Bad Genius , conocido en tailandés como Chalard Games Goeng (ฉลาด เกมส์ โกง ), [a] es una película de suspenso y atracos tailandesa de 2017producida por Jor Kwang Films y distribuida por GDH 559 . Fue dirigida por Nattawut Poonpiriya , y protagonizada por Chutimon Chuengcharoensukying en su debut cinematográfico como Lynn, una estudiante sobresaliente que diseña unesquema de trampas en los exámenes que eventualmente se eleva a niveles internacionales.
Mal genio | |
---|---|
![]() Cartel teatral tailandés | |
Dirigido por | Nattawut Poonpiriya |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Hualampong Riddim |
Cinematografía | Phaklao Jiraungkoonkun |
Editado por | Chonlasit Upanigkit |
Empresa de producción | |
Distribuido por | GDH 559 |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 130 minutos |
País | Tailandia |
Idioma | tailandés |
Taquilla | $ 42,35 millones (al 22 de octubre de 2017) [1] |
Inspirada en noticias de la vida real de estudiantes que hacen trampa en el SAT , la película trasplanta la estructura del atraco a un entorno de exámenes escolares y presenta temas de desigualdad de clases y problemas sociales de los adolescentes. El elenco principal joven está formado por los recién llegados Chanon Santinatornkul , Teeradon Supapunpinyo y Eisaya Hosuwan como los compañeros de clase de Lynn, Bank, Pat y Grace, mientras que Thaneth Warakulnukroh interpreta al padre de Lynn. El rodaje tuvo lugar en lugares de Tailandia y Australia .
Bad Genius se estrenó el 3 de mayo de 2017, ocupando el primer lugar en la taquilla tailandesa durante dos semanas y ganando más de 100 millones de baht (US $ 3 millones), la película tailandesa más taquillera de 2017. En el extranjero, rompió récords de ganancias cinematográficas tailandesas en varios Países asiáticos, incluida China, donde recaudó más de $ 30 millones, lo que la convierte en la película tailandesa de mayor éxito internacional de la historia. Los críticos elogiaron la película por su narrativa atractiva a pesar del entorno mundano, así como la actuación, especialmente la de Chutimon. La película ganó un récord de doce categorías en los 27th Suphannahong National Film Awards , así como múltiples premios en el circuito de festivales internacionales.
Gráfico
Lynn, una de las mejores estudiantes de secundaria que vive con su padre, es aceptada en una escuela prestigiosa y obtiene una beca por sus logros académicos. Allí, se hace amiga de Grace, afable pero académicamente desafiada. Lynn comienza a ayudar a Grace a hacer trampa en los exámenes después de descubrir que su maestra ha estado filtrando preguntas en sesiones de tutoría privadas. Luego se le acerca el rico novio de Grace, Pat, quien le ofrece un pago a cambio de ayudarlo a él y a sus amigos. Aunque al principio se mostró reacia, Lynn acepta cuando se entera de que la escuela, a pesar de su beca, cobró honorarios adicionales de su padre, que gana un ingreso modesto como maestro. Ella diseña un sistema de señales con las manos, basado en ciertas piezas de piano, y las usa para enviar respuestas durante los exámenes. Su base de clientes eventualmente crece. Sin embargo, Bank, otro estudiante destacado, revela inadvertidamente su trampa. Es reprendida por su padre, y también por la escuela, que suspende su beca y le revoca la posibilidad de solicitar una beca internacional a nivel universitario.
Lynn vuelve a hacer trampa cuando Pat y Grace le piden que les ayude con el STIC, una prueba internacional estandarizada para la admisión a la universidad, un plan que les hará ganar millones de baht. Sin embargo, Lynn les dice que solo puede hacerlo con la ayuda de Bank, quien nunca consideraría tal deshonestidad. Más tarde, sin embargo, Bank, que es de una familia pobre y está apostando su futuro por la misma beca universitaria, es atacado por matones en la calle y pierde el examen de la beca. Lynn luego se acerca a él con la oferta y Bank acepta a regañadientes. Juntos hacen los preparativos para la operación final. Lynn and Bank volará a Australia para adelantarse en los exámenes, que se llevan a cabo en todo el mundo el mismo día, y enviar las respuestas para que Pat y Grace las distribuyan a sus clientes. Sin embargo, en la víspera de su huida, Pat deja escapar que fue él quien ordenó a los matones que golpearan a Bank para obligarlo a unirse a su plan. Enfurecido, Bank ataca a Pat y se va. Lynn, sorprendida por la revelación, comienza a reconsiderar sus acciones. Sin embargo, Bank regresa para confrontar a Lynn y le dice que termine lo que comenzó.
En Sydney , Lynn y Bank completan las primeras secciones de la prueba de acuerdo con el plan, pero Bank se siente abrumado por la ansiedad y lo atrapan. Lynn se esfuerza por memorizar la sección final por sí misma, pero finalmente se recupera. El administrador de la prueba la persigue después de fingir estar enferma y salir temprano del centro de pruebas, pero es liberada cuando el banco niega conocerla. Al regresar a casa, Lynn descubre que su plan fue un gran éxito, pero, rota por la experiencia, les da la espalda a sus co-conspiradores y rechaza su parte del dinero. Algún tiempo después, Bank se acerca a ella, quien ha invertido su parte en renovar el negocio de lavandería de su madre. Bank invita a Lynn a iniciar otro plan, esta vez con una base de clientes mucho más amplia: los que toman los exámenes nacionales de ingreso a la universidad GAT / PAT. Cuando ella lo rechaza, Bank amenaza con exponer todo el asunto y que ella fue la mente maestra detrás del plan. Lynn luego le dice que ella ha tomado su decisión, decidiendo ser sincera, confesando entre lágrimas a su padre, quien la consuela y la ayuda a redimirse presentando una confesión formal a la organización STIC.
Producción
Desarrollo
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Nattawut_Poonpiriya_from_Taiwan_Bad_Genius_promotional_clip.jpg/440px-Nattawut_Poonpiriya_from_Taiwan_Bad_Genius_promotional_clip.jpg)
Bad Genius fue producido por Jira Maligool y Vanridee Pongsittisak , ejecutivos y productores veteranos de GDH (anteriormente GTH ). [b] A Jira se le ocurrió la premisa de la película cuando escuchó en las noticias que las puntuaciones del SAT estaban siendo canceladas en China debido a un escándalo de trampas. [c] Los productores luego invitaron a Nattawut Poonpiriya a dirigir la película. Nattawut había dirigido anteriormente el thriller psicológico Countdown de 2012 de la compañía , y los productores creían que sus habilidades se prestarían para desarrollar Bad Genius como una película de atracos. Nattawut se sintió intrigado de inmediato y acordó dirigir el proyecto, que se desarrolló bajo el título de trabajo "2B Come Won" (una referencia a los lápices 2B utilizados para completar las opciones de prueba). [5]
Nattawut escribió el guión junto con Tanida Hantaweewatana y Vasudhorn Piyaromna, investigando los detalles del formato de las pruebas estandarizadas actuales, así como los métodos reales de hacer trampa en los exámenes a partir de las noticias. [6] El guión tomó alrededor de 1+1 ⁄ 2 años para completar. [7] La historia se desarrolló como un thriller de atracos / travesuras al estilo de Hollywood, pero los escritores se esforzaron por basarlo en un contexto que aún sería identificable para una audiencia tailandesa. [8] Un gran desafío, según Nattawut, era contar la historia de los estudiantes que tomaban exámenes, "quizás la actividad más aburrida del mundo", de una manera convincente. [6] El tema secundario de la película, el de los antecedentes sociales contrastantes de los personajes, surgió durante el proceso de escritura. [5]
Fundición
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/5/54/Chutimon_Chuengcharoensukying_from_Taiwan_Bad_Genius_promotional_clip.jpg/440px-Chutimon_Chuengcharoensukying_from_Taiwan_Bad_Genius_promotional_clip.jpg)
El elenco principal de la película era relativamente inexperto: ninguno de los cuatro jóvenes actores principales había tenido papeles en una producción de estudio importante antes de 2017. La actriz principal Chutimon Chuengcharoensukying , una modelo de moda, hizo su debut como actriz en el cine como Lynn. Chanon Santinatornkul interpretó el papel de Bank, y Pat y Grace fueron interpretados por Teeradon Supapunpinyo y Eisaya Hosuwan , respectivamente. (Teeradon y Eisaya tenían experiencia previa en la actuación televisiva, y Chanon también había aparecido en algunas películas independientes). Según Nattawut, el casting de los cuatro actores principales tomó mucho tiempo antes de llegar a las cuatro opciones finales, que encajaban virtualmente a la perfección. por sus roles. [9] Estaba tan impresionado con su trabajo que les dio un margen considerable para la improvisación durante el rodaje. [10] La química subyacente en la relación de Lynn y Bank, por ejemplo, no estaba escrita, [7] y Teeradon improvisó parte del discurso de venta de Pat. [9]
El único actor veterano en un papel importante fue Thaneth Warakulnukroh , quien interpretó al padre de Lynn. Principalmente cantante y compositor, Thaneth había estado ausente de la actuación durante más de treinta años cuando Nattawut se encontró con una entrevista en una revista de él y lo invitó a elegir el papel. [11] Nattawut notó que la actuación de Thaneth lo llevó a modificar el guión y hacer que el padre fuera menos controlador, lo que resultó en una relación más profunda entre padre e hija. [12]
El elenco se sometió a talleres de actuación durante un par de meses antes de que comenzara la filmación. Romchat Tanalappipat se desempeñó como entrenador de actuación y trabajó con los actores antes y durante la filmación. [13] Los preparativos especiales de los actores incluyen a Chutimon practicando la escritura con su mano izquierda, ya que su personaje es zurdo, y Chanon memorizando el valor de pi más allá del dígito 30. [14] [15]
Rodaje
La mayor parte de la filmación tuvo lugar en Tailandia, mientras que aproximadamente el 30 por ciento, según la estimación de Nattawut, se rodó en un lugar en Sydney , Australia. [16] Unos diez miembros del equipo volaron a Australia desde Tailandia, mientras que la mayor parte de la unidad de filmación de Sydney se obtuvo localmente. El rodaje en Sydney estuvo sujeto a muchas más restricciones que en Tailandia, incluidos tiempos de rodaje estrictamente limitados. [9] Una escena particularmente desafiante para filmar fue una secuencia de persecución filmada en la sección subterránea de la estación de tren de Redfern , que tuvo que adaptarse al horario normal de funcionamiento de los trenes. [17]
Nattawut, desde sus primeros trabajos publicitarios, había colaborado con frecuencia con el director de fotografía Phaklao Jiraungkoonkun. Según Phaklao, aunque la mayoría de las tomas de Bad Genius se diseñaron de antemano, algunas se improvisaron y diseñaron en el set. Otros, como la secuencia del examen a mitad de la historia, requirieron un guión gráfico y un bloqueo detallados . [18] Nattawut también notó el desafío planteado por las escenas del examen, ya que la acción mundana lo obligó a confiar en el trabajo de la cámara para transmitir suspenso; la escena de la mitad de la historia en particular constaba de 200 tomas para cuatro páginas de guión. [16] [17] En comparación con su trabajo anterior en Countdown , Nattawut dice que aprendió a aceptar más aportes del elenco y el equipo en lugar de tratar estrictamente de cumplir sus visiones. Descubrió que pedirle a Phaklao su opinión sobre las tomas conducía a mejores resultados, y el editor Chonlasit Upanigkit también ayudó con su agudo sentido durante la postproducción. [19]
Estilísticamente, Nattawut dice que se inspiró en parte en los thrillers de la década de 1970 como The Conversation , The Parallax View y All the President's Men , lo que lo llevó a mezclar un cierto estilo retro / vintage en Bad Genius . [20] Las imágenes fijas de El padrino se utilizaron como referencia de la paleta de colores durante el trabajo de postproducción con Kantana Post Production. [21] Nattawut también usó Tinker Tailor Soldier Spy de 2011 como referencia. [12] El estilo retro también se tuvo en cuenta en el diseño de vestuario, según el diseñador de vestuario Pawaret Wongaram, quien también estaba familiarizado con Nattawut por su trabajo en publicidad y se unió a Bad Genius como su primer largometraje. [22] La partitura fue compuesta por Vichaya Vatanasapt de Hualampong Riddim , quien empleó elementos cíclicos que se intensificaron gradualmente para ayudar a crear suspenso. [23]
La película fue anunciada oficialmente por GDH en un evento de prensa el 20 de abril de 2017, junto con el lanzamiento de su tema principal "Mong Chan Tee" ( มอง ฉัน ที , [d] que se traduce como "Look at Me"). Interpretada por Suthita Chanachaisuwan , la canción es una reordenación de la canción "Why Can't You See" de la banda tailandesa de pop indie Fwends, con nueva letra de Apiwat Eurthavornsuk . [11]
Lanzamiento y recepción
Bad Genius se estrenó en Tailandia el 3 de mayo de 2017 a las 20:00, en las primeras proyecciones previas a su lanzamiento completo al día siguiente. Obtuvo respuestas positivas de los espectadores. [25] La película se proyectó en 216 pantallas, [26] ganando 44,15 millones de baht (1,3 millones de dólares estadounidenses) durante su primer fin de semana y ocupando el primer lugar en la taquilla de Tailandia durante dos semanas consecutivas. [27] [28] Pasó los 100 millones de baht, un punto de referencia de éxito para las películas tailandesas, el 20 de mayo, y al final de su presentación en cines el 14 de junio, había ganado 112,15 millones de baht ($ 3,3 millones), lo que la convierte en la más alta. película tailandesa más taquillera de 2017. [29] [30]
La película se estrenó internacionalmente en todo el este y sudeste de Asia, así como en Australia y Nueva Zelanda. [e] Se ubicó en primer lugar en la taquilla de Hong Kong en su fin de semana de estreno, [40] mientras que en Taiwán y Malasia, la película se abrió a pantallas limitadas, pero rápidamente ganó popularidad gracias al boca a boca en línea, llegando también a la cima de la clasificación. taquilla en Taiwán. [33] [41] Rompió récords de película tailandesa de mayor recaudación en Camboya, [42] Taiwán, [42] Malasia, [43] Hong Kong, [44] y Vietnam. [36]
La película se estrenó en China continental el 13 de octubre de 2017, una rara ocurrencia de una película tailandesa que consiguió un amplio estreno, sin editar, en el país. [36] Ocupó el segundo lugar en la taquilla china y el sexto a nivel mundial (tercero excluyendo Estados Unidos y Canadá) durante el fin de semana del 13 al 15 de octubre. [45] [46] Después de diecisiete días, había ganado al menos 36,5 millones de dólares, [47] [f] la mayor recaudación de todas las películas tailandesas o del sudeste asiático en cualquier mercado extranjero. [49] Fue un gran éxito para la distribuidora china Hengye Pictures, que adquirió los derechos por una tarifa fija de 3,3 millones de dólares. [50]
Mal genio ' éxito internacional s ha sido comparado con el de varias películas tailandesas populares durante la década de 2000, incluyendo Ong-Bak , cuyo registro en el extranjero anterior fue superado por mal genio poco después de su lanzamiento China. [51] Sin embargo, el editor de cine del Bangkok Post , Kong Rithdee, señaló que Bad Genius parecía ser un caso aislado, ya que todavía faltaba un apoyo gubernamental más amplio a la industria creativa. [52] Yongyoot Thongkongtoon , director senior de asuntos comerciales internacionales de GDH, atribuyó el éxito de la película (a pesar del género poco convencional para el cine tailandés) a su historia principal, así como a la cultura académica competitiva compartida de la región, que hizo que la película se relacionara con un público más amplio. Audiencia asiática. [42] Aunque Yongyoot dijo que las películas del estudio se dirigían principalmente a la audiencia tailandesa, y que las ventas internacionales se consideraban una ventaja, la directora ejecutiva de GDH, Jina Osothsilp, comentó más tarde que la compañía estaba trabajando para expandir su presencia en el mercado internacional y que genio malo ' éxito s en china sirvió como un hito importante en esa misión. [26] [53]
En el circuito de festivales, Bad Genius se proyectó como el largometraje de apertura del 16º Festival de Cine Asiático de Nueva York el 30 de junio de 2017; fue la primera película del sudeste asiático elegida para inaugurar el evento. [54] La película también se proyectó en el Fantasia International Film Festival en Montreal, [55] el New Zealand International Film Festival , [56] y Fantastic Fest en Austin, [57] así como en Vancouver , [58] BFI London. , [59] Hawaii , [60] San Diego Asian , [61] Toronto Reel Asian , [62] Leeds , [63] Luang Prabang , [64] y festivales internacionales de cine de Toronto , [65] y CinemAsia en Amsterdam. [66]
Bad Genius se lanzó en DVD el 16 de noviembre de 2017 (después de un retraso con respecto a la fecha de lanzamiento anunciada previamente el 21 de septiembre), con una edición especial disponible mediante pre-pedido. [67] Estaba disponible en línea a través de iTunes Store y HOOQ el mismo día. [68] La película se estrenó en Netflix el 1 de junio de 2018. [69] Una novelización, escrita por Jidanun Lueangpiansamut y publicada por Jamsai Publishing , fue lanzada el 12 de junio de 2018, [70] y se lanzó un álbum de la banda sonora de la película. como conjunto de discos de vinilo el 11 de julio de 2019. [71]
Se han anunciado múltiples remakes de la película. Una versión de Bollywood , que será supervisada por Neeraj Pandey y coproducida por Reliance Entertainment , Plan C Studios y Azure Entertainment , fue revelada en junio de 2018. [72] Erik Feig y Patrick Wachsberger declararon que estaban produciendo una versión estadounidense, por escribir. de Eva Anderson , en mayo de 2019. [73] Una adaptación de la serie de televisión de GDH, dirigida al mercado tailandés y chino y titulada Bad Genius: The Series , se anunció en junio de 2019 y se emitió del 3 de agosto al 8 de septiembre de 2020 en One 31 ya través de Tencent 's WETV servicio de streaming. Está protagonizada por Plearnpichaya Komalarajun, Jinjett Wattanasin , Sawanya Paisarnpayak y Paris Intarakomalyasut , y está dirigida por Pat Boonnitipat. [74] [75]
respuesta crítica
Bad Genius fue bien recibido por los críticos en Tailandia, quienes elogiaron su concepto y diseño, que abordó un tema familiar y mundano y lo convirtió en un emocionante thriller de travesuras, una novedad en el cine tailandés. El Bangkok Post 's Kong observó: "Una prueba académica es la actividad más aburrido del mundo. Presunción de la película es para convertirlo en un anillo de gladiadores, un lugar de riesgo, el ingenio y el engaño sublime ... y en contra de las probabilidades funciona . " [76] Según Natthapong Okapanom de Nation TV , " Bad Genius es un trabajo artesanal que ayudará a elevar el cine tailandés a otro nivel de diversidad". [77]
Director de 's Aphinan Bunrueangphanao alabó la actuación, especialmente Chutimon de, Thaneth de y Chanon de, la predicción de un triunfo para la próxima temporada de premios, [78] mientras que un día de la revista Phanuphan Veeravaphusit señalar de la producción: "crédito deberá ser debidamente a. .. la fotografía, con sus ángulos desconocidos pero significativos, y tomas tomadas con detalle segundo a segundo, que, combinadas con la edición vertiginosa, se suman al suspenso, agitando las emociones de los espectadores a lo largo de toda la historia. " [79] Phanuphan, así como los críticos de Sanook y Post Today , también tomaron nota de la sutil crítica de la película a los problemas de desigualdad de la sociedad tailandesa y los problemas con su sistema educativo, [80] [81] aunque encontró las motivaciones del personaje para que sus acciones al final sean explicadas inadecuadamente. [79] Del mismo modo, el Bangkok Post 's Kong encontró falta en el algo moralizante que termina, pero también señaló que para entonces la película se había entretenido ya con éxito la audiencia. [76]
Entre los críticos internacionales, Bad Genius tiene un índice de aprobación del 100% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en veintiún reseñas, con una calificación promedio de 8.06 / 10. [82] Al revisar la película para The Hollywood Reporter , Clarence Tsui escribió: " Bad Genius obtiene altas calificaciones como un thriller incesantemente entretenido que cede poco terreno a la comedia barata y al sentimentalismo de los recientes éxitos tailandeses". [83] Y de acuerdo a Variety ' s Maggie Lee, ' Mala Genius merece un sobresaliente para un guión látigo-inteligente que hace que responder a las preguntas de elección múltiple como morderse las uñas y el entretenimiento como el océano once '. [84] También hubo opiniones encontradas con respecto al final. Mientras Sarah Ward, escribió en pantalla que "la función no grita su mensaje, ni permite que se interponga en el camino de su acción, como atraco animado" [85] el South China Morning Post ' s Ben Sin comentó: "Es un relato extraño partida [... que] da la impresión de que el sistema de censura de películas de Tailandia es tan estricto con las pautas morales como lo es su contraparte de China continental ". [86]
Reconocimientos
Bad Genius dominó la temporada de premios cinematográficos tailandeses de 2017. En los 27th Suphannahong National Film Awards , celebrados el 11 de marzo de 2018, la película ganó un récord de doce categorías, incluyendo Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guión, así como Mejor Actor y Mejor Actriz. [87] También estableció un récord para el número de nominaciones recibidas (dieciséis nominaciones en quince categorías, es decir, todas las categorías excepto Mejor Canción Original). [88] En los Premios de la Asamblea de Críticos de Bangkok
, la película recibió once nominaciones en diez (de trece) categorías, empatando en número de nominaciones con la película independiente ThaiBan The Series , [89] y ganó nueve, incluidas las cinco principales categorías. [90] Bad Genius también fue nominado a Mejor Guión en los 12th Asian Film Awards , donde Chutimon ganó el premio a Mejor Revelación. [91] [92] La película fue una de las cuatro finalistas consideradas por la Federación Nacional de Asociaciones de Películas y Contenidos para la presentación de Tailandia al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , pero no fue elegida a favor de By the Time de 2016 Se pone oscuro . [93]La película también ganó varios premios en el circuito de festivales. Ganó el premio a la Mejor Película en el Festival de Cine Asiático de Nueva York, y la actriz principal Chutimon recibió el premio Screen International Rising Star Asia del festival en la proyección de la película. [94] [95] El jurado de la competencia Kristina Winters habló de la película, "[ Bad Genius ] vuelve a imaginar la película de atracos con calificaciones en lugar de oro y demuestra que las películas comerciales pueden ser innovadoras y recordarnos por qué amamos las películas. Con un trama compleja, ritmo implacable, edición impulsada y actuaciones sólidas, hace que la realización de pruebas sea emocionante y nos dejó al borde de nuestros asientos ". [96] La película también ganó premios en el Fantasia Film Festival, [97] Fantastic Fest, [98] y el Toronto Reel Asian International Film Festival. [99]
Bad Genius fue registrada como película de patrimonio nacional por el Archivo Cinematográfico de Tailandia en su octava lista anual, anunciada el 4 de octubre de 2018. [100]
Otorgar | Fecha | Categoría | Destinatario (s) y nominado (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
16 ° Festival de Cine Asiático de Nueva York | 15 de julio de 2017 | Premio del jurado | Mal genio | Ganado | [94] |
Premio Estrella en ascenso | Chutimon Chuengcharoensukying | Ganado | [95] | ||
20 ° Festival Internacional de Cine Fantasia | 2 de agosto de 2017 | Cheval Noir - Mejor director | Nattawut Poonpiriya | Ganado | [97] |
Premio Séquences - Mejor Película | Mal genio | Ganado | |||
Premio del público - Mejor largometraje asiático | Mal genio | Ganado | |||
Premio del público - Largometraje más innovador | Mal genio | Ganado | |||
13 ° Festival fantástico | 28 de septiembre de 2017 | Mejor película: características de suspenso | Mal genio | Ganado | [98] |
21 ° Festival Internacional de Cine Asiático de Toronto Reel | 12 de noviembre de 2017 | Premio Menkes Audience Choice | Mal genio | Ganado | [99] |
27th Premios Nacionales de Cine Suphannahong | 11 de marzo de 2018 | Mejor imagen | Mal genio | Ganado | [87] |
Mejor Director | Nattawut Poonpiriya | Ganado | |||
Mejor actor | Chanon Santinatornkul | Ganado | |||
Mejor actriz | Chutimon Chuengcharoensukying | Ganado | |||
Mejor actriz de soporte | Eisaya Hosuwan | Nominado | |||
Mejor actor de reparto | Teeradon Supapunpinyo | Nominado | |||
Mejor actor de reparto | Thaneth Warakulnukroh | Ganado | |||
Mejor guion |
| Ganado | |||
Mejor fotografía | Phaklao Jiraungkoonkun | Ganado | |||
Mejor montaje cinematográfico | Chonlasit Upanigkit | Ganado | |||
Mejor grabación y mezcla de sonido | Narubett Peamyai para Kantana Sound Studios Co., Ltd. | Ganado | |||
Mejor puntaje original | Hualampong Riddim | Ganado | |||
Mejor dirección de arte | Patchara Lertkai | Ganado | |||
Mejor diseño de vestuario | Pawaret Wongaram | Ganado | |||
Mejores efectos de maquillaje |
| Nominado | |||
Mejores efectos visuales |
| Nominado | |||
12th Asian Film Awards | 17 de marzo de 2018 | Mejor Revelación | Chutimon Chuengcharoensukying | Ganado | [92] |
Mejor guion |
| Nominado | [91] | ||
Premios de la 26ª Asamblea de Críticos de Bangkok | 28 de marzo de 2018 | Mejor imagen | Mal genio | Ganado | [90] |
Mejor Director | Nattawut Poonpiriya | Ganado | |||
Mejor actor | Chanon Santinatornkul | Ganado | |||
Mejor actriz | Chutimon Chuengcharoensukying | Ganado | |||
Mejor actor de reparto | Thaneth Warakulnukroh | Ganado | |||
Mejor actor de reparto | Teeradon Supapunpinyo | Nominado | |||
Mejor guion |
| Ganado | |||
Mejor fotografía | Phaklao Jiraungkoonkun | Nominado | |||
Mejor edición | Chonlasit Upanigkit | Ganado | |||
Mejor diseño de producción |
| Ganado | |||
Mejor puntaje original |
| Ganado |
Notas
- ^ El título tailandés ( pronunciado [tɕʰa.làːt.kēːm.kōːŋ] (
escuchar ),LBTR: Chalat Kem Kong), es un juego de la frase tailandesachalat kaem kong(ฉลาด แกม โกง,pronunciado[tɕʰa.làːt.kɛ̄ːm.kōːŋ] (
listen )), que significa "inteligente / astuto a modo de trampa". Eljuego depalabras prestadas en ingléssustituye a la palabra del medio, dando el significado de "inteligente en el juego de las trampas".
- ^ Jira y Vanridee también actuaron como supervisores de guión. La película también enumera tres créditos de productor adicionales: Suwimon Techasupinan, Chenchonnee Soonthonsaratul y Weerachai Yaikwawong.
- ^ Desde 2014, el SAT ha estado sujeto a repetidos escándalos de trampa en China y otros países del este de Asia. [2] [3] Las técnicas de trampa reportadas incluyen agentes contratados que toman la prueba en zonas horarias anteriores para identificar las preguntas utilizadas en la prueba. [4]
- ^ Pronunciado[mɔ̄ːŋ.tɕʰǎn.tʰīː] , rtgs : "Mong Chan Thi".
- ^ Los países y territorios incluyen Laos, [31] Singapur, [32] Camboya, [32] Taiwán, [33] Malasia y Brunei, [32] Hong Kong y Macao, [34] Indonesia, [32] Myanmar, [35] Vietnam, [32] China continental, [36] Filipinas, [37] Corea del Sur, [38] Australia y Nueva Zelanda, [39] y Japón. [36]
- ^ Algunas fuentes dan 38,4 millones de dólares. [48]
Referencias
- ^ comScore (22 de octubre de 2017). "comScore anuncia resultados oficiales de taquilla mundial para el fin de semana del 22 de octubre de 2017" . PR Newswire . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Strauss, Valerie (24 de noviembre de 2014). "Trampas confirmadas en SAT impartidas en Asia" . Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Strauss, Valerie (21 de enero de 2016). "SAT cancelado en algunos centros de pruebas asiáticos debido a una brecha de seguridad" . Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ Strauss, Valerie (16 de noviembre de 2014). "La operación de trampa del SAT de seis pasos en Asia - y cómo detenerla" . Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
- ^ a b Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). รายการ พิเศษ เจาะ ลึก เบื้องหลัง ติว เข้ม ก่อน ไป ดู "ฉลาด เกมส์ โกง" [1/5] [ Programa especial: Mire entre bastidores, estudie antes de ver "Bad Genius" ] (producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ a b "รายงาน พิเศษ: เปิด โพย ข้อสอบ" ฉลาด เกมส์ โกง "งาน ท้าทาย ของ" บา ส นั ฐ วุฒิ "ที่ ไม่มี คำ ตอบ ถูก - ผิด" [Informe especial: Una mirada detrás de "Bad Genius", un desafío para "Baz Nattawut" con sin respuestas correctas o incorrectas]. Matichon Weekly (en tailandés) (5 a 11 de mayo de 2017). 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ a b " Preguntas y respuestas de ' Bad Genius' | NYAFF17" . YouTube . Sociedad Cinematográfica del Lincoln Center. 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
- ^ Mahavongtrakul, Melalin (5 de mayo de 2017). "Mal genio" . Bangkok Post . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ a b c งาน แถลงข่าว ภาพยนตร์ เรื่อง "ฉลาด เกมส์ โกง" [ Conferencia de prensa de "Bad Genius" ] (Video) (en tailandés). Mcine News. 20 de abril de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Pajee, Parinyaporn (2 de mayo de 2017). "Una travesura muy tailandesa" . La Nación . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ a b Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). รายการ พิเศษ เจาะ ลึก เบื้องหลัง ติว เข้ม ก่อน ไป ดู "ฉลาด เกมส์ โกง" [5/5] [ Programa especial: Mire entre bastidores, estudie antes de ver "Bad Genius" ] (producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ a b Brandman, Jake (13 de julio de 2017). "Thriller tailandés BAD GENIUS habla de grandes cerebros, planes sombríos y estrenos estadounidenses" . AsianCrush . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ Vélez, Diva (16 de julio de 2017). "Entrevista de Nueva York asiática 2017: estrellas de BAD GENIUS y director sobre cómo dirigir una escuela para el escándalo" . ScreenAnarchy . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). รายการ พิเศษ เจาะ ลึก เบื้องหลัง ติว เข้ม ก่อน ไป ดู "ฉลาด เกมส์ โกง" [2/5] [ Programa especial: Mire entre bastidores, estudie antes de ver "Bad Genius" ] (producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). รายการ พิเศษ เจาะ ลึก เบื้องหลัง ติว เข้ม ก่อน ไป ดู "ฉลาด เกมส์ โกง" [3/5] [ Programa especial: Mire entre bastidores, estudie antes de ver "Bad Genius" ] (producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ a b Chantham, Wiranut (7 de mayo de 2017). " "บา ส "ทำ" ฉลาด เกมส์ โกง "เพื่อ คน ทุก เพศ วัย - ดู แล้ว ได้ คิด" [Baz hizo Bad Genius para que todas las edades lo vieran y reflexionaran]. Khaosod (en tailandés) (9657). pag. 16 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ a b Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). รายการ พิเศษ เจาะ ลึก เบื้องหลัง ติว เข้ม ก่อน ไป ดู "ฉลาด เกมส์ โกง" [4/5] [ Programa especial: Mire entre bastidores, estudie antes de ver "Bad Genius" ] (producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "ใคร ที่ ได้ ดู หนัง เรื่อง ฉลาด เกมส์ โกง แล้ว คง ปฏิเสธ ไม่ ได้ ว่า หนัง เรื่อง นี้ มี การ ออกแบบ ภาพ ที่ เจ๋ง มาก ก กก (ก. ไก่ ล้าน ตัว!) ..." [Aquellos que vieron Bad Genius probablemente ganaron No niegues que esta película tiene un diseño visual soberbio ...]. Página de Facebook de GDH (en tailandés). GDH 559.3 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ Chatrawee Sentanissak (16 de mayo de 2017). "เรื่อง ของ ฉลาด เกมส์ โกง กับ 'สี ขาว' ที่ ถูก ตั้ง คำถาม คุย กับ 'บา ส - นั ฐ วุฒิ พูน พิริยะ' " [La historia de Bad Genius y las preguntas sobre la 'blancura': una conversación con 'Baz Nattawut Poonpiriya' ]. The Matter (en tailandés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ Unpanit, Korakot (22 de junio de 2017). "A Hero's คน A ใจ (part 2)" (en tailandés). Elle Men. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 . Extracto de "Los héroes del héroe". Elle Men Tailandia . Junio de 2017.
- ^ "วิน เท จ แบบ 70 ผ่าน สี ใน ฉลาด เกมส์ โกง" [estilo vintage de los 70 a través de colores en Bad Genius]. Página de Facebook de Kantana Film (en tailandés). Película Kantana. 5 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "หนัง เปรี้ยง! คอส ตูม ปัง!" [¡Película sorprendente! ¡Disfraz deslumbrante!]. Página de Facebook de GDH (en tailandés). GDH 559.3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
- ^ "แผ่นเสียง OST ฉลาด เกมส์ โกง" [Registro de OST de Bad Genius]. Página de Facebook de Fatblack record (en tailandés). Fatblack Records. 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
- ^ "查 農 桑提納 同 庫 台灣 打卡" . China Times (en chino). 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
- ^ "กระแส โซ เชีย ล หลัง ชม ฉลาด เกมส์ โกง" [Tendencia social en línea después de ver Bad Genius]. Sanook! Películas (en tailandés). 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ a b Suchiva, Nanat (13 de noviembre de 2017). "GDH 559 en el extranjero como 'Bad Genius' cautiva a China" . Bangkok Post . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ "Taquilla de Tailandia 4-7 de mayo de 2017" . Página de Facebook de la Asamblea de Críticos de Bangkok . Asamblea de críticos de Bangkok . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "Taquilla del 11 al 17 de mayo de 2017" . Página de Facebook de la revista Bioscope . Revista Bioscope . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "GDH สอบ ผ่าน 100 ล้าน บาท" [GDH pasa la prueba de los 100 millones de baht]. Krungthep Turakij (en tailandés). 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "บา ส - นั ฐ วุฒิ ขอ ขอบคุณ ผู้ ชม" ฉลาด เกมส์ โกง "ปิดฉาก ราย ได้ สูง ถึง 112.15 ล้าน บาท" [Bas-Nattawut agradece a los espectadores, las ganancias finales de Bad Genius alcanzan los 112.15 millones de baht]. Manager Online (en tailandés). 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
- ^ "ສະ ຫຼາດ ເກມ ໂກງ" [Mal genio]. Página de Facebook de Major Platinum Cineplex By Huawei (en Lao). Major Platinum Cineplex. 7 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d e Wong, Silvia (14 de marzo de 2017). "Filmart: GDH anota una serie de ofertas de 'Bad Genius'" . ScreenDaily . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ a b Chang, Eddy (18 de agosto de 2017). " " Bad Genius "la película tailandesa más vendida de Taiwán" . Taipei Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ Mok, Laramie (17 de agosto de 2017). "Lo que significa la superproducción tailandesa 'Bad Genius' para el cine asiático" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ phyothukyaw (15 de septiembre de 2017). "Mal genio" . MYANMORE Yangon . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c d Wong, Silvia (13 de octubre de 2017). " ' Bad Genius' vendido a Corea, Japón, Australia (exclusivo)" . Pantalla diaria . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ "El éxito de taquilla internacional 'Bad Genius' finalmente obtiene el lanzamiento en Filipinas" . Cinema Bravo . 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "BAD GENIUS continúa su trotamundos" . Página de Facebook de GDH . GDH 559.20 de septiembre de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
- ^ Gray, Richard (29 de septiembre de 2017). " ' Bad Genius': película tailandesa de atracos llega a los cines australianos en noviembre" . Los pedazos de carrete . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
- ^ "Taquilla Semanal" . hkfilmart.com . Consejo de Desarrollo Comercial de Hong Kong. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
- ^ Aidil Rusli (19 de agosto de 2017). "Una sensación cinematográfica viral llamada 'Bad Genius ' " . Correo malayo en línea . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ a b c Ketbungkan, Kaewta. "จาก 'ฉลาด เกมส์ โกง' สู่ กลยุทธ์ ตี ตลาด ต ป ท. ของ 'จี ดี เอ ช' " [De Bad Genius a la estrategia de mercado internacional de GDH]. VoiceTV (en tailandés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
- ^ Cinema Online (3 de octubre de 2017). " ' Bad Genius' es la película tailandesa más taquillera de Malasia" . Malay Mail Online . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
- ^ Lee, Edmund (1 de septiembre de 2017). "Bad Genius es ahora la película tailandesa más taquillera de la historia de Hong Kong" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ Frater, Patrick (16 de octubre de 2017). "China Box Office: 'Never Say Die' gana el tercer fin de semana antes de 'Bad Genius ' " . Variedad . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ comScore (15 de octubre de 2017). "comScore anuncia resultados oficiales de taquilla mundial para el fin de semana del 15 de octubre de 2017" . PR Newswire . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Wong, Silvia (30 de octubre de 2017). "Taquilla de China: 'Blade Runner 2049' decepciona" . Pantalla diaria . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ Frater, Patrick (30 de octubre de 2017). "Taquilla de China: 'Geostorm' gana $ 33 millones como fracasos de 'Blade Runner'" . Variedad . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
- ^ Brzeski, Patrick (22 de octubre de 2017). "Taquilla de China: 'Kingsman 2' gana el fin de semana con $ 40 millones, 'Never Say Die' cruza los $ 300 millones" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de octubre de 2017 .
- ^ Tsui, Clarence (26 de octubre de 2017). "Los jóvenes chinos acuden a la película tailandesa que refleja su angustia por los exámenes escolares" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ Thaitrakulpanich, Asaree (19 de octubre de 2017). "Thriller de trampas de exámenes tailandeses gana público en toda Asia" . Inglés Khaosod . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2017 .
- ^ Rithdee, Kong (20 de octubre de 2017). "El genio del cine tailandés" . Bangkok Post . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
Rithdee, Kong (21 de octubre de 2017). " Excepción de ' Bad Genius' a la regla de la película tailandesa" . Bangkok Post . Consultado el 21 de octubre de 2017 . - ^ Angkulanon, Rattiya (13 de noviembre de 2017). " 'จี ดี เอ ช' ปั้น แบรนด์ หนัง ไทย ปัก หมุด ตลาด จีน" ['GDH' impulsa la marca de películas tailandesas, deja caer el alfiler en el mercado de China]. Krungthep Turakij (en tailandés). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ Shackleton, Liz (22 de mayo de 2017). " ' Bad Genius' abrirá el Festival de Cine Asiático de Nueva York" . ScreenDaily . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Bottenberg, Rupert. "Bad Genius - Fantasia 2017" . www.fantasiafestival.com . Festival Fantasía. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ MM. "NZIFF: Mal genio" . Fideicomiso del Festival de Cine de Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ "¿Listo para la segunda ola de Fantastic Fest? ¡Porque ya está aquí! (Comunicado de prensa)" . Festival fantástico . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
- ^ "Recién anunciado | Puerta de enlace" . viff.org . Centro Internacional de Cine de Vancouver. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ "El 61º FESTIVAL DE CINE DE BFI LONDON en asociación con AMERICAN EXPRESS® anuncia el programa completo de 2017" . La alfombra del ventilador . 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ Ushijima, Ariel. "Mal genio" . Sitio web de HIFF . Festival Internacional de Cine de Hawaii. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
- ^ "Mal genio" . Sitio web del Festival de Cine Asiático de San Diego 2017 . Festival de Cine Asiático de San Diego. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ "Mal genio ฉลาด เกมส์ โกง" . Sitio web del Festival Internacional de Cine Asiático Reel . Festival Internacional de Cine Asiático de Toronto Reel. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ "Mal genio" . Leeds Film City . Ciudad de Leeds. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ Frater, Patrick (9 de noviembre de 2017). "Festival de Luang Prabang aumenta el papel de apoyo a la industria en el sudeste asiático" . Variedad . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ Faria, Tania. "Mal genio" . TIFF . Toronto International Film Festival Inc. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
- ^ Sita (10 de enero de 2018). "Competición Line Up" . cinemasia.nl . Festival de Cine CinemAsia. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Box set ฉลาด เกมส์ โกง" [Edición de coleccionista de Bad Genius]. Página de Facebook de GDH 559 Shop (en tailandés). GDH 559.31 de julio de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
"TIENDA GDH 559" . Página de Facebook de GDH 559 Shop (en tailandés). GDH 559.13 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 . - ^ "ไป ออก สอบ มา รอบ โลก แล้ว ..." [Habiendo realizado exámenes en todo el mundo ...]. Página de Facebook de GDH (en tailandés). GDH 559.14 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
- ^ "ฉลาด เกมส์ โกง เปิด สนาม สอบ แล้ว ที่ Netflix" [Los centros de exámenes Bad Genius ahora están abiertos en Netflix]. Página de Facebook GDH 559 (en tailandés). GDH 559.31 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ " 'จี ดี เอ ช' จับ มือ 'แจ่มใส' " [GDH se une a Jamsai]. Kom Chad Luek (en tailandés). 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
"Pedido anticipado ฉลาด เกมส์ โกง เริ่ม จัด ส่ง ตั้งแต่ วัน นี้ เป็นต้น ไป" [Los pedidos anticipados de Bad Genius comienzan a entregarse hoy]. Página de Facebook de Jamsai Book Fan (en tailandés). Jamsai. 4 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 . - ^ "ครั้ง แรก ของ ค่าย หนัง GDH ที่ จะ ให้ คุณ ได้ เป็น เจ้าของ แผ่นเสียง VINYL ORIGINAL SOUNDTRACK จาก ภาพยนตร์" ฉลาด เกมส์ โกง "..." [La primera vez para GDH, ahora puedes tener discos de vinilo de la banda sonora original de la película Bad Genio...]. Página de Facebook de GDH 559 SHOP (en tailandés). GDH 559.11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ "Juego tailandés Hit 'Bad Genius' para el remake de Bollywood" . El reportero de Hollywood . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (16 de mayo de 2019). "Remake de 'Bad Genius' de la escuela secundaria tailandesa en las obras con Erik Feig y Patrick Wachsberger - Cannes" . Plazo . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
- ^ Leesa-nguansuk, Suchit (15 de junio de 2019). "WeTV se lanza a la multitud OTT" . Bangkok Post . Consultado el 15 de junio de 2019 .
- ^ Mahavongtrakul, Melalin (10 de agosto de 2020). "Los grandes tramposos vuelven a la pantalla chica" . Bangkok Post . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ a b Rithdee, Kong (5 de mayo de 2017). "La gran trampa" . Bangkok Post . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Okapanom, Natthapong (6 de mayo de 2017). "ฉลาด เกมส์ โกง โต ไป ไม่ โกง?" . Nation TV (en tailandés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
... ฉลาด เกมส์ โกง เป็น งาน Artesanía ของ เขา ที่ ช่วย พัฒนา หนัง ไทย ไป สู่ ความ หลากหลาย ใน อีก ระดับ
- ^ Bunrueangphanao, Aphinan (6 de mayo de 2017). "ตัว พ่อ" ฉลาด เกมส์ โกง ": ธเนศ ว รา กุล นุ เคราะห์" [El gran padre de Bad Genius: Thaneth Warakulnukroh]. Manager Online (en tailandés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ a b Veeravaphusit, Phanuphan (4 de mayo de 2017). "ฉลาด เกมส์ โกง: เหตุผล ที่ ศีลธรรม เรา ล่ม สลาย" [Mal genio: Las causas de nuestros fracasos morales]. un día en línea (en tailandés). Poetas del día. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
เรา ยก ความ ดี ความชอบ เรื่อง ความ สนุก ของ การ ดู ฉลาด เกมส์ โกง ให้ กับ งาน โปร ดัก ชัน ทั้ง ภาพ มุม กล้อง ตา สร้าง ความ หมาย และ การ ถ่าย ช็ อ ต แสน ละเอียด ะดับร วินาที ต่อ วินาที เมื่อ เมื่อ ฉุ บ ฉับ เหมือน เข็ม วินาที ที่ กระดิก ใน ห้อง สอบ ทุก ซีน ยิ่ง เพิ่ม ดีกรี ความ ลุ้น และ ปลุกปั่น อารมณ์ คน ดู ให้ ไม่ อยู่ นิ่ง ได้ ตลอด ทั้ง เรื่อง
- ^ Chuvatiwat, Tanapat (5 de mayo de 2017). "วิจารณ์ หนัง ฉลาด เกมส์ โกง เพราะ ต้นทุน ชีวิต คน เรา ไม่ เท่า กัน" [Crítica de la película Bad Genius: Porque el capital de nuestras vidas es diferente]. Sanook.com (en tailandés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Pet Pui Chuan Du (4 de mayo de 2017). "รีวิว ฉลาด เกมส์ โกง: สอบ ผ่าน ทั้ง บท - ตัด ต่อ - นัก แสดง สนุก ลุ้น มาก เหมือน เข้าไป สอบ เอง" [Revisión de Bad Genius: Un pase para el guión, edición y actuación, entretenido y emocionante, como hacer exámenes nosotros mismos]. Publicar hoy (en tailandés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ "Mal genio (2017)" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
- ^ Tsui, Clarence (30 de junio de 2017). " ' Bad Genius' ('Chalat Kem Kong'): crítica de la película" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ Lee, Maggie (2 de julio de 2017). "Film Review: 'Bad Genius ' " . Variedad . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ Ward, Sarah (4 de julio de 2017). " ' Bad Genius': New York Asian Film Festival Review" . Pantalla . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ Sin, Ben (12 de agosto de 2017). "Revisión de la película: Bad Genius - examen haciendo trampa para la victoria en la travesura tailandesa" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
- ^ a b Revista Bioscope (11 de marzo de 2018). "สรุป ผล รางวัล สุพรรณ หงส์ ครั้ง ที่ 27 ประจำ ปี 2560: กับ ชัยชนะ อัน ถล่ม ทลาย ของ 'ฉลาด เกมส์ โกง' " [Resumen de la 27ª edición de los premios Suphannahong para 2017: con las grandes victorias de Bad Genius]. Película MThai (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
Tonge, Roger (13 de marzo de 2018). "Bad Genius arrasa en los premios Subannahongsa" . Bangkok Post . Consultado el 18 de marzo de 2018 . - ^ "ผู้ เข้ารอบ สุดท้าย สุพรรณ หงส์ 27" [Finalistas de Suphannahong 27]. รางวัล ภาพยนตร์ แห่ง ชาติ สุพรรณ หงส์ página de Facebook . Federación Nacional de Asociaciones de Películas y Contenidos. 8 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ "ผู้ เข้า ชิง รางวัล ชมรม วิจารณ์ บันเทิง ประจำ ปี 2560" [ Nominados al Premio de la Asamblea de Críticos de Bangkok 2017]. ชมรม วิจารณ์ บันเทิง página de Facebook . Asamblea de críticos de Bangkok. 6 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
- ^ a b "ผล รางวัล ภาพยนตร์ ไทย ยอด เยี่ยม ประจำ ปี 2560 ครั้ง ที่ 26 ของ ชมรม วิจารณ์ บันเทิง" [Resultados de los premios de la 26ª Asamblea de Críticos de Bangkok para 2017]. Página de Facebook de la Asamblea de Críticos de Bangkok (en tailandés). Asamblea de críticos de Bangkok. 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
- ^ a b Lee, Edmund (11 de enero de 2018). "Louis Koo recibe la nominación a mejor actor en los Asian Film Awards" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ a b Frater, Patrick (17 de marzo de 2018). "Asian Film Awards: 'Juventud' gana el primer premio de 'Demon Cat ' " . Variedad . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018 . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ Ketbungkan, Kaewta (30 de agosto de 2017). "ส่ง 'ดาวคะนอง' ตัวแทน หนัง ไทย ชิง ออ สกา ร์ ครั้ง ที่ 90" [Dao Khanong representará las películas tailandesas en los 90º Oscar]. VoiceTV . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
- ^ a b Kay, Jeremy (17 de julio de 2017). " ' Bad Genius' gana la mejor película en NYAFF 2017" . Pantalla diaria . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
- ^ a b Parfitt, Orlando (1 de junio de 2017). "Chutimon Chuengcharoensukying gana el premio Screen Rising Star Asia" . ScreenDaily . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
- ^ Patterson, Adam (17 de julio de 2017). "NYAFF 2017: BAD GENIUS de Nattawut Poonpiriya gana la mejor película" . Pulso de película . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ a b Mack, Andrew (3 de agosto de 2017). "Premios Fantasia 2017: SPOOR de Agnieszka Holland se lleva el primer premio" . ScreenAnarchy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
- ^ a b "¡Anunciamos a los ganadores de los premios The Fantastic Fest 2017!" . Festival fantástico . Festival fantástico. 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
- ^ a b "Anuncio de los ganadores del premio Reel Asian Award 2017" . Sitio web del Festival Internacional de Cine Asiático de Toronto Reel (comunicado de prensa). 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
- ^ "ราย ชื่อ ภาพยนตร์ ที่ ได้ รับ การ ขึ้น ทะเบียน เป็น มรดก ภาพยนตร์ ของ ชาติ ครั้ง ที่ 8 ปี 2561" [Lista de películas inscritas como patrimonio nacional, octava lista, 2018]. Archivo de cine tailandés (en tailandés). Filmoteca (Organismo Público). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
enlaces externos
- Página oficial de Facebook
- Mal genio en IMDb