Detalles básicos


"Base Details" es un poema bélico del poeta inglés Siegfried Sassoon que tiene lugar en la Primera Guerra Mundial . Lo escribió en la entrada de su diario del 4 de marzo de 1917. [1] El poema está escrito sobre cómo los oficiales del estado mayor del ejército británico (conocidos como comandantes escarlata ) envían soldados al frente de guerra para que los maten, mientras permanecen en la Base "Bebiendo y bebiendo en el mejor hotel" y enviando "héroes sombríos a la muerte". Como muchos otros poemas de Sassoon, "Base Details" es amargamente sarcástico .y burlándose del establecimiento cómodo que apoyó la continuación de la guerra mientras mostraba poca preocupación por las personas que sufrieron sus consecuencias. Tuvo lugar durante la Primera Guerra Mundial en Francia alrededor de 1914-1918.

El tema es la ira y la amargura. Expresa ira hacia aquellos que inician guerras y envían a sus semejantes a la muerte. El mensaje principal es que los oficiales del ejército planean las batallas desde la seguridad de su base y, por lo general, no están involucrados en la lucha y, por lo tanto, no conocen los horrores que están obligando a enfrentar a los soldados. Los dos primeros cuartiles hablan de los Mayores, de una manera muy sarcástica, y el último pareado habla de que la guerra no es en realidad una broma, que es muy seria.

Si yo fuera feroz, calvo y sin aliento...
  viviría con los comandantes escarlata en la base,
y aceleraría a los héroes sombríos hasta la muerte.
  Me verías con mi cara hinchada y petulante,
tragando y tragando en el mejor hotel,
  leyendo el Cuadro de Honor. "Pobre muchacho"
, le decía, "conocía bien a su padre;
  sí, hemos perdido mucho en esta última pelea".
Y cuando termine la guerra y la juventud muera como una piedra,
regresaría seguro a casa y moriría en la cama. [2]

El comandante de este poema es cínico, trata la guerra como si fuera un juego. 'última chatarra'. El mayor no sabe nada de guerra porque nunca ha estado en el frente. El mayor es una figura asociada al poder y al privilegio. Además, sabe que el significado de la "última chatarra" es cómo el mayor piensa en la guerra, un juego.

El título del poema "Detalles de la base": Base posiblemente significa una base militar y Detalles podría ser una asignación de mando, alguien o algo humilde. "feroz, calvo y sin aliento", este sería un oficial estereotípico de la Primera Guerra Mundial.

Los "héroes sombríos" se refieren a los héroes que al morir son infelices. "Up the line" es el campo de batalla. "Cara petulante hinchada" son las caras de los oficiales por comer y beber en exceso. "Engullendo y tragando en el mejor hotel": los oficiales comen y beben hasta el deleite de sus corazones, mientras que el mejor hotel se refiere a que viven en el regazo del lujo. Esto también podría retratarlos actuando como monstruos y esto es lo que pretendía Sassoon.