Pa-Hng (también escrito Pa-Hung ; chino :巴 哼 语 Bāhēng yǔ ) es un idioma Hmongic (Miao) divergente que se habla en Guizhou , Guangxi y Hunan en el sur de China y en el norte de Vietnam .
Pa-Hng se ha reconocido desde hace mucho tiempo como divergente. Benedict (1986) argumentó que uno de sus dialectos constituía una rama separada de la familia Miao-Yao. Ratliff descubrió que era el idioma hmongic (Miao) más divergente que analizó. [2] Esta rama Bahengic también incluye a Younuo (Yuno) y Wunai (Hm Nai). [3]
En el condado de Liping , Guizhou, los Dong llaman a los Pa-Hng ka31 jiu33 (嘎 优), mientras que los Miao los llaman ta55 tia52 ju33 (大 达 优). [4] En el condado de Tongdao , Hunan, los Pa-Hng ( xeŋ33 ) también se conocen como los siete apellidos Yao 七 姓 瑶, ya que tienen los siete apellidos de Shen 沈, Lan 兰, Dai 戴, Deng 邓, Ding 丁, Pu 蒲 y Feng 奉. [5]
En China, los hablantes de Pa-Hng se clasifican como Yao , aunque su idioma es Hmongic en lugar de Mienic.
Las listas de vocabulario de estas tres variedades de Pa-Hng se pueden encontrar en Mao y Li (1997). Un dialecto adicional se encuentra en Vietnam.
El dialecto Na-e (también conocido por la versión vietnamita de Pa-Hng, Pà Then [Pateng]), es un valor atípico geográfico. Paul Benedict (1986) argumentó que en realidad no es Pa-Hng, ni siquiera Hmongic, sino una rama separada de la familia lingüística Miao-Yao . [6] Sin embargo, Strecker (1987) respondió que sí parece ser un dialecto Pa-Hng, aunque tiene algunas peculiaridades, y que Pa-Hng en su conjunto es divergente. [7]