Idioma badimaya

Badimaya
Nativo de	Australia
Región	Área de Murchison de Australia Occidental
Etnicidad	Badimaya , Widi
Hablantes nativos	3 (2016) ^[1]
Familia de idiomas	Pama – Nyungan Kartu Badimaya
Dialectos	Norte, Sur
Códigos de idioma
ISO 639-3	`bia`
Glottolog	`badi1246`
AIATSIS [2]	`A14`
ELP	Badimaya

Badimaya (a veces escrito Badimia ) es una lengua aborigen australiana . Es un miembro del subgrupo Kartu de la familia Pama-Nyungan , hablado por la gente Badimaya de la región del Medio Oeste de Australia Occidental .

Badimaya es un idioma en peligro crítico , hablado solo por un puñado de aborígenes ancianos, todos los cuales tienen más de 65 años. ^[2] Sin embargo, hay un movimiento apasionado de renacimiento del lenguaje en curso en la comunidad Badimaya. ^[3]

Distribución geográfica

Badimaya se hablaba tradicionalmente en una gran región que abarca el lago Moore, la estación Ninghan, Paynes Find y Dalwallinu en el sur, hasta Mount Magnet , la estación Wynyangoo y la estación Kirkalocka en el norte.

Hoy en día la gente Badimaya viven en toda la región del Medio Oeste, ^[a] basada en las ciudades regionales y las comunidades, incluyendo Mount Magnet, Geraldton , Yalgoo , Mullewa , Meekatharra , Wubin , Dalwallinu y Perth . ^[4]

El país tradicional de Badimaya limita con la lengua del desierto occidental (Tjuparn, Wanmala) al este, Noongar al suroeste y Wajarri al noroeste.

Variedades

El análisis del léxico y las características gramaticales del idioma sugiere que había (al menos) dos variedades de Badimaya, una variedad del norte y una del sur. Estas variedades no tienen nombre; sin embargo, los hablantes de Badimaya son conscientes de las diferencias en el habla de la gente Badimaya de diferentes regiones del país Badimaya. ^{[ cita requerida ]}

Widi, también conocido como Wiri (que no debe confundirse con el idioma Wiri de Queensland) y una variedad de otros nombres, puede ser un dialecto de Badimaya, pero su estado no está claro. ^[5]

Tipología

Badimaya es tipológicamente bastante estándar de las lenguas Pama-Nyungan de Australia Occidental. Tiene un inventario de fonemas típico de las lenguas Pama-Nyungan, con seis lugares de articulación (que muestran un contraste laminal y apical) y un sistema de vocales de tres vías, con contraste de longitud (limitado).

Badimaya es un lenguaje de sufijos con un orden de palabras bastante libre . Tiene un sistema de marcado de casos dividido en ergativo, consistente con los idiomas vecinos. Sin embargo, a diferencia de las lenguas vecinas, Badimaya no muestra evidencia de un sistema pronominal limitado.

Gramática

Sistema pronominal

Los pronombres tienen la forma: persona + número + caso. ^[6] La tercera persona muestra alomorfia de persona condicionada por el número. Hay distinciones morfológicas en la primera y segunda persona para el número dual, pero esta distinción no se encuentra en la tercera persona en el dialecto del sur. Las formas pronominales del dialecto sureño de Badimaya se enumeran a continuación:

Pronombres personales ^[6]
Persona	Número	Absolutivo	Acusativo	Locativo	Dativo	Alativo
1	Singular	ngadhu	ngadhunha	ngadhula	nganang	nganangudi
	Doble	ngalidya	ngalidyanha	ngalidyala	ngalidyang
	Plural	ngalimi	ngaliminha	ngalimila	ngalimi	ngalimidi
2	Singular	nhundu	nhununha	nhundula	nhunung	nhunungudi
	Doble	nhuradya nhubadya nhubali	nhuranha	nhurala	nhubadyang nhurang	nhurangudi
	Plural	nhurami	nhuraminha	nhurangula
3	Singular	balu	balunha	balula	balung	balungudi baludi
3	Plural	dhanha	dhanhanha	dhanhala	dhanhung	dhanhungudi

Hay dos pronombres demostrativos, un proximal ( nhinha ) y un distal ( banha ) que se declinan de la siguiente manera. ^[6] El caso ablativo se forma agregando un sufijo tanto a la terminación ablativa (- ngun ) como a la palabra gardi 'lado'. ^[6]

Pronombres demostrativos
Caso	Próximo	Distal
	nhinha	banha
Absolutivo	nhinha	banha
Ergativo	nhinhalu	banhalu
Acusativo	nhinhanha	banhanha
Dativo	nhinhawu	banhawu
Locativo	nhinhala	banhala
Alativo	nhinhadi	banhadi
Ablativo	nhinhagardi (ngun)	banhagardi (ngun)

Hay cuatro proformas interrogativas, cuyas referencias nominales tienen paradigmas de casos para los casos absolutivo, ergativo, locativo y dativo. El caso dativo tiene una función posesiva. ^[6]

Pronombres interrogativos ^[6]
	Absolutivo	Ergativo	Locativo	Dativo
ngana 'OMS'	ngana 'OMS'	nganalu 'OMS'		nganawu 'cuyo'
nha 'qué'	nha 'qué	nhalu 'qué'	nhala 'en que' nhangga 'Cuándo'	nhawu 'por qué'
wandi 'donde / cual'	wandi 'cuál donde'		wandila 'paradero'
ya 'cómo'

Recursos lingüísticos

El Centro de Idiomas Bundiyarra Irra Wangga (y anteriormente el Centro de Idiomas Yamaji) ha estado trabajando en el idioma Badimaya desde 1993. Leone Dunn publicó un boceto gramatical de Badimaya en 1988, ^[7] y un diccionario Badimaya - Inglés (2014 ), ^[8] diccionario temático ilustrado (2014) ^[9] y el Centro de Idiomas Bundiyarra Irra Wangga ha publicado varios libros para niños. ^[7] El último hablante fluido de Badimaya, el anciano de Mt Magnet Ollie George, realizó un importante trabajo de documentación lingüística entre principios de la década de 1990 y 2018, en colaboración con Bundiyarra Irra Wangga Language Center. ^[10]

Un proyecto de arte y lenguaje, Nganang Badimaya Wangga , fue producido en colaboración en 2017 por el Centro de Idiomas Irra Wangga, con artistas de Yamaji Art ^[11] y Wirnda Barna Artists. ^[12] El proyecto produjo un libro de más de 20 historias de la vida de Ollie titulado Nganang Badimaya Wangga: Yarns with Gami Ollie George , ^[13] un video corto sobre Ollie del productor de ABC Open Chris Lewis, y una exposición de las obras de arte creadas para el proyecto. ^[14]

Notas

^ Tradicionalmente, la región se conoce como Murchison.

Referencias

^ "Censo de 2016, idioma hablado en casa por sexo (SA2 +)" . stat.data.abs.gov.au . ABS . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
^ a b A14 Badimaya en la base de datos de lenguas indígenas australianas , Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres
^ "Centro de idiomas de Irra Wangga: idiomas del Medio Oeste: Badimaya" . Corporación Aborigen de la Comunidad Aborigen Bundiyarra . Consultado el 14 de enero de 2020 .
↑ Bednall, 2014
^ A13 Widi en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres
^ a b c d e f Dunn, Leone. 1988. 'Badimaya, a Western Australian language' págs. 19–49 en '' Papers in Australian Linguistics '' No. 17, Pacific Linguistics, Canberra.
^ a b "Centro de idiomas de Irra Wangga: Idiomas del Medio Oeste: Badimaya" . Corporación Aborigen de la Comunidad Aborigen Bundiyarra . Consultado el 14 de enero de 2020 .
^ Bednall, James, (compilador) (2014), Badimaya to English dictionary: an aborigen language of Western Australia , Bundiyarra-Irra Wangga Language Centre, ISBN 978-0-9871566-8-6CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ Bednall, James, (editor) (2014), Badimaya guwaga: hablando Badimaya: una lista de palabras ilustrada del idioma Badimaya de Australia Occidental , Bundiyarra-Irra Wangga Language Centre, ISBN 978-0-9871566-7-9CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
^ Mann, Francesca (2 de junio de 2017). "Celebración de la vida y el trabajo del anciano" . Australia Occidental .
^ Arte Yamaji
^ Artistas de Wirnda Barna
↑ George, Ollie (2017). Bednall, James; Chiera, Susan; Sitorus, Rosie (eds.). Nganang badimaya wangga: hilos con Gami Ollie George . Geraldton, WA: Centro de idiomas Bundiyarra-Irra Wangga. ISBN 978-0-648-06240-0.
^ "Nganang Badimaya Wangga - hilos con Gami Ollie George" . Fundación de las Artes Moran. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .

Bednall, James (compilador). 2014. 'Diccionario Badimaya: una lengua aborigen de Australia Occidental'. Centro de idiomas Bundiyarra Irra Wangga, Geraldton WA.
Dunn, Leone. 1988. 'Badimaya, a Western Australian language' págs. 19–49 en Papers in Australian Linguistics No. 17, Pacific Linguistics, Canberra.

enlaces externos

Bibliografía del idioma badimaya y recursos de la gente , en el Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres

[4] Tradicionalmente, la región se conoce como Murchison.

[1] "Censo de 2016, idioma hablado en casa por sexo (SA2 +)" . stat.data.abs.gov.au . ABS . Consultado el 4 de octubre de 2018 .

[AIATSIS-2] A14 Badimaya en la base de datos de lenguas indígenas australianas , Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres

[3] "Centro de idiomas de Irra Wangga: idiomas del Medio Oeste: Badimaya" . Corporación Aborigen de la Comunidad Aborigen Bundiyarra . Consultado el 14 de enero de 2020 .

[5] Bednall, 2014

[6] A13 Widi en la base de datos de idiomas indígenas australianos, Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres

[:0-7] Dunn, Leone. 1988. 'Badimaya, a Western Australian language' págs. 19–49 en '' Papers in Australian Linguistics '' No. 17, Pacific Linguistics, Canberra.

[irra-8] "Centro de idiomas de Irra Wangga: Idiomas del Medio Oeste: Badimaya" . Corporación Aborigen de la Comunidad Aborigen Bundiyarra . Consultado el 14 de enero de 2020 .

[9] Bednall, James, (compilador) (2014), Badimaya to English dictionary: an aborigen language of Western Australia , Bundiyarra-Irra Wangga Language Centre, ISBN 978-0-9871566-8-6CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )

[10] Bednall, James, (editor) (2014), Badimaya guwaga: hablando Badimaya: una lista de palabras ilustrada del idioma Badimaya de Australia Occidental , Bundiyarra-Irra Wangga Language Centre, ISBN 978-0-9871566-7-9CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )

[11] Mann, Francesca (2 de junio de 2017). "Celebración de la vida y el trabajo del anciano" . Australia Occidental .

[12] Arte Yamaji

[13] Artistas de Wirnda Barna

[14] George, Ollie (2017). Bednall, James; Chiera, Susan; Sitorus, Rosie (eds.). Nganang badimaya wangga: hilos con Gami Ollie George . Geraldton, WA: Centro de idiomas Bundiyarra-Irra Wangga. ISBN 978-0-648-06240-0.

[15] "Nganang Badimaya Wangga - hilos con Gami Ollie George" . Fundación de las Artes Moran. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .

[1]