Ban'ei


Ban'ei kyōsō (ば ん え い 競走, literalmente "carrera de tracción")es una forma decarrera de caballosjaponesaen la quelos caballos de tirotiran de trineos pesados ​​por rampas de arena, impulsados ​​por jinetes que se balancean en los trineos. Los caballos utilizados en las carreras son a menudo de raza pura o cruzas derazasPercheron,BretonyBelga. [1] [2]

Una carrera Ban'ei en Obihiro, 2020

Como la popularidad de las carreras ha disminuido en los últimos años, las carreras ban'ei regulares solo se llevan a cabo en el hipódromo de Obihiro, Hokkaido . [3] [4]

Las carreras de ban'ei tienen su origen probable en el trabajo agrícola, cuando los caballos se utilizaban para tirar de maquinaria agrícola y trineos de madera. Finalmente, los caballos fueron probados para determinar su velocidad y fuerza en festivales de finales de la Era Meiji ( c. 1900). [5]

La popularidad creció; en 1953, las cuatro ciudades de Hokkaido ( Kitami , Asahikawa , Iwamizawa y Obihiro ) comenzaron a gestionar carreras. Los tres primeros cerraron operaciones en 2007 debido a la disminución de los ingresos. El hipódromo de Obihiro es ahora el único activo actualmente y alberga carreras la mayoría de los sábados, domingos y lunes. Las carreras también se llevan a cabo en más días para conmemorar ocasiones especiales, como el día de Año Nuevo, [6] y hay muchas carreras regionales conocidas como ban'ei koshien .

El hipódromo de Obihiro casi cerró en 2006 antes de que Softbank , una compañía japonesa de telefonía móvil, proporcionara fondos para que las carreras continuaran. [7] La carrera Odds Park Cup , que lleva el nombre de la subsidiaria de apuestas en Internet de Softbank, se estableció en 2007 como una expresión de gratitud. [8] Otras empresas, como Rakuten [9] [10] y Sapporo Breweries [11] han agregado su patrocinio y se han iniciado varios esquemas de apoyo, incluido un esquema de patrocinio de carreras para individuos. [12]

Curso separado por carriles

El campo de ban'ei consiste en una pista de tierra de 200 metros (660 pies) con carriles separados por cuerdas tendidas en la arena. Esto crea diez carriles, cada uno de los cuales incorpora una puerta de salida y dos obstáculos en forma de colina. El segundo y más empinado obstáculo se llama Ban'ei Point. Los caballos transportan trineos a través de esta pista, con un peso de cada trineo que varía de 450 kilogramos (990 libras) a 1 tonelada, como se vio en el evento Ban'ei Kinen . [13]

Los jinetes se paran y se balancean en el trineo, usando riendas largas como látigo y losas de peso debajo de los pies del jinete en lugar de una silla de montar. Cada jockey debe pesar al menos 75 kilogramos (165 libras); si el jockey tiene un peso inferior al normal, se añaden losas para cumplir con el peso mínimo. [13] Los caballos a menudo son detenidos deliberadamente después del primer obstáculo y se les da la oportunidad de descansar antes de que se les indique que escalen el segundo. Un caballo no ha terminado hasta que todo el trineo está detrás de la línea de meta.

Una vez finalizada la carrera, los caballos de carreras se liberan de los trineos y se llevan al patio trasero, mientras que los trineos se devuelven a la puerta de salida con la ayuda de un carro. [13] La cantidad de peso que debe tirar de un caballo está determinada por varios factores, y los caballos más jóvenes y las yeguas tiran menos que los caballos y sementales más viejos. El grupo y la clasificación de un caballo, que además determina el peso requerido, depende de la cantidad de dinero que el caballo haya ganado previamente. Los caballos compiten en grupos etiquetados del 1 al 26, y los grupos se clasifican con Open, A1, A2, B1, B2, B3, B4, C1, C2 o D (en orden de ganancias decrecientes). [14] Este es un sistema similar al utilizado en las carreras de pura sangre japonesas . El peso permitido de los jinetes es de 10 o 20 kilogramos (22 o 44 libras), según el número de victorias. [14]

Debido a que las carreras de ban'ei tienen que ver con la fuerza y ​​no con la velocidad, el tiempo ganador de las carreras principales es a menudo más lento que en las carreras de clase baja, donde incluso una pequeña prórroga puede hacer que un caballo sea descalificado. [15] [16] Con condiciones de suelo adecuadas, los caballos que tiran de trineos con carga ligera pueden registrar velocidades inferiores a 50 segundos. [17] [18] La condición de la pista se describe utilizando el porcentaje de humedad medido. [19] La pista se repara manualmente durante o entre carreras. El riego se utiliza para evitar que el exceso de polvo irrita a los caballos y a las personas. [20] Los sistemas de calefacción permiten las carreras durante los meses de invierno. [21]

Caballo Ban'ei en el paddock

Los caballos en ban'ei son a menudo variaciones de pura raza o mestizos de caballos de tiro belgas , bretones o percherones . [2] Su peso puede superar una tonelada, el doble del peso de un pura sangre.

Existencias

El ganado potencial se elige entre los caballos de tiro criados para carne. [22] [23] La mayoría de los caballos ban'ei comienzan las carreras oficiales a los dos años después de pasar la inspección realizada entre abril y agosto. [24] En octubre se celebran carreras regionales ("ban'ei koshien") con finales para los de un año. [25] [26] Los caballos que no pasan la inspección se envían de regreso a un criador, ya que pueden usarse en eventos o turismo, [27] o en corrales de engorde. [13]

Los caballos que compiten son principalmente de color sólido, pero también ha habido caballos pinto ban'ei [28] [29] [30] y dos blancos dominantes. [31] [32] [33] [34]

Los antiguos caballos de carreras que no son aptos para la cría suelen venderse [35] para obtener carne. [7] Al cierre de cada año fiscal durante el final de marzo, los prolíficos caballos de carreras que se retiran son honrados en su propia ceremonia. La Asociación Nacional de Carreras (NAR) premia anualmente al mejor caballo. [36]

Caballo de tiro japonés

El caballo de tiro japonés es una raza con libro genealógico abierto creada mediante el cruce de caballos de pura raza y mestizos durante cinco generaciones consecutivas. Los caballos que no cumplen con este requisito se han registrado desde 2003 como caballos de tiro mestizos. [37]

Se han incluido ocho razas de selección como elegibles para el programa de cría: Ardennes , Clydesdale , Shire , Brabançon , Breton, Boulonnais , Belgian y Percheron. [38] Esto no es directamente comparable con el ganado reproductor disponible. A partir de 2015, los sementales de pura raza en semental son bretones y percherones, [39] mientras que los datos sobre nuevos registros de yeguas de cría de 2014 indican que de pura raza, tres forman la mayoría: bretones, percherones y belgas. [40]

Las corrientes de aire japonesas se utilizan principalmente en la producción de ban'ei y carne de caballo . [39] [41] El caballo ideal tiene fenotipo de tiro y "vigor híbrido".

La raza no tiene especificaciones de color o marcado. Se han registrado colores de laurel, castaño, castaño claro, negro, gris y variedad de ruanos ya que también existen en purasangres. [42] En casos extremos, un caballo puede tener múltiples marcas faciales y todas las patas marcadas con blanco. La política del libro genealógico abierto ha llevado a un patrón pinto (pío); una familia femenina [43] utilizada en ban'ei se puede rastrear hasta un solo semental nacido en 1967, [44] mientras que el blanco dominante visto en dos caballos fue espontáneo, manifestándose en 2010. Se desconoce la prevalencia de enfermedades hereditarias, ya que al menos un caballo occidental las listas de fuentes científicas se reproducen como "ban-ei" sin enfermedades hereditarias. [45]

  1. ^ "Inglés -Banei Tokachi WebSite" . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  2. ^ a b Regulaciones de registro de sementales de JEAA Estatutos del secretario JEAA enumera ocho razas que se pueden utilizar para criar caballos para ban-ei: Ardennes, Clydesdale, Shire, Brabançon, Breton, Boulonnais, Belgian y Percheron. ("ア ル デ ン ネ 、 ク ラ イ ズ デ ー ル 、 シ ャ イ ヤ ー 、 ブ ラ バ ン ソ ン 、 ブ ル ト ン 、 ブ ー ロ ン ネ 、 ベ ル ジ ア ン 、 、 ル シ")
  3. ^ [1] Estadísticas de carreras 2005-2015 (carreras de gobiernos locales) (en inglés)
  4. ^ [2] Archivado el 19 de abril de 2017 en Wayback Machine Racing por los gobiernos locales en Japón 2016 - Ban-ei (Draft Horse Racing) (en inglés)
  5. ^ [3]ば ん え い 競 馬 の 歴 史
  6. ^ 年 間 開 催 日程
  7. ^ a b Una tradición de las carreras de caballos entra en su tramo final Artículo del New York Times sobre las carreras de Ban'ei publicado el 25 de diciembre de 2006, consultado el 24 de octubre de 2011
  8. ^ [4]ば ん え い 十勝 オ ッ ズ パ ー ク 杯
  9. ^ [5]第 49 回 楽 天 競 馬 ば ん え い 応 援 賞 B4-2
  10. ^ "ば ん え い 十勝 応 援 企 画 2016 第 2 弾: お ト ク 情報: 楽 天 競 馬" .
  11. ^ [6]サ ッ ポ ロ ビ ー ル 賞 シ ル バ ー カ ッ プ A1 ・ A2 混合
  12. ^ [7]個人 協 賛 に つ い て
  13. ^ a b c d [8]ば ん え い 競 馬 コ ラ ム (Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2016)
  14. ^ a b [9]平 成 28 年度 帯 広 市 ば ん え い 競 馬 番 組 編成 要領
  15. ^ [10] Descalificación en carrera normal - peso 480 kg, tiempo 3:57: 5, tiempo del ganador 1:50: 6
  16. [11] Tiempos de victoria de Ban'ei Kinen (desde 1973): varias veces durante cuatro minutos
  17. ^ [12] Batalla de Hokushou: 490 kg en 0: 44: 3
  18. ^ [13] Oidon: 490 kg en 0: 47: 6
  19. ^ [14] Ejemplo de registro de escala utilizada (después de que el caballo se retira, la calificación de la escala se cambia a una utilizada en carreras de pura sangre)
  20. ^ [15]【お 知 ら せ】 走路 散 水 に つ い て (5/23)
  21. ^ [16]【お 知 ら せ】 本 走路 の ヒ ー テ ィ ン グ 稼 動 お よ び 砂 障害 の 撤去
  22. ^ [17] El 88% de esta industria se concentra en Hokkaido y la tendencia es decreciente (pág. 2, clasificación "農用 馬") (Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón)
  23. ^ 馬 の 改良 増 殖 等 を め ぐ る 情勢 平 成 26 年 6 月(pág. 2, 8.) (Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón)
  24. ^ "【平 成 28 年度 能力 検 査 に つ い て】 ば ん え い 十勝 オ フ ィ シ ャ ル ホ ー ム ペ ー ジ" . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 30 de abril de 2016 .
  25. ^ "【お 知 ら せ】 10/25 ~ 26 全 道 祭典 ば ん ば 1 歳 馬 決勝 大会 - ば ん え い 十勝 オ フ ィ シ ャ ル ホ ー ム ペ ー ジ" . 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015.CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  26. ^ [18] [ enlace muerto permanente ]
  27. ^ [19]馬 - 2006
  28. ^ "駁 毛 (ぶ ち げ) の エ ン ジ ェ ル ガ ガ デ ビ ュ ー - ば ん え い 十勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ" .
  29. ^ "異色 対 決 - ば ん え い 十勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ" .
  30. ^ "ガ ン バ レ 、 が ん ば る! - ば ん え い 十勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ" .
  31. ^ "704 kg ハ ク バ ビ ュ ー テ ィ ー - ば ん え い 十勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ" .
  32. ^ "ハ ク バ ビ ュ ー テ ィ ー 、 負 け ん 気 爆 発! - ば ん え い 十勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ" .
  33. ^ "7 月 3 日 (日) ハ ク バ ボ ー イ - ば ん え い 十勝 ス タ ッ フ ブ ロ グ" .
  34. ^ [20] Número 6 de la revista JEAA de 2011 donde Hakuba Beauty (entonces conocida como "Hakubahime") se prueba genéticamente para W17 . (pág. 6)
  35. [21] Caballo Ban-ei con segunda carrera como caballo de carruaje
  36. ^ [22] (en inglés)
  37. ^ 輓 系 馬 の 部(pág. 3)
  38. ^ 輓 系 馬 の 部(pág. 2.)
  39. ^ a b [23]
  40. ^ [24]繁殖 登録 雌 馬 の 品種 構成
  41. ^ 輓 系 馬 等 の 交配 に 伴 う 品種 名 一 覧También se utilizan en la cría de cruces pesados ​​(輓 交 種) y caballos japoneses
  42. ^ 実 馬 審査 体型 標準 - 輓 系 馬
  43. [25] Pedigree of Almond Madonna, madre de Angel Gaga
  44. ^ [26] Hanuma
  45. ^ Material complementario electrónico UFAW - Apéndices Razas de caballos con trastornos hereditarios

  • Archivo del sitio oficial de videos de NAR (nota: transmisión en vivo solo en Japón)
  • TEATRO BANEI
  • Pen International: Ban'ei Horse Racing