El hacha (novela)
El personaje principal de la novela es Vitoria Lipan, la esposa de un pastor que vive en el pueblo moldavo de Măgura Tarcăului . Vitoria tiene el presentimiento de que ha muerto su marido Nechifor, que se ha ido al pueblo Dorna a comprar más ovejas. El párroco y el prefecto de la comarca desestiman su presentimiento, pero para Vitoria, los símbolos arcaicos y las supersticiones son más fiables que los libros de los sacerdotes o la ciencia de los funcionarios del gobierno. Ella llama a casa a su hijo Gheorghiță, que está de negocios en Jijia.pueblo, donde esperaba noticias de su padre para pagar algunas deudas. Vitoria y Gheorghiță se embarcan en un viaje mítico, al final del cual encuentran el cadáver de Nechifor y se vengan de los ladrones que lo mataron. La decidida e inteligente Vitoria Lipan es un personaje femenino único en la novela tradicionalista rumana, a pesar de los estereotipos femeninos. [1] [2]
El hacha se considera la obra más importante de Sadoveanu y una adaptación creativa de temas de la famosa balada rumana Miorița , que inspiró la novela. [3] [4] [5] La novela utiliza la estructura épica de la balada y el conflicto entre los tres lugareños y la perseverancia de Vitoria en la búsqueda de su marido muerto. El autor también se inspiró en otras baladas populares de mediados del siglo XIX de Vasile Alecsandri ; "Șalga", de la que proviene el tema de la valiente mujer del pueblo que busca grupos de ladrones y se venga de sus crímenes, y "Dolca", de la que la autora tomó el vínculo entre los seres humanos y la naturaleza. [6]
El Hacha se considera una monografía de un pueblo tradicional rumano porque muestra los aspectos de la tipología del pueblo con las tradiciones y supersticiones rumanas; bautismo, boda y funeral. El título se basa en el arma que hace confesar a ambos delincuentes pero también se refiere al arma con la que asesinaron al pastor muerto. La novela se divide en 16 capítulos. Fue adaptado a una película del mismo nombre, Baltagul , que fue dirigida por Mircea Mureșan [7] y se estrenó en octubre de 1969; [8] Vitoria Lipan fue interpretada por Margarita Lozano .
En Dorna , alrededor de la festividad de San Demetrio (26 de octubre), el pastor Nechifor Lipan se va a Rarău para comprar algunas ovejas a un aldeano. Nechifor no regresa a casa desde Tarcău y no da ningún signo de vida durante veinte días. Movió las ovejas de la aldea Cristești (cerca de Iași a sus pastos de invierno en el río Jijia ). Nechifor debe pagar sus deudas por el forraje y los salarios de los trabajadores, y debe regresar a casa con su hijo, Gheorghiță. Después de esperar un mes, la esposa de Nechifor, Vitoria, sueña una noche que Nechifor cabalga hacia el atardecer y cree que está muerto. [1] [9]
Después de las insinuaciones del sacerdote Dănilă y el anciano Maranda, Vitoria decide rezar a Santa María y ayunar durante veinte viernes seguidos, con la esperanza de que Nechifor finalmente regrese. Después de que Gheorghiță regresa a casa durante las vacaciones de invierno, Vitoria va al monasterio de Bistrița para rezar al icono de Santa Ana y pedir consejo espiritual, luego se va a Piatra Neamț para informar de la desaparición de su marido. El prefecto del condado confirma que es posible que Nechifor haya sido asaltado y asesinado, lo que corrobora el temor de Vitoria. La mujer decide buscar a su marido con Gheorghiță, tomando un hacha para defenderse de los malvados. [10]
