Barbara es hermana de la jugadora de voleibol Vesna Jelić , quien también formó parte del equipo croata en los Juegos Olímpicos de Verano de 2000. Son las hijas del jugador de voleibol Ivica Jelić , quien fue el entrenador en jefe del equipo croata en 2000 y jugó para el equipo yugoslavo en los Juegos Olímpicos de verano de 1980.
Jelić nació en Novo Mesto , Eslovenia , Yugoslavia , de padre croata Ivica y madre eslovena Margareta, ambos exjugadores. [1] A los 17 años se fue a Japón para jugar como profesional durante cinco años, donde con frecuencia fue galardonada como la mejor jugadora en diferentes categorías.
Como destacada atacante exterior y contraria, llevó al equipo croata con su padre Ivica Jelić como entrenador a tres medallas de plata en los Campeonatos de Europa de 1995, 1997 y 1999, un sensacional 7º puesto en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 y un 6º puesto en el Mundial . Campeonato 1998 en Japón. Por lo tanto, a menudo anotó más puntos que el resto de sus compañeros de equipo todos juntos. En consecuencia, fue elegida mejor anotadora en el WC 1998, la Copa del Mundo 1999, la Clasificación Olímpica 2000 y más. En 2000, fue galardonada como la mejor jugadora de Europa. Fue considerada la jugadora más valiosa en los Juegos de Sydney.
Después de su tiempo en Japón, jugó en las ligas italiana y turca ganando más títulos, con una interrupción en la temporada 2000-01 para convertirse en madre [2] , y terminó su carrera en 2004. Regresó brevemente para apoyar a Croacia en el Campeonato de Europa en su país de origen en 2005, persuadida por su entrenador-padre para ser un modelo a seguir para las jóvenes croatas. Después de un buen tercer lugar en las preliminares con Ružić sobresaliente, Croacia terminó en el puesto 8 con Ružić lesionado levemente en la ronda final.
En 2001 se casó con Tomislav Ružić , un jugador de baloncesto croata. Desde 2015, Jelić-Ružić vive en Zadar con su esposo y sus dos hijos. [3]