Mausoleo de Baba-Hadji


El mausoleo Baba-Hadji es un mausoleo islámico y un lugar de peregrinación compartido entre armenio y azerbaiyano construido a finales del siglo XVI o principios del XVII y ubicado cerca de la aldea de Shvanidzor en Armenia , a unos diecisiete kilómetros al este de Meghri . [1]

El mausoleo está catalogado como un sitio protegido para el patrimonio cultural de las minorías étnicas de Armenia por el gobierno en la categoría "Monumentos históricos y culturales no armenios en Syunik" y se mantiene como propiedad estatal. [2] [3] [4]

El mausoleo se encuentra en la cima de una colina, rodeado por el brazo de un roble. Es cónico con un diámetro de aproximadamente seis metros y una altura en la cámara interior de poco menos de cuatro. Está hecho de piedra y contiene un pequeño recinto cuadrado cubierto con tela negra, que rodea dos piedras verticales. Hay dos inscripciones en las piedras, una inscripción armenia que dice "Baba" junto con el Arevakhach , el símbolo del infinito armenio, así como una inscripción en escritura árabe que dice "Hadji" junto con una estrella y una media luna. [1]

Se desconoce la historia exacta y la nacionalidad de este monumento. [2] El único estudio exhaustivo del monumento realizado por el investigador y periodista Gohar Isakhanyan reconoce las complicaciones de investigarlo: “Hasta el día de hoy”, concluye, “los habitantes de Shvanidzor no saben si Baba-Hadji es de Azerbaiyán, Persa o Turco. origen, como todos los musulmanes locales solían ser llamados "turcos". Independientemente prevalecen 2 leyendas sobre el origen de este sitio. [1]

La leyenda más popular, que el alcalde de la ciudad también considera la más creíble, afirma que los habitantes armenios de la aldea de Shvanidzor y los habitantes azerbaiyanos de la aldea de Nyuvadi estaban en constante conflicto entre sí hasta que dos ancianos de ambos pueblos, "Baba" y "Hadji", resolvieron el conflicto convirtiéndose en hermanos de sangre y construyeron un santuario entre los pueblos como representación de la futura paz entre los pueblos. [3] [1]

Según otra leyenda, los pueblos armenios, para salvarse de los turcos, subían a la montaña más cercana. Con el fin de romper la defensa de los armenios, los turcos cortaban el agua habiendo encontrado las cañerías con la ayuda de una anciana. Luego llevarían los caballos donde se suponía que debían estar las tuberías y los caballos, al escuchar el sonido del agua, comenzarían a cavar la tierra. Sin agua, los armenios se rendirían. Por lo tanto, dicen, que en señal de victoria, los turcos construyeron el lugar sagrado Baba-Hajji. Las huellas de la tubería de agua aún son visibles. [3] [1]