Los restos sustanciales del antiguo castillo y la casa solariega del siglo XVI de Kilbirnie se encuentran al oeste de la ciudad de Kilbirnie en North Ayrshire, Escocia, en las laderas más bajas de las colinas de Glengarnock, en la antigua Baronía de Kilbirnie. El edificio también se conoce como el lugar de Kilbirnie , el lugar o la casa de Kilbirnie .
Castillo de Kilbirnie | |
---|---|
Kilbirnie , North Ayrshire, Escocia Referencia de cuadrícula del Reino Unido NS30655083 | |
Coordenadas | 55 ° 45′02 ″ N 4 ° 42′16 ″ O / 55.750581 ° N 4.704525 ° W |
Tipo | Torre y mansión |
Información del sitio | |
Dueño | Privado |
Controlado por | Clanes Barclay, Crawfurd, Lindsay y Boyle |
Abierto al publico | No |
Condición | Arruinado |
Historia del sitio | |
Construido | Siglo XV y siglo XVII |
En uso | Hasta el siglo XVII |
Materiales | Roca |
El sitio se encuentra cerca de un arroyo y un barranco pequeño pero profundo que una vez proporcionó una función defensiva para el sitio del castillo. El castillo y la casa solariega en sí mismos no se encuentran en los terrenos del Kilbirnie Place Golf Club, que se estableció en 1925 en los antiguos 'terrenos de recreo' ajardinados que alguna vez estuvieron unidos al sitio del castillo. [1]
Los mapas del sistema operativo muestran que una propiedad y una casa mucho más tarde llamada Place se ubicaron cerca, construida por la familia Knox pero ahora en su mayoría demolida. [2]
Historia
El nombre "Kilbirnie" se deriva del idioma gaélico y significa "Iglesia de San Brendan ". [3] La parroquia se dividió en tres baronías: Kilbirnie, Ladyland y Glengarnock . La baronía feudal de Kilbirnie era la más grande de la parroquia con alrededor de 5500 acres y tenía el barrio más fértil con 3000 acres de tierras cultivables, pastos y bosques. [4]
Se dice que el castillo de Kilbirnie es el sitio donde en 1263 los escoceses se reunieron bajo el mando de Alejandro III antes de luchar contra las fuerzas noruegas en la Batalla de Largs . [5]
La ubicación del castillo se encuentra en un terreno elevado sobre el recodo de un profundo barranco, lo que confiere cierta protección al sitio en sus lados oeste y norte aunque se encuentra apartado del borde de este barranco. La palabra lugar en escocés se refiere a la mansión de un terrateniente, [6] y su significado es equivalente a la palabra inglesa "palacio", [7] aunque el término "palacio" adquirió sus connotaciones actuales en una fecha muy posterior. [8] La vivienda se ve claramente como dividida en dos partes bastante distintas: una, una torre defensiva sustancial construida alrededor de 1470 para Malcolm Crawfurd y su esposa, Marjory Barclay, una heredera y la última de su línea; la otra parte data de 1627 y es una vivienda más confortable sin elementos defensivos importantes. La entrada a la nueva 'ala' tiene un porche saliente muy inusual y prominente en el frente sur. [9]
Mapa de Timothy Pont , c. 1604, publicado por Joan Blaeu en Amsterdam (1654), muestra el castillo de Kilbirnan (sic), ya que esta fecha precede a la construcción del ala de la mansión. [10] El mapa de John Adair de c. 1685 muestra una estructura almenada registrada como Kilburny. [11] El mapa de Roy de 1747 muestra el castillo y la avenida ajardinada. Se muestra una granja principal ubicada cerca de Kilbirnie Kirk. [12] El mapa de Thomson de 1832 registra 'Killbirny House' y muestra un carril que va directamente desde la casa hasta la iglesia. [13] El mapa de 1856 OS se refiere a 'Kilbirnie House'. [14]
El Honorable Patrick Lindsay compró el castillo y la finca de Glengarnock en 1677 a Richard Cuninghame, el último de los Cuninghames de la Baronía de Glengarnock. En 1707, ambas baronías se unieron en la Baronía de Kilburnie, con la casa solariega de Kilbirnie como principal mensaje. [15]
Mantenerse
Esta impresionante estructura del siglo XV mide 42 pies por 33 pies, con paredes de entre 7 y 8 pies de espesor. [16] Había un sótano y un altillo debajo de una bóveda. Otra bóveda tenía un vestíbulo, iluminado por tres ventanas en la pared sur y una ventana en lo alto de la pared norte, debajo había una habitación privada. La torre tenía cuatro pisos de altura y en la esquina noroeste se ingresaba a una prisión de "pozo de hambre" por una trampilla desde un pasaje desde la escalera al nivel del desván. [17] Los puertos de pistola no están presentes. [18]
En 1602, el lugar de Kilbirnie fue asaltado mientras el laird "estaba más alejado de este reino" y su esposa Margaret estaba en Greenock. Un John Crawfurd de " Auchinbothe " fue arrestado y juzgado, sin embargo, fue declarado inocente a pesar de haber devuelto algunos de los artículos robados a Lady Kilbirnie. El cofre de alquiler fue uno de los elementos que se abrieron y se quitaron. [19]
En el lado noreste del torreón hay ruinas que representan el sitio de un horno y otros restos de edificios que probablemente representan el sitio de las cocinas. [20]
- Protección divina
Dentro de la chimenea principal del torreón hay dos piezas talladas en piedra arenisca roja con escritura gótica. Uno lee 'María' y el otro con letra más pequeña no ha sido descifrado. Los pilares de piedra arenisca a ambos lados de esta chimenea llevan tallas de plantas trepadoras que pueden ser hiedra. Una sugerencia con respecto a las tallas de escritura gótica en la chimenea es que podrían ser los nombres de santos y que se trataba de un dispositivo de protección religioso 'apotropaico' para evitar la entrada de espíritus malignos en la casa a través de un punto de entrada que de otro modo estaría 'desprotegido'.
Los puritanos actuaron contra las imágenes de la Virgen María, sin embargo, continuó un uso generalizado de su nombre o, más generalmente, de las iniciales. [21] La escritura gótica y la ubicación en la piedra sugieren que un uso secundario de una tumba y esto se vería como doblemente potente si alguna vez se hubiera alojado dentro de la cercana Abadía de Kilwinning, ya que se vería que estaba infundida con energías sagradas.
La antigua entrada principal del torreón estaba en el ángulo este del lado norte y luego entraba en un patio. El nivel del suelo ahora está considerablemente elevado y solo se puede ver el arco de la puerta.
Mansión
Este ala se construyó en 1627 en ángulo recto con el antiguo torreón utilizando cascotes revestidos con sillería de gres . [22] Se rompió una puerta desde el vestíbulo del antiguo torreón hasta una escalera en la mansión. La mansión era una excelente muestra de la arquitectura del siglo XVII. [18] Tenía torretas en voladizo al nivel del pasillo y estos contenían armarios. La puerta de entrada estaba colocada en una proyección poco profunda inusual y una puerta trasera estrecha en el lado que miraba al norte conducía a un patio. Existían dos sótanos con un pasaje entre ellos que conectaba con la escalera principal. [17] El vestíbulo de la antigua torre pudo haber sido utilizado como comedor y la gran sala de la mansión se utilizó como salón. [18] La torreta más al sur y una gran parte del ala de la mansión cayeron en algún momento entre 1956 y 1964. [23]
Fuego
Los edificios fueron destruidos por un incendio en la madrugada del 1 de mayo de 1757 durante las obras de construcción y nunca se reconstruyeron. Un criado que se dirigía a los establos vio que subía humo del techo y dio la alarma. [24] El decimonoveno conde de Crawfurd, su pequeña hija Jean (más tarde condesa de Eglinton ) y los domésticos tuvieron poco tiempo para escapar de la ferocidad de las llamas. [25] La familia se mudó a la mansión Kilbirnie Barony al principio y luego se estableció en Bourtreehill House cerca de Irvine . [26] Lady Crawfurd era la hija mayor y heredera de Robert Hamilton de Bourtreehill. [27]
En cuanto a la causa del incendio, cuenta la historia que antes de irse a la cama, una señora de la casa arrojó grasa derretida del zócalo de un gran candelabro a una rejilla de fuego en un piso inferior de la casa y las llamas consiguientes prendieron fuego a los no barridos. conducto de la chimenea, el fuego entraba rápidamente en el ala de la nueva mansión a través de las ventanas de la buhardilla que habían dejado abiertas los obreros. Los carpinteros habían sacado las llaves del lugar y el acceso para controlar el fuego era imposible. Un gran número de personas acudió a ayudar, pero su asistencia fue en vano. Hasta la muerte del conde en 1781, la causa se había ocultado cuidadosamente y se había culpado a fuerzas sobrenaturales. [28]
Algunos de los edificios se conservaron durante un tiempo como pabellón de caza. [29]
Jardines de placer
El acceso al edificio desde el sur era una avenida larga y recta de veinte metros de ancho, bordeada por altos muros y que alguna vez incluyó grandes jardines. [16] La sección hasta Causewayfoot estaba bordeada por muros y la sección hasta la terminación en Fudstone (ahora demolida) solo estaba bordeada de árboles. Los restos de la 'Grand Avenue' aún se pueden discernir. [30] Un jardín vallado sustancial en dos porciones corría desde el castillo hasta el barranco o cañada, abandonado hace mucho tiempo, y se muestra en los mapas de OS con un conjunto de pasos entre las porciones de remolque y un pequeño edificio adjunto a la pared en el norte lado. Paterson registra que los extensos terrenos de recreo fueron "destrozados por el arado". [31] Los jardines alguna vez tuvieron flores y arbustos, papas, nabos y huertos. [27] Todavía en 1856 se muestra que el jardín amurallado contiene lo que pudieron haber sido manzanos de los cuales uno sobrevive (2015). [14]
Inmuebles
La granja principal se registra como Place Farm y, a veces, confusamente, como Kilbirnie Place. El sitio del antiguo castillo está registrado como Kilbirnie House. Un carril corría hasta Largs Road desde Causewayfoot, a través de una vivienda en Parkfoot, ahora demolida, cruzando el riachuelo Paduff Burn por un vado.
El pozo de Birinie era un manantial que proporcionaba agua excelente. Se encontraba a un cuarto de milla al norte de las ruinas del castillo de Kilbirnie y el agua llegaba al castillo por tuberías. El pozo lleva el nombre de San Brendan (Sanctus Birinius), un santo del siglo VI asociado con la iglesia Kilbirnie. El pozo ha sido "tapado" y su sitio se encuentra al final de un antiguo camino. [14] [32]
Los mapas de Ordnance Survey (OS) muestran que una cantera de arenisca estaba ubicada en Causewayfoot, dominada por la antigua pero ahora demolida vivienda en Selsy, con cabañas y la granja de Causewayfoot cerca. También estaba presente un pequeño pozo de piedra de hierro. El OS 6 pulg. De 1897, 1911, 1938 muestra un estanque de curling trapezoidal al suroeste del castillo de Kilbirnie y los registros muestran que se jugó un partido entre Kilbirnie v. Dalry 3 pistas cada uno, el 20 de febrero de 1895. [33] El estanque de curling construido debajo de Causewayfoot ahora está drenado y cubierto de maleza, mostrado como ya abandonado en 1938. Un estanque rizado en forma de rombo en Fudstone al suroeste de la vivienda se muestra en OS 6 in. 1st ed. California. 1860, 1897 y 1911. [33]
Auld Kirk de Kilbirnie
Los brazos de los Barclays, empalados con los de Crawfurd, están tallados en un panel ubicado en la torre de la iglesia. [34] Los Crawfurd agregaron el Pasillo Crawfurd al Auld Kirk con sus finas tallas de estilo renacentista de 1642. [26] Un apartamento privado se encuentra detrás con las bóvedas funerarias familiares debajo. Los numerosos escudos heráldicos fueron tallados para John, primer vizconde Garnock, y representan los escudos de armas de sus antepasados. [34]
Familias asociadas
Barclays
El castillo pasó de los Barclays a los Crawfurd a través del matrimonio de Marjory, una heredera, con Malcolm Crawfurd. [26] Marjory era la hija de Sir John Barclay de Kilbirnie y Craufurd-John . [35] Se cree que estos Barclays de Kilbirnie eran una rama de la antigua familia de los Barclays de Ardrossan . Sir Walter Barclay fue Lord High Chamberlain de Escocia en 1174 y se casó con Margaret Crawfurd de Craufurd-John. Marjory descendía de esta línea. [35]
Crawfurds
En 1470 Thomas Crawfurd, a veces escrito como Crauford o Crawford, obtuvo el castillo por matrimonio. [26] Descendía de los Crawfurds del castillo de Loudoun. [36] Sir John Crawfurd había sido nombrado caballero por Carlos I en 1642 y luchó en las Guerras Civiles, pero murió sin herederos en 1661. [19] John Crawfurd se casó con Margaret, hija de John Blair de ese Ilk, [19] aunque Dobie la registra como la hija de James, conde de Glencairn. [37] Cornelius Crawfurd de Jordanhill era el pariente más cercano, sin embargo, su hija menor, Maragaret Crawfurd, heredó la propiedad de Kilbirnie. [19]
En 1810 John Crawfurd asumió el nombre de Lindsay y afirmó ser descendiente del Hon. James Crawfurd, tercer hijo del primer vizconde Garnock. Después de mucho gasto y deliberación, se descubrió que la historia era completamente falsa y se rechazó la afirmación. [37] Para agregar algo de credibilidad a la afirmación, había afirmado que su antepasado había sido el hijo mayor y heredero y se había visto obligado a huir a Irlanda después de haber asesinado a un hombre en un duelo al disparar antes de la señal. Este duelo, según él, había sido por una cuestión de honor relacionada con Lady Susanna Kennedy , más tarde condesa de Eglinton, de quien estaba completamente enamorado. [38]
A los Crawfurd-Pollocks de Pollok y Kilbirnie se les concedió un título de baronet que se extinguió en 1885. [39]
Lindsay Crawfurds
Margaret Crawfurd había estado casada con Patrick, segundo hijo de John, el decimoquinto conde de Crawfurd y el primero de Lindsay. Su esposo tomó el título y los escudos de armas de Crawfurd of Kilburnie según la vinculación de la propiedad. [36] La pareja murió con solo tres días de diferencia en 1680 a causa de una fiebre maligna que también se llevó a su hermana, Lady Blackhall, cuando vino al funeral. Los registros muestran que un número significativo de dolientes viajó desde Glasgow al funeral. [40] El hijo mayor de sus siete hijos, John, heredó en 1690. John Crawfurd se convirtió en el comandante de los hombres Fencible de Cuninghame en 1689 y en 1693 fue elegido miembro de Ayrshire del Parlamento escocés. En 1705 fue creado vizconde Mount Crawfurd (luego cambiado a vizconde Garnock ) por la reina Ana , y murió en diciembre de 1708. [40] Se casó con Margaret Stewart, hija del primer conde de Bute, y la pareja tuvo dos hijos y tres hijas. . [15] La línea continuó hasta que George Lindsay Crawfurd heredó, el vigésimo conde de Crawfurd, el sexto conde de Lindsay y el cuarto vizconde Garnock, que murió soltero en 1808 y las propiedades pasaron a su hermana, Lady Mary Lindsay Crawfurd, quien también murió soltera en 1833. [41] [42]
Boyles
En 1833, George Boyle, cuarto conde de Glasgow , heredó las ruinas del castillo y la casa destruidos por el fuego de Lady Mary Lindsay Crawfurd. [37] George era descendiente de Margaret, la hija mayor de Maragret Crawfurd y Patrick Lindsay, quien se había casado con David, primer conde de Glasgow. [42]
Knoxs
En la desintegración de las propiedades del conde de Glasgow, Sir James Knox compró el castillo y las tierras. [42]
Casa de lugar
Kilbirnie Place , o Place House , fue construida entre 1892 y 1894 para Sir James Knox. La casa fue diseñada por Henry Lord de Manchester. El edificio fue demolido y ahora solo sobreviven las dependencias. [2]
Ver también
- Baronía de Ladyland
- Giffordland
- Castillo de Glengarnock
Referencias
- Notas
- ^ Kilbirnie Place Golf Club Archivado 2011-09-02 en la Wayback Machine Obtenido: 2012-05-31
- ↑ a b Love (2003), páginas 76–77
- ^ Molinos
- ^ Paterson, página 282
- ^ Caballero, páginas 83–84
- ^ Warrack
- ^ Campbell, página 198
- ^ McKean, página 53
- ^ Campbell, página 199
- ↑ Pont's map Obtenido: 2012-06-02
- ↑ Adair's map Obtenido: 2012-06-02
- ↑ Mapa de Roy Consultado: 02/06/2012
- ^ Mapa de Thomson. Consultado el 2 de junio de 2012.
- ↑ a b c http://maps.nls.uk/view/74930318 Ayr Hoja VII.08 (Kilbirnie). Fecha de la encuesta: 1856. Fecha de publicación: 1858.
- ↑ a b Dobie, Página 231
- ^ a b MacGibbon, página 390
- ↑ a b Salter, Página 46
- ^ a b c MacGibbon, página 391
- ↑ a b c d Paterson, página 294
- ^ Mcgibbon, página 393
- ^ Símbolos apotropaicos en las espalderas de hierro fundido
- ^ Edificios listados británicos. Consultado: 2012-06-02
- ^ Registro RCAHMS para Kilbirnie Place
- ^ MacGibbon, página 395
- ^ Paterson, página 286-287
- ↑ a b c d Coventry, página 129
- ↑ a b Dobie, Página 233
- ^ Paterson, páginas 287–288
- ↑ Kilbirnie Kirk. Consultado el 10 de diciembre de 2012.
- ^ Cerrar, página 94
- ^ Paterson, página 287
- ^ Paterson, página 281
- ↑ a b Scottish Curling Places Obtenido: 2012-06-02
- ↑ a b Bryden, página 12
- ↑ a b Paterson, página 293
- ↑ a b Dobie, Página 230
- ^ a b c Dobie, página 232
- ↑ Lauchland, página 73
- ^ Amor (2003), página 77
- ↑ a b Paterson, página 295
- ^ Paterson, página 296
- ^ a b c Kinninburgh, página 108
- Fuentes
- Bryden, Robert (1915). Monumentos de Ayrshire. Ayr: Stephen y Pollock.
- Campbell, Thorbjørn (2003). Ayrshire. Una guía histórica . Edimburgo: Birlinn. ISBN 1-84158-267-0 .
- Close, Robert (1992). Ayrshire y Arran: una guía arquitectónica ilustrada . Pub. Roy Inc Arch Scot. ISBN 1873190-06-9 .
- Coventry, Martin (2010). Castillos de los Clanes. Musselburgh: Goblinshead. ISBN 1-899874-36-4 .
- Dobie, James D. (ed. Dobie, JS) (1876). Cunninghame, topografiado por Timothy Pont 1604–1608, con continuaciones y avisos ilustrativos . Glasgow: John Tweed.
- Kinniburgh, Moira y Burke, Fiona (1995). Kilbirnie y Glengarnock. Recuerdos compartidos. Biblioteca Kilbirnie. ISBN 1-897998-01-5 .
- Caballero, James (1936). Glasgow y Strathclyde . Londres: Thomas Nelson & Sons.
- Lauchland, John (2000). Una historia de Kilbirnie Auld Kirk . Pub. Los Amigos del Auld Kirk Heritage Group.
- MacGibbon, T. y Ross, D. (1887-1892). La arquitectura almenada y doméstica de Escocia desde el siglo XII al XVIII , V 1, Edimburgo: David Douglas.
- McKean, Charles (2001). El castillo escocés . Sutton Publishing. ISBN 0-7509-2323-7 .
- Molinos, Anthony David (2003). Diccionario Oxford de topónimos británicos . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-852758-9 .
- Paterson, James (1866). Historia de los condados de Ayrs y Wigton. Vol. IV. Cuninghame. Partes 1 y 2. Edimburgo: James Stillie.
- Robertson, George (1820). Una descripción topográfica de Ayrshire: Más particularmente de Cunninghame, etc. .... Irvine: Cunninghame Press.
- Salter, Mike (2006). Los castillos del suroeste de Escocia . Malvern: Locura. ISBN 1-871731-70-4 .
- Warrack, Alexander (1982). Diccionario Chambers Scots . Edimburgo: W. & R. Chambers.
- La nueva cuenta estadística de Escocia. 1845. Vol. 5. Ayr - Bute. Edimburgo: Blackwood & Sons.
enlaces externos
- [1] Video y comentarios sobre la tumba de Thomas y Janet Craufurd en Kilbirnie.
- [2] Vídeo y comentario sobre la destrucción por fuego de Kilbirnie Place.
- [3] El grabado gótico apotropaico de 'María' en el torreón de Kilbirnie Place.
- [4] Video y anotaciones sobre la historia de Kilbirnie Place.
- [5] Vídeo y comentarios: The Place, Walled Gardens, Grand Avenue, etc.
- [6] Colección de fotografías de Francis Frith.
- [7] Museo del Futuro - Castillo de Kilbirnie.