baladas bab


The Bab Ballads es una colección de versos ligeros de WS Gilbert (1836–1911), ilustrada con sus propios dibujos cómicos. El libro toma su título del apodo de infancia de Gilbert. Más tarde comenzó a firmar sus ilustraciones "Bab". Gilbert escribió las "baladas" recopiladas en el libro antes de hacerse famoso por sus libretos de ópera cómica con Arthur Sullivan . Al escribir estos versos, Gilbert desarrolló su estilo "al revés" en el que el humor se deriva estableciendo una premisa ridícula y elaborando sus consecuencias lógicas, por absurdas que sean. Las baladas también revelan el enfoque cínico y satírico del humor de Gilbert.

Se hicieron famosos por sí mismos, además de ser una fuente de elementos de la trama, personajes y canciones que Gilbert recicló en las óperas de Gilbert y Sullivan . Se leían en voz alta en cenas privadas, en banquetes públicos e incluso en la Cámara de los Lores . Las baladas se han publicado mucho y algunas se han grabado o adaptado.

Durante diez años, Gilbert escribió artículos y poemas para Fun , de la que también fue crítico de teatro. La primera columna de Gilbert "ahora no se puede identificar" (Stedman 1996, p. 11). La primera contribución conocida es un dibujo titulado "Algún error aquí" en la página 56 del número del 26 de octubre de 1861 (Plumb 2004, p. 499). Algunos de los primeros trabajos de Gilbert para la revista permanecen sin identificar porque muchas piezas no estaban firmadas. Las primeras piezas que el mismo Gilbert consideró dignas de ser recopiladas en The Bab Ballads comenzaron a aparecer en 1865, y luego de manera mucho más constante desde 1866 hasta 1869.

La serie toma su título del apodo "Bab", que es la abreviatura de "bebé". También puede ser un homenaje al seudónimo de Charles Dickens "Boz". Gilbert no comenzó a firmar sus dibujos "Bab" regularmente hasta 1866, y no comenzó a llamar a los poemas The Bab Ballads hasta que se publicó la primera edición recopilada en 1869. A partir de entonces, sus nuevos poemas en Fun fueron subtitulados "The Bab Ballads". .

Gilbert también comenzó a numerar los poemas, con "Mister William" (publicado el 6 de febrero de 1869) como el número 60. Sin embargo, no está claro qué poemas consideró Gilbert como los números 1 a 59. Ellis cuenta hacia atrás, incluyendo solo los poemas con dibujos, y descubre que la primera "Bab Ballad" fue "La historia de Gentle Archibald" (Ellis 1970, p. 13). Sin embargo, Gilbert no incluyó "Gentle Archibald" en sus ediciones recopiladas, mientras que incluyó varios poemas publicados antes. Gilbert tampoco limitó las ediciones recopiladas a poemas con ilustraciones.

En 1870, la producción de Gilbert de "Bab Ballads" había comenzado a disminuir considerablemente, lo que corresponde a su creciente éxito como dramaturgo. El último poema que el propio Gilbert consideró una "balada de Bab", "Old Paul and Old Tim", apareció en Fun en enero de 1871. En los cuarenta años restantes de su vida, Gilbert hizo solo un puñado de contribuciones en verso a publicaciones periódicas. Algunas ediciones póstumas de The Bab Ballads han incluido estos poemas posteriores, aunque Gilbert no.


Una de las ilustraciones de Gilbert para
"Gentle Alice Brown"
Frontispicio de Las baladas "Bab" , 1868
Edición de 1898 de The Bab Ballads, con la que se incluyen Songs of a Savoyard