Un abuso sexual infantil escándalo relacionado con el abuso de los jugadores jóvenes en fútbol clubes en el Reino Unido comenzó a mediados de noviembre de 2016. Las revelaciones comenzaron cuando los ex profesionales futbolistas renunciar a sus derechos sobre el anonimato y habló públicamente de ser abusado por los ex entrenadores y ojeadores en el 1970, 1980 y 1990. Esto dio lugar a una oleada de denuncias adicionales, así como a acusaciones de que algunos clubes las habían encubierto.
Haciendo eco de revelaciones similares en la década de 1990, las acusaciones iniciales de 2016 se centraron en el abuso de jugadores jóvenes en Crewe Alexandra y Manchester City debido a las asociaciones de los clubes con Barry Bennell (anteriormente condenado por delitos de abuso sexual en los EE. UU., En 1995 y en el Reino Unido). , en 1998) quien, el 29 de noviembre de 2016, fue imputado de nuevos delitos. También se hicieron acusaciones contra George Ormond, un ex entrenador juvenil y cazatalentos del Newcastle United (que también tenía condenas previas), el ex explorador del Chelsea Eddie Heath y el ex Southampton y Peterborough.entrenador Bob Higgins. A principios de diciembre de 2016, también comenzaron a surgir acusaciones sobre ex entrenadores y cazatalentos juveniles en Irlanda del Norte y Escocia.
Un mes después de la presentación del informe inicial, la Asociación de Fútbol , la Asociación de Fútbol de Escocia , varios clubes de fútbol y más de 20 fuerzas policiales del Reino Unido habían iniciado varias investigaciones e investigaciones y se habían presentado más de 350 presuntas víctimas. En julio de 2018, se informó que 300 sospechosos habían sido identificados por 849 presuntas víctimas, con 2.807 incidentes que involucraron a 340 clubes diferentes. A fines de 2019, 15 hombres habían sido acusados de delitos históricos de abuso sexual, 14 de los cuales fueron juzgados. Trece (Bennell, Ormond, Higgins, William Toner, Michael Coleman, Jim McCafferty, Robert Smith, James Torbett, Gerald King, Frank Cairney, Norman Shaw, David Daniel Hayes y Dylan Lamb) fueron condenados; todos, excepto King (que recibió una orden de libertad condicional de tres años ) fueron encarcelados. Paul McCann fue absuelto. Michael Carson murió por suicidio antes de que comenzara su juicio. Otras acusaciones involucran a personas que habían muerto antes de las revelaciones o que murieron antes de que pudieran presentarse cargos. Además de los enjuiciamientos penales, también se iniciaron acciones civiles por daños y perjuicios contra clubes como Crewe Alexandra, Manchester City y Newcastle United.
En julio de 2018, se dijo que la investigación independiente de la FA no encontró evidencia de un encubrimiento institucional o de una red de pedófilos operando dentro del fútbol, pero la publicación prevista de su informe en septiembre de 2018 se retrasó, potencialmente hasta un año, pendiente. El nuevo juicio de Higgins y los cargos adicionales contra Bennell (juzgado en 2020). El informe Sheldon se publicó el 17 de marzo de 2021. Si bien la conciencia sobre el abuso infantil había sido baja anteriormente, Sheldon dijo que la FA era culpable de un "fracaso institucional" al retrasar la introducción de salvaguardias después de 1995. Sheldon también criticó los fracasos en ocho clubes profesionales: Aston Villa, Chelsea, Crewe Alexandra, Manchester City, Newcastle United, Peterborough, Southampton y Stoke City. La FA se comprometió a implementar las 13 recomendaciones del informe sobre la mejora de las medidas de protección en los clubes.
Individuos implicados
Las acusaciones de abuso sexual relacionadas con varias personas identificadas públicamente, enumeradas a continuación en el orden en que fueron nombradas como el escándalo desarrollado desde finales de 2016 hasta 2019 (algunas personas, incluidas Bennell, Ormond, Langford y Torbett, habían sido nombradas y condenadas previamente por delitos anteriores de abuso sexual).
Barry Bennell
El 16 de noviembre de 2016, el exdefensor de Crewe Andy Woodward alegó en una entrevista con Daniel Taylor del periódico The Guardian que había sido víctima de abuso sexual infantil por parte del ex entrenador de fútbol Barry Bennell en el club en la década de 1980 [1] [2] [ 3] (Woodward afirmó más tarde "La gente debería saber que sufrí más de un abusador"). [4] Para el 21 de noviembre, se informó que otras seis personas se habían puesto en contacto con la policía. [5]
El 22 de noviembre, The Guardian alegó que el compañero de equipo de Crewe, Steve Walters, había sido otra de las víctimas de Bennell, [6] mientras que Woodward criticó a Crewe por no haberse disculpado. [7] El 24 de noviembre, Dario Gradi , gerente de Crewe a principios de la década de 1980, emitió un comunicado diciendo que no sabía nada de los crímenes de Bennell hasta que Bennell fue arrestado en los Estados Unidos en 1994. [8] [9]
El 23 de noviembre, los ex jugadores del Manchester City David White y Paul Stewart hicieron acusaciones de abuso sexual similares sobre Bennell, [10] y sobre otro entrenador [11] (más tarde llamado Frank Roper ) en el club Nova. [12] La policía de Cheshire dijo que habían sido contactados por 11 personas (incluido Walters, pero excluyendo a White y Stewart) con respecto al caso Bennell. [13] El 25 de noviembre, otros dos jugadores juveniles, Jason Dunford [14] y Chris Unsworth, también alegaron abuso sexual por parte de Bennell, inicialmente en un equipo de guardería del Manchester City; [15] Dunford también habló más tarde del abuso por parte de Frank Roper. [12] (En febrero de 2018, se reveló que tres exjugadores del Manchester City habían presentado casos civiles contra el club en marzo de 2016 después de supuestamente convertirse en víctimas de Bennell). [16]
El 27 de noviembre, otro ex jugador de Crewe, Anthony Hughes , dijo que Bennell también había abusado de él. [17] El jugador juvenil de Gales y Manchester United Matthew Monaghan, [18] [19] ex jugador del equipo reserva del Preston North End David Lean, [19] [20] y Wimbledon y el ex internacional de Irlanda del Norte Mark Williams también alegaron abuso por parte de Bennell. [21] [22]
Las dudas sobre las afirmaciones de ignorancia de Crewe comenzaron a surgir el 25 de noviembre. Primero, Hamilton Smith, director de Crewe Alexandra de 1986 a 1990, le dijo a The Guardian que el club escuchó una acusación de que Bennell había abusado sexualmente de un futbolista junior. Sin embargo, a Bennell se le permitió permanecer en el club, a pesar de que el entonces presidente, Norman Rowlinson, recomendó que el club "lo sacara" y planteara preocupaciones con el Manchester City, siempre y cuando Bennell no se quedara solo con los niños y se le impidiera hacer arreglos. pernoctaciones. [23] En febrero de 2018, se informó que Rowlinson había buscado el consejo de la policía sobre Bennell y se le había aconsejado que "siguiera adelante". [24] Smith dijo que sus compañeros directores no querían confiar en pruebas de oídas y chismes locales. En 2001, Smith conoció a Tony Pickerin, director de educación y protección infantil de la Asociación de Fútbol (anteriormente director de la escuela nacional de la FA en Lilleshall ), y solicitó una investigación de la FA sobre el cuidado de los niños en Gresty Road. Dijo que más tarde recibió una carta de tres líneas de Pickerin diciendo que la FA había "investigado los problemas y está satisfecho de que no hay ningún caso que responder". [23]
En segundo lugar, el 7 de diciembre de 2016, la BBC informó que la madre de un exjugador del equipo juvenil de Crewe escribió una carta anónima a Dario Gradi en 1989-1990, pidiéndole que investigara el comportamiento "inapropiado" que involucraba a un miembro del personal, que "tomó muchas de chicos en su habitación durante la noche "durante un fin de semana en Blackpool. [25]
Historia de Bennell
Bennell, que alguna vez fue jugador juvenil del Chelsea, [26] había trabajado para al menos cuatro clubes profesionales ingleses: Manchester City, Crewe (desde alrededor de 1984 hasta que fue despedido en 1992 por razones que luego no se hicieron públicas), [a] Stoke City y Leeds United , [28] y de 1992 a 1994 fue entrenador en jefe del equipo Stone Dominoes de Staffordshire . [29] Durante una gira de dominó de 1994 a los Estados Unidos, un jugador de club de 13 años afirmó que Bennell había abusado sexualmente de él. Bennell fue arrestado en Jacksonville , Florida, y finalmente acusado de seis cargos de agresión sexual y comportamiento lascivo . Se declaró culpable y fue condenado a cuatro años de prisión. [28]
Mientras tanto, en 1996, un programa de Dispatches del Canal 4 del Reino Unido destacó las acusaciones de abuso infantil que involucraban a Bennell (también otros entrenadores: Keith Ketley en Ipswich, Bob Higgins en Hampshire). El documental presentaba a Ian Ackley, un exjugador del equipo juvenil de Derbyshire White Knowl, que era uno de los cuatro niños que se habían presentado a la policía británica después del arresto de Bennell en Estados Unidos. [30] [31] Como resultado, aunque Bennell no cumplió la pena completa de prisión en Estados Unidos, fue arrestado nuevamente a su regreso a Inglaterra. [28]
En febrero de 1998, Bennell compareció en Mold Crown Court en el norte de Gales y se declaró inocente de los cargos de agresión indecente , sodomía e intento de sodomía que se remontan a las décadas de 1970 y 1980 hasta 1992, contra niños de entre nueve y 15 años, con delitos presuntamente relacionados con han tenido lugar en Derbyshire, en el área de Crewe y en Butlin's en Pwllheli , al norte de Gales. Bennell fue puesto en prisión preventiva para comparecer ante el Tribunal de la Corona de Chester en junio de 1998. [32] En Chester, Bennell fue declarado culpable de 23 delitos contra seis niños (incluido Ian Ackley), [33] y recibió una sentencia de nueve años de cárcel (un otros 22 delitos se dejaron en el archivo porque la Fiscalía de la Corona decidió que era mejor no someter a los niños pequeños al trauma de un juicio). [29] En mayo de 2015, Bennell (que entonces se hacía llamar 'Richard Jones' y vivía en Milton Keynes ) recibió una sentencia adicional de dos años después de declararse culpable de abusar sexualmente de David Lean [19] [20] en un campamento en Macclesfield en 1980 . [9] [34] [35]
En la investigación en 2012 sobre la muerte de Gary Speed , se alegó que Speed y el exjugador del Manchester United Alan Davies habían sido "favoritos" de Bennell, aunque no hubo indicios de que Bennell los hubiera abusado. [36] Ambos jugadores murieron más tarde por suicidio, al igual que Mark Hazeldine, entrenado por Bennell en el Manchester City a principios de la década de 1980. [37] [38]
Cargos de 2016 y 2017
En noviembre de 2016, la policía de Thames Valley visitó la dirección de Bennell en Milton Keynes, [13] aunque dijeron que era "en respuesta a una preocupación de salvaguardia" y que no estaba investigando ningún delito. [39] Bennell fue trasladado al hospital en Stevenage después de ser encontrado inconsciente en Knebworth Park el viernes 25 de noviembre; La policía de Thames Valley dijo que los agentes habían sido llamados a un incidente de "temor por el bienestar". Se creía que Bennell se alojaba en un hotel después de salir de su casa de Milton Keynes cuando estalló el escándalo. [40] El 29 de noviembre de 2016, Bennell, de 62 años de edad, fue acusado de ocho cargos de agresión sexual contra un niño menor de 14 años, presuntamente ocurridos entre 1981 y 1985. [41] [42] Bennell apareció por enlace de video. en el tribunal de magistrados de South Cheshire en Crewe el 14 de diciembre, y fue puesto en prisión preventiva para comparecer ante el Tribunal de la Corona de Chester en enero de 2017. [43] [44] El 16 de enero de 2017, hablando a través de un enlace de video desde HM Prison Woodhill , Bennell se declaró inocente a los cargos, y estuvo en prisión preventiva hasta el 20 de marzo de 2017. [45] [46]
El 7 de marzo de 2017, Bennell fue acusado de ocho cargos más de abuso sexual infantil. [47] Apareció en el tribunal de magistrados de South Cheshire a través de un enlace de video el 13 de marzo, cuando también se formularon cuatro cargos adicionales, y fue puesto en prisión preventiva para comparecer en el Tribunal de la Corona de Chester el 22 de marzo, [48] cuando los 20 cargos contra él fueron tratados juntos. En esa audiencia, Bennell se declaró inocente de 14 cargos de agresión indecente, cinco cargos de sodomía y un cargo de intento de sodomía. El caso se aplazó hasta el 3 de julio de 2017 en el Tribunal de la Corona de Liverpool, con un juicio para enero de 2018 en Liverpool. [49] [50]
En mayo de 2017, Bennell compareció ante el tribunal habiendo sido acusado de 21 delitos más: 18 cargos de agresión indecente, dos de agresión sexual grave y uno de intento de agresión sexual, relacionados con cuatro niños de entre 14 y 16 años, y presuntamente haber tomado lugar entre 1983 y 1991. [51] [52]
En junio de 2017, Bennell compareció ante el tribunal acusado de otros 14 delitos (lo que eleva el total a 55); Diez de estos cargos estaban relacionados con agresiones indecentes a cuatro niños de 11 a 14 años, cuatro por presunta sodomía. [53] Apareció ante el tribunal el 28 de junio [54] y el 17 de julio, cuando fue puesto en prisión preventiva antes de un juicio que comenzará el 8 de enero de 2018 [55].
2018 juicio y condena
Como Bennell había cambiado previamente su nombre por el de Richard Jones, en el tribunal se le llamó "Sr. Jones". [56] Al inicio de su juicio el 8 de enero de 2018, se declaró culpable de siete delitos de atentado al pudor cometidos entre 1981 y 1991 contra tres niños. [57] Mientras la fiscalía presentaba pruebas relacionadas con los 48 cargos restantes, él compareció a través de un enlace de video debido a una enfermedad que requirió que lo alimentaran a través de un tubo. [58] El jurado fue enviado a considerar su veredicto el 8 de febrero de 2018, habiendo recibido instrucciones de emitir veredictos de no culpabilidad con respecto a tres cargos de agresión al pudor en los que no se habían presentado pruebas. [59] El 13 de febrero de 2018, Bennell fue declarado culpable de 36 delitos sexuales; [60] [61] después de que se diera más tiempo al jurado para considerar otros cargos, el 15 de febrero fue condenado por siete delitos más. Tras las siete declaraciones de culpabilidad anteriores, fue sentenciado el lunes 19 de febrero por un total de 50 delitos contra 12 niños, [62] y fue encarcelado durante 31 años (se espera que cumpla la mitad de su detención y el resto con licencia). [63] [64]
Después de los veredictos de culpabilidad, las víctimas Andy Woodward, Micky Fallon, Chris Unsworth y Steve Walters leyeron declaraciones frente al Liverpool Crown Court; [62] [65] otra víctima, Gary Cliffe (ahora un oficial de policía en servicio que investiga el abuso infantil), [66] renunció a su anonimato para hablar sobre el abuso que había experimentado, de 11 a 15 años, por parte de Bennell mientras estaba en Manchester City. [67] El club ofreció su "más sentido pésame a todas las víctimas por las experiencias inimaginablemente traumáticas que han sufrido", y dijo que una revisión interna había identificado serias acusaciones de abuso sexual infantil con respecto a un segundo hombre, John Broome [68] (ahora muertos), con "posibles conexiones históricas con el club". [62] Crewe Alexandra expresó su "más sentido pésame" a las víctimas de Bennell, diciendo que no tenía conocimiento de ningún abuso sexual por parte de Bennell ni había recibido ninguna queja sobre abuso sexual por él antes o durante su empleo con el club. [62] Esta afirmación ha sido disputada: The Guardian alegó que Bennell tuvo que dejar Crewe luego de una queja en su contra, habiendo sido identificado como un riesgo mucho antes de unirse a Crewe, en medio de un encubrimiento en Manchester City. [67] Lord Carlile , el abogado que procesó a Bennell en 1998, acusó a Crewe de "esconder el escándalo debajo de la alfombra". [69]
Tras las quejas de otros exjugadores ( The Guardian dijo que había habido denuncias de otros 86 [febrero de 2018], [70] más tarde "al menos 97" [febrero de 2019]), [71] principalmente de Manchester City y Crewe, se informó a Bennell es probable que se enfrente a un nuevo juicio, [67] aunque el juez (Clement Goldstone QC) dijo que el Servicio de Fiscalía de la Corona tendría que pensar con cuidado ya que Bennell "bien podría morir en prisión". [64] En septiembre de 2018, se informó que la policía y la Fiscalía de la Corona consideraron que algunas de las denuncias, en particular la violación de menores, eran lo suficientemente graves como para justificar una acción penal, potencialmente en 2019 [72].
En abril de 2018, se informó que Bennell estaba apelando contra su sentencia de 30 años. [73] En junio de 2018, su apelación fue rechazada y la sentencia fue confirmada por tres jueces del Tribunal de Apelación de Londres. [74]
Antecedentes adicionales revelados en 2019
El 25 de febrero de 2019, The Guardian informó sobre una declaración de nueve páginas del gerente de Crewe, Dario Gradi, sobre lo que sabía sobre Bennell. Gradi admitió haber fomentado una cultura de jugador-entrenador cercana y no haber realizado verificaciones detalladas de antecedentes sobre Bennell porque Crewe estaba tratando de sacarlo del Manchester City "en silencio". El presidente del club, John Bowler, dijo que Crewe no había apreciado los peligros del fútbol utilizado como un medio para que un pedófilo se aproveche de los niños pequeños ("los procedimientos documentados que ahora existen para la protección de menores no estaban vigentes en ese momento"). mientras que Gradi no había investigado detalladamente los antecedentes de Bennell ("No tenía ninguna titulación específica como entrenador, pero no era necesaria ninguna y en ese momento la FA no publicó ninguna guía sobre protección infantil"). Sin embargo, el exsecretario del club Gill Palin había sido incómodo con Bennell. [27] Tres días después, Steve Walters acusó a Crewe de mostrar "no humanidad" y " culpa de la víctima " en un intento por evitar los pagos de compensación, y de afirmar que Walters había esperado demasiado para denunciar el abuso. El club dijo que Walters las reclamaciones incluían (no especificadas) "inexactitudes fundamentales". [71] [75] Walters y al menos otro ex jugador del Crewe han presentado reclamaciones por daños y perjuicios al Tribunal Superior por más de 200.000 libras esterlinas contra el club. [76]
El 19 de marzo de 2019, The Guardian informó que Crewe Alexandra planeaba impugnar los reclamos de las víctimas, utilizando abogados especializados, nombrados para el club por las aseguradoras de la Football League , con experiencia en la defensa de acusaciones de abuso sexual infantil que involucren a la Iglesia Católica Romana. Los abogados argumentaron que el club no debería ser responsable de los supuestos incidentes de las décadas de 1980 y 1990 que no se cometieron como parte de los deberes oficiales del club de Bennell (Bennell supuestamente también dirigió un equipo alimentador, Railway Juniors, creado por los padres) y también argumentó que, en virtud de la Ley de limitación de 1980 , los incidentes deben ignorarse, ya que las víctimas no los habían denunciado años antes. [77] Sin embargo, el 27 de marzo de 2019, The Guardian informó de un aparente cambio de sentido en el enfoque de Crewe; había llegado a un acuerdo financiero extrajudicial con una de las víctimas de Bennell. [78]
En junio de 2019, poco antes de la publicación de la biografía de Andy Woodward, The Guardian informó que el primo de Barry Bennell, Ronald Bennell, había sido encarcelado en 1971 por el asesinato de su tía, Lynda Stewart, y que Barry Bennell se había casado con la hermana mayor de Woodward, también llamada Lynda, en 1991. [79] The Guardian también dijo que Woodward demandó sin éxito a Crewe por daños y perjuicios en 2004. [80]
Reclamaciones por daños y perjuicios contra los empleadores de Bennell
En mayo de 2020, se informó que ocho hombres abusados sexualmente por Barry Bennell estaban presentando demandas por daños y perjuicios contra el Manchester City (dos también presentaban demandas contra Crewe Alexandra); las ocho denuncias estaban programadas para ser escuchadas juntas en un juicio de ocho semanas que comenzaría en octubre de 2021. [81] En abril de 2021, se informó que los abogados del Manchester City propusieron llamar a Bennell para que declarara en el caso. [82]
Cargos 2020
El 18 de mayo de 2020, Bennell, de 66 años, compareció en el tribunal de magistrados de Warrington a través de un enlace de video desde la prisión de HM Littlehey , acusado de nueve delitos sexuales no recientes en relación con dos denunciantes. [83] El 31 de julio de 2020 en Chester Crown Court, Bennell se declaró culpable de los nueve delitos cometidos entre 1979 y 1988; luego, la audiencia se aplazó para octubre. [84] El 8 de octubre de 2020, Bennell fue condenado a cuatro años adicionales de prisión después de haber sido condenado por quinta vez. El término hizo que su sentencia de cárcel total fuera de 34 años con dos años más en la licencia. [85]
Frank Roper
Frank Roper (que murió en 2005), director del club de alimentación con sede en Stockport, Nova, [12] estaba asociado con Blackpool FC [86] y Barry Bennell. El entrenador juvenil Roper abusó de Paul Stewart , [87] y fue objeto de denuncias de abuso por parte de Jason Dunford, [12] además de acusaciones a tientas del ex jugador del Leeds United Jamie Forrester . [88] El 23 de noviembre de 2016, los ex jugadores del Manchester City David White y Paul Stewart hicieron acusaciones de abuso sexual similares sobre Bennell, [10] y sobre otro entrenador, [11] posteriormente nombrado como Frank Roper, en el club Nova. [12]
En marzo de 2021, el Informe Sheldon dijo que Roper tenía cuatro condenas por asalto indecente a niños en las décadas de 1960 y 1980, y usó sus "estrechos vínculos" con Blackpool para darse a sí mismo una credibilidad y autoridad que de otro modo no habría tenido. Sheldon estaba "satisfecho" de que los dirigentes del club supieran que Roper daba regalos y dinero a los jugadores jóvenes y los llevaba de viaje al extranjero. [89]
George Ormond
El 24 de noviembre de 2016, The Guardian informó que un exfutbolista anónimo se había puesto en contacto con la policía para decir que era víctima de George Ormond, [90] un ex entrenador juvenil del Newcastle United que fue encarcelado en diciembre de 2002 por delitos contra jóvenes futbolistas en el área. . [91] El 29 de noviembre de 2016, The Guardian informó de las acusaciones de Derek Bell de que había sido abusado por George Ormond en el club de fútbol masculino Montagu y North Fenham en la década de 1970. [92] [93] Bell jugó más tarde para el Newcastle United (1980-1984) y el 1 de diciembre acusó al Newcastle de encubrir las acusaciones de abuso. [94] Bell afirmó que alertó al club en 1998, pero aunque el empleo de Ormond terminó, su conducta no fue investigada ni reportada a la policía hasta 2001. [94] The Guardian también reportó acusaciones sobre Ormond de David Eatock, quien firmó por Newcastle como 18 años en 1995. [95]
Ormond fue descrito por un juez en 2002 como un "abusador depredador" después de ser declarado culpable de 12 agresiones indecentes y un intento de agresión indecente contra siete niños que había tenido lugar entre 1975 y 1999. [91]
Cargos de 2017
En mayo de 2017, Ormond, de 61 años y de Newton Abbot en Devon, fue acusado de 29 delitos (27 de agresión indecente, un cargo de indecencia con un niño y uno de sodomía, relacionados con 17 denunciantes varones y presuntamente cometidos desde 1973 a 1998). [96] [97] Apareció por enlace de video en el tribunal de magistrados de Newcastle el 9 de junio, y fue puesto en libertad bajo fianza para comparecer el 7 de julio de 2017 en el Tribunal de la Corona de Newcastle. [98] En esa comparecencia, negó 35 delitos sexuales históricos (33 de agresión al pudor, uno de indecencia grave con un niño y un delito sexual grave con un joven de 15 años) que supuestamente estaban relacionados con 18 denunciantes, y fue puesto en libertad bajo fianza. reaparecerán en mayo de 2018. [99]
2018 juicio y condena
El juicio de Ormond en el Newcastle Crown Court comenzó el 24 de mayo de 2018. Fue acusado de 38 delitos sexuales contra 19 víctimas durante un período de 25 años entre 1973 y 1998. Esto incluye el tiempo que trabajó en Newcastle United, en un centro de niños del noreste. club de fútbol, y como ayudante en el programa de premios del Duque de Edimburgo en una escuela de Newcastle. [100] La acusación concluyó el 25 de junio; Ormond decidió no declarar en el juicio [101] y, después del resumen del juez, el jurado se retiró para considerar sus veredictos el 29 de junio. [102] El 3 de julio de 2018, el jurado emitió veredictos de culpabilidad de 36 cargos de abuso sexual contra 18 víctimas durante un período de 24 años entre 1973 y 1997 (fue absuelto de otros dos delitos); [103] Al día siguiente, Ormond fue sentenciado a 20 años de prisión. [104]
Newcastle United no hizo ningún comentario aparte de decir que había cooperado con la policía y las investigaciones de la FA. [103] Dos víctimas de Ormond, Paul Chilton y Gary Weymes (y quienes dieron evidencia en su contra), renunciaron a su derecho al anonimato y dijeron que la sentencia de 20 años de Ormond "no era suficiente", mientras que sugirieron que otras víctimas aún no se habían presentado. [105] En marzo de 2021, se informó que Newcastle United enfrentaba múltiples demandas civiles relacionadas con el abuso de Ormond; Las aseguradoras del club negaron su responsabilidad insistiendo en que los delitos de Ormond no estaban relacionados con su trabajo en Newcastle y que había expirado un plazo legal. [106]
Eddie Heath
El 29 de noviembre de 2016, Chelsea anunció que estaba investigando acusaciones de abuso sexual histórico en la década de 1970, incluido un pago secreto a un exjugador que había acusado al ex jefe de cazatalentos del club, Eddie Heath, de abuso sexual infantil. [107] [108] [109] [110] [111] El 2 de diciembre, el ex jugador fue nombrado Gary Johnson , quien dijo que le pagaron 50.000 libras esterlinas para que no hiciera públicas las acusaciones de que Heath había abusado sexualmente de él; [112] Al día siguiente, Chelsea se disculpó "profusamente" con Johnson, [113] quien más tarde exigió una compensación económica adicional al club. [114] También el 3 de diciembre, The Independent informó de una acusación de otro jugador juvenil del Chelsea de que Dario Gradi , entonces director asistente del Chelsea, visitó la casa de la familia del jugador para "suavizar" una denuncia de agresión sexual contra Heath en 1974; [115] Gradi fue uno de los primeros en ser blanco de la investigación de la FA, [116] y, en relación con estas acusaciones, el 11 de diciembre de 2016, la FA anunció que había suspendido a Gradi [117] [118] (Gradi dijo posteriormente había sido notificado por la FA de su suspensión provisional del fútbol el 25 de noviembre y reiteró "que haré todo lo que esté en mi poder para ayudar a todas las autoridades investigadoras"). [119] [120] El ex portero juvenil del Chelsea, Derek Richardson, se convirtió en el tercer jugador en alegar abuso por parte de Heath. [121]
El 4 de diciembre de 2016, Heath fue objeto de acusaciones de abuso a principios de la década de 1980 realizadas por el exjugador juvenil Russell Davy, en otro club londinense, el Charlton Athletic ; [122] Davy también escribió a la FA sobre Heath, pero su carta ni siquiera fue reconocida. [123] Más tarde ese mismo mes, otro jugador juvenil de Charlton Paul Collins también alegó abuso por parte de Heath. [124]
En las décadas de 1950 y 1960, Heath trabajó en Leyton Orient (el ex portero Peter Chapman lo describió como "la eminencia oscura del equipo juvenil de Orient"), [125] donde su abuso sexual era de conocimiento común entre jugadores, incluido el ex capitán Jimmy Scott, [ 126] antes de unirse al Chelsea. [110] En 1979, impugnó su despido del Chelsea por el entonces gerente Geoff Hurst en un tribunal industrial. [110] Después de dejar el Chelsea, trabajó en Millwall y luego en el Charlton Athletic, antes de morir de un infarto a principios de la década de 1980. [26]
En agosto de 2019, la junta de Chelsea se disculpó "sin reservas" por permitir que Heath, un "abusador sexual prolífico y manipulador", operara "sin oposición". La disculpa siguió a una investigación dirigida por el abogado Charles Geekie QC, quien también criticó al ex asistente del gerente Gradi. Fue acusado de no informar al personal directivo del club sobre una acusación de conducta sexual sobre Heath hecha por el padre de un joven jugador. [127]
Bob Higgins
En Southampton , los ex aprendices Dean Radford, Jamie Webb y, más tarde, Billy Seymour le contaron a la BBC sobre incidentes que dijeron que sucedieron cuando eran adolescentes. [128] [129] Matt Le Tissier , quien se unió a Southampton como aprendiz a mediados de la década de 1980, recordó que Higgins le había dado un masaje desnudo. Le Tissier reiteró que no siente que fue abusado, pero pensó que este incidente y otros comportamientos que presenció estaban "muy mal". [130] Para el 4 de diciembre de 2016, seis jugadores habían denunciado abusos por parte de un ex empleado de Southampton, [131] y varios medios lo nombraron Bob Higgins, hasta hace poco entrenador del primer equipo (se dice que no está involucrado con jugadores juveniles) en no - Fleet Town del lado de la liga . [132] [133] [134]
Bob Higgins fue despedido por Southampton en 1989 después de que se hicieran varias acusaciones en su contra, [132] y después de que él creara la "Academia de Fútbol Bob Higgins", la Liga de Fútbol escribió a todos los clubes en abril de 1989 advirtiéndoles contra cualquier participación en ella. [135] Luego se unió a la Asociación de Fútbol de Malta . [136]
En 1991 fue acusado de seis cargos de atentado al pudor contra niños a los que había estado entrenando; en el juicio en el Tribunal de la Corona de Southampton, fue absuelto por orden del juez [133] cuando la fiscalía no ofreció pruebas. [132] [134] Higgins fue suspendido por la Asociación de Fútbol de Malta entre 1990 y 1992 cuando se hicieron las acusaciones originales, se reintegró en un año de libertad condicional después de ser absuelto, y luego se fue en 1994. [136] Mientras trabajaba en Malta, se dijo que Higgins haberse "duchado desnudo" con jugadores jóvenes; un joven dijo que era común que Higgins lo llevara en su automóvil y lo tocara alrededor del cuello y las piernas. [137]
Higgins luego trabajó como entrenador juvenil en Peterborough United desde mayo de 1995 hasta abril de 1996, [135] [138] y fue investigado como parte de la investigación de Channel 4 Dispatches de 1997 , y negó las acusaciones de abuso, alegando que era un curandero y nacido otra vez Christian. [135] Un exjugador juvenil alegó que Higgins proporcionó "masajes con jabón"; [139] otro, 'Jon' (no es su nombre real), dijo que quedó con cicatrices emocionales y que necesitaba tratamiento por problemas de salud mental, y que las quejas presentadas en 2013 a Peterborough no dieron lugar a ninguna acción. [140]
En 1997, se enviaron cartas a clubes y grupos de jóvenes advirtiéndoles que Higgins representaba un riesgo para los niños. [133] [134] Higgins fue luego nombrado gerente de Bashley fuera de la liga , hasta que fue despedido en 2001. [134] La BBC informó que Higgins luego trabajó en Winchester City durante unos meses; "En una reunión con el Consejo del Condado de Hampshire y la FA local, se mostró a los representantes de Winchester el documental de televisión que se había emitido unos años antes y se dejó en claro que era inapropiado que Higgins se quedara en el club". [141]
Cargos de 2017
El 5 de julio de 2017, Higgins fue acusado de 65 cargos de atentado al pudor. Se alega que los delitos tuvieron lugar en los años ochenta y noventa y que involucraron a 23 presuntas víctimas. [142] [143] Apareció en el Tribunal de Magistrados de West Hampshire ( Southampton ) el 20 de julio, cuando indicó que se declararía inocente de los presuntos delitos y se le concedió una fianza incondicional hasta una audiencia en el Tribunal de la Corona de Winchester el 16 de agosto de 2017. [144] [145] En una audiencia previa al juicio en enero de 2018, Higgins negó 50 cargos de abuso de 24 niños entre 1970 y 1996; iba a ser juzgado en el Tribunal de la Corona de Salisbury el 29 de mayo de 2018. [146]
Juicio de 2018 y nuevo juicio de 2019
El juicio en el Tribunal de la Corona de Salisbury comenzó el 29 de mayo de 2018, y Higgins, de 65 años, negó 50 cargos de agresión al pudor entre 1971 y 1996 en relación con 24 niños. La acusación comenzó el 30 de mayo [147] y el juicio se programó para durar de seis a ocho semanas. [148] El jurado se retiró para considerar sus veredictos el 17 de julio de 2018. [149] El 23 de julio, Higgins fue declarado culpable de un cargo de atentado al pudor y no culpable de otro cargo del mismo delito, mientras que el jurado no llegó a veredictos sobre otros 48 cargos del mismo cargo. [150] El nuevo juicio, por 51 cargos de atentado al pudor, comenzó el 26 de marzo de 2019 en el Tribunal de la Corona de Bournemouth . [151] El 23 de mayo de 2019, Higgins fue declarado culpable de 45 cargos de agresión al pudor contra adolescentes, no culpable de cinco cargos de agresión al pudor, y el jurado no pudo llegar a un veredicto sobre un cargo final. [152] El 12 de junio de 2019, Higgins fue condenado a 24 años y tres meses de prisión. [153]
Hugh Stevenson
El 5 de diciembre de 2016, las acusaciones se extendieron a Escocia cuando un ex entrenador de fútbol juvenil y árbitro asistente, Hugh Stevenson (que murió en 2004), fue acusado por Peter Haynes de delitos sexuales contra menores durante un período de tres a cuatro años que, según se dice, comenzó el 5 de diciembre de 2016. el día de la final de la Copa de Escocia de 1979 entre Rangers e Hibernian en Hampden Park . [154] Stevenson fue árbitro asistente en al menos cuatro partidos internacionales, incluido el internacional local Inglaterra - Gales en Wembley en 1977, y fue funcionario del club en el Eastercraigs Boys Club entre finales de la década de 1970 y mediados de la de 1980, antes de que se le pidiera que se fuera después de intentar contacto inapropiado con un chico en otro club. Luego se mudó al Chelsea Boys Club con sede en Glasgow , que tenía una afiliación al club de Londres, y más tarde estuvo involucrado con el Ferguslie United [154] y Cowdenbeath con sede en Paisley . [155] La policía de Escocia confirmó que un hombre de 55 años había sido investigado por la policía de Strathclyde en 1993 y 1996, con informes presentados a la Oficina de la Corona y al Procurator Fiscal Service cada vez. [154]
También el 5 de diciembre de 2016, Mitch Agnew, que formaba parte de la organización de entrenadores de Ferguslie United en la década de 1990 y una figura destacada de la Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil, fue suspendido en espera de una investigación. [155] En febrero de 2017, se le autorizó a regresar al trabajo después de que una investigación del SYFA "no pudo identificar ninguna prueba sustancial". [156]
Jim McCafferty
En Belfast , el 7 de diciembre de 2016, el ex entrenador juvenil del Celtic Jim McCafferty fue acusado de delitos relacionados con la actividad sexual con un niño, presuntamente cometidos en Irlanda del Norte. [157] El 5 de enero de 2017, apareció a través de un enlace de video desde la cárcel de Maghaberry en el condado de Antrim en el tribunal de Belfast Laganside, acusado de participar en actividades sexuales con un niño de entre 13 y 16 años en Irlanda del Norte entre diciembre de 2011 y diciembre de 2014. En Esta y otra audiencia judicial, fue puesto bajo custodia. [158] [159] McCafferty debía comparecer en Laganside el viernes 1 de septiembre, [160] pero los procedimientos se retrasaron en espera de informes médicos. [161] En otra audiencia judicial el 27 de septiembre de 2017, se consideró la intención de McCafferty de declararse culpable de al menos dos de los ocho cargos sexuales, pero la audiencia de acusación se aplazó hasta noviembre de 2017 para permitir informes psiquiátricos. [162] En febrero de 2018 en Belfast Crown Court, McCafferty fue procesado formalmente por ocho cargos, con una fecha de juicio fijada para el 21 de mayo de 2018. [163]
McCafferty, ex kitman del Celtic, Hibernian y Falkirk , admitió haber abusado de adolescentes en las décadas de 1980 y 1990 mientras entrenaba equipos masculinos y juveniles en West Lothian , Escocia, y en el Celtic entre 1990 y 1996. [164]
Juicios y condenas 2018 y 2019
El 21 de mayo de 2018, McCafferty, de 71 años, se declaró culpable de los ocho cargos en los tribunales de Laganside en Belfast. McCafferty fue enviado a la prisión de Maghaberry en espera de una audiencia de sentencia que se celebraría el 22 de junio de 2018. [165] [166] La sentencia se aplazó posteriormente hasta el 13 de agosto de 2018 [167] cuando McCafferty fue condenado a tres años y nueve meses de prisión. [168]
En un juicio adicional en mayo de 2019, en el Tribunal Superior de Edimburgo, McCafferty fue encarcelado durante seis años y nueve meses después de declararse culpable de 11 cargos de abuso de adolescentes entre 1972 y 1996. Las víctimas abusadas por McCafferty estaban en el Celtic Boys Club , el equipo juvenil del Celtic. , y en equipos juveniles corrió en North Lanarkshire. [169] Se informó que McCafferty tenía conexiones con Barry Bennell, llevando jugadores juveniles a Manchester y Crewe. [170]
Paul McCann
El 5 de enero de 2017, la FA suspendió al ex entrenador juvenil Paul McCann, que trabajó para Crewe de forma voluntaria en las décadas de 1980 y 1990 y fue entrenador asistente del equipo juvenil de menores de 16 años del club durante un tiempo, [171] y más tarde voluntario. entrenador juvenil en el club AFC Bebington fuera de la liga de Merseyside en 2014-15. [172]
2018 cargos, juicio y absolución
Casi un año después, el 3 de enero de 2018, McCann, de 57 años, compareció ante el tribunal de magistrados de South Cheshire acusado de seis delitos sexuales no recientes [173], incluida la agresión indecente a un niño menor de 16 años y la agresión indecente a la misma víctima cuando tenía 16 años o más, que se remonta a 1987-1989. [174] McCann, de Great Sutton en Cheshire, compareció en Chester Crown Court el 31 de enero [175] cuando negó los cargos y fue puesto en libertad bajo fianza incondicional. [176] Nuevamente negó los cargos cuando su juicio en el Tribunal de la Corona de Chester comenzó el 8 de octubre [177] y el 18 de octubre de 2018 fue absuelto de todos los cargos. [178]
Michael Carson
El 27 de enero de 2017, se informó que (después de Higgins) un segundo ex entrenador del Peterborough United había sido arrestado durante las investigaciones sobre abusos sexuales históricos. Michael Sean "Kit" Carson, de 73 años, fue detenido en Cambridge bajo sospecha de indecencia con niños y agresión indecente; [179] Al día siguiente, quedó en libertad bajo fianza hasta el 6 de marzo. [180]
Carson trabajó en Norwich City desde 1983 hasta 1993, y fue director de la academia en Peterborough desde 1993 hasta 2001 (coincidiendo con Bob Higgins durante casi un año; según informes, una víctima de abuso infantil fue agredida por ambos hombres), [152] antes de irse para convertirse en director. del desarrollo del talento en Cambridge United de 2001 a 2005. [179]
Cargos 2018
El 2 de marzo de 2018 se anunció que Carson había sido acusado de 11 cargos de agresión indecente y uno de incitar a un niño a participar en actividades sexuales. Todos los presuntos delitos involucraron a niños menores de 16 años, y se dice que ocurrieron entre 1978 y 2009. [181] Apareció en el tribunal de magistrados de Cambridge el 17 de abril, declarándose no culpable de los 12 cargos, [182] luego compareció en Peterborough Crown. Tribunal el 15 de mayo de 2018 cuando fue puesto en libertad bajo fianza. [183]
Muerte
Carson, de 75 años, murió cuando el automóvil que conducía se estrelló contra un árbol cerca de Bottisham en Cambridgeshire el 7 de enero de 2019, el día en que debía comenzar su juicio en el Tribunal de la Corona de Peterborough; ningún otro vehículo estuvo involucrado. [184] El 22 de enero se abrió una investigación sobre su muerte, cuando se confirmó que Carson murió de una lesión cerebral traumática; [185] [186] en septiembre de 2019, la investigación concluyó que Carson se había suicidado. [187]
Ted Langford
El 30 de enero de 2017, el ex aprendiz de Leicester City Tony Brien le dijo a la BBC que había sido abusado desde los 12 años por el cazatalentos del club Ted Langford (fallecido en 2012) en la década de 1980 mientras estaba en el equipo juvenil local Dunlop Tigers (Langford había sido nombrado en acusaciones que surgieron en diciembre de 2016). [188] Brien dijo que había sido agredido con el pretexto de que el cazatalentos necesitaba el esperma del jugador para establecer si tenía un "gen de futbolista". Cuando Langford se mudó a Aston Villa , Brien dice que tuvo "dos o tres" conversaciones con el ex asistente del gerente del club, Dave Richardson, y otra figura de alto nivel, pero se desanimó de hacer públicas las acusaciones. [189] [190] En septiembre de 2017, se informó que Graham Taylor (entonces gerente de Aston Villa y luego gerente de Inglaterra ) había disuadido a Brien de informar lo sucedido, diciéndole que debería "seguir adelante". [191]
Langford fue despedido por Aston Villa en 1988. Más tarde admitió haber cometido delitos sexuales desde 1976 hasta que dejó el club en 1989; fue condenado a tres años de prisión en 2007 por el abuso sexual de cuatro jugadores jóvenes (excluyendo a Brien) en los años setenta y ochenta. Murió en 2012. [189] [190]
Harry Dunn
El 24 de marzo de 2017, se informó que la policía escocesa había arrestado a Harry Dunn, ex explorador de fútbol juvenil de 84 años, que había trabajado en Liverpool , Rangers y Chelsea, que investigaba denuncias de abuso sexual histórico. [192] [193] En febrero de 2017, Dunn había sido objeto de acusaciones de un ex jugador juvenil de los Rangers, Darren Mixon, sobre un incidente en 1984. [194] En noviembre de 2017, se informó que Dunn había muerto en espera de juicio. [195]
James Torbett
James Torbett, un ex gerente del Celtic Boys Club , fue declarado culpable en 1998 de conducta desvergonzada e indecente con tres jugadores juveniles entre octubre de 1967 y marzo de 1974, [196] [197] y recibió una sentencia de prisión de 30 meses. [198] En abril de 2017, una BBC de Escocia programa de abuso de fútbol: El lado feo del deporte rey , alegaron que las razones de Torbett dejando celtas Boys' Club en 1974 se cubrieron, que Torbett se le permitió regresar al Boys' Club , y que dos jugadores juveniles (uno llamado Kenny Campbell) fueron abusados por Torbett en su segundo período en el Boys 'Club durante las décadas de 1980 y 1990, afirmaciones que Torbett ha negado "con vehemencia". [199] [200] Localizado en Estados Unidos, Torbett fue confrontado por un reportero de la BBC de Escocia sobre las acusaciones de Campbell; dijo: "Tengo mucho que decir. Lo veré en la corte", y negó ser un pedófilo . [201]
Cargos de 2017
A principios de mayo de 2017, luego de una visita de Seguridad Nacional de Estados Unidos , regresó al Reino Unido; [202] Posteriormente fue arrestado y acusado de seis delitos (tres de agresión indecente y tres de prácticas lascivas, indecentes y libidinosas), y el 5 de mayo de 2017 compareció ante el Tribunal del Sheriff de Glasgow, donde fue puesto en libertad bajo fianza. [203] En abril de 2018, Torbett compareció en el Tribunal Superior de Glasgow, donde enfrentó 12 cargos históricos de abuso sexual que datan de enero de 1970 a agosto de 1994; Se fijó una fecha de prueba para junio de 2018. [204]
2018 juicio y condena
El juicio, que se espera dure 10 días, comenzó el 25 de junio de 2018 y Torbett negó todos los cargos. [205] El 4 de julio de 2018, se emitió una orden de desacato en relación con el caso. [206] El 22 de octubre de 2018, Torbett fue nuevamente juzgado en el Tribunal Superior de Glasgow , acusado de nueve delitos de agresión sexual a seis niños entre 1970 y 1990. [207] El 5 de noviembre de 2018, fue declarado culpable de cinco delitos contra tres muchachos y fue condenado a seis años de prisión. [208] [209] [210]
Gordon Neely
El mismo programa de la BBC Escocia también hizo nuevas acusaciones contra Gordon Neely (quien murió en 2014), un entrenador juvenil del Rangers en la década de 1980 que, después de que se hicieron acusaciones de abuso, había sido "despedido de inmediato", dijo el club de Glasgow. [211] Neely también había sido acusado por el ex jugador juvenil Colin Anderson de abuso en el club juvenil de Edimburgo Hutchison Vale . [212] Según la BBC, el jugador juvenil Jon Cleland fue violado repetidamente por Neely mientras estaba en Hutchison Vale y en Hibernian (Neely asumió un puesto de desarrollo juvenil con Hibs alrededor de 1983). [199] Después de que se hicieron acusaciones de abuso contra Neely en 1986, fue despedido por Hibs que no informó a la policía ni a su nuevo empleador, el Rangers FC. Después de ser acusado de abuso en los Rangers, fue despedido y los Rangers informaron a la policía. Después de dejar a los Rangers alrededor de 1990, supuestamente continuó abusando de los jugadores jóvenes cuando ofrecía entrenamientos individuales y fines de semana de actividades en Dunkeld y Dalguise , Perthshire, para jóvenes futbolistas. [199]
Rey Gerald
A mediados de abril de 2017, la policía acusó a Gerald King, ex presidente del Celtic Boys Club, de delitos sexuales no recientes. [213] En febrero de 2018, se declaró inocente de siete delitos y fue puesto en libertad bajo fianza. [214] Su fianza se extendió en audiencias en el Tribunal del Sheriff de Glasgow el 17 de abril [215] y el 23 de mayo de 2018. [216] El juicio de King comenzó el 26 de noviembre de 2018 en el Tribunal del Sheriff de Glasgow. King, de 66 años, fue acusado de prácticas lascivas y libidinosas hacia cinco niños y dos niñas mientras era profesor en una escuela de Glasgow, entre agosto de 1983 y junio de 1989; también fue acusado de tomar o permitir que se tomaran imágenes indecentes de niños entre enero de 1987 y diciembre de 1988 en el estadio de fútbol Barrowfield en Glasgow. [217] El 5 de diciembre de 2018, King fue condenado por cinco cargos de uso de prácticas lascivas y libidinosas hacia cinco víctimas entre agosto de 1984 y abril de 1989, y declarado culpable de tomar fotografías indecentes de niños en febrero de 1987. La sentencia se aplazó hasta el 7 de enero de 2019. [218] cuando King recibió una orden de libertad condicional de tres años, se le ordenó que hiciera servicio comunitario y se inscribió en el registro de delincuentes sexuales durante cinco años. [219]
Frank Cairney
A finales de abril de 2017, Frank Cairney, ex entrenador y director del Celtic Boys Club (que, en noviembre de 1998, había sido absuelto de los cargos de indecencia desvergonzada hacia jóvenes futbolistas por falta de pruebas), [220] fue acusado en relación con seis presuntos delitos sexuales históricos. [221] Apareció en el Tribunal del Sheriff de Hamilton el 11 de mayo de 2018, enfrentándose a diez cargos de presunto abuso entre 1965 y 1986, que incluyen agresión al pudor, indecencia grave y prácticas y comportamientos lascivos, indecentes y libidinosos. Después de que el equipo de la defensa de Cairney solicitara una demora para investigar las declaraciones de los testigos, [222] el juicio en Hamilton comenzó a principios de diciembre de 2018 con Cairney, de 82 años, negando los diez cargos. [223] El 14 de diciembre, Cairney fue declarado culpable de nueve cargos de abuso sexual de jóvenes futbolistas, incluido en el registro de delincuentes sexuales y se le concedió la libertad bajo fianza antes de ser sentenciado. [224] El 7 de febrero de 2019, Cairney fue encarcelado durante cuatro años. [225]
Robert Smith
Robert Smith fue encarcelado durante 27 meses en 2016 por abusar sexualmente de tres niños de entre nueve y 12 años que jugaban para un equipo de fútbol que estaba entrenando en el área de Easterhouse de Glasgow en la década de 1980. En junio de 2018, se declaró culpable de seis cargos más: cuatro cargos de uso de prácticas lascivas y libidinosas y dos cargos de agresión indecente. [226] El 13 de julio de 2018, Smith, de 69 años, fue condenado a 20 meses de prisión. [227]
William Toner
El 20 de julio de 2018, William Toner, de 74 años, fue encarcelado durante tres años y dos meses por cuatro cargos de agresión indecente contra un adolescente en la década de 1990. En un juicio, se escuchó que se aprovechó de un futbolista junior después de afirmar que trabajaba para el Manchester City y tenía vínculos con clubes en Bury, Rochdale, Oldham y Cambridgeshire. [228]
Michael Coleman
También el 20 de julio de 2018, Michael Coleman, de 75 años, fue encarcelado durante siete años por tres cargos de agresión indecente en Bolton Crown Court. No estaba relacionado con ningún club de personas mayores cuando cometió sus delitos en la década de 1980 mientras era gerente del Centro Deportivo Wes Thoughton . [229]
Norman Shaw
El 15 de enero de 2019 en el Tribunal Superior de Edimburgo, el ex entrenador de fútbol Norman Shaw, de 84 años, fue encarcelado durante nueve años por abuso sexual contra niños entre agosto de 1979 y diciembre de 1989 cuando estaba involucrado con un equipo infantil llamado Perth Rovers. [230]
David Daniel Hayes
En febrero de 2019, David Daniel Hayes, de 40 años, ex oficial de prensa en Bangor City , fue juzgado en Mold Crown Court, acusado de 13 delitos sexuales contra menores. [231] Acusado de delitos en 2015, se convirtió en prófugo de la justicia antes de ser arrestado nuevamente en España en julio de 2018. [232] El 20 de febrero de 2019, Hayes fue declarado culpable de 12 delitos sexuales, incluida violación, contra una niña y niño que tenía 10 años o menos en el momento en que fueron objeto de abuso. Antes de la audiencia de sentencia, se le dijo a Hayes que esperara una "prolongada sentencia de prisión", [233] y el 26 de marzo de 2019 fue encarcelado durante 23 años. [234]
Phil Edwards
Phil Edwards, una vez fisioterapeuta en Watford , fue arrestado a principios de 2019 bajo sospecha de actividad sexual con un adolescente en la década de 1990, y murió mientras se llevaba a cabo una investigación sobre el presunto delito. [235] Más de 20 personas hicieron más acusaciones de abuso sexual, y el club, mientras iniciaba su propia investigación, compiló un archivo para presentarlo a la investigación Sheldon de la FA. [236]
Dylan Lamb
Lamb (también conocido como Johnathan Haythorne y Jonathan Haythorne Price), un entrenador de fútbol y hockey, abusó sexualmente de cinco adolescentes, apuntando a víctimas en Rotherham , Doncaster y Brigg desde la década de 1970 hasta principios de 2000. Informado después de publicidad de la Asociación de Fútbol, Lamb , De 72 años, fue arrestado y luego juzgado, declarado culpable y sentenciado a 30 años de prisión en Sheffield Crown Court en diciembre de 2019 [237].
Otros presuntos abusadores
Los presuntos abusadores también incluyeron (en orden alfabético):
- El exjefe de la FA de Hampshire, Ray Barnes, involucrado en las investigaciones sobre la conducta de Bob Higgins, fue luego condenado por agredir indecentemente a tres niños. [141]
- John Broome (ahora muerto) fue nombrado por el Manchester City como alguien presuntamente involucrado en abuso sexual en un equipo alimentador con sede en Levenshulme Whitehill FC (ahora desaparecido), con un ex jugador reclamando daños al City. [238]
- Chris Gieler (quien murió en 2004), gerente de desarrollo juvenil y jefe de cazatalentos durante una carrera de 32 años en Queens Park Rangers , también fue mencionado en acusaciones históricas de abuso infantil. [129]
- John Hart (fallecido en 1995), fisioterapeuta de Partick Thistle , fue despedido en 1992 por acusaciones de abuso sexual. [239] Motherwell también inició una investigación sobre presuntos abusos sexuales históricos, ya que Hart también había trabajado en el club Fir Park. [240]
- Keith Ketley era un delincuente sexual condenado que aún podía formar un equipo afiliado a la Asociación de Fútbol, Ipswich Saracens. En el momento del programa Channel 4 Dispatches de 1999 , cumplía cinco años de prisión después de ser declarado culpable de cuatro cargos de atentado al pudor. [30]
- David King, condenado en 1997 por delitos sexuales contra un alumno de 10 años en la escuela donde era director, era socio de George Ormond en el club de fútbol masculino Montagu y North Fenham de Newcastle. [93]
- Billy Watts (quien murió en 2009) era un portero en el Manchester United , sujeto a una acción disciplinaria en 1989 mientras trabajaba en el antiguo campo de entrenamiento del club, The Cliff, y se mudó a otra posición lejos del equipo juvenil del club. [241]
Respuesta e investigaciones
Cuerpos de fútbol
Asociación de fútbol
El 21 de noviembre de 2016, la Asociación de Fútbol dijo que estaba estableciendo una línea de ayuda; [5] esto se estableció con el NSPCC y se abrió el 24 de noviembre, [242] al parecer recibió más de 50 llamadas dentro de las dos primeras horas, [15] más de 100 para el 27 de noviembre, [243] y 860 ("más de tres veces muchas referencias como en los primeros tres días del escándalo de Jimmy Savile ") antes del 1 de diciembre [244] con 350 personas que alegaban abusos. [245] Después de tres semanas, el total de llamadas había llegado a 1700. [246] La FA y NSPCC también colaboraron para producir una película sobre cómo mantener seguros a los niños en el deporte, con los capitanes de los equipos de fútbol de Inglaterra masculino, femenino y con parálisis cerebral. ( Wayne Rooney , Steph Houghton y Jack Rutter). [247]
Después de la entrevista de Hamilton Smith en la que sugirió que la FA no investigó a fondo el sistema de Crewe, el 27 de noviembre, la FA anunció que establecería una revisión interna, dirigida por la asesora independiente Kate Gallafent QC, sobre lo que Crewe y Manchester City sabían sobre Barry Bennell y denuncias de abuso sexual infantil en el fútbol, e investigue de qué información tenía conocimiento en el momento de los presuntos delitos. [248]
La FA fue criticada por el parlamentario conservador Damian Collins , presidente del Comité de Cultura, Medios y Deporte de la Cámara de los Comunes , por ser demasiado lento en reaccionar y no instigar una revisión más amplia. [249] El ex ministro de deportes Gerry Sutcliffe habló de preocupaciones anteriores sobre cómo la FA se ocupaba de la gobernanza del deporte y del desarrollo de la juventud (en la década de 1990, se decía que la FA había reaccionado "con desdén" a las preocupaciones sobre el abuso sexual en el juego, y demasiado lento para implementar verificaciones de antecedentes penales; [250] en 2003, la FA había descartado un proyecto destinado a garantizar que los niños estuvieran protegidos contra el abuso sexual; [251] y los funcionarios de la FA no habían cooperado con el proyecto de revisión, con diez de 14 El personal de la FA no responde a las solicitudes de entrevista y un informe de los investigadores de que otros han sido "impedidos / intimidados" de hablar) [252] Sutcliffe dijo que un organismo independiente, como el Departamento de Cultura, Medios y Deporte , debería analizar el tema en lugar de que la FA se investigue a sí misma: "Lo que he visto en el fútbol a lo largo de los años es que son muy estrechos , muy insular, y puede que no haga un trabajo adecuado aunque tenga las intenciones correctas ". [131]
El 6 de diciembre de 2016, la FA anunció que, debido al "mayor alcance de la revisión desde que se anunció" [253] y otros compromisos profesionales de Gallafent, la revisión sería realizada por Clive Sheldon QC. [141] El mismo día, se anunció que el exdirector asistente del Chelsea, Dario Gradi, estaría entre los primeros en ser blanco de la investigación de la FA sobre la acusación de "suavización", [116] y cinco días después la FA anunció que Gradi había ha sido suspendido. [117] [118] [120] Casi tres meses después, en febrero de 2017, se informó que Gradi planeaba apelar contra su suspensión de la FA del fútbol, sintiendo que lo habían dejado "en el limbo". [254]
El 5 de enero de 2017, se informó de que la FA había suspendido al ex entrenador juvenil de Crewe, Paul McCann [171] (posteriormente autorizado). [178]
La FA colaboró con otros organismos deportivos del Reino Unido para apoyar la Unidad de Protección Infantil en el Deporte (CPSU) de la NSPCC, fundada en 2001 después de varias revelaciones de abuso en la década de 1990, especialmente en la natación. Daniel Rhind, de la Universidad de Brunel, dijo que la FA es hoy vista como un organismo rector deportivo líder para la protección infantil con el sistema implementado desde que se formó el CPSU considerado como un modelo de "estándar de oro" que otros países pueden seguir. [123] En diciembre de 2016, la FA dijo que el 99% de sus 7.814 clubes de base, que abarcan 62.238 equipos, habían respondido a un plazo para renovar sus políticas de salvaguardia y su compromiso. [123] El 6 de enero de 2017, la FA dijo que el 99,7% de los entrenadores de los clubes tenían controles de antecedentes penales válidos, pero más de 2.500 entrenadores no tenían un CRC vigente, por lo que estos clubes se enfrentaban a una posible suspensión y eliminación de su afiliación a la FA. [255]
El 11 de enero de 2017, se informó que la revisión de la FA, dirigida por Clive Sheldon, había realizado su primera solicitud de pruebas, escribiendo a todos los clubes de fútbol de Inglaterra y Gales, aficionados y profesionales, solicitando información sobre las denuncias de abuso sexual infantil entre 1970 y 2005. Los clubes tenían hasta el 15 de marzo de 2017 para responder. [256] Se esperaba que la investigación de la FA durara entre un año y 18 meses. [257] En mayo de 2017, se informó que ocho clubes profesionales (no identificados) no respondieron a la solicitud de pruebas de la FA, a pesar de una extensión del plazo hasta finales de abril, [258] [259] cuando los investigadores comenzaron a registrar 5.000 casillas de archivos FA, cada uno de los cuales contiene hasta 1.000 páginas. [260] Sheldon emitió un nuevo llamamiento para que las víctimas de abuso sexual en el fútbol se presenten en julio de 2017. [261] En octubre de 2017, se informó que seis asociaciones de fútbol de los condados no habían respondido a las solicitudes de información cinco meses después de que se les pidió que hacerlo, mientras que el volumen de material involucrado retrasaría el informe final hasta después de la Pascua de 2018. [262] Los procesos penales en curso contra Bennell, Higgins y otros también probablemente limitarían lo que podría cubrirse en el informe. [262] Se informó que Sheldon y otros miembros del equipo de investigación estaban recibiendo asesoramiento después de escuchar los relatos de abuso de algunas víctimas. [263] En marzo de 2018, se informó que la escala de las pruebas aportadas, más la "naturaleza caótica del archivo", habían retrasado la revisión del equipo de investigación de los archivos legales de la FA; Se cargaron alrededor de 500.000 páginas de material de 6.000 archivos en una plataforma digital y se identificaron 353 documentos como de gran relevancia. Las 46 AF del condado habían respondido a la consulta. Sheldon esperaba comenzar a escribir su informe final en agosto de 2018 [264].
En octubre de 2017, el presidente de la FA, Greg Clarke, fue criticado por Andy Woodward por los comentarios 'humillantes' que hizo Clarke en una audiencia del comité selecto de Digital, Cultura, Medios y Deporte, [265] [266] mientras que el director ejecutivo de la Asociación de Futbolistas Profesionales , Gordon Taylor dijo que la PFA podría demandar a Clarke por sugerencias de que Taylor no había apoyado a Woodward con más asesoramiento. [267]
En julio de 2018, se informó que la investigación independiente de la FA no había encontrado evidencia de un encubrimiento institucional o de una red de pedófilos operando dentro del fútbol. Se esperaba inicialmente que el informe de Sheldon, que probablemente sería muy crítico con varios clubes, se entregara a la FA en septiembre de 2018, [268] pero su publicación se retrasó, potencialmente hasta un año, en espera del nuevo juicio de Bob Higgins y posiblemente más cargos contra Barry Bennell. [269]
El informe de 700 páginas se publicó el 17 de marzo de 2021, [270] sugiriendo que había al menos 240 sospechosos y 692 sobrevivientes. [271] Identificó fallas para actuar adecuadamente sobre denuncias o rumores de abuso sexual en ocho clubes profesionales: Aston Villa, Chelsea, Crewe Alexandra, Manchester City, Newcastle United, Peterborough, Southampton y Stoke City. Si bien la conciencia sobre el abuso infantil había sido baja anteriormente, Sheldon dijo que la FA era culpable de un "fracaso institucional" al retrasar la introducción de salvaguardas después de 1995. Crewe Alexandra "debería haber hecho más para verificar el bienestar de los niños", Sheldon dijo, y criticó de manera similar al Manchester City y al Stoke City (otros clubes asociados con Bennell). Chelsea no protegió a un jugador joven que denunció abuso por parte de Heath en 1975; Aston Villa debería haber denunciado abusos sexuales por parte de Langford a la policía en julio de 1989 ; Newcastle United retrasó la actuación ante los informes de abuso de Ormond; y Peterborough y Southampton no tomaron medidas para monitorear a Higgins. El informe dijo que los clubes, incluido Blackpool, tampoco habían realizado verificaciones de antecedentes penales de adultos que trabajaban con niños pequeños. [272]
El informe Sheldon también hizo 13 recomendaciones para nuevas mejoras, incluidos clubes que emplean oficiales de salvaguardia calificados, un miembro de la junta de la FA designado como "campeón de protección infantil", controles al azar de los clubes de aficionados, un "día nacional de protección en el fútbol" y una reunión anual. informe de salvaguardia. Sin embargo, las medidas fueron criticadas por llegar demasiado tarde y carecer de ambición. La FA emitió una "disculpa sincera" a los sobrevivientes y dijo que implementaría todas las recomendaciones de Sheldon. [272]
Asociación escocesa de fútbol
Después de que surgieron las acusaciones de Hugh Stevenson, el director ejecutivo de la Asociación de Fútbol de Escocia , Stewart Regan, se disculpó "profundamente" con Peter Haynes. [154] El ex director ejecutivo de la SFA, Gordon Smith , [273] el abogado de derechos civiles Raju Bhatt [274] y el viceprimer ministro John Swinney [275] pidieron una investigación independiente después de que la primera ministra escocesa Nicola Sturgeon rechazara los pedidos de que se realizara una investigación existente ensanchado. [276] El 13 de diciembre de 2016, la SFA dijo que establecería una "revisión independiente" de las denuncias de abuso infantil en el fútbol; [277] en la misma fecha, de 15.385 entrenadores registrados en la Asociación Escocesa de Fútbol Juvenil, 2.500 no habían recibido la autorización de Protección de Grupos Vulnerables (PVG), [278] aunque esta acumulación se eliminó en gran medida antes de la fecha límite del 31 de agosto de 2017. [160] En febrero de 2017, se informó que la investigación de la SFA estaría dirigida por Martin Henry, ex jefe de protección policial y gerente nacional de la organización benéfica para la prevención del abuso sexual infantil Stop it Now! Escocia. [279]
El informe final de 192 páginas de la investigación de la SFA se publicó en febrero de 2021. Entre las 97 recomendaciones, dijo que los clubes y organizaciones involucrados deben "hacer un reconocimiento público y una disculpa clara, sin reservas" a todos los directamente afectados. Los clubes incluyeron Celtic Boys Club, Celtic, Falkirk, Forres Mechanics , Hamilton , Hibernian, Hutchison Vale, Motherwell, Rangers y Partick Thistle. El director ejecutivo de la SFA, Ian Maxwell, emitió una "más sincera disculpa en nombre del fútbol escocés a todos los que han sufrido abusos en nuestro juego nacional". [280] [281]
Otros cuerpos
Ocho días después de las revelaciones iniciales de Woodward, la PFA dijo el 24 de noviembre de 2016 que el número de jugadores que lo habían contactado con historias similares había alcanzado cifras dobles, [242] más tarde (27 de noviembre) revisando esto a "más de 20" [17]. y agregar Blackpool y Leeds United a la lista de clubes implicados. [282] En enero de 2017, se informó que Steve Walters había estado en un curso de asesoramiento en el Priorato proporcionado por la PFA. [283]
El 7 de diciembre de 2016, el jefe de la Premier League , Richard Scudamore, escribió a los padres de más de 3.000 jugadores del sistema juvenil de la liga para tranquilizarlos sobre la protección infantil. [274] El 23 de diciembre de 2016, se informó que el Chelsea no había infringido las reglas de la Premier League al no informar las acusaciones de abuso sexual histórico realizadas por Gary Johnson en 2014, pero que se sometería a una auditoría de salvaguardia. [284]
En Manchester, el 5 de diciembre de 2016, las víctimas de abuso Andy Woodward, Steve Walters, Chris Unsworth, Matthew Monaghan y Mark Williams lanzaron una organización de apoyo, Offside Trust, para apoyar a los jugadores víctimas de abuso y sus familias [131] [211] (aunque no está claro si este organismo se convertirá en una organización benéfica registrada). [285] En el lanzamiento, el abogado del Trust, Ed Smethurst, habló de los presuntos abusadores que todavía trabajaban "en los escalones superiores" del fútbol, de "serios recelos acerca de la investigación independiente de la FA" y de nuevas afirmaciones de que los clubes habían pagado 'dinero secreto' . [286] El 3 de febrero de 2017, se anunció que Woodward se alejaba del Trust, habiendo dimitido como director. [287] El 20 de agosto de 2017, se jugó un partido de fútbol de celebridades en el Curzon Ashton FC de Manchester para recaudar fondos para el Trust. [288]
Clubes de fútbol
La declaración de Dario Gradi del 24 de noviembre mencionó que Crewe Alexandra había establecido una revisión interna, [8] y el club anunció posteriormente que llevaría a cabo una revisión independiente sobre cómo abordaron las acusaciones históricas de abuso sexual infantil: "una revisión independiente, que se llevará a cabo a través del la designación de un asesor legal externo, es el camino correcto a seguir ". [17] [289] En febrero de 2018, el club no había comenzado esta revisión, alegando que una autoridad anónima les dijo que esperaran hasta que terminara el caso penal. [67] El 2 de marzo de 2018, el club emitió una declaración en la que decía que, dado que había apoyado y cooperado plenamente con las investigaciones detalladas y exhaustivas de la policía, "no tenía la intención de encargar una investigación independiente adicional para duplicar las investigaciones exhaustivas que ya se han realizado ", y dijo que el informe de la policía también se había proporcionado a la revisión de Sheldon de la FA. [290] La decisión de Crewe de archivar su propia investigación fue criticada por la diputada local Laura Smith (hija del ex director del club Hamilton Smith) quien dijo que las víctimas merecían nada menos que una investigación exhaustiva que "debería ser transparente y no dejar piedra sin remover". [291] El club también fue excluido de los premios NorthWest Football Awards, fue criticado por Damian Collins, presidente del comité selecto de DCMS, [292] y por Crewe Town Council , [293] y fue llamado a reconsiderar su decisión por Gordon de la PFA. Taylor. [294] En su informe de marzo de 2021, Sheldon dijo que "se puso en contacto con el Club y sus abogados con el fin de sugerir otras líneas de investigación que el Club podría seguir de manera útil. En última instancia, el Club acordó realizar esas investigaciones adicionales, y me proporcionó un informe con sus conclusiones ". [295] El presidente de Crewe, John Bowler, dimitió tras la publicación del informe. [296]
El Manchester City dijo que había abierto una investigación sobre la asociación de Bennell con el club en la década de 1980; [15] en mayo de 2017, se informó que Jane Mulcahy QC lo dirigía. [258] En marzo de 2019, un año después de que Bennell fuera condenado y encarcelado, y con la revisión de Mulcahy aún en curso, el Manchester City anunció que había creado un fondo de compensación para las víctimas de abuso sexual infantil histórico en el club. Tenía conocimiento de 40 demandantes potenciales (y se esperaba que se presentaran más) y consideraba que el plan de reparación civil era una alternativa preferible a las víctimas que presentaban demandas civiles a través de los tribunales [297], como lo estaban haciendo las víctimas en relación con Crewe. [76]
Stoke dijo que estaban listos para iniciar una investigación sobre cualquier acusación planteada. [28] El 25 de noviembre, la policía de Northumbria dijo que sus investigaciones estaban "en curso", mientras que Newcastle United dijo que cooperaría con la policía y las autoridades pertinentes. [298] El 29 de noviembre, Chelsea anunció que había designado un bufete de abogados para llevar a cabo una investigación relacionada con las acusaciones de abuso sexual histórico en la década de 1970; [108] La revisión de Chelsea fue presidida por Charles Geekie QC, un especialista en casos de abuso infantil, [258] y su informe sobre la conducta de Eddie Heath concluyó en agosto de 2019 [127].
La investigación de la FA también se relacionó con las consultas de los clubes. En mayo de 2017, se enviaron cartas de la FA a casi 20 clubes vinculados al escándalo para establecer si tenían sus propias reseñas y, de no ser así, por qué no. Se pidió a clubes como Chelsea, Manchester City, Newcastle United, Southampton, Aston Villa, Blackpool y Crewe Alexandra que presentaran pruebas a la revisión de Sheldon. [258] En marzo de 2018, Clive Sheldon advirtió a una docena de clubes que debían llevar a cabo sus propias investigaciones sobre las denuncias de abuso o él lo haría, presionando a Crewe para que reconsiderara su decisión de no realizar una investigación. [299]
Tras la condena de Jim McCafferty en 2019 y las de Jim Torbett, Gerald King y Frank Cairney, el Celtic FC fue contactado por los MSP locales Adam Tomkins [300] y James Dornan [301] (este último un seguidor del Celtic cuyo hijo había jugado una vez para sus equipos juveniles). y para Celtic Boys Club, dándole una idea de la estrecha relación entre las organizaciones) [302] debido a lo que percibieron como una respuesta inadecuada y la disculpa de la víctima del club, [303] y luego publicaron sus cartas a través de Twitter cuando no hubo respuesta estaba próximo. [302] También se publicó la respuesta final de Peter Lawwell , CEO de Celtic , refutando "conceptos erróneos injustos" y afirmando haber estado llevando a cabo su propia investigación durante algún tiempo. [304] Tomkins posteriormente criticó al Celtic por oscurecer la relación entre el club de fútbol y el Celtic Boys Club, y por llevar a cabo una investigación interna secreta que no podía "ayudar y apoyar a las víctimas, que seguramente sería la consideración primordial". [305] En octubre de 2020, The Guardian informó que 21 sobrevivientes de abuso sexual estaban presentando un caso civil contra Celtic en 2021. [306] Tras la publicación del informe de la SFA en febrero de 2021, Celtic emitió una nueva disculpa por el abuso sexual histórico en su alimentador. equipo. [307]
Policía
Inicialmente, se informó que la policía de Cheshire estaba en contacto con la policía de Greater Manchester sobre las acusaciones, [298] y la fuerza de Manchester luego confirmó que estaba iniciando una investigación y cooperando con Operation Hydrant , el centro de coordinación nacional para investigaciones históricas de abuso infantil. en relación con personas de importancia pública. [40] El 26 de noviembre, la policía de Hampshire dijo que estaba investigando denuncias de "abuso infantil no reciente dentro de la comunidad del fútbol", mientras que la policía metropolitana también abrió investigaciones. [308] Para el 1 de diciembre, la policía de Staffordshire , la policía de Escocia , [107] la policía de Essex , la policía de Norfolk [111] [309] y la policía de Gales del Norte se encontraban entre las 17 fuerzas que examinaban denuncias de abusos sexuales históricos en el fútbol. [245] El 6 de diciembre de 2016, el Servicio de Policía de Irlanda del Norte se convirtió en la 21ª fuerza policial del Reino Unido en confirmar que estaba investigando denuncias. [129] El 13 de diciembre de 2016, la Policía Metropolitana dijo que estaba investigando 106 denuncias de abuso sexual histórico en 32 clubes de fútbol de Londres (incluidos cuatro en la Premier League, dos en el Campeonato, tres contra clubes en las Ligas Uno y Dos y otros 21 clubes, incluidos equipos no ligueros, no profesionales o amateurs). [310] Unas seis semanas después (30 de enero de 2017), se informó que el Met estaba investigando 255 acusaciones distintas contra individuos en 77 clubes, incluidos los cinco equipos de la Premier League de Londres. [311]
Para el 3 de diciembre de 2016, 55 clubes profesionales y ajenos a la liga habían sido citados por personas que afirmaban haber sufrido abusos. [312] El 9 de diciembre de 2016, el Consejo de Jefes de Policía Nacional (NPCC) dijo que 83 sospechosos potenciales y 98 clubes estaban involucrados en la investigación sobre abuso infantil; [274] el 21 de diciembre de 2016, las cifras de la NPCC se actualizaron a 155 sospechosos y 148 clubes, y se dice que los detectives están examinando posibles ataques contra 429 personas. [313] [314] Se dijo que el volumen de llamadas "más alto de lo habitual" estaba retrasando las entrevistas e investigaciones policiales, [4] con algunos encuestados esperando más de un mes; la primera oleada de víctimas esperó un promedio de seis semanas para ser entrevistada. [256] El aumento de las denuncias de abuso sexual infantil vinculadas al fútbol llevó a la policía de Cheshire a solicitar al Ministerio del Interior fondos adicionales. [315]
El 18 de enero de 2017, el NPCC dijo que el número de clubes afectados había aumentado a 248, un aumento de 100 desde su actualización de diciembre de 2016. Dijo que Operation Hydrant había recibido 1.016 referencias de la NSPCC y de las fuerzas policiales (en comparación con 819), y había identificado a 184 sospechosos y 526 víctimas potenciales, de las cuales el 97% son hombres, con edades que oscilan entre los cuatro y los 20 años cuando ocurrió el presunto abuso. lugar. [316] En abril de 2017, se informó que Operation Hydrant había recibido más de 400 nuevas referencias desde enero, lo que eleva el total a 1,432 referencias, y estaba investigando quejas que involucraban a 311 clubes, el 23% de ellos profesionales. [257] El NPCC dijo que el número de víctimas al 31 de marzo de 2017 era de 560 (96% de ellas hombres), con 252 sospechosos identificados. [317] Hasta el 30 de junio de 2017, la policía de Escocia dijo que más de 150 personas habían denunciado haber sufrido abusos sexuales cuando eran niños en el entorno de un club de fútbol, se habían registrado 295 delitos y se había arrestado a 11 personas. [318] Según cifras del NPCC, al 30 de junio de 2017 se habían presentado un total de 741 presuntas víctimas, con 276 sospechosos nombrados, 1.886 incidentes denunciados y 328 clubes de todos los niveles del fútbol afectados. [261] Las cifras fueron actualizadas el 28 de septiembre de 2017, [319] y 31 de diciembre de 2017, registrándose 839 presuntas víctimas, 294 presuntos sospechosos, derivados de 2094 derivaciones, impactando 334 clubes. [320] En julio de 2018, se informó que las cifras policiales identificaron a 300 sospechosos, 849 presuntas víctimas y 2.807 incidentes que involucraron a 340 clubes diferentes. [228]
Además del fútbol, se hicieron 27 referencias de víctimas de otros deportes como baloncesto, rugby, gimnasia, artes marciales, tenis, lucha, golf, vela, atletismo, cricket y natación. [316] [319]
En abril de 2017, se informó que Operation Hydrant había recibido informes de incidentes dentro del fútbol después de 2005 (fecha límite de la investigación de la FA), con 46 presuntos ataques ocurridos entre 2005 y 2016, incluidos 23 desde 2011 [252]. [257]
La policía ha especulado que las revelaciones del fútbol desde 2016 "pueden" haber contribuido a un aumento en el número de hombres y niños que se presentan para denunciar violaciones. [321]
Gobierno
El 16 de noviembre de 2017, casi exactamente un año después de que surgiera el escándalo, la ministra de deportes, Tracey Crouch, anunció que el Ministerio de Justicia había acordado cambios en la ley para que fuera ilegal que los entrenadores deportivos tuvieran sexo con personas de 16 y 17 años. niños mayores a su cargo, alineando la industria del deporte con sectores como la educación y la asistencia social. [322] Sin embargo, esta restricción aún no se había promulgado en enero de 2020. [323] En julio de 2020, después de que una investigación de la BBC descubrió más de 160 casos de entrenadores deportivos que participaban en actividades sexuales con una joven de 16 o 17 años en su atención desde 2016, continuó una revisión judicial prolongada y la Ley de Delitos Sexuales se mantuvo sin cambios. [324]
Medios de comunicación
Además de su cobertura noticiosa del escándalo, la BBC produjo un documental de televisión de tres partes, Football's Darkest Secret , transmitido por primera vez en marzo de 2021. [87]
Ver también
- Escándalo de abuso sexual infantil en Penn State , caso similar en los EE. UU. Donde el entrenador asistente de fútbol americano Jerry Sandusky fue condenado por abusar sexualmente de niños
Notas
- ^ En 2019, el ex entrenador de Crewe, Gradi, dijo que Bennell había sido despedido "por no aceptar instrucciones específicas sobre una sesión de entrenamiento en el campo antes de un partido". [27]
Referencias
- ^ Taylor, Daniel (16 de noviembre de 2016). "Andy Woodward: 'Fueron los chicos más suaves y débiles a los que apuntó ' " . The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel; James, Stuart (17 de noviembre de 2016). "El asociado de Barry Bennell también se aprovechó de los niños, revelan dos ex futbolistas" . The Guardian . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ "El ex futbolista Andy Woodward habla de abusos sexuales" . BBC News . 17 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Andy Woodward dice que la demora en la entrevista de la policía por denuncias de abuso es 'impactante ' " . BBC News . BBC. 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Taylor, Daniel (21 de noviembre de 2016). "Seis se presentan después de las acusaciones de abuso de Andy Woodward en Crewe" . The Guardian . Consultado el 21 de noviembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (22 de noviembre de 2016). "Segundo futbolista revela abuso por parte del pedófilo en serie Barry Bennell" . The Guardian . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (22 de noviembre de 2016). "Andy Woodward critica a Crewe por la falta de disculpa en el caso de Barry Bennell" . The Guardian . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Crewe Alex director de fútbol Dario Gradi: Declaración" . Crónica de Crewe . 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Dario Gradi emite una declaración para decir que no sabía nada sobre el abuso de Barry Bennell contra los jóvenes futbolistas antes de la detención" . The Independent . 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Reclamaciones de abuso sexual en el fútbol: David White último ex-jugador en presentarse" . BBC Sport . BBC. 23 de noviembre de 2016 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Paul Stewart: fui abusado sexualmente por mi entrenador de fútbol durante cuatro años" . The Guardian . Consultado el 23 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c d e "El ex futbolista juvenil dice que la muerte del abusador ha defraudado a la justicia" . Football.co.uk . 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de diciembre de 2016 .
- ^ a b "Reclamaciones de abuso sexual en el fútbol: ¿qué ha pasado hasta ahora?" . BBC News . BBC. 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Dunford, Jason (25 de noviembre de 2016). "Abuso del fútbol: 'Luché contra Barry Bennell. Luego trató de destruirme ' " . The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c Cacciottolo, Mario (25 de noviembre de 2016). "Reclamaciones de abuso sexual en el fútbol: dos exjugadores más hablan" . BBC News . BBC . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Keeling, Neal (7 de febrero de 2018). "Tres jugadores del Manchester City emprenden acciones legales a raíz del caso de abuso sexual infantil de Barry Bennell" . Noticias de la tarde de Manchester . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ a b c "Abuso sexual en el fútbol: Crewe lanza una investigación de abuso infantil" . BBC News . BBC. 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ "Matthew Monaghan 'dejó el fútbol después de los abusos del entrenador ' " . BBC News . BBC. 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c Ashenden, Mark (29 de noviembre de 2016). "La investigación de las denuncias de abuso se amplía a medida que más futbolistas revelan experiencias con el entrenador Barry Bennell" . Sky Sports . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Kelso, Paul (29 de noviembre de 2016). "La víctima de Barry Bennell, David Lean, le dijo a la policía de cientos más, pero 'nadie escuchó ' " . Sky News . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ Parveen, Nazia (29 de noviembre de 2016). "El ex jugador de Irlanda del Norte Mark Williams fue 'víctima de abuso sexual ' " . The Guardian . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ Austin, Jack (29 de noviembre de 2016). "Escándalo de abuso de fútbol: el ex jugador de la Premier League se convierte en el quinto futbolista en revelar abuso sexual" . Independiente . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Taylor, Daniel (25 de noviembre de 2016). "A Crewe se le advirtió sobre Barry Bennell, pero él se quedó, dice el ex miembro de la junta" . The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (27 de febrero de 2018). "Crewe ignoró el consejo de la policía a fines de la década de 1980 de 'seguir adelante' con Barry Bennell" . Guardián . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ Ray, Louis Lee (7 de diciembre de 2016). "Reclamaciones de abuso de fútbol: el ex jugador de QPR habla" . BBC News . BBC . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Mendick, Robert (30 de noviembre de 2016). "El explorador jefe de Chelsea acusado de abuso sexual infantil una vez entrenó a Barry Bennell, surge" . El telégrafo . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Taylor, Daniel (25 de febrero de 2019). "Revelado: la evidencia que Crewe proporcionó sobre el escándalo de Barry Bennell" . Guardián . Consultado el 26 de febrero de 2019 .
- ^ a b c d Herbert, Ian (25 de noviembre de 2016). "Barry Bennell: pedófilo condenado trabajó con al menos cuatro clubes profesionales" . The Independent . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Taylor, Daniel (26 de noviembre de 2016). "Cuando comencé a hablar con las víctimas de Barry Bennell, no tenía idea de la profundidad del abuso en el fútbol" . El observador . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Cooper, Glenda (23 de enero de 1997). "Jugadores de fútbol de niño en riesgo" . The Independent . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Dickinson, Matt (25 de noviembre de 2016). " ' El abuso del entrenador era como un tabú, un secreto sucio ' " . The Times . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "El ex entrenador de fútbol niega los cargos de sexo infantil" . Guardián de Warrington . 26 de febrero de 1998 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "Víctima de abuso: la FA y los clubes de fútbol deberían haberme protegido del monstruo" . Noticias ITV . ITV. 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Hilton, Rhiannon (11 de mayo de 2015). "Ex entrenador de Crewe Alex condenado por abuso sexual infantil" . Crónica de Crewe . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ "El ex explorador de fútbol de Crewe Alexandra encarcelado por asalto indecente a un niño de 12 años" . El centinela . 12 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Ward, Victoria (13 de mayo de 2012). "Gary Speed fue 'entrenado por un pedófilo' cuando era niño" . The Daily Telegraph . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (16 de febrero de 2018). "¿Este talento especial del fútbol se suicidó por culpa de Barry Bennell?" . Guardián . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ "Gary Speed y otros tres vinculados a Bennell se suicidaron, dijeron los miembros del jurado" . Lancashire Telegraph . 15 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ "Reclamaciones de abuso sexual en el fútbol: más exjugadores hablan" . BBC News . BBC. 25 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Morris, Steven (28 de noviembre de 2016). "La policía de Greater Manchester investiga denuncias de abuso sexual en el fútbol juvenil" . The Guardian . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ "Barry Bennell acusado de delitos sexuales contra menores" . BBC News . 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ Dodd, Vikram (29 de noviembre de 2016). "Ex entrenador de fútbol Barry Bennell acusado de ocho delitos de agresión sexual" . The Guardian . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Entrenador Bennell en prisión preventiva por cargos sexuales" . BBC News . BBC. 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (14 de diciembre de 2016). "El ex entrenador de fútbol Barry Bennell detenido por cargos de sexo infantil" . The Guardian . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ "El ex entrenador de fútbol Barry Bennell niega los cargos de agresión sexual" . BBC News . 16 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ "El entrenador de fútbol Barry Bennell niega los cargos de abuso infantil" . El telégrafo . Consultado el 16 de enero de 2017 .
- ^ Press Association (7 de marzo de 2017). "Barry Bennell acusado de ocho cargos más de abuso sexual infantil no reciente" . The Guardian . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Ex entrenador de fútbol Barry Bennell en la corte por cargos de abuso sexual" . BBC News . BBC. 13 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
- ^ Parveen, Nazia (22 de marzo de 2017). "El ex entrenador de fútbol Barry Bennell niega 20 delitos de abuso sexual infantil" . The Guardian . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ "El ex entrenador de fútbol Barry Bennell niega 20 cargos de delitos sexuales" . BBC News . BBC. 22 de marzo de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
- ^ "Ex entrenador de fútbol Barry Bennell acusado de 21 delitos sexuales más" . BBC News . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ "Barry Bennell: ex entrenador de fútbol aparece en la corte por video" . BBC News . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ Taylor, Daniel (20 de junio de 2017). "Barry Bennell acusado de 14 cargos más de abuso sexual infantil" . The Guardian . Consultado el 21 de junio de 2017 .
- ^ "Barry Bennell: ex entrenador de fútbol en la corte por 14 cargos de abuso más" . BBC News . BBC. 28 de junio de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
- ^ Humphries, Jonathan (21 de julio de 2017). "El ex entrenador juvenil de fútbol Barry Bennell será juzgado por presunto abuso de 12 niños" . Liverpool Echo . Consultado el 24 de julio de 2017 .
- ^ "El ex entrenador de fútbol Barry Bennell va a juicio por 'abuso sexual infantil ' " . Lancashire Post . Asociación de Prensa. 8 de enero de 2018 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ Taylor, Daniel (8 de enero de 2018). "El ex entrenador de fútbol Barry Bennell admite siete delitos sexuales contra niños" . The Guardian . Consultado el 8 de enero de 2018 .
- ^ "Barry Bennell: El ex entrenador tenía 'acceso ilimitado' a los chicos" . BBC News . BBC. 9 de enero de 2018 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
- ^ "Jurado para considerar veredicto en el caso Barry Bennell" . Sky News . 8 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "Ex entrenador de fútbol Barry Bennell culpable de abuso sexual" . Noticias de la BBC. 13 de febrero de 2018.
- ^ Taylor, Daniel (13 de febrero de 2018). "Barry Bennell declarado culpable de abusar sexualmente de futbolistas jóvenes" . Guardián . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d "Ex entrenador de fútbol Barry Bennell culpable de nuevos abusos sexuales" . BBC News . BBC. 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ " ' Diablo encarnado' Barry Bennell condenado a 31 años" . BBC News . BBC. 19 de febrero de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ a b Taylor, Daniel (19 de febrero de 2018). "Barry Bennell tachó de 'pura maldad' ya que está condenado a 31 años" . Guardián . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
- ^ Personal del tutor (15 de febrero de 2018). " ' Ya no te tenemos miedo': las víctimas de Barry Bennell hablan" . Guardián . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ Turner, Rhea (1 de marzo de 2020). "El hombre que fue abusado sexualmente por el entrenador de fútbol pervertido Barry Bennell ahora lucha contra el abuso infantil" . Derbyshire Live . Consultado el 13 de julio de 2020 .
- ^ a b c d Taylor, Daniel (15 de febrero de 2018). "El Manchester City 'ignoró las advertencias' y mantuvo a Barry Bennell en la configuración juvenil" . Guardián . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ "Manchester City nombra segundo hombre vinculado con abuso sexual" . BBC News . BBC. 15 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ Roan, Dan (15 de febrero de 2018). "Barry Bennell: Crewe 'rozó el escándalo debajo de la alfombra', dice Lord Carlile" . BBC News . BBC . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
- ^ Taylor, Daniel (15 de febrero de 2018). " ' Habrá cientos más', dice el jugador Bennell abusado en el campo de Maine Road" . Guardián . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
- ^ a b Taylor, Daniel (28 de febrero de 2019). "Crewe bajo fuego después de decirle a la víctima de Bennell que esperó demasiado para denunciar el abuso" . Guardián . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ Taylor, Daniel (6 de septiembre de 2018). "El entrenador de fútbol encarcelado Barry Bennell puede enfrentar más cargos de abuso" . Guardián . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- ^ Taylor, Daniel (10 de abril de 2018). "Barry Bennell apela contra la pena de prisión de 30 años por delitos sexuales" . The Guardian . Consultado el 10 de abril de 2018 .
- ^ Quinn, Ben (20 de junio de 2018). "Las víctimas de Barry Bennell acogen con satisfacción el rechazo de la apelación contra la pena de cárcel" . Guardián . Consultado el 21 de junio de 2018 .
- ^ Morgan, Tom (28 de febrero de 2019). "Barry Bennell víctima 'disgustada' por Crewe Alexandra 'negando cualquier responsabilidad' por abuso" . Telegraph . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ a b "Dúo demanda a Alex por su terrible experiencia a manos del abusador Bennell". Crónica de Crewe . 13 de marzo de 2019.
- ^ Daniel, Taylor (19 de marzo de 2019). "Crewe afirma que no arreglaron que los niños se quedaran con Barry Bennell" . Guardián . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
- ^ Taylor, Daniel (26 de marzo de 2019). "Crewe acuerda el primer acuerdo con la víctima de Barry Bennell después del cambio de sentido" . Guardián . Consultado el 28 de marzo de 2019 .
- ^ Taylor, Daniel (4 de junio de 2019). "Andy Woodward: un asesinato de 1970 y el giro impactante de mi historia de Barry Bennell" . Guardián . Consultado el 4 de junio de 2019 .
- ^ Woodward, Andy (4 de junio de 2019). "Extracto de Andy Woodward: 'Contar mi historia detuvo a un joven que acabó con su vida ' " . Guardián . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "Abuso sexual de Barry Bennell: ocho hombres demandan a Man City" . BBC News . 5 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
- ^ Ziegler, Martyn (22 de abril de 2021). El Manchester City podría llamar a Barry Bennell como testigo en la reclamación de indemnización contra el club ” . Tiempos . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ "Barry Bennell: ex entrenador de fútbol acusado de nueve delitos sexuales" . BBC News . 18 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
- ^ "Barry Bennell: ex entrenador de fútbol admite más delitos sexuales" . BBC News . 31 de julio de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Barry Bennell condenado a la quinta pena de cárcel por delitos sexuales contra niños" . Guardián . PENSILVANIA. 8 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
- ^ "Revelada la identidad del entrenador de fútbol pedófilo" . Noticias ITV . ITV. 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Varley, Ciaran (22 de marzo de 2021). "El secreto más oscuro del fútbol: los supervivientes de abuso infantil en el fútbol cuentan sus historias" . BBC Sport . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
- ^ Sims, Alexandra (4 de diciembre de 2016). "Ex entrenador de Southampton acusado por seis ex jugadores como se amplía el escándalo de abuso sexual en el fútbol" . The Independent . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
- ^ MacInnes, Paul (17 de marzo de 2021). "Cifras clave y hallazgos en el informe de abuso sexual del fútbol" . Guardián . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- ^ Taylor, Daniel (24 de noviembre de 2016). "El ex jugador del Newcastle United le dice a la policía que fue abusado en el sistema juvenil del club" . The Guardian . Consultado el 25 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "El entrenador de fútbol recibe seis años por abusar de los niños" . El telégrafo . 16 de diciembre de 2002 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ Conn, David (29 de noviembre de 2016). "El ex jugador del Newcastle sobre ser abusado: 'Fue horrible. Pensó que era normal ' " . The Guardian . Consultado el 29 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Conn, David; Parveen, Nazia (6 de diciembre de 2016). " ' La cultura era sórdida': el club de chicos en el centro del escándalo de abusos del fútbol del noreste" . The Guardian . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Conn, David (1 de diciembre de 2016). "Newcastle United acusado de un encubrimiento en la década de 1990 por la víctima de abuso sexual Derek Bell" . The Guardian . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (30 de noviembre de 2016). "El ex jugador del Newcastle David Eatock sobre el abuso: 'Quería llorar pero ni siquiera podía llorar ' " . The Guardian . Consultado el 1 de diciembre de 2016 .
- ^ Taylor, Daniel (19 de mayo de 2017). "El ex entrenador de fútbol George Ormond acusado de 29 cargos de abuso sexual infantil" . The Guardian . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ "El ex entrenador juvenil del Newcastle George Ormond se enfrenta a cargos sexuales" . BBC News . 19 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ Conn, David (9 de junio de 2017). "George Ormond en la corte acusado de 29 cargos de abuso sexual infantil" . The Guardian . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ Wilkinson, Tom (7 de julio de 2017). "El ex entrenador del Newcastle United, George Ormond, niega 35 delitos sexuales históricos" . Eco del Norte . PA . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ Conn, David (24 de mayo de 2018). "El entrenador vio porno con los juveniles del Newcastle United, oye la corte" . Guardián . Consultado el 28 de mayo de 2018 .
- ^ Conn, David (25 de junio de 2018). "George Ormond era 'peluquero y manipulador clásico', dijo el jurado" . Guardián . Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ Nichol, Sara (29 de junio de 2018). "Juicio de abuso sexual de fútbol de George Ormond: el jurado se retira para considerar el veredicto" . ChronicleLive . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ a b Conn, David (3 de julio de 2018). "El entrenador de fútbol George Ormond declarado culpable de abusar sexualmente de 18 niños" . Guardián . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- ^ "Entrenador juvenil George Ormond encarcelado por abusar sexualmente de niños" . BBC News . BBC. 4 de julio de 2018 . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ "George Ormond sex abuse victim: 'To me he was God'". BBC News. BBC. Retrieved 10 July 2018.
- ^ Magowan, Alistair (1 March 2021). "George Ormond: Newcastle United facing civil claims over ex-employee behaviour". BBC Sport. Retrieved 1 March 2021.
- ^ a b Mendick, Robert; Rumsby, Ben (30 November 2016). "Exclusive: Chelsea made secret payment to player in child sex abuse claim". Telegraph. Retrieved 30 November 2016.
- ^ a b "Chelsea open investigation into historical sex abuse allegations". The Guardian. 29 November 2016. Retrieved 30 November 2016.
- ^ "Chelsea made 'secret payment' after former chief scout Eddie Heath was accused of sexual abuse by youth player". The Independent. 30 November 2016. Retrieved 30 November 2016.
- ^ a b c Olley, James; Collomosse, Tom. "Eddie Heath: The former Chelsea scout who 'spent a lot of time in his office, decorating and cooking meals for schoolboy players'". Evening Standard. Retrieved 30 November 2016.
- ^ a b Fifield, Dominic (30 November 2016). "Police 'opted against action' over Chelsea ex-player's sex abuse claim". Guardian. Retrieved 30 November 2016.
- ^ "Gary Johnson says Chelsea paid him £50,000 for silence about abuse". The Guardian. 2 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
- ^ "Chelsea apologises 'profusely' to former player over alleged abuse". The Guardian. 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
- ^ "Gary Johnson demands compensation from Chelsea over sexual abuse claims". The Guardian. 8 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
- ^ Herbert, Ian; Williams, Richard A L; Pitt-Brooke, Jack (3 December 2016). "Dario Gradi covered up sex abuse complaint, ex-Chelsea youth player claims". The Independent. Retrieved 3 December 2016.
- ^ a b Taylor, Daniel (6 December 2016). "FA to question Dario Gradi over claims he 'smoothed over' sex abuse at Chelsea". The Guardian. Retrieved 6 December 2016.
- ^ a b "Dario Gradi suspended by FA pending investigation into sexual abuse scandal". The Guardian. 11 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
- ^ a b "Dario Gradi: Crewe Alexandra director suspended pending FA investigation". BBC News. BBC. 11 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
- ^ Ryan, Belinda (12 December 2016). "Dario Gradi issues statement about his suspension by FA". Crewe Chronicle. Retrieved 12 December 2016.
- ^ a b Rawlinson, Kevin (12 December 2016). "Dario Gradi offers to help in football child abuse investigation". The Guardian. Retrieved 12 December 2016.
- ^ Mendick, Robert; Rumsby, Ben (2 December 2016). "Former FA chief approved 'gag' on Chelsea abuse victim". Telegraph. Retrieved 3 December 2016.
- ^ "Charlton Athletic FC launches internal investigation over allegation of historical sexual abuse of formeryouth player". ITV. ITV. 4 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
- ^ a b c Conn, David (29 December 2016). "Child abuse in sport and the progress made towards eradicating it". The Guardian. Retrieved 30 December 2016.
- ^ "Football abuse victim: Telling mum 'broke her heart'". BBC News. BBC. 19 December 2016. Retrieved 23 December 2016.
- ^ Chapman, Peter (2016). Out of Time: 1966 and the End of Old-Fashioned Britain. Bloomsbury. ISBN 9781472917164.
- ^ Collomosse, Tom (2 December 2016). "Leyton Orient squad knew Eddie Heath was sexually abusing youth players before move to Chelsea, claims former player". Evening Standard. Retrieved 23 December 2016.
- ^ a b Roan, Dan; Skelton, Jack (6 August 2019). "Chelsea apology over ex-chief scout Eddie Heath's 'unchallenged' sex abuse". BBC Sport. BBC. Retrieved 6 August 2019.
- ^ Vardy, Emma (1 December 2016). "Ex-Southampton footballers describe abuse at club". BBC News. BBC. Retrieved 2 December 2016.
- ^ a b c "Ex-QPR employee Chris Gieler named in abuse inquiry". BBC News. BBC. 6 December 2016. Retrieved 6 December 2016.
- ^ "Matt Le Tissier 'given naked massage' by coach Bob Higgins". The Guardian. 6 December 2016. Retrieved 4 December 2016.
- ^ a b c "Southampton 'abuser' still working in football". BBC News. BBC. 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
- ^ a b c Morris, Steven (4 December 2016). "Southampton FC trainer named in connection with abuse allegations". The Guardian. Retrieved 4 December 2016.
- ^ a b c "Ex-Southampton football coach accused of abuse 'not vetted'". BBC News. BBC. Retrieved 5 December 2016.
- ^ a b c d Evans, Martin (4 December 2016). "Southampton coach sacked over child abuse allegations is still working in football". Telegraph. Retrieved 5 December 2016.
- ^ a b c James, Stuart; Morris, Steven (5 December 2016). "Football League warned all its clubs about Bob Higgins in 1989". The Guardian. Retrieved 5 December 2016.
- ^ a b "Bob Higgins: Ex-Southampton coach 'showered naked' with Malta youth players". BBC News. BBC. 7 December 2016. Retrieved 7 December 2016.
- ^ "Bob Higgins: Ex-Southampton coach 'showered naked' with Malta youth players". BBC News. BBC. 7 December 2016. Retrieved 8 December 2016.
- ^ Fisher, Paul (5 December 2016). "Ex-Peterborough United youth manager Bob Higgins named by police in football abuse investigation". Peterborough Telegraph. Retrieved 5 December 2016.
- ^ Morris, Steven (7 December 2016). "Former Peterborough player expresses anger that Bob Higgins carried on coaching". The Guardian. Retrieved 7 December 2016.
- ^ Morris, Steven (9 February 2017). "Former player angry 'nothing was done' after alleging abuse by Bob Higgins". The Guardian. Retrieved 10 February 2017.
- ^ a b c "Harry Redknapp criticises FA over coach claims". BBC News. BBC. 6 December 2016. Retrieved 6 December 2016.
- ^ "Man charged in connection with non-recent child abuse offences". Hampshire Constabulary. 5 July 2017. Retrieved 5 July 2017.
- ^ Taylor, Daniel (5 July 2017). "Bob Higgins, former Southampton coach, charged with 65 counts of child sexual abuse". The Guardian. Retrieved 5 July 2017.
- ^ "Bob Higgins: Ex-Saints coach faces child abuse charges". BBC. 20 July 2017. Retrieved 24 July 2017.
- ^ "Bob Higgins: Ex-Saints coach child abuse charges trial date set". BBC Hampshire and Isle of Wight. 16 August 2017. Retrieved 18 August 2017.
- ^ Hammond, Clive (4 January 2018). "Former Saints youth coach Bob Higgins denies 50 counts on child abuse". Southern Daily Echo. Retrieved 9 April 2018.
- ^ "Bob Higgins trial: Ex-football coach 'was serial abuser'". BBC News. BBC. 30 May 2018. Retrieved 31 May 2018.
- ^ Morris, Steven (29 May 2018). "Bob Higgins child sexual abuse trial begins". Guardian. Retrieved 29 May 2018.
- ^ "Bob Higgins: Ex-football coach abuse trial jury retires". BBC News. 17 July 2018. Retrieved 18 July 2018.
- ^ "Bob Higgins trial: Ex-football coach guilty of sex assault charge". BBC. 23 July 2018. Retrieved 23 July 2018.
- ^ "Football coach Bob Higgins 'abused trainees'". BBC News. 26 March 2019. Retrieved 26 March 2019.
- ^ a b Morris, Steven (23 May 2019). "Football coach Bob Higgins guilty of 45 counts of indecent assault". Guardian. Retrieved 23 May 2019.
- ^ "Football coach Bob Higgins jailed for24 years for abusing trainees". BBC News. BBC. 12 June 2019. Retrieved 12 June 2019.
- ^ a b c d Daly, Mark; Conaghan, Martin; McKay, Calum (5 December 2016). "Child sex claims against youth coach Hugh Stevenson". BBC. BBC. Retrieved 5 December 2016.
- ^ a b Daly, Mark; Conaghan, Martin; McKay, Calum (9 December 2016). "Youth coach Hugh Stevenson continued in football after child sex claims". BBC News. BBC. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "Youth football official Mitch Agnew cleared by SYFA". BBC Scotland. 3 February 2017. Retrieved 6 August 2019.
- ^ "Ex-football coach Jim McCafferty charged with sexual activity with a child". BBC News. BBC. 7 December 2016. Retrieved 7 December 2016.
- ^ McDonald, Henry (5 January 2017). "Former Celtic youth coach charged over child abuse held in prison for own safety". The Guardian. Retrieved 17 March 2017.
- ^ Beattie, Jilly (27 January 2017). "Police files handed to PPS over Celtic kit coach child sex charges". Belfast Live. Retrieved 17 March 2017.
- ^ a b "Former Celtic coach to appear in court on sex charges". Evening Times. 27 August 2017. Retrieved 29 August 2017.
- ^ Donnelly, Michael (16 September 2017). "Trial of ex-Celtic kit man on child sex abuse charges is delayed over medical report". Belfast Telegraph. Retrieved 16 October 2017.
- ^ "Former Celtic kit man Jim McCafferty to plead guilty to child abuse pending medical reports". The Irish News. 27 September 2017. Retrieved 16 October 2017.
- ^ "Former Celtic kit man Jim McCafferty to face trial". Irish News. 23 February 2018. Retrieved 4 April 2018.
- ^ "Former Celtic kitman Jim McCafferty 'confesses to sexual abuse in 1990s'". The Guardian. 7 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
- ^ Fitzmaurice, Maurice (21 May 2018). "Former Celtic coach Jim McCafferty pleads guilty to child abuse". Belfast Live. Retrieved 21 May 2018.
- ^ "Ex-Celtic coach Jim McCafferty pleads guilty to child sex abuse". BBC News. BBC. 21 May 2018. Retrieved 21 May 2018.
- ^ "Jim McCafferty: Sentencing adjourned for ex-Celtic kitman". BBC News. BBC. 25 June 2018. Retrieved 26 June 2018.
- ^ "Ex-Celtic coach McCafferty jailed for child sex abuse". BBC News. BBC. 13 August 2018. Retrieved 17 August 2018.
- ^ "Former Celtic youth coach admits abusing teenagers". STV. 14 May 2019. Retrieved 14 May 2019.
- ^ Daly, Mark; Clements, Chris (14 May 2019). "Jim McCafferty: The abuser who preyed on dreams of football stardom". BBC News. Retrieved 15 May 2019.
- ^ a b Taylor, Daniel; Parveen, Nazia (5 January 2017). "Former Crewe youth coach suspended by Football Association". The Guardian. Retrieved 5 January 2017.
- ^ Reed, Jim; Ray, Louise Lee; Ornstein, David (5 January 2017). "Former Crewe coach Paul McCann suspended by FA". BBC News. Retrieved 5 January 2017.
- ^ Cain, Andrew (2 January 2018). "Former Crewe Alex coach charged with sexual offences". Crewe Chronicle. Retrieved 2 January 2018.
- ^ "Former Crewe Alexandra coach Paul McCann facing indecent assault charges". Nantwich News. 2 January 2018. Retrieved 2 January 2018.
- ^ "Former Crewe coach charged with indecently assaulting boy". BBC Sport. BBC. 3 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
- ^ "Former Crewe Alexandra coach denies sex offences". BBC News. BBC. 31 January 2018. Retrieved 8 February 2018.
- ^ Taylor, Daniel (8 October 2018). "Crewe youth coach abused boy over three-year period, court told". Guardian. Retrieved 8 October 2018.
- ^ a b Taylor, Daniel (18 October 2018). "Former Crewe coach Paul McCann found not guilty of sexually abusing player". Guardian. Retrieved 19 October 2018.
- ^ a b Morris, Steven (27 January 2017). "Ex-Peterborough United coach arrested in sexual abuse investigation". The Guardian. Retrieved 29 January 2017.
- ^ "Ex-coach 'Kit' Carson bailed in historical abuse probe". BBC News. 28 January 2017. Retrieved 29 January 2017.
- ^ "Michael 'Kit' Carson: Ex-football coach charged with abuse of 11 boys". BBC News. BBC. 2 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
- ^ Morris, Steven (17 April 2018). "Football coach Kit Carson pleads not guilty to child sexual offences". Guardian. Retrieved 17 April 2018.
- ^ "Michael 'Kit' Carson: Ex-football coach denies child sex abuse charges". BBC News. BBC. 15 May 2018. Retrieved 15 May 2018.
- ^ Barnes, Tom (8 January 2019). "Michael 'Kit' Carson: 'Paedophile' football coach killed after car hits tree on day of trial". Independent. Retrieved 8 January 2019.
- ^ "Football coach Kit Carson died of brain injury in crash". BBC News. BBC. 22 January 2019. Retrieved 4 February 2019.
- ^ Bristow, Tom (14 June 2019). "Inquest into death of former Norwich City youth coach delayed". Norwich Evening News. Retrieved 1 July 2019.
- ^ Morris, Steven (9 September 2019). "Former football coach who crashed car before abuse trial 'took his own life'". Guardian. Retrieved 23 September 2019.
- ^ Winter, Henry (8 December 2016). "Leicester and Villa part of abuse inquiry". The Times. Retrieved 7 February 2017.
- ^ a b Reed, Jim; Ray, Louis Lee (30 January 2017). "Aston Villa did not report abusive scout to police". BBC News. Retrieved 30 January 2017.
- ^ a b "Football child sex abuse: Tony Brien describes ordeal". BBC News. 30 January 2017. Retrieved 30 January 2017.
- ^ Taylor, Daniel (13 September 2017). "Graham Taylor involved in sexual abuse cover-up at Aston Villa, inquiry told". Guardian. Retrieved 13 September 2017.
- ^ "Former football youth scout arrested on sex charges". BBC News. BBC. 24 March 2017. Retrieved 24 March 2017.
- ^ "Former scout arrested in historical football sexual abuse investigation". The Guardian. Press Association. 24 March 2017. Retrieved 24 March 2017.
- ^ "Former Rangers youth scout in historic sex probe". The Herald. 20 February 2017. Retrieved 24 March 2017.
- ^ "Ex-youth football scout facing abuse charges dies". BBC Scotland. 20 November 2017. Retrieved 7 January 2018.
- ^ "Former Celtic manager guilty of abuse". BBC News. 12 November 1998. Retrieved 19 September 2010.
- ^ "Celtic Boys' Club founder guilty of shameless indecency; Anger over allegations suggesting that Jock Stein was involved in 20-year cover-up". The Herald. 13 November 1998. Retrieved 14 October 2018.
- ^ Bentham, Martin (18 September 2005). "Child abusers who shame British football". The Observer. Retrieved 19 September 2010.
- ^ a b c Daly, Mark (11 April 2017). "New allegations in football abuse scandal". BBC News. Retrieved 12 April 2017.
- ^ "New Celtic Boys' Club sex abuse allegations against Jim Torbett revealed". Evening Times. 11 April 2017. Retrieved 14 October 2018.
- ^ Daly, Mark (2 May 2017). "Ex-Celtic Boys Club coach accused of abuse tracked to US". BBC Scotland. Retrieved 2 May 2017.
- ^ Daly, Mark (3 May 2017). "Ex-Celtic Boys Club coach accused of abuse returns to UK". BBC Scotland. BBC. Retrieved 4 May 2017.
- ^ "Ex-Celtic Boys Club coach charged over sex offences". STV. 5 May 2017. Retrieved 8 May 2017.
- ^ McLaren, Andy (5 April 2018). "Ex-Celtic Boys Club coach to stand trial on abuse charges". STV News. Retrieved 6 April 2018.
- ^ "Trial hears of football ground links to child sex attacks". BBC News. BBC. 25 June 2018. Retrieved 26 June 2018.
- ^ "Contempt of Court Orders". Scottish Courts and Tribunals Service. Retrieved 14 October 2018.
- ^ Anderson, Deborah (22 October 2018). "Man goes on trial accused of historic sexual abuse of four young boys". Evening Times. Retrieved 23 October 2018.
- ^ "Celtic Boys Club founder guilty of abuse". BBC News. 5 November 2018.
- ^ "HMA v James Torbett". Judiciary of Scotland. 5 November 2018. Retrieved 8 November 2018.
- ^ Grant McCabe; Ashlie McAnally (5 November 2018). "Celtic Boys' Club founder Jim Torbett had long history of abusing boys". Daily Record. Retrieved 8 November 2018.
- ^ a b "Sex abuse footballers 'want to be free of pain'". BBC News. BBC. 5 December 2016. Retrieved 5 December 2016.
- ^ "Former youth footballer tells of sexual abuse by Scots coach". STV News. 6 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
- ^ "Former chairman of Celtic Boys Club suspended from job as primary school teacher after historical sex abuse allegations". Glasgow Live. 14 April 2017. Retrieved 8 May 2017.
- ^ "Primary teacher in court over 1980s sex abuse allegations". BBC News. BBC. 6 February 2018. Retrieved 4 April 2018.
- ^ Mitchell, Jenness (17 April 2018). "Glasgow teacher Gerald King accused of sexually abusing school children". Evening Times. Retrieved 21 June 2018.
- ^ "Former teacher accused of abuse at Glasgow primary school". BBC News. 23 May 2018. Retrieved 21 June 2018.
- ^ McAnally, Ashlee. "Ex-teacher on trial for sex offences". Times. Retrieved 27 November 2018.
- ^ "Former Celtic Boys Club boss found guilty of sex abuse". BBC News. 5 December 2018. Retrieved 7 December 2018.
- ^ "Former Celtic Boys Club boss given probation for sex abuse". BBC News. 7 January 2019. Retrieved 8 January 2019.
- ^ "Celtic Boys' Club manager acquitted". Herald Scotland. 7 November 1998. Retrieved 4 April 2018.
- ^ "Ex Celtic Boys Club official faces sex abuse charge". BBC Scotland. BBC. 25 April 2017. Retrieved 28 April 2017.
- ^ "Sexual abuse trial subject to long delay". Motherwell Times. 14 May 2018. Retrieved 21 June 2018.
- ^ Meikle, David (8 December 2018). "'Abusive coach Frank Cairney respected for his Celtic links'". Times. Retrieved 10 December 2018.
- ^ "Former Celtic Boys Club manager Frank Cairney guilty of abuse". BBC News. 14 December 2018. Retrieved 14 December 2018.
- ^ "Ex-Celtic Boys Club coach jailed over abuse". BBC News. BBC. 7 February 2019. Retrieved 8 February 2019.
- ^ "Robert Smith: Glasgow paedophile admits to abusing boys as young as NINE". Evening Times. 24 June 2018. Retrieved 27 June 2018.
- ^ McAnally, Ashlie (13 July 2018). "Victim of paedophile football coach Robert Smith slams 'lenient' sentence of 20 months". Glasgow Live. Retrieved 17 August 2018.
- ^ a b Taylor, Daniel (20 July 2018). "Manchester City investigate if newly jailed sex abuser had links to club". Guardian. Retrieved 20 July 2018.
- ^ Westhoughton: former football coach jailed for abusing boys – BBC News, 20 July 2018
- ^ "Ex-football coach jailed for abusing boys in Perth". BBC News. 15 January 2019. Retrieved 16 January 2019.
- ^ "Former Bangor City FC press officer denies alleged rape and sexual abuse of boy and girl as trial continues in Mold". North Wales Chronicle. 12 February 2019. Retrieved 14 February 2019.
- ^ Spridgeon, Dale (27 July 2018). "Wanted Anglesey fugitive David Daniel Hayes arrested in Spain". North Wales Chronicle. Retrieved 15 February 2019.
- ^ "David Daniel Hayes was told to prepare for a "very lengthy custodial sentence" by judge ahead of sentencing on 22 March". North Wales Chronicle. 20 February 2019. Retrieved 22 February 2019.
- ^ "Paedophile David Daniel Hayes jailed after Spain arrest". BBC News. 26 March 2019. Retrieved 26 March 2019.
- ^ "Ex-Watford physio Phil Edwards dies after child sex arrest". BBC News. BBC. 8 July 2019. Retrieved 8 July 2019.
- ^ Louis, Nathan (22 January 2020). "Ex-Watford FC physio investigated as part of football sex abuse scandal". Watford Observer. Retrieved 23 January 2020.
- ^ Leeson, Lucy (5 December 2019). "Yorkshire football and hockey coach sexually abused five teenage boys". Yorkshire Post. Retrieved 6 December 2019.
- ^ Pilling, Kim; Scheerhout, John (20 February 2018). "Coach John Broome could have abused hundreds of boys, claims former youth footballer". Manchester Evening News. Retrieved 28 June 2018.
- ^ "Partick Thistle sacked physio over sex abuse allegations". STV News. 7 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
- ^ "Motherwell FC launch child sexual abuse investigation". BBC News. BBC. 9 December 2016. Retrieved 10 December 2016.
- ^ "The Sheldon Review: Manchester United Allegations and Cooperation (November 20, 2019)". Tuckers Solicitors. Retrieved 23 January 2020.
- ^ a b Press Association (24 November 2016). "NSPCC launches hotline for sexually abused footballers". The Guardian. Retrieved 25 November 2016.
- ^ "Sex abuse: Football Association to investigate allegations". BBC. BBC. 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
- ^ "Football abuse hotline receives 'staggering surge' in calls". BBC News. BBC. 1 December 2016. Retrieved 1 December 2016.
- ^ a b Dodd, Vikram (1 December 2016). "Police say 350 people have come forward to report child sex abuse in football". The Guardian. Retrieved 1 December 2016.
- ^ Rawlinson, Kevin (15 December 2016). "NSPCC football abuse hotline receives over 1,700 calls in 3 weeks". The Guardian. Retrieved 15 December 2016.
- ^ "Football sex abuse: England captains make child safety film". BBC News. BBC. 3 December 2016. Retrieved 3 December 2016.
- ^ "FA sets up review into child sex abuse in football after Barry Bennell claims". The Guardian. 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
- ^ "Football Association child sex abuse review 'not enough'". BBC. 28 November 2016. Retrieved 28 November 2016.
- ^ Reed, Jim; Ray, Louis Lee (8 December 2016). "Football abuse: FA reacted 'dismissively' to protection calls". BBC News. BBC. Retrieved 8 December 2016.
- ^ Reed, Jim (30 November 2016). "FA 'pulled all funding' from child protection project". BBC. Retrieved 3 December 2016.
- ^ a b Taylor, Daniel (1 April 2017). "Police receive reports that child abuse is still happening in football". The Observer. Retrieved 2 April 2017.
- ^ "Terms of reference for review into alleged non-recent child sexual abuse in football". Football Association. FA. Retrieved 6 December 2016.
- ^ Conway, Richard (27 February 2017). "Dario Gradi: Crewe director of football to appeal against FA suspension". BBC News. BBC. Retrieved 27 February 2017.
- ^ Dennis, Ian (6 January 2017). "Football sex abuse: Junior clubs must get coaches cleared or face suspension". BBC News. BBC. Retrieved 19 January 2017.
- ^ a b "Review into child abuse in football makes first call for evidence". The Guardian. 11 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
- ^ a b c Taylor, Daniel (12 April 2017). "Police investigating child abuse in football receive 400 new referrals". The Guardian. Retrieved 13 April 2017.
- ^ a b c d Taylor, Daniel (15 May 2017). "Football abuse scandal: eight clubs could face sanctions after missing deadlines". The Guardian. Retrieved 16 May 2017.
- ^ "Child sex abuse: Eight football clubs fail to respond to inquiry". BBC Sport. 16 May 2017. Retrieved 16 May 2017.
- ^ Roan, Dan (15 May 2017). "Child sex abuse: Inquiry team to search through 5,000 boxes of FA archives". BBC Sport. Retrieved 16 May 2017.
- ^ a b Taylor, Daniel (23 July 2017). "QC makes fresh appeal for victims of sexual abuse in football to come forward". The Guardian. Retrieved 24 July 2017.
- ^ a b Rumsby, Ben (16 October 2017). "Six County FAs fail to respond to questions on football sex abuse". Telegraph. Retrieved 20 October 2017.
- ^ Kelner, Martha (16 October 2017). "FA inquiry leader receives counselling after hearing victims' accounts of abuse". Guardian. Retrieved 20 October 2017.
- ^ Steinberg, Jacob (28 March 2018). "FA sexual abuse inquiry head ready to investigate any clubs who fail to cooperate". Guardian. Retrieved 18 July 2018.
- ^ Rumbsy, Ben (25 October 2017). "Greg Clarke under fire again as abuse survivor Andy Woodward accuses FA chairman of 'humiliating' him". Telegraph. Retrieved 30 October 2017.
- ^ "Woodward 'devastated & deeply upset'". BBC Sport. BBC. 26 October 2017. Retrieved 30 October 2017.
- ^ Kelner, Martha (26 October 2017). "PFA's Gordon Taylor considering legal action against FA chairman Greg Clarke". Guardian. Retrieved 30 October 2017.
- ^ Taylor, Daniel (26 July 2018). "FA sexual abuse inquiry finds no evidence of institutional cover-up". Guardian. Retrieved 30 July 2018.
- ^ Taylor, Daniel (26 September 2018). "Football sexual abuse scandal review may be delayed for more than a year". Guardian. Retrieved 26 September 2018.
- ^ "Football's sex abuse scandal: Review to be published into game's 'darkest secret'". Sky News. 17 March 2021. Retrieved 17 March 2021.
- ^ "Football's child sex abuse scandal: Sheldon review finds 'institutional failings'". BBC Sport. 17 March 2021. Retrieved 18 March 2021.
- ^ a b Conn, David (17 March 2021). "Football sexual abuse report: ignorance and naivety cleared way for scandal". Guardian. Retrieved 17 March 2021.
- ^ "Scottish Football Association 'should hold abuse inquiry'". BBC News. BBC. 8 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
- ^ a b c "Football abuse claims extend to 98 clubs". BBC News. BBC. 9 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
- ^ "John Swinney urges SFA inquiry into football abuse claims". BBC News. BBC. 11 December 2016. Retrieved 11 December 2016.
- ^ "First minister rejects call to widen abuse inquiry". BBC News. BBC. 8 December 2016. Retrieved 9 December 2016.
- ^ "SFA to establish football abuse review". BBC News. BBC. 13 December 2016. Retrieved 13 December 2016.
- ^ Daly, Mark. "No checks on 2,500 youth football coaches". BBC News. BBC. Retrieved 13 December 2016.
- ^ "Ex-force executive officer to kick-start football's abuse investigation". PoliceProfessional.com. 3 February 2017. Retrieved 17 March 2017.
- ^ Murray, Ewan (11 February 2021). "Scottish football sexual abuse review calls on clubs to apologise". Guardian. Retrieved 14 February 2021.
- ^ McLaughlin, Chris (11 February 2021). "Scottish football clubs urged to apologise for historical child sex abuse". BBC News. Retrieved 14 February 2021.
- ^ "Leeds and Blackpool named by Gordon Taylor in child sex abuse in football scandal". The Guardian. 27 November 2016. Retrieved 27 November 2016.
- ^ Wallace, Sam (4 January 2017). "Silence from current players over child sex abuse claims has been deafening, says Steve Walters who hopes they can follow lead of Wolves captain Dave Edwards". Telegraph. Retrieved 5 January 2017.
- ^ Goodwin, Stuart (22 December 2016). "Chelsea cleared of breaking rules in handling of Gary Johnson abuse case". The Guardian. Retrieved 23 December 2016.
- ^ Herbert, Ian (1 March 2017). "Football is not rife with child abusers, so it is time for the Offside Trust to explain what they are for". The Independent. Retrieved 2 March 2017.
- ^ Taylor, Daniel (5 December 2016). "Prominent football figures still in game named by players alleging sexual abuse". The Guardian. Retrieved 6 December 2016.
- ^ "Andy Woodward leaves Offside Trust but campaign gains momentum". Eurosport. 3 February 2017. Retrieved 3 February 2017.
- ^ "Celebrity Match". Offside Trust. Retrieved 30 October 2017.
- ^ Townsend, Mark (26 November 2016). "Crewe to launch independent review into handling of child abuse allegations". The Observer. Retrieved 27 November 2016.
- ^ "Club Statement: Barry Bennell (2)". CreweAlex.net. Retrieved 2 March 2018.
- ^ Ryan, Belinda (9 March 2018). "MP urges Crewe Alex to hold independent investigation into historic handling of child sex predator Barry Bennell". Crewe Chronicle. Retrieved 9 March 2018.
- ^ Drucker, James (14 March 2018). "Crewe's refusal to conduct internal Barry Bennell inquiry is 'totally unacceptable', says Damian Collins". Telegraph. Retrieved 21 March 2018.
- ^ Ryan, Belinda (13 March 2018). "Crewe Alex refusal to hold inquiry 'demonstrates a disregard for Bennell's victims' town council leader says". Crewe Chronicle. Retrieved 14 March 2018.
- ^ Taylor, Daniel (10 March 2018). "Crewe excluded from regional awards for handling of Barry Bennell scandal". Observer. Retrieved 11 March 2018.
- ^ Sheldon, Clive (2021). Independent Review into Child Sexual Abuse in Football 1970-2005. London: Football Association. Retrieved 23 March 2021.
- ^ Ostlere, Lawrence (25 March 2021). "Crewe chairman John Bowler stands down in wake of Sheldon Review into sexual abuse scandal". Independent. Retrieved 25 March 2021.
- ^ Roan, Dan (12 March 2019). "Manchester City launch child sexual abuse victim payment scheme". BBC Sport. BBC. Retrieved 12 March 2019.
- ^ a b Rumsby, Ben (25 November 2016). "Jason Dunford and Chris Unsworth break silence as English football's child sex abuse crisis deepens". Telegraph. Retrieved 25 November 2016.
- ^ "Clive Sheldon tells clubs he will investigate abuse claims if they fail to do so". Eurosport News. PA. 28 March 2018. Retrieved 29 March 2018.
- ^ "Celtic under fire over response to sex abuse scandal". STV News. 31 May 2019. Retrieved 2 June 2019.
- ^ "MSPs criticise Celtic over child sex abuse scandal". BBC News. BBC. 30 May 2019. Retrieved 31 May 2019.
- ^ a b "Celtic chief Peter Lawwell slammed by MSP James Dornan over Boys Club victims". Evening Times. 30 May 2019. Retrieved 2 June 2019.
- ^ "Celtic sex abuse regret 'too little, too late'". BBC News. 24 May 2019. Retrieved 2 June 2019.
- ^ "Celtic confirm sex abuse probe and deny 'doing nothing'". BBC News. 1 June 2019. Retrieved 2 June 2019.
- ^ Wilson, Caroline (7 June 2019). "Glasgow politician to meet with Scottish football bosses over Celtic Boys' Club abuse". Glasgow Evening Times. Retrieved 8 June 2019.
- ^ McDonald, Henry (20 October 2020). "'I have been quiet for 50 years': standing up against sexual abuse at Celtic Boys Club". Guardian. Retrieved 11 December 2020.
- ^ Haugh, Jack (12 February 2021). "Celtic issue fresh apology for historic sexual abuse in Scottish football and at Boys Club". Glasgow Evening Times. Retrieved 14 February 2021.
- ^ "Football sex abuse: Crewe 'knew of claims against Bennell'". BBC News. BBC. 26 November 2016. Retrieved 26 November 2016.
- ^ "Fourteen police forces investigate football sex abuse claims". BBC. BBC. 30 November 2016. Retrieved 30 November 2016.
- ^ Grierson, Jamie; Brooks, Libby (13 December 2016). "Met police receive 106 allegations of sexual abuse at football clubs". The Guardian. Retrieved 13 December 2016.
- ^ Brunt, Brunt (30 January 2017). "Football abuse: All top London clubs investigated". Sky News. Retrieved 30 January 2017.
- ^ Townsend, Mark (3 December 2016). "Football abuse scandal grows with 55 clubs now involved". The Observer. Retrieved 4 December 2016.
- ^ "National statistics on allegations of non-recent child sexual abuse in football: Updated 21/12/16". National Police Chiefs' Council. Retrieved 21 December 2016.
- ^ Dodd, Vikram (21 December 2016). "Football sexual abuse victims may have been as young as four years old – police". The Guardian. Retrieved 21 December 2016.
- ^ McCann, Phil (29 March 2017). "Cheshire Police in funding request over football-related child sex probes". BBC News Manchester. Retrieved 2 May 2017.
- ^ a b Topping, Alexander (18 January 2017). "More than 240 clubs now involved in football sexual abuse scandal". The Guardian. Retrieved 19 January 2017.
- ^ "National statistics on allegations of non-recent child sexual abuse in football: Up to and including 31/03/17". NPCC. 18 April 2017. Retrieved 18 April 2017.
- ^ "Police arrest 11 as part of football sex abuse inquiry". STV. 10 July 2017. Retrieved 11 July 2017.
- ^ a b "Operation Hydrant – football abuse statistics up to and including 28 September 2017". National Police Chiefs' Council. Retrieved 20 October 2017.
- ^ "After Barry Bennell convictions, where now for football's sexual abuse scandal?". BBC. BBC. 15 February 2018. Retrieved 16 February 2018.
- ^ Tobin, Olivia (7 October 2018). "Number of men and boys reporting rape in London leaped in the same year as football abuse scandal". Evening Standard. Retrieved 10 October 2018.
- ^ Kelner, Martha (16 November 2017). "Law to change to make sex between coaches and 16- and 17-year-olds illegal". Guardian. Retrieved 17 November 2017.
- ^ Halliday, Josh (28 January 2020). "Call to close teenage sex 'loophole' for faith leaders and coaches". Guardian. Retrieved 30 January 2020.
- ^ Scott, Laura (10 July 2020). "More than 160 cases of coaches engaging in legal sexual activity with teens, FOI request shows". BBC Sport. Retrieved 13 July 2020.
Otras lecturas
- Jim Reed & Louis Lee Ray, (15 February 2018), "My football dreams were shattered by Barry Bennell", BBC News
enlaces externos
- Clive Sheldon QC’s independent report
- Chelsea F.C. Statement on Sheldon Review