados Unidos y Kirguistán. [5] El 12 de julio de 2016, el Tribunal Supremo de Kirguistán revocó la cadena perpetua contra Askarov y envió su caso al Tribunal del Óblast de Chui para su revisión. [6] Fue condenado de nuevo de por vida el 24 de enero de 2017. Tras las enmiendas al Código Penal de Kirguistán en 2017, que entraron en vigor en 2019, los abogados de Askarov solicitaron una revisión de su condena. Sin embargo, el 30 de julio de 2019, el tribunal regional de Chui confirmó la cadena perpetua de Askarov. Murió en prisión en julio de 2020.
Vida personal
Askarov nació el 17 de mayo de 1951, [7] en el pueblo de Bazar-Korgon , Kirguistán. Asistió a una escuela de artes en Tashkent . Después de obtener su título, Askarov trabajó como pintor y decorador durante 15 años. [7] [8] A principios de la década de 1990, comenzó a escribir sobre temas de derechos humanos en un periódico local. Estaba casado con Hadicha Askarova y tuvieron tres hijos. [8] [9]
Trabajo de derechos humanos
Askarov trabajó como activista de derechos humanos desde mediados de la década de 1990. [10] En 2002, fundó el grupo Vozduh ("Aire") para controlar las condiciones de las prisiones de Kirguistán. Trabajando principalmente en el área de Bazar-Korgon , Askarov dirigió este grupo hasta el momento de su arresto y pudo iniciar nuevas investigaciones de varios casos de brutalidad policial y tortura. [10] Varios agentes de policía fueron destituidos de sus puestos como resultado de las investigaciones de Askarov. [10] Askarov ha declarado que en 2006, el investigador de un fiscal demandó a Askarov después de un artículo que escribió publicando denuncias de tortura; el caso judicial de seis meses terminó con un veredicto a favor de Askarov. [10] Como resultado, Askarov afirmó, "Los enemigos en la comunidad de aplicación de la ley buscaban constantemente una oportunidad para cerrarme". [10]
Arresto y juicio
En julio de 2010, Kirguistán vio un estallido de violencia étnica en el que murieron hasta 400 personas, tanto kirguís como uzbecas, y cientos de miles de uzbecos fueron desplazados. [1] [11] Tras la violencia, decenas de líderes religiosos y comunitarios uzbecos fueron arrestados por el gobierno de Kirguistán y acusados de incitar a la violencia étnica, [12] entre ellos Azimzhan Askarov, que había estado filmando asesinatos y ataques incendiarios durante los disturbios. [4] Askarov luego distribuyó el video a los medios internacionales y acusó al ejército kirguís de complicidad en los asesinatos. [13]
Fue detenido el 15 de junio de 2010 en Bazar-Korgon . El defensor del pueblo de Kirguistán , Tursunbek Akun , protestó por el arresto poco después. [14]
Askarov fue juzgado junto con otros activistas de derechos humanos ante un tribunal en el distrito de Nooken de la provincia de Jalal-Abad . [4] Un observador de Human Rights Watch afirmó que tanto los acusados como los testigos presentaban nuevos hematomas y parecían haber sido torturados. [15] El observador también afirmó que los miembros de la audiencia del juicio amenazaron y agredieron abiertamente a Askarov, a otros acusados ya sus abogados dentro de la sala del tribunal, y que las fuerzas del orden locales se negaron a intervenir. [1] El abogado de Askarov, Nurbek Toktagunov, declaró que los familiares de un oficial de policía también se acercaron a él y lo amenazaron con violencia si seguía defendiendo a Askarov, lo que llevó a Amnistía Internacional a hacer un llamamiento por la seguridad de Toktagunov y Askarov. [dieciséis]
El propio Askarov declaró que había sido golpeado y torturado mientras estaba bajo custodia policial, [10] y su abogado informó que Askarov tenía más moretones en la espalda. [12] El 4 de noviembre de 2010, sin embargo, la oficina del fiscal celebró una conferencia de prensa para negar que se hubieran golpeado. [4]
Prisión y salud
El 10 de noviembre de 2010, la sentencia de Askarov fue confirmada por un tribunal de apelaciones. Dos días después, Amnistía Internacional informó que la salud de Askarov empeoraba rápidamente; Pronto lo trasladaron del hospital de la prisión a un hospital en Bishkek . [17] Los miembros de su familia expresaron preocupación porque estaba recibiendo una atención inadecuada de las autoridades penitenciarias. [4]
El 8 de febrero de 2011, el Tribunal Supremo de Kirguistán acordó escuchar nuevas pruebas en el caso de Askarov; sin embargo, su audiencia fue suspendida. [18] El 11 de abril de 2011, su audiencia de apelación fue aplazada por segunda vez. [19] El 20 de diciembre de 2011, el Tribunal Supremo de Kirguistán confirmó la sentencia de Askarov. [20]
El abogado de Askarov dijo entonces que protestaría contra la decisión de la Corte Suprema en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU , [20] sin embargo, el propio Askarov estaba en contra de esto, temiendo no poder sobrevivir hasta el día de la decisión. [21] Askarov insistió en la revisión de su caso en la legislatura de Kirguistán. [21]
El 24 de enero de 2017, un tribunal kirguís declaró culpable a Askarov y lo condenó a cadena perpetua. [22] Tras las enmiendas al Código Penal de Kirguistán en 2017, que entraron en vigor en 2019, los abogados de Askarov solicitaron una revisión de su sentencia. Sin embargo, el 30 de julio de 2019, el tribunal regional de Chui confirmó la cadena perpetua de Askarov. [23]
Atencion internacional
Amnistía Internacional, Human Rights Watch, [15] el Comité para la Protección de Periodistas , [24] Front Line , [25] International Partnership for Human Rights (IPHR) , [3] y la Federación Internacional de Derechos Humanos [18] han denunciado los cargos contra Askarov. El Comité para la Protección de los Periodistas pidió que él y su compañero detenido Ulugbek Abdusalomov fueran puestos en libertad y que los agentes que los arrestaran fueran investigados por "abuso de poder". [26] Su causa también ha sido defendida por el actor estadounidense Martin Sheen . [27] La Embajada de Estados Unidos en Bishkek también presionó al gobierno de Kirguistán para que realizara "audiencias imparciales" sobre la apelación de Askarov. [19] Reporteros sin Fronteras ha pedido su liberación inmediata. [28]
El 8 de marzo de 2011, People In Need le otorgó el premio Homo Homini "en reconocimiento a su dedicación a la promoción de los derechos humanos, la democracia y las soluciones no violentas a los conflictos políticos". [10] En un discurso de aceptación escrito desde la prisión, Askarov respondió: "Lloré como un bebé. No hay palabras para expresar mi más sincera alegría. Después de mucho sufrimiento, tortura y humillación, me di cuenta una vez más del alto valor social de luchar por derechos humanos y justicia! " [10]
En mayo de 2011, se inauguró en Bishkek una exposición de pinturas de Askarov, organizada por su esposa y varias organizaciones de derechos humanos de Kirguistán. [29] [30] Las pinturas se centran en "los habitantes del valle de Fergana y escenas de su vida cotidiana". [29] [31]
En 2012, Askarov ganó el Premio Internacional a la Libertad de Prensa del Comité para la Protección de los Periodistas . El premio reconoce a los periodistas que demuestran coraje en la defensa de la libertad de prensa a pesar de enfrentar ataques, amenazas o encarcelamiento. [32]
Muerte
Askarov murió el 25 de julio de 2020, un día después de ser hospitalizado con neumonía. Tenía 69 años y padecía una afección cardíaca y otras enfermedades crónicas en el período previo a su muerte. [33] [34] Fue enterrado en la región de Tashkent , Uzbekistán , el 31 de julio. Antes de su muerte, Askarov había solicitado ser enterrado en Uzbekistán. Además, sus familiares temían que en Kirguistán su tumba fuera objeto de vandalismo por parte de los nacionalistas kirguís. [35]
Referencias
- ^ a b c d "Grupos de derechos humanos condenan el encarcelamiento de activistas de Kirguistán" . BBC News . 16 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ La Prensa Asociada. "El activista de los derechos de Kirguistán Azimzhan Askarov muere a los 69" . nytimes . nytimes . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ a b "Kirguistán: Llamamiento a la comunidad internacional: pedir una nueva revisión justa del caso del defensor de los derechos humanos Azimzhan Askarov condenado a cadena perpetua en Kirguistán" . Asociación Internacional de Derechos Humanos (IPHR) . 16 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b c d e "Kirguistán: más información: preso de conciencia al borde de la muerte: Azimzhan Askarov" . Amnistía Internacional . 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ "Kirguistán pone fin al acuerdo de cooperación estadounidense en medio de una disputa por los derechos humanos" . RFE / RL . 21 de julio de 2015 . Consultado el 29 de julio de 2015 .
- ^ "El tribunal superior de Kirguistán revoca la sentencia del activista, envía el caso a un tribunal inferior" . Radio Free Europe / Radio Liberty . 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ a b "Informe sobre el arresto, la detención y el juicio de Azimzhan Askarov" (PDF) . Ginebra: Comisión Internacional de Juristas. Septiembre de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ a b Weicherding, Maisy (16 de junio de 2011). "Defensor de los derechos humanos continúa su lucha desde la cárcel en Kirguistán" . Amnistía Internacional . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "Kirguistán: seguimiento de las promesas" . Asociación Internacional de Derechos Humanos. 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h "Azimjan Askarov, ganador del premio Homo Homini - Un perfil" . Personas necesitadas . 2011. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ "В Киргизии уже не стреляют, но мародерство продолжается" . Segodnya.ua. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2010 .
- ^ a b Andrew E. Kramer (1 de julio de 2010). "Uzbecos acusados de incitar a la violencia en Kirguistán" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de abril de 2011 .
- ^ Romain Goguelin y Yuras Karmanau (19 de junio de 2010). "El enviado de Estados Unidos insta a que se tomen medidas sobre los disturbios de Kirguistán" . The Washington Times . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ Richard Boudreaux (21 de junio de 2010). "Kirguistán derriba barricadas" . El Wall Street Journal . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b "Kirguistán: garantizar la seguridad, el debido proceso para el activista detenido" . Observador de derechos humanos. 23 de junio de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ "Defensor de derechos humanos golpeado bajo custodia: Azimzhan Askarov" . Amnistía Internacional. 25 de junio de 2010 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ "Activista de etnia uzbeka encarcelado ingresado en el hospital de la prisión de la capital de Kirguistán" . uznews.net. 12 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b "Caso Askarov" . Federación Internacional de Derechos Humanos . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b "Caso de activista kirguís condenado a cadena perpetua por enfrentamientos étnicos en puestos" . uznews.net. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ a b "Верховный суд оставил в силе пожизненный приговор Азимжану Аскарову (Ruso)" . Kloop . 20 de diciembre de 2011.
- ^ a b "Правозащитника Аскарова впервые навестил депутат парламента (ruso)" . Kloop . 6 de febrero de 2012.
- ^ "Tribunal de Kirguistán confirma cadena perpetua para periodista" . Fox News.
- ^ "Tribunal de Kirguistán confirma cadena perpetua para Azimjon Askarov" . Comité de Protección a los Periodistas . 30 de julio de 2019 . Consultado el 31 de julio de 2019 .
- ^ Muzaffar Suleymanov (11 de marzo de 2011). "Otunbayeva debe poner las palabras en acción en el caso Askarov" . Comité de Protección a los Periodistas . Archivado desde el original el 18 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ "Kirguistán: Actualización - Juicio injusto y miedo a la tortura del Sr. Azimjan Askarov, defensor de los derechos humanos" . Primera línea . 13 de septiembre de 2010 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ Comité para la Protección de los Periodistas (23 de junio de 2010). "Kirguistán detiene a periodistas mientras continúa la violencia" . Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ "El actor Martin Sheen toma la causa del defensor de los derechos étnicos uzbecos" . centralasianewswire.com. 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2011 .
- ^ "Pide un trato humano para los periodistas encarcelados y el respeto a la carta de prensa" . Reporteros sin fronteras . 19 de agosto de 2010 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
- ^ a b "Apertura de la exposición de pinturas de activista de derechos de Kirguistán encarcelado" . Radio Free Europe / Radio Liberty. 17 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ Ayim Baky (17 de mayo de 2011). "В Бишкеке выставлены картины осужденного Азимжана Аскарова (ruso)" . Kloop .
- ^ Premios internacionales de libertad de prensa 2020
- ^ "Premios Internacionales a la Libertad de Prensa del CPJ 2011" . Comité de Protección a los Periodistas. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
- ^ "El activista de los derechos de Kirguistán Azimzhan Askarov muere a los 69" . Prensa asociada . 23 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ PODOLSKAYA, Darya (25 de julio de 2020). "Condenado a cadena perpetua Azimzhan Askarov muere en prisión" . 24 kg . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ "El defensor de los derechos humanos Azimjan Askarov fue enterrado en Uzbekistán" . Fergana . 31 de julio de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Azimjan Askarov , un breve documental de Freedom House (en ruso) (con subtítulos en inglés, kirguís y ruso)