Idiomas Yugambeh-Bundjalung


Yugambeh-Bundjalung, también conocido como Bandjalangic , es una rama de la familia lingüística Pama-Nyungan , que se habla en el noreste de Nueva Gales del Sur y el sureste de Queensland .

Yugambeh-Bundjalung fue históricamente un continuo de dialectos que constaba de una serie de variedades , incluidas Yugambeh , Nganduwal, Minjangbal, Njangbal (Nyangbal), Biriin, Baryulgil, Waalubal, Dinggabal, Wiyabal, Gidabal, Galibal y Wudjeebal. Las variedades lingüísticas del grupo varían en el grado de inteligibilidad mutua, y las variedades en los diferentes extremos del continuo son en su mayoría ininteligibles. [1] Estos dialectos formaron 4 grupos:

Bowern (2011) enumera a Yugambeh, Githabul, Minyangbal y Bandjalang como lenguas bandjalangicas separadas . [2] Todas las lenguas Yugambeh-Bundjalung están casi extintas. Bandjalang propiamente dicho tiene el mayor número de hablantes: 113, mientras que los otros dialectos tienen un total de 26 hablantes. [3]

La cadena lingüística Yugambeh-Bundjalung es hablada por numerosos grupos sociales/culturales, algunos de los cuales históricamente han preferido identificarse con su nombre de dialecto particular, por ejemplo, Githabul, Yugambeh, especialmente porque algunos grupos no ven variedades particulares como " el mismo idioma".

WESmythe, médico en Casino, conocía bastante bien la Bundjalung y señaló que en su época el idioma se hablaba ampliamente. Compiló una gramática del dialecto Casino en la década de 1940, creyendo erróneamente que estaba escribiendo una gramática para todo el grupo lingüístico. Al hablar del nombre del idioma señaló:

'Para el grupo lingüístico en su conjunto, he usado el término 'Bandjalang', con el que algunos pueden estar en desacuerdo. Entre la gente misma hay mucha confusión. Unos dicen que el nombre tribal debería ser 'Beigal[Baygal]' (hombre, pueblo), otros que nunca hubo un nombre colectivo, mientras que otros vuelven a afirmar que 'Bandjalang', además de ser el nombre específico de uno de los grupos locales, era también en uso como un término que cubre todo. Por conveniencia estoy haciendo lo mismo.' [1]


Mapa de dialectos descritos por Githabul en Woodenbong (Geyteenbeek)
Porcentajes de análisis afines proporcionados por Crowley
Isogloss para Hombre (Mibiny/Baygal) y Mujer (Jalgan/Dubay)