Barrister Parvateesam ( Telugu : బారిష్టరు పార్వతీశం ) es una novela humorística en idioma telugu escrita por Mokkapati Narasimha Sastry en 1924. Se imprimió en tres partes. Esta obra está considerada como una de las mejores novelas escritas en India. [1] [2]
Describe al ingenuo Parvateesam huyendo de su casa en Mogalthur , una pequeña ciudad que él llama una "famosa ciudad histórica" en el distrito de West Godavari de Andhra Pradesh , para convertirse en abogado. [3]La novela describe los problemas que enfrentó al tratar con otros idiomas y la forma ingenua en que se comporta con la gente del mundo exterior. Termina con su llegada a las costas de Inglaterra. Con la lucha por la independencia apenas comenzando en el sur de la India, Parvateesam decide irse a Inglaterra debido a la forma en que su maestro y amigos se burlan de él; cree que convertirse en abogado es la única forma de redimirse. Se escapa de casa sin mucho dinero. No conoce otro idioma que no sea el telugu y cree que una vez que llegue a Madrás (ahora Chennai, la capital del entonces estado de Madrás) puede tomar un barco a Inglaterra. No sabe nada de las dificultades de este viaje.
La segunda parte comienza con él llegando a las costas de Inglaterra. Después de pasar unos días en Londres, viaja a Edimburgo, Escocia, por consejo de un conocido reciente para estudiar en la universidad allí. Encuentra algunos estudiantes de la India, que lo ayudan a establecerse y mezclarse con la población local. Con la ayuda de un tutor, estudia para aprobar el examen de ingreso a la Universidad de Edimburgo.
Mientras hace el ridículo en varias situaciones sociales, aprende la nueva cultura y queda impresionado por el sistema educativo. Sale con una chica escocesa, una experiencia novedosa para él, proveniente de una cultura totalmente tradicional y conservadora. Se mezcla tanto con la población local como con la comunidad indígena migrante. Aprende a jugar bien al golf.
Describe la situación en Escocia durante la Primera Guerra Mundial. Incluso cuando la guerra está en pleno apogeo, termina sus estudios para calificar como abogado y regresa a la India. Está feliz de regresar a su tierra natal.
La tercera parte comienza con él llegando a las costas de Bombay. Habiéndose acostumbrado a la cultura occidental durante tres años, está desconcertado por la burocracia y el letargo de la población india. Se dirige a su pueblo natal, para alivio de sus padres. Para su vergüenza, su escuela secundaria y el colegio de abogados local lo felicitan por haber regresado de un país extranjero con una educación avanzada.