Bābūs se compone de la palabra persa Bāb (باب) que significa "padre" [2] y la palabra pashto era (وس) que en última instancia proviene del sánscrito वस que significa "habitar", [3] lo que significa "morada del padre".