Batalla de Nanking

La Batalla de Nanking (o Nanjing ) se libró a principios de diciembre de 1937 durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa entre el Ejército Nacional Revolucionario Chino y el Ejército Imperial Japonés por el control de Nanking (Nanjing), la capital de la República de China .

Batalla de Nanking
Parte de la Segunda Guerra Sino-Japonesa
Puerta de Zhongshan.png
Los soldados japoneses se paran sobre las ruinas de la Puerta Zhongshan de Nanking el 13 de diciembre con Zijinshan al fondo.
Fecha1 al 13 de diciembre de 1937
Localización
Nankín y áreas circundantes
Resultado

Victoria japonesa

Beligerantes
 China Con el
apoyo de: Unión Soviética [1]
 		  Japón
Comandantes y líderes
República de China (1912-1949) Tang Shengzhi Imperio de Japón Príncipe Asaka Iwane Matsui
Imperio de Japón
Unidades involucradas

Grupo de voluntarios soviéticos de la fuerza de guarnición de Nanking [1]		 Ejército del Área de China Central
Fuerza
100.000 [2] [3]200.000 [4]
Bajas y perdidas

Estimación china : 6.000 a 10.000 muertos y heridos [5]

Fuente japonesa : 50.000 a 70.000 muertos [2] [6]
  • 1.953 muertos
  • 4.994 heridos [7]
Batalla de Nanking
nombre chino
Chino tradicional南京 保衛 戰
Chino simplificado南京 保卫 战
Significado literalBatalla para defender Nanking
Transcripciones
Mandarín estándar
Hanyu PinyinNánjīng Bǎowèi Zhàn
Wade – GilesNan 2 -ching 1 Pao 3 -wei 4 Chan 4
Nombre japonés
Kanji南京 戦
Kanaな ん き ん せ ん
Transcripciones
RomanizaciónNankin-sen

Tras el estallido de la guerra entre Japón y China en julio de 1937, el gobierno japonés intentó al principio contener la lucha y buscó un acuerdo negociado para la guerra. Sin embargo, después de la victoria en la Batalla de Shanghai, los expansionistas prevalecieron dentro del ejército japonés y el 1 de diciembre se autorizó oficialmente una campaña para capturar Nanking. La tarea de ocupar Nanking fue encomendada al general Iwane Matsui , el comandante del Ejército del Área de China Central de Japón, quien creía que la captura de Nanking obligaría a China a rendirse y así terminaría la guerra. El líder chino Chiang Kai-shek finalmente decidió defender la ciudad y nombró a Tang Shengzhi para comandar la Fuerza de Guarnición de Nanking, un ejército de reclutas locales reunidos apresuradamente y los remanentes de las unidades chinas que habían luchado en Shanghai .

Los soldados japoneses marcharon de Shanghai a Nanking a un ritmo vertiginoso, derrotando rápidamente a los focos de la resistencia china. El 9 de diciembre habían alcanzado la última línea de defensa, la Línea Fukuo, detrás de la cual se encontraban las murallas fortificadas de Nanking . El 10 de diciembre, Matsui ordenó un ataque total contra Nanking y, después de menos de dos días de intensos combates, Chiang decidió abandonar la ciudad. Antes de huir, Tang ordenó a sus hombres que lanzaran una ruptura concertada del asedio japonés, pero en ese momento Nanking estaba en gran parte rodeada y sus defensas estaban al límite. La mayoría de las unidades de Tang simplemente colapsaron, sus soldados a menudo arrojaron sus armas y uniformes en las calles con la esperanza de esconderse entre la población civil de la ciudad.

Tras la captura de la ciudad, los soldados japoneses masacraron a los prisioneros de guerra chinos, asesinaron a civiles y cometieron actos de saqueo y violación en un evento conocido como la Masacre de Nanking . Aunque la victoria militar de Japón los entusiasmó y envalentonó, la masacre posterior empañó su reputación a los ojos del mundo. Contrariamente a las expectativas de Matsui, China no se rindió y la Segunda Guerra Sino-Japonesa continuó durante otros ocho años.

La decisión de Japón de capturar Nanking

El conflicto que se conocería como la Segunda Guerra Sino-Japonesa comenzó el 7 de julio de 1937 con una escaramuza en el Puente Marco Polo que rápidamente se convirtió en una guerra a gran escala en el norte de China entre los ejércitos de China y Japón. [8] Sin embargo, China quería evitar una confrontación decisiva en el norte y, en cambio, abrió un segundo frente atacando a las unidades japonesas en Shanghai, en el centro de China. [8] Los japoneses respondieron enviando el Ejército Expedicionario de Shanghai (SEA), comandado por el general Iwane Matsui , para expulsar al ejército chino de Shanghai. [9] Los intensos combates en Shanghai obligaron al Estado Mayor del Ejército de Japón , que estaba a cargo de las operaciones militares, a reforzar repetidamente el SEA, y finalmente, el 9 de noviembre, un ejército completamente nuevo, el 10º Ejército comandado por el teniente general Heisuke Yanagawa , también fue desembarcado. en la bahía de Hangzhou, al sur de Shanghai. [9]

Aunque la llegada del 10º Ejército logró obligar al Ejército chino a retirarse de Shanghai, el Estado Mayor del Ejército japonés había decidido adoptar una política de no expansión de las hostilidades con el objetivo de poner fin a la guerra. [10] El 7 de noviembre, su líder de facto , el subjefe de personal Hayao Tada, estableció una "línea de restricción de operaciones" que impedía que sus fuerzas abandonaran las cercanías de Shanghai, o más específicamente, al oeste de las ciudades chinas de Suzhou y Jiaxing . [11] La ciudad de Nanking está a 300 kilómetros (186 millas) al oeste de Shanghai. [11]

General japonés Iwane Matsui

Sin embargo, existía una gran brecha de opinión entre el gobierno japonés y sus dos ejércitos de campaña, el SEA y el 10. ° Ejército, que en noviembre estaban nominalmente bajo el control del Ejército del Área de China Central, dirigido por el comandante de la SEA, Matsui. [12] Matsui dejó en claro a sus superiores incluso antes de partir hacia Shanghai que quería marchar sobre Nanking. [13] Estaba convencido de que la conquista de la capital china de Nanking provocaría la caída de todo el Gobierno Nacionalista de China y así le daría a Japón una rápida y completa victoria en su guerra contra China. [13] Yanagawa también estaba ansioso por conquistar Nanking y ambos hombres estaban irritados por la línea de restricción de operaciones que les había sido impuesta por el Estado Mayor del Ejército. [12]

El 19 de noviembre, Yanagawa ordenó a su Décimo Ejército que persiguiera a las fuerzas chinas en retirada a través de la línea de restricción de operaciones a Nanking, un acto flagrante de insubordinación. [14] Cuando Tada descubrió esto al día siguiente, ordenó a Yanagawa que se detuviera inmediatamente, pero fue ignorado. Matsui hizo un esfuerzo por contener a Yanagawa, pero también le dijo que podía enviar algunas unidades avanzadas más allá de la línea. [9] De hecho, Matsui se mostró muy comprensivo con las acciones de Yanagawa [15] y unos días después, el 22 de noviembre, Matsui envió un telegrama urgente al Estado Mayor del Ejército insistiendo en que "Para resolver esta crisis de manera rápida, debemos aprovechar de la actual fortuna del enemigo en declive y conquistar Nanking ... Al permanecer detrás de la línea de restricción de operaciones en este punto, no solo estamos dejando pasar nuestra oportunidad de avanzar, sino que también está teniendo el efecto de alentar al enemigo a reponer su fuerza de combate. y recuperan su espíritu de lucha y existe el riesgo de que sea más difícil quebrar por completo su voluntad de hacer la guerra ". [dieciséis]

Mientras tanto, a medida que más y más unidades japonesas continuaban pasando la línea de restricción de operaciones, Tada también estaba bajo presión dentro del Estado Mayor del Ejército. [12] Muchos de los colegas y subordinados de Tada, incluido el poderoso Jefe de la División de Operaciones del Estado Mayor Sadamu Shimomura , habían llegado al punto de vista de Matsui y querían que Tada aprobara un ataque a Nanking. [14] El 24 de noviembre, Tada finalmente cedió y abolió la línea de restricción de la operación "debido a circunstancias fuera de nuestro control", y luego, varios días después, aprobó a regañadientes la operación para capturar Nanking. [12] Tada voló a Shanghai en persona el 1 de diciembre para entregar el pedido, [17] aunque para entonces sus propios ejércitos en el campo ya estaban en camino a Nanking. [12]

La decisión de China de defender Nanking

El 15 de noviembre, cerca del final de la Batalla de Shanghai, Chiang Kai-shek convocó una reunión del Consejo Supremo de Defensa Nacional de la Comisión de Asuntos Militares para emprender una planificación estratégica, incluida una decisión sobre qué hacer en caso de un ataque japonés a Nanking. [18] Aquí Chiang insistió fervientemente en montar una defensa sostenida de Nanking. Chiang argumentó, tal como lo había hecho durante la Batalla de Shanghai, que sería más probable que China recibiera ayuda de las grandes potencias, posiblemente en la Conferencia del Tratado de las Nueve Potencias en curso , si pudiera demostrar en el campo de batalla su voluntad y capacidad para resistir el Japonés. [18] También señaló que aferrarse a Nanking fortalecería la mano de China en las conversaciones de paz en las que quería que mediara el embajador alemán Oskar Trautmann . [18]

Chiang se encontró con una dura oposición de sus oficiales, incluido el poderoso Jefe de Estado Mayor de la Comisión de Asuntos Militares He Yingqin , el Subjefe de Estado Mayor Bai Chongxi , el jefe de la Quinta Zona de Guerra Li Zongren y su asesor alemán Alexander von Falkenhausen . [18] [19] [20] Argumentaron que el ejército chino necesitaba más tiempo para recuperarse de sus pérdidas en Shanghai, y señalaron que Nanking era altamente indefendible topográficamente. [18] El terreno en su mayoría suavemente inclinado frente a Nanking facilitaría el avance de los atacantes hacia la ciudad, mientras que el río Yangtze detrás de Nanking cortaría la retirada de los defensores. [19]

General chino Tang Shengzhi

Chiang, sin embargo, se había agitado cada vez más durante el transcurso de la Batalla de Shanghai, incluso declarando con enojo que se quedaría solo en Nanking y comandaría su defensa personalmente. [19] Pero justo cuando Chiang se creía completamente aislado, el general Tang Shengzhi, un ambicioso miembro de alto rango de la Comisión de Asuntos Militares, se pronunció en defensa de la posición de Chiang, aunque los relatos varían sobre si Tang saltó vociferantemente en ayuda de Chiang o solo lo hizo de mala gana. . [18] [19] Aprovechando la oportunidad que le había dado Tang, Chiang respondió organizando la Fuerza de Guarnición de Nanking el 20 de noviembre y haciendo oficialmente a Tang su comandante el 25 de noviembre. [19] Las órdenes que Tang recibió de Chiang el 30 de noviembre fueron " defender las líneas de defensa establecidas a cualquier precio y destruir la fuerza sitiadora del enemigo ". [19]

Aunque ambos hombres declararon públicamente que defenderían Nanking "hasta el último hombre", [21] [22] eran conscientes de su precaria situación. [19] El mismo día en que se estableció la Fuerza de Guarnición, Chiang trasladó oficialmente la capital de China de Nanking a Chongqing en el interior de China. [23] Además, tanto Chiang como Tang daban a veces instrucciones contradictorias a sus subordinados sobre si su misión era defender Nanking hasta la muerte o simplemente retrasar el avance japonés. [19]

Preparativos de defensa de China

Tras el Incidente de Manchuria de 1931 , el gobierno chino comenzó un programa de defensa nacional de vía rápida con la construcción masiva de bases de la fuerza aérea primaria y auxiliar alrededor de la capital de Nanking, incluida la Base Aérea de Jurong , completada en 1934, desde la cual facilitar la defensa aérea y el lanzamiento contraataques contra las incursiones enemigas; el 15 de agosto de 1937, la IJN lanzó la primera de muchas incursiones pesadas de schnellbomber (bombarderos rápidos) contra la base aérea de Jurong utilizando los G3M avanzados basados ​​en el concepto de ataque relámpago de Giulio Douhet en un intento de neutralizar a los cazas de la Fuerza Aérea China que protegen la ciudad capital, pero fue severamente repelido por la inesperada fuerte resistencia y el desempeño de los pilotos de combate chinos estacionados en Jurong, sufriendo una tasa de pérdidas de casi el 50%. [24] [25]

El 20 de noviembre, el ejército chino y los equipos de trabajadores reclutados comenzaron a reforzar apresuradamente las defensas de Nanking tanto dentro como fuera de la ciudad. [23] [26] La propia Nankín estaba rodeada por formidables muros de piedra que se extendían casi cincuenta kilómetros (31 millas) alrededor de toda la ciudad. [27] Los muros, que habían sido construidos cientos de años antes durante la dinastía Ming , se elevaban hasta veinte metros (65 pies) de altura, tenían nueve metros (30 pies) de espesor y habían sido tachonados con emplazamientos de ametralladoras. [28] Para el 6 de diciembre, todas las puertas de la ciudad habían sido cerradas y luego bloqueadas con una capa adicional de sacos de arena y concreto de seis metros (20 pies) de espesor. [29] [30]

Fuera de los muros se construyeron una serie de líneas de defensa semicirculares en el camino del avance japonés, la más notable una exterior a unos dieciséis kilómetros (10 millas) de la ciudad y una interior directamente fuera de la ciudad conocida como la Línea Fukuo, o múltiples línea de posiciones. [31] [32] [33] La Línea Fukuo, una extensa red de trincheras, fosos, alambre de púas, campos minados, emplazamientos de armas y fortines, iba a ser la última línea de defensa fuera de las murallas de la ciudad de Nanking. También había dos puntos altos clave de tierra en la Línea Fukuo, los picos de Zijinshan al noreste y la meseta de Yuhuatai al sur, donde la fortificación era especialmente densa. [23] [34] [35] Con el fin de negar a los invasores japoneses cualquier refugio o suministros en esta área, Tang adoptó una estrategia de tierra quemada el 7 de diciembre, ordenando todas las casas y estructuras en el camino de los japoneses dentro de uno a dos kilómetros (1.2 millas) de la ciudad a ser incinerados, así como todas las casas y estructuras cercanas a las carreteras dentro de los dieciséis kilómetros (10 millas) de la ciudad. [23]

El ejército defensor, la Fuerza de la Guarnición de Nanking, era sobre el papel un ejército formidable de trece divisiones, incluidas tres divisiones de élite entrenadas por los alemanes más la Brigada de Entrenamiento de la súper élite , pero en realidad la mayoría de estas unidades habían regresado a Nanking gravemente mutiladas por luchando en Shanghai. [36] [37] Cuando llegaron a Nanking, estaban físicamente agotados, con poco equipo y muy mermados en la fuerza total de tropas. Para reponer algunas de estas unidades, 16.000 jóvenes y adolescentes de Nanking y las aldeas rurales circundantes fueron rápidamente puestos en servicio como nuevos reclutas. [23] [38] Se trajeron 14.000 soldados nuevos desde Hankou para llenar las filas del 2º Ejército. [39] Sin embargo, debido a la inesperada rapidez del avance japonés, la mayoría de los nuevos reclutas recibieron sólo un entrenamiento rudimentario sobre cómo disparar sus armas en su camino o al llegar al frente. [23] [37] No existen estadísticas definitivas sobre cuántos soldados la Fuerza de la Guarnición de Nanking había logrado improvisar en el momento de la batalla, pero entre las estimaciones principales se encuentran las de David Askew, quien dice entre 73.790 y 81.500, [40] las de Ikuhiko Hata que estima 100.000, [2] y los de Tokushi Kasahara que argumenta a favor de unos 150.000. [23]

Un civil chino lleva a su hijo moribundo herido en un ataque aéreo japonés en Nanking.

Pero durante este período, el Servicio Aéreo de la Armada de Japón estaba lanzando frecuentes incursiones aéreas en la ciudad, que finalmente totalizaron 50 incursiones según los propios registros de la Armada. [41] El Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa había atacado Nanking por primera vez el 15 de agosto con bombarderos semipesados Mitsubishi G3M , pero sufrió grandes pérdidas frente a la defensa aérea de la Fuerza Aérea China Boeing P-26/281 Peashooter y Hawk. Cazas II / Hawk III basados ​​principalmente en la base aérea de Jurong para la defensa de Nanking. [42] No fue hasta después de la introducción del caza avanzado Mitsubishi A5M que los japoneses comenzaron a cambiar el rumbo en el combate aire-aire y procedieron a bombardear objetivos militares y civiles día y noche con creciente impunidad a medida que el Las pérdidas de la Fuerza Aérea China aumentaron debido al desgaste continuo; los chinos no tenían la industria aeronáutica ni un régimen de entrenamiento completo para reemplazar a los hombres y las máquinas para luchar contra la máquina de guerra japonesa en constante crecimiento y mejora. [41] Sin embargo, los experimentados pilotos de combate veteranos de la Fuerza Aérea China todavía demostraron ser un adversario sumamente peligroso contra el poder aéreo japonés; Los ases de combate, el Coronel Gao Zhihang , el Mayor John Wong Pan-yang y el Capitán Liu Cuigang, quienes fueron superados en número por los A5M superiores que ingresaron a Nanking el 12 de octubre, derribaron a cuatro cazas A5M ese día, incluido un doble asesinato del Coronel Gao que incluido el líder Shotai WO Torakuma. [43] Trágicamente, tanto el Coronel Gao como el Capitán Liu se perdieron debido a incidentes de combate no aéreo durante el mes siguiente mientras se preparaban para recibir un diseño mejorado de aviones de combate en los Polikarpov I-16 . [44] Ante los bombardeos terroristas japoneses y el avance continuo del Ejército Imperial Japonés, la gran mayoría de los ciudadanos de Nanking huyeron de la ciudad, que a principios de diciembre la población de Nanking había caído de su total anterior de más de un millón a menos de 500.000, una cifra que incluía a refugiados chinos de pueblos rurales quemados por las políticas de tierra arrasada de su propio gobierno. [45] [46] La mayoría de los que todavía estaban en la ciudad eran muy pobres y no tenían a dónde ir. [45] También se pidió repetidamente a los residentes extranjeros de Nanking que abandonaran la ciudad, que se estaba volviendo cada vez más caótica bajo la tensión de los bombardeos, incendios, saqueos de delincuentes y cortes de electricidad, [30] [47] pero esos pocos extranjeros lo suficientemente valientes para quedarse atrás se esforzó por encontrar una manera de ayudar a los civiles chinos que no habían podido irse. [48] A finales de noviembre, un grupo liderado por el ciudadano alemán John Rabe estableció la Zona de Seguridad de Nanking en el centro de la ciudad, una zona autoproclamada desmilitarizada donde los refugiados civiles podían congregarse para, con suerte, escapar de los combates. [48] La zona de seguridad fue reconocida por el gobierno chino, [49] y el 8 de diciembre Tang Shengzhi exigió que todos los civiles fueran evacuados allí. [29]

Entre los chinos que lograron escapar de Nanking estaban Chiang Kai-shek y su esposa Soong Mei-ling , que habían volado desde Nanking en un avión privado poco antes del amanecer del 7 de diciembre. [50] El alcalde de Nanking y la mayor parte del gobierno municipal se fue el mismo día, confiando la gestión de la ciudad a la Fuerza de Guarnición de Nanking. [50]

La marcha de Japón sobre Nanking

A principios de diciembre, el Ejército del Área de China Central de Japón había aumentado su fuerza a más de 160.000 hombres, [51] aunque sólo unos 50.000 de ellos finalmente participarían en la lucha. [52] El plan de ataque contra Nanking era un movimiento de pinza que los japoneses llamaron "cerco y aniquilación". [50] [53] Las dos puntas de la pinza del Ejército del Área de China Central eran el Ejército Expedicionario de Shanghai (SEA) que avanzaba sobre Nanking desde su lado este y el 10º Ejército avanzando desde su lado sur. Al norte y al oeste de Nanking se encuentra el río Yangtze, pero los japoneses también planearon tapar esta posible ruta de escape enviando un escuadrón de barcos río arriba y desplegando dos destacamentos especiales para dar vueltas detrás de la ciudad. [54] El Destacamento Kunisaki debía cruzar el Yangtze en el sur con el objetivo final de ocupar Pukou en la orilla del río al oeste de Nanking, mientras que el Destacamento Yamada debía ser enviado por la ruta del extremo norte con el objetivo final de tomar Mufushan justo al norte. de Nanking. [54]

El general Matsui, junto con el Estado Mayor del Ejército, previeron hacer una marcha lenta y constante hacia Nanking, pero sus subordinados se negaron a seguirles el juego y, en cambio, corrieron ansiosamente entre sí para ser los primeros en llegar a la ciudad. [55] [56] [57] Pronto todas las unidades rugieron hacia Nanking a un ritmo vertiginoso de hasta cuarenta kilómetros (25 millas) por día. [58] Por ejemplo, el Décimo Ejército capturó la ciudad clave de Guangde el 30 de noviembre tres días antes de que se suponía que comenzaría su avance planeado, y el SEA capturó Danyang el 2 de diciembre más de cinco días antes de lo previsto. [55] Para lograr tales velocidades, los soldados japoneses llevaban poco consigo, excepto armamento y municiones. [59] Debido a que marchaban muy por delante de la mayoría de sus líneas de suministro, tuvieron que comprar o saquear su comida de los civiles chinos en el camino. [59]

Soldados japoneses marchando sobre Nanking

Durante su avance, los japoneses vencieron inicialmente una ligera resistencia de las ya golpeadas fuerzas chinas que estaban siendo perseguidas por los japoneses desde Shanghai en una "batalla en carrera". [31] [38] Aquí los japoneses fueron ayudados por su supremacía aérea completa, su abundancia de tanques, la naturaleza improvisada y rápidamente construida de las defensas chinas, y también por la estrategia china de concentrar sus fuerzas de defensa en pequeños parches de relativamente alta terreno que los hizo fáciles de flanquear y rodear. [9] [60] [61]

El 5 de diciembre, Chiang Kai-shek visitó un campamento defensivo cerca de Jurong para levantar la moral de sus hombres, pero se vio obligado a retirarse cuando el Ejército Imperial Japonés comenzó su ataque en el campo de batalla. [62] Ese día, los contingentes del SEA que avanzaban rápidamente ocuparon Jurong y luego llegaron a Chunhuazhen, un punto clave de la línea de defensa exterior de Nanking que pondría la artillería japonesa al alcance de la ciudad. [32] [50] [62] Aquí la 51ª División de China lanzó su fuerza principal a la lucha y repelió repetidamente los ataques japoneses antes de quebrarse el 8 de diciembre cuando llegó la fuerza principal del SEA. [62] El SEA también tomó la fortaleza de Zhenjiang y la ciudad balneario de Tangshuizhen ese día. [63] Mientras tanto, en el lado sur de la misma línea de defensa, vehículos blindados del 10º Ejército de Japón cargaron contra la posición china en Jiangjunshan y Niushoushan defendidas por la 58ª División de China. [62] Valientes soldados chinos armados con martillos saltaron a los vehículos y golpearon repetidamente sus techos gritando "¡Fuera de allí!", Pero después de que cayera la noche en el campo de batalla, la 58 División finalmente fue abrumada el 9 de diciembre después de sufrir, según su propios registros, 800 bajas. [62]

El 9 de diciembre, las fuerzas de Japón habían alcanzado la última línea de defensa de Nanking, la desalentadora Línea Fukuo. [64] En este punto, el general Matsui tenía una "citación para la rendición" redactada que imploró a los chinos que enviaran enviados militares a la puerta Zhongshan de Nanking para discutir los términos para la ocupación pacífica de la ciudad, y luego tenía un Mitsubishi Ki-21 disperso. miles de copias del mensaje sobre la ciudad. [65] [66] El 10 de diciembre, un grupo de oficiales superiores del estado mayor de Matsui esperó para ver si se abría la puerta, pero Tang Shengzhi no tenía intención de responder. [66]

Más tarde, ese mismo día, Tang proclamó a sus hombres que "Nuestro ejército ha entrado en la batalla final para defender Nanking en la Línea Fukuo. Cada unidad defenderá firmemente su puesto con la determinación de vivir o morir con él. No está permitido retirarse por su cuenta, provocando el colapso de la defensa ". [64] [67] El periodista estadounidense F. Tillman Durdin , que informaba en el lugar durante la batalla, vio a un pequeño grupo de soldados chinos establecer una barricada, reunirse en un semicírculo solemne y prometerse mutuamente que morirían juntos. donde estaban. [61]

"> Reproducir medios
La batalla de Nanking de Frank Capra Es la batalla de China,

A la 1:00 pm del 10 de diciembre, el general Matsui ordenó a todas las unidades que lanzaran un ataque a gran escala contra Nanking. [66] Ese día, el SEA asaltó a la Brigada de Entrenamiento de súper élite de China en los picos de Zijinshan, que dominan el horizonte noreste de Nanking. [35] Trepando por las crestas de la montaña, los hombres del SEA tuvieron que arrebatar minuciosamente el control de cada campamento chino, uno por uno, en sangrientas cargas de infantería. Avanzar por el lado sur de Zijinshan no fue más fácil, ya que el general Matsui había prohibido a sus hombres usar artillería allí debido a su profunda convicción de que sus dos famosos sitios históricos, el mausoleo Sun Yat-sen y el mausoleo Ming Xiaoling, no deberían sufrir daños . [68]

También en el lado este de Nanking pero más al sur, otras unidades del SEA enfrentaron la difícil tarea de vadear el gran foso que se interpone entre ellos y tres de las puertas de la ciudad, la Puerta Zhongshan, la Puerta Guanghua y la Puerta Tongji, a pesar de la velocidad del avance anterior de Japón. jugaron a su favor ya que las unidades chinas clave programadas para ser desplegadas aquí aún no estaban en posición. [35] [66] [69] Esa noche, los ingenieros y artilleros japoneses que se acercaban a la Puerta Guanghua lograron hacer un agujero en la pared. Un batallón japonés lanzó un atrevido ataque a través de la brecha y plantó una bandera japonesa en una parte de la puerta, pero fue inmediatamente inmovilizado por una serie de decididos contraataques chinos. [69] Los chinos trajeron refuerzos, incluidos tanques, y arrojaron granadas e incluso madera en llamas empapada de gasolina sobre el batallón japonés, que solo se salvó de la aniquilación mediante ráfagas oportunas de fuego de artillería concentrado del resto de su división. El batallón logró mantener su posición durante el resto de la batalla a pesar de perder ochenta de sus ochenta y ocho hombres. [69] [70]

Al mismo tiempo, el Décimo Ejército de Japón asaltaba Yuhuatai, una meseta accidentada situada directamente frente a la Puerta Zhonghua en el lado sur de Nanking. El avance del 10. ° Ejército fue lento y las bajas fueron numerosas, ya que Yuhuatai se construyó como una fortaleza de fortines entrelazados y trincheras tripuladas por tres divisiones chinas, incluida la 88.a División entrenada por los alemanes, aunque los chinos también estaban dispuestos a contraatacar y algunas unidades japonesas se vieron obligadas. pasar más tiempo defendiendo que atacando. [71] Casi todos los hombres que la 88.a División había desplegado en Yuhuatai murieron en acción, incluidos tres de sus cuatro comandantes de regimiento y sus dos comandantes de brigada, pero en el proceso los japoneses sufrieron 2.240 bajas, incluidos 566 muertos. . [72] Yuhuatai finalmente fue invadido al mediodía del 12 de diciembre. [73]

Soldados japoneses cruzando el foso cerca de la puerta Zhonghua

Detrás de Yuhuatai, la 88 División había estacionado a sus nuevos reclutas apenas entrenados en lo alto de la Puerta Zhonghua de Nanking. [72] Los japoneses ya habían intentado la noche anterior infiltrarse en un "escuadrón suicida" que llevaba ácido pícrico explosivo hasta esta puerta para hacer un agujero, pero se perdió en la niebla de la mañana y no pudo alcanzar la pared. [74] Al mediodía del 12 de diciembre, un equipo de solo seis soldados japoneses atravesó el foso en un bote pequeño y logró escalar el muro en la Puerta Zhonghua con una escalera de bambú temblorosa y izar la bandera japonesa allí. [75] Cinco de ellos murieron por disparos, pero el último hombre agarró una ametralladora china y mantuvo la posición sin ayuda. Poco después, otro equipo japonés prendió fuego frente a la puerta para crear una cortina de humo. [75] A las 5:00 pm, más y más tropas japonesas cruzaban el foso y pululaban por la puerta Zhonghua vadeando puentes improvisados ​​tan desvencijados que sus ingenieros tuvieron que mantenerlos en alto con sus propios cuerpos y con la ayuda de un fuego de artillería japonés bien dirigido. desde lo alto de Yuhuatai, partes de la pared finalmente se derrumbaron. [73] Mientras tanto, al oeste de la Puerta Zhonghua, otros soldados también del 10º Ejército de Japón habían abierto un agujero a través de las líneas chinas en los humedales al sur de la Puerta Shuixi y estaban lanzando un violento ataque por esa puerta con el apoyo de una flota de tanques. [73]

En el punto álgido de la batalla, Tang Shengzhi se quejó a Chiang de que "nuestras bajas son naturalmente numerosas y estamos luchando contra el metal con mera carne y sangre", [76] pero lo que a los chinos les faltaba en equipamiento lo compensaban con pura ferocidad. con el que lucharon, aunque esto se debió en parte a órdenes estrictas de que ningún hombre o unidad debía retroceder un paso sin permiso. [64] [77] En el transcurso de la batalla, aproximadamente 1,000 soldados chinos fueron asesinados a tiros por otros miembros de su propio ejército por intentar retirarse, [78] y en Yuhuatai, los soldados japoneses notaron que muchos pastilleros chinos estaban encadenados desde el exterior a evitar que sus ocupantes huyan. [79]

No obstante, los japoneses estaban ganando terreno sobre los defensores chinos rodeados y en apuros. [73] El 12 de diciembre, el SEA capturó el Pico # 2 de Zijinshan y desde este mirador desató un torrente de fuego de artillería en la Puerta de Zhongshan, donde una gran parte del muro cedió repentinamente. [73] Después de la puesta del sol, los incendios que ardieron fuera de control en Zijinshan fueron visibles incluso desde la Puerta Zhonghua en el sur, que estaba completamente ocupada por el 10º Ejército de Japón en la noche del 12 al 13 de diciembre. [80] [81]

Colapso de la fuerza de la guarnición de Nanking

Sin embargo, sin que los japoneses lo supieran, Chiang ya había ordenado a Tang que abandonara la defensa. [80] A pesar de su conversación anterior sobre resistir en Nanking hasta el amargo final, Chiang telegrafió una orden a Tang el 11 de diciembre para que abandonara la ciudad. [82] Tang se preparó para hacerlo al día siguiente, el 12 de diciembre, pero sorprendido por el ataque intensificado de Japón, hizo un frenético intento de último minuto para concluir un alto el fuego temporal con los japoneses a través de los ciudadanos alemanes John Rabe y Eduard Sperling. [82] Solo cuando quedó claro que las negociaciones no podrían completarse a tiempo, Tang finalmente terminó de elaborar un plan que pedía a todas sus unidades que lanzaran una ruptura coordinada del cerco japonés. [82] Debían comenzar la fuga al amparo de la oscuridad a las 11:00 pm de esa noche y luego reunirse en Anhui . Justo después de las 5:00 pm del 12 de diciembre, Tang dispuso que este plan se transmitiera a todas las unidades, y luego cruzó el río Yangtze, escapando por la ciudad de Pukou en la orilla opuesta del río menos de veinticuatro horas antes. fue ocupada por el Destacamento Kunisaki de Japón. [82]

Sin embargo, cuando Tang salió de la ciudad, toda la fuerza de la guarnición de Nanking se estaba desintegrando rápidamente con algunas unidades en vuelo abierto. [82] [83] Además, el contacto ya se había perdido con muchas unidades que, por lo tanto, nunca recibieron el mensaje de Tang y continuaron manteniendo sus posiciones como se les ordenó, [84] aunque incluso aquellos que lo recibieron tuvieron poca suerte en deslizarse a través de las líneas japonesas. . [85] El 66º y el 83º Cuerpo de China intentaron evadir a los japoneses, como estaba previsto, a través de una brecha hacia el este, pero inmediatamente se encontraron con su propio campo minado. [85] Después de eso, fueron atacados en vuelo por unidades japonesas y perdieron dos jefes de personal de división en combate. [85] Aunque los dos cuerpos habían comenzado la batalla con al menos 11.000 hombres, solo 600 de ellos escaparon de Nanking. [85] [86] Cerca del amanecer del 13 de diciembre, una parte del 74º Cuerpo de China también fue aniquilada en un intento por romper las líneas japonesas a lo largo del río Yangtze al sur de Nanking. [85]

Una de las pocas unidades que logró salir de Nanking fue el 2º Ejército de China dirigido por Xu Yuanquan, situado justo al norte de Nanking. [85] Aunque Xu nunca recibió la orden de Tang de abandonar la defensa, en la noche del 12 de diciembre se enteró de que Nanking había sido capturada y decidió retirarse por su propia cuenta. Durante la noche logró evacuar la mayor parte de su unidad a través del río Yangtze justo antes de que las unidades navales japonesas bloquearan el río. [85]

Escombros esparcidos en la calle Zhongshan de Nanking

Por el contrario, una multitud masiva de miles de soldados y civiles chinos del lado sur de Nanking, que huían presas del pánico y el desorden del avance del 10. ° Ejército de Japón esa misma noche, no pudieron llegar al puerto de Xiaguan por una barrera china. tropas que dispararon contra la multitud por retirarse sin permiso y lograron contenerla. [87] [88] A las 9:00 pm, una unidad de tanques chinos que huía, que tampoco había recibido el mensaje de despedida de Tang, cargó contra las tropas de la barrera y atravesó el bloqueo, solo para que la multitud descubriera que apenas quedaban barcos. en el puerto. [87] La multitud luchó por subir a bordo de las pocas naves disponibles, pero pronto se sobrecargaron tanto que se hundieron a mitad de camino. [85] El resto de los soldados chinos se adentraron en las aguas turbulentas y frías del Yangtze en masa mientras se aferraban a troncos y trozos de madera de desecho, aunque la mayoría fueron tragados rápidamente por el río. [87] Además, en este punto, el cerco japonés de Nanking estaba prácticamente completo y muchos de los que intentaban desafiar al Yangtze pronto se encontraron recibiendo disparos desde ambos lados del río. [89] Otros que vieron esto se volvieron desesperados hacia la ciudad. [87]

Los líderes militares japoneses Kiyoshi Hasegawa (almirante) , Iwane Matsui , el príncipe Yasuhiko Asaka y Heisuke Yanagawa en la ceremonia conmemorativa de los muertos en la guerra en el aeródromo de Nanking el 13 de diciembre de 1937

Muchas de estas decenas de miles de soldados chinos que no pudieron escapar de la ciudad respondieron despojándose de sus uniformes y armamento, cambiándose a ropas civiles a menudo robándolas a los transeúntes y luego buscando desesperadamente refugio en la Zona de Seguridad de Nanking mezclándose con civiles. [85] El periodista estadounidense F. Tillman Durdin "presenció el desvestimiento al por mayor de un ejército que era casi cómico". [84] "Se descartaron armas y uniformes, y las calles se cubrieron de fusiles, granadas, espadas, mochilas, abrigos, zapatos y cascos ... Frente al Ministerio de Comunicaciones y dos cuadras más adelante, camiones, artillería , los autobuses, los coches del personal, los carros, las ametralladoras y las armas pequeñas se amontonaron como en un depósito de chatarra ". [61]

Soldados japoneses buscan armas a hombres chinos

Los combates en Nanking no terminaron por completo en la noche del 12 al 13 de diciembre cuando el ejército japonés tomó las puertas restantes y entró en la ciudad. Durante sus operaciones de limpieza en la ciudad, los japoneses continuaron durante varios días más para rechazar la resistencia esporádica de los rezagados chinos. [90] [91] [92] Aunque Mufushan, al norte de Nanking, fue tomado por el Destacamento Yamada de Japón sin mucho derramamiento de sangre en la mañana del 14 de diciembre, [93] focos de resistencia fuera de Nanking persistieron durante varios días más. [94]

Mientras tanto, las unidades japonesas en servicio de limpieza en Nanking habían decidido que los ex soldados chinos que se escondían en la ciudad eran un posible riesgo para la seguridad y, por lo tanto, llevaron a cabo una búsqueda exhaustiva de todos los edificios en Nanking y realizaron frecuentes incursiones en la Zona de Seguridad de Nanking en buscarlos. [90] [91] Las unidades japonesas intentaron distinguir a los ex soldados de los civiles comprobando si tenían marcas en los hombros por llevar una mochila o un rifle. [90] Sin embargo, los criterios utilizados fueron a menudo arbitrarios, como fue el caso de una empresa japonesa que detuvo a todos los hombres con "llagas en los zapatos, callos en la cara, una postura extremadamente buena y / o ojos de mirada aguda" y, por esta razón, muchos los civiles fueron capturados al mismo tiempo. [95] Lo que sucedió con los soldados y civiles chinos que fueron capturados varió mucho de una unidad a otra, aunque muchos fueron ejecutados sumariamente en un evento que se conoció como la Masacre de Nanking , que los residentes extranjeros y periodistas en Nanking dieron a conocer internacionalmente. a los pocos días de la caída de la ciudad. [96] Los japoneses también cometieron actos aleatorios de asesinato, violación, saqueo e incendio durante su ocupación de Nanking. Según el Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente , indique que el número total de civiles y prisioneros de guerra asesinados en Nanking y sus alrededores durante las primeras seis semanas de la ocupación japonesa superó los 200.000, mientras que 20.000 mujeres fueron violadas, incluidos bebés y el anciano. [97] Las estimaciones del número total de muertos de la Masacre de Nanking varían ampliamente. [98] [99]

"> Reproducir medios
Desfile de la victoria del 17 de diciembre como se ve en la película de propaganda japonesa Nanking (1938)

Las operaciones de limpieza del ejército japonés y las masacres a gran escala que las acompañaron terminaron la tarde del 17 de diciembre cuando el general Matsui entró en Nanking para el desfile de la victoria. [100] A finales de diciembre, la mayoría de los soldados japoneses habían abandonado Nanking, aunque las unidades del Ejército Expedicionario de Shanghai se quedaron para ocupar la ciudad. [101] El Comité de Autogobierno de Nanking, una nueva autoridad municipal formada por colaboradores chinos locales, se inauguró el 1 de enero de 1938, [102] pero no fue hasta el 25 de febrero que todas las restricciones a la libre circulación de civiles dentro y fuera de la ciudad fueron levantados. [103]

Celebraciones en Japón tras la caída de Nanking

La noticia de la masacre fue fuertemente censurada en Japón, [104] donde la captura de Nanking provocó un frenesí de excitación entre la ciudadanía. [105] Celebraciones masivas de todo tipo, ya sean espontáneas o patrocinadas por el gobierno, se llevaron a cabo en todo el país, incluyendo una serie de resplandecientes desfiles de faroles que aún eran recordados vívidamente por los espectadores varias décadas después. [105] [106] F. Tillman Durdin señaló incluso antes de la caída de Nanking que "Los acontecimientos en el campo han renovado la creencia del pueblo japonés en la invencibilidad de sus brazos". [29]

La conquista de Nanking había sido más rápida y fácil de lo que habían previsto los japoneses; [9] [107] sólo perdieron 1.953 soldados en batalla, más 4.994 heridos. [7] Las bajas de Japón fueron sin duda eclipsadas por las de China, aunque no existen cifras precisas sobre cuántos chinos murieron en acción. Los japoneses afirmaron haber matado hasta 84.000 enemigos durante la campaña de Nanking, mientras que una fuente china contemporánea afirmó que su ejército sufrió 20.000 bajas. Masahiro Yamamoto señaló que los japoneses generalmente inflaron los recuentos de cuerpos de sus oponentes, mientras que los chinos tenían motivos para minimizar la magnitud de su pérdida. [108] Ikuhiko Hata estima que 50.000 soldados chinos murieron en combate durante toda la batalla [2] mientras que Jay Taylor sitúa el número en 70.000 y afirma que, proporcionalmente al tamaño de la fuerza cometida, tales pérdidas fueron mayores que las sufridas en el devastadora Batalla de Shanghai . [6] Por otro lado, el erudito chino Sun Zhaiwei estima las pérdidas de combate chinas en 6.000 a 10.000 hombres. [109]

Un informe oficial del gobierno nacionalista argumentó que un exceso de tropas sin entrenamiento y sin experiencia fue una de las principales causas de la derrota, pero en ese momento se hizo que Tang Shengzhi cargara con gran parte de la culpa y los historiadores posteriores también lo criticaron. [76] [110] El historiador japonés Tokushi Kasahara, por ejemplo, ha caracterizado su liderazgo en el campo de batalla como incompetente, argumentando que una retirada ordenada de Nanking podría haber sido posible si Tang lo hubiera llevado a cabo el 11 de diciembre o si no hubiera huido de su puesto. mucho antes que la mayoría de sus asediadas unidades. [111] [112] Sin embargo, la misma decisión de Chiang de defender Nanking también es controvertida. Masahiro Yamamoto cree que Chiang eligió "casi en su totalidad por emoción" para librar una batalla que sabía que solo podía perder, [113] y su colega historiador Frederick Fu Liu está de acuerdo en que la decisión a menudo se considera como uno de "los mayores errores estratégicos de la Guerra chino-japonesa ". [114] Aún así, el historiador Jay Taylor señala que Chiang estaba convencido de que huir de su ciudad capital "sin una pelea seria ... siempre sería considerado como una decisión cobarde". [20]

A pesar de su logro militar, la reputación internacional de Japón quedó ennegrecida por la Masacre de Nanking, así como por una serie de incidentes internacionales que ocurrieron durante y después de la batalla. [115] Entre ellos, los más notables fueron el bombardeo de artillería japonesa del vapor británico Ladybird en el río Yangtze el 12 de diciembre, y el hundimiento de aviones japoneses de la cañonera estadounidense Panay no muy lejos río abajo el mismo día. [116] El incidente de Allison , la bofetada de un cónsul estadounidense por un soldado japonés, aumentó aún más las tensiones con los Estados Unidos. [116]

Además, la pérdida de Nanking no obligó a China a capitular como habían predicho los líderes de Japón. [106] Aun así, animado por su victoria, el gobierno japonés reemplazó los términos indulgentes de paz que le habían transmitido al mediador embajador Trautmann antes de la batalla por una serie de demandas extremadamente duras que finalmente fueron rechazadas por China. [117] [118] [119] El 17 de diciembre en un discurso ardiente titulado, "Un mensaje a la gente sobre nuestra retirada de Nanking", Chiang Kai-shek declaró desafiante que, [20] [120]

El resultado de esta guerra no se decidirá en Nanking ni en ninguna otra gran ciudad; se decidirá en el campo de nuestro vasto país y por la voluntad inflexible de nuestro pueblo ... Al final desgastaremos al enemigo. Con el tiempo, el poderío militar del enemigo no contará para nada. Les puedo asegurar que la victoria final será nuestra. [121]

La Segunda Guerra Sino-Japonesa se prolongaría durante otros ocho años y finalmente terminaría con la rendición de Japón en 1945. [122]

  • Air Warfare of WWII desde la perspectiva de la guerra chino-japonesa
  • Batalla de Wuhan ; la guerra por la nueva capital de guerra de China tras la caída de Nanjing
  • Batalla de Chongqing ; la guerra por la capital china en tiempos de guerra tras la caída de Wuhan

  1. ↑ a b Hamsen, Peter (2015). Nanjing 1937: Batalla por una ciudad condenada . Editores de casamatas .
  2. ↑ a b c d Ikuhiko Hata, "The Nanking Atrocities: Fact and Fable", Japan Echo , agosto de 1998, 51.
  3. ^ Chen, C. Peter. "Batalla de Nanjing y la violación de Nanjing" . Base de datos de la Segunda Guerra Mundial . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  4. ^ Kasahara "Incidente de Nanking" 1997, p 115
  5. ^ Zhaiwei Sun (1997). 南京 大 屠杀 遇难 同胞 中 究竟 有 多少 军人 (PDF) .抗日战争 研究(en chino) (4). Archivado desde el original (PDF) el 9 de julio de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  6. ↑ a b Michael Richard Gibson, Ejército Central de Chiang Kai-shek, 1924-1938 (Washington DC: Universidad George Washington, 1985), 388.
  7. ↑ a b Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 118. Yamamoto cita a Masao Terada, jefe de planificación del 10º Ejército de Japón.
  8. ↑ a b Jay Taylor, The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China (Cambridge, Massachusetts: Belknap Press, 2009), 145-147. La principal fuente principal de Taylor para esta información es el diario de Chiang Kai-shek, así como los artículos escritos por los académicos Zhang Baijia y Donald Sutton.
  9. ^ a b c d e Hattori Satoshi y Edward J. Drea, "Operaciones japonesas de julio a diciembre de 1937", en The Battle for China: Essays on the Military History of the Sino-Japanese War of 1937-1945 , eds. Mark Peattie y col. (Stanford, California: Stanford University Press, 2011), 169, 171-172, 175-177. Las principales fuentes primarias citadas para esta información son documentos oficiales compilados por el Instituto Nacional de Estudios de Defensa de Japón, así como una discusión de historiadores y veteranos japoneses publicada en la revista académica Rekishi to jinbutsu .
  10. ^ Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 23-24, 52, 55, 62.
  11. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 33, 60, 72.
  12. ↑ a b c d e Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 43, 49–50. Las fuentes primarias que cita Yamamoto para esta información incluyen una amplia variedad de documentos y comunicaciones oficiales redactadas por el Estado Mayor del Ejército, así como los diarios del General Iwane Matsui y el Teniente General Iinuma Mamoru.
  13. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 50–52.
  14. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 59, 65–69.
  15. ^ Kazutoshi Hando; et al. (2010).歴 代 陸軍 大将 全 覧: 昭和 篇 (1)(en japonés). Tokio: Chuo Koron Shinsha. pag. 137.
  16. ^ Toshio Morimatsu (1975). 戦 史 叢書: 支那 事 変 陸軍 作 戦 (1)(en japonés). Tokio: Asagumo Shinbunsha. págs. 418–419.; Este trabajo fue compilado por el Instituto Nacional de Estudios de Defensa de Japón basado en documentos oficiales del Ejército Imperial Japonés.
  17. ^ Toshio Morimatsu (1975). 戦 史 叢書: 支那 事 変 陸軍 作 戦 (1)(en japonés). Tokio: Asagumo Shinbunsha. pag. 422.; Este trabajo fue compilado por el Instituto Nacional de Estudios de Defensa de Japón basado en documentos oficiales del Ejército Imperial Japonés.
  18. ^ a b c d e f Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 109-111.
  19. ↑ a b c d e f g h Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 44-46, 72. Para esta información, Yamamoto cita una amplia variedad de fuentes primarias, incluidas las memorias de Li Zongren y Tang Shengzhi.
  20. ↑ a b c Jay Taylor, The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China (Cambridge, Massachusetts: Belknap Press, 2009), 150-152. La mayoría de las fuentes que Taylor cita aquí provienen en última instancia de los diarios de Chiang, pero también utiliza la erudición del historiador Yang Tienshi y la periodista Iris Chang.
  21. ^ Masato Kajimoto (2000). "Introducción - Del Puente Marco Polo a Nanking" . La masacre de Nanking . Consultado el 19 de julio de 2015 . Kajimoto cita informes de noticias en el Chicago Daily News y al oficial militar estadounidense Frank Dorn para esta información.
  22. ^ Masato Kajimoto (2000). "Caída de Nanking - lo que los periodistas extranjeros presenciaron" . La masacre de Nanking . Consultado el 19 de julio de 2015 . Kajimoto cita informes de noticias en el Chicago Daily News y al oficial militar estadounidense Frank Dorn para esta información.
  23. ^ a b c d e f g Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 113-115, 120-121.
  24. ^ https://3g.163.com/news/article_cambrian/FO6AVPJJ0521PJRE.html
  25. ^ https://www.warbirdforum.com/cafhist.htm
  26. ^ Tokushi Kasahara (1992). Tomio Hora; et al. (eds.).南京 防衛 戦 と 中国 軍.南京 大 虐殺 の 研究(en japonés). Tokio: Banseisha: 250-251.. Esta fuente cita telegramas secretos enviados por el general Tang Shengzhi.
  27. ^ Hallett Abend, "Japanese Reach Nanking", The New York Times , 7 de diciembre de 1937, 1, 13.
  28. ^ F. Tillman Durdin, "Invasores controlados por muchas defensas en los muros de Nanking", The New York Times , 12 de diciembre de 1937, 1, 48.
  29. ↑ a b c F. Tillman Durdin, "Chinese Fight Foe Outside Nanking", The New York Times , 8 de diciembre de 1937, 1, 5.
  30. ^ a b Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 165-167.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  31. ↑ a b Frank Dorn, The Sino-Japanese War, 1937–41: From Marco Polo Bridge to Pearl Harbor (Nueva York: Macmillan, 1974), 88–90.
  32. ^ a b David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces" , Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 153-154. Aquí Askew cita al oficial militar estadounidense Frank Dorn, al periodista F. Tillman Durdin y a la investigación de la asociación de veteranos japoneses Kaikosha.
  33. ^ "Nanking se prepara para resistir el ataque", The New York Times , 1 de diciembre de 1937, 4.
  34. ^ Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. pag. 175.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  35. ^ a b c Yoshiaki Itakura (1999). 本 当 は こ う だ っ た 南京 事件(en japonés). Tokio: Nihon Tosho Kankokai. págs. 77–78.
  36. ^ David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces", Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 151-152.
  37. ^ a b Yoshiaki Itakura (1999). 本 当 は こ う だ っ た 南京 事件(en japonés). Tokio: Nihon Tosho Kankokai. págs. 78–80.
  38. ^ a b David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces" , Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 163.
  39. ^ Li Junshan (1992). 為 政略 殉: 論 抗戰 初期 京滬 地區 作戰(en chino). Taipei: Guoli Taiwán Daxue Zhuban Weiyuanhui. págs. 241–243.
  40. ^ David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces", Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 173.
  41. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 17-18, 34, 40-41.
  42. ^ https://ww2db.com/person_bio.php?person_id=947
  43. ^ http://surfcity.kund.dalnet.se/china_kao.htm
  44. ^ https://ww2db.com/person_bio.php?person_id=865
  45. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 31–32, 41.
  46. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 61–62.
  47. ^ Lily Abegg , "Wie wir aus Nanking flüchteten: Die letzten Tage in der Haupstadt Chinas", Frankfurter Zeitung , 19 de diciembre de 1937,pág. 9.
  48. ↑ a b David Askew, "Westerners in Ocupied Nanking", en The Nanking Atrocity, 1937–38: Complicating the Picture , ed. Bob Tadashi Wakabayashi (Nueva York: Berghahn Books, 2008), 227–229.
  49. ^ Rana Mitter, Aliado olvidado: la Segunda Guerra Mundial de China (Boston: Hughton Mifflin Harcourt, 2013), 127-128. Mitter cita el diario del civil alemán John Rabe.
  50. ^ a b c d Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 115-116.
  51. ^ Akira Fujiwara, "La atrocidad de Nanking: una descripción general interpretativa", en La atrocidad de Nanking, 1937–38: Complicando la imagen , ed. Bob Tadashi Wakabayashi (Nueva York: Berghahn Books, 2008), 31.
  52. ^ David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces", Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 158. Askew cita el diario del general Iwane Matsui y la investigación del historiador Ikuhiko Hata.
  53. ↑ Masahiro Yamamoto, The History and Historiography of the Rape of Nanking (Tuscaloosa: tesis doctoral inédita, 1998), 505.
  54. ↑ a b Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 51–52.
  55. ↑ a b Akira Fujiwara, "The Nanking Atrocity: An Interpretive Overview", en The Nanking Atrocity, 1937–38: Complicating the Picture , ed. Bob Tadashi Wakabayashi (Nueva York: Berghahn Books, 2008), 33, 36.
  56. ^ Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. pag. 69.
  57. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 57–58. Para esta información, Yamamoto cita una amplia variedad de fuentes primarias, incluidos los diarios de los oficiales japoneses Iwane Matsui y Tōichi Sasaki , y documentos redactados por el 10º Ejército.
  58. ^ Satoshi Hattori (2008). Gunjishi Gakkai (ed.).日中 戦 争 に お け る 短期 決 戦 方針 の 挫折. 日中 戦 争 再 論. Tokio: Kinseisha: 92.. Hattori cita documentos oficiales compilados por el Instituto Nacional de Estudios de Defensa de Japón.
  59. ↑ a b Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 52–54.
  60. ^ Edward J. Drea y Hans van de Ven, "Una descripción general de las principales campañas militares durante la guerra chino-japonesa, 1937-1945", en La batalla por China: Ensayos sobre la historia militar de la guerra chino-japonesa de 1937 - 1945 , eds. Mark Peattie y col. (Stanford, California: Stanford University Press, 2011), 31.
  61. ^ a b c F. Tillman Durdin, "Las atrocidades japonesas marcaron la caída de Nanking", The New York Times , 9 de enero de 1938, pág. 38.
  62. ^ a b c d e Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 164, 166, 170-171, 173.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  63. ^ Yoshiaki Itakura (1999). 本 当 は こ う だ っ た 南京 事件(en japonés). Tokio: Nihon Tosho Kankokai. págs. 75, 79.
  64. ^ a b c Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. pag. 121.
  65. ^ Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 172-173.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  66. ^ a b c d Toshiyuki Hayase (1999). 将軍 の 真 実: 松井石根 人物 伝(en japonés). Tokio: Kojinsha. págs. 125-130.; Para esta información, Hayase cita el diario de Iwane Matsui y las memorias del intérprete japonés Hisashi Okada.
  67. ^ 朱月琴. 南京 保衛 戰[Guerra defensiva de Nanking] (en chino). Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo , Nanking. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015 . Obtenido 16 de julio de, 2 015 .下達「衛參作字第36號命令」作為回應,聲稱「本軍目下佔領復廓陣地為固守南京之最後戰鬥,各部隊應以與陣地共存亡之決心盡力固守,決不許 輕 棄 寸土 、 動搖 全軍。 若不 遵 命令 擅自 後 移 ， 定 遵 委 座 命令 ， 按 連 坐 法 從嚴 辦理」
  68. ^ Toshiyuki Hayase (1999). 将軍 の 真 実: 松井石根 人物 伝(en japonés). Tokio: Kojinsha. pag. 124.; Como fuentes primarias, Hayase cita el diario de Iwane Matsui y el testimonio de testigos presenciales japoneses entregados en los Juicios por Crímenes de Guerra de Tokio.
  69. ^ a b c Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 174-175.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  70. ↑ Nankin Senshi Henshu Iinkai,南京 戦 史(Tokio: Kaikosha, 1989), 175-184.
  71. ^ Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 175-176, 180.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  72. ↑ a b David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces", Sino-Japanese Studies , 15 de abril de 2003, 168. Askew cita las memorias del comandante del 78º Cuerpo de China Song Xilian para obtener información sobre la 88ª División. y cita los informes de batalla de la 6ª División por sus bajas en combate.
  73. ^ a b c d e Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 122-123, 126-127.
  74. ^ Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 178-179.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  75. ^ a b Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 183-185.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  76. ↑ a b Jonathan Fenby, Generalísimo: Chiang Kai-shek y la China que perdió (Londres: Free Press, 2003), 306.
  77. ^ Hallett Abend, "Nanking Invertido", The New York Times , 13 de diciembre de 1937, 1, 15.
  78. ↑ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 84. Yamamoto cita la investigación de la asociación de veteranos japoneses Kaikosha.
  79. ↑ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 66. Para esta información, Yamamoto cita una amplia variedad de fuentes primarias, incluidos documentos del ejército japonés, documentos del ejército chino y el testimonio del oficial japonés Tokutaro Sakai. , y también cita el trabajo del investigador Noboru Kojima.
  80. ^ a b Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. pag. 186.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  81. ^ Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. pag. 134.
  82. ^ a b c d e Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 128-133.
  83. ^ Toshiyuki Hayase (1999). 将軍 の 真 実: 松井石根 人物 伝(en japonés). Tokio: Kojinsha. pag. 133.; Las fuentes principales de Hayase incluyen informes de noticias en el Nichi Nichi Shimbun de Tokio y los registros de la embajada alemana en Nanking.
  84. ^ a b F. Tillman Durdin, "Todos los cautivos asesinados", The New York Times , 18 de diciembre de 1937, 1, 10.
  85. ^ a b c d e f g h yo Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 187-190.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  86. ^ David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces", Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 164-166. Askew tabula la fuerza mínima de los dos cuerpos utilizando fuentes primarias como los informes de batalla de la 160.a División y el 66. ° Cuerpo y los informes de noticias del periodista F. Tillman Durdin, así como la investigación de fuentes secundarias de los historiadores Masahiro Yamamoto, Yoshiaki Itakura y Tokushi Kasahara.
  87. ^ a b c d Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 130-131, 133-138.
  88. ^ Archibald T. Steele, "Pánico de los chinos en la captura de Nanking", Chicago Daily News , 3 de febrero de 1938, pág. 2.
  89. ↑ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 87. Yamamoto cita el informe de batalla del 38º Regimiento de Japón y una variedad de relatos de testigos presenciales de soldados chinos y japoneses.
  90. ^ a b c Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 191, 194-195, 197-200.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  91. ↑ a b Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 85–91. Para esta información, Yamamoto cita una docena de diarios de combate japoneses diferentes.
  92. ^ "Marcha de la victoria en Nanking Set", The New York Times , 16 de diciembre de 1937, 15.
  93. ^ Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. pag. 196.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  94. ↑ Senshi Hensan Iinkai,騎兵 ・ 搜索 第二 聯隊 戦 史(Sendai: Kihei Sosaku Daini Rentai Senyukai, 1987), 155-158.
  95. ↑ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomy of an Atrocity (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 100. La interpretación de Yamamoto se basa en los diarios de los soldados Mataichi Inoie y So Mizutani.
  96. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 81, 93, 99.
  97. ^ "HyperWar: Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente (Capítulo 8) (párrafo 2, p. 1015, Sentencia del Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente)" . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  98. ↑ Bob Tadashi Wakabayashi, "Problemas de sobra", en The Nanking Atrocity, 1937–38: Complicating the Picture , ed. Bob Tadashi Wakabayashi (Nueva York: Berghahn Books, 2008), 377–384.
  99. ^ James Leibold (noviembre de 2008). "Picking at the Wound: Nanjing, 1937-1938" . Revista electrónica de estudios japoneses contemporáneos . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
  100. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 92.
  101. ^ Toshio Morimatsu (1975). 戦 史 叢書: 支那 事 変 陸軍 作 戦 (1)(en japonés). Tokio: Asagumo Shinbunsha. págs. 429, 432.; Este trabajo fue compilado por el Instituto Nacional de Estudios de Defensa de Japón basado en documentos oficiales del Ejército Imperial Japonés.
  102. ^ David Askew, "Westerners in Occupied Nanking", en The Nanking Atrocity, 1937–38: Complicating the Picture , ed. Bob Tadashi Wakabayashi (Nueva York: Berghahn Books, 2008), 241. Askew cita el diario del civil alemán John Rabe.
  103. ^ David Askew, "La escala de las atrocidades japonesas en Nanjing: un examen de los registros de entierro", Ritsumeikan Journal of Asia Pacific Studies , junio de 2004, 12. Askew cita un informe de una de las organizaciones de servicios especiales de Japón.
  104. ^ Takashi Yoshida, The Making of the "Rape of Nanking" (Nueva York: Oxford University Press, 2006), 20.
  105. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 123-125.
  106. ↑ a b John Hunter Boyle, China and Japan at War, 1937-1945: The Politics of Collaboration (Stanford, California, Stanford University Press, 1972), 55.
  107. ^ David Askew, "Defending Nanking: An Examination of the Capital Garrison Forces", Estudios chino-japoneses , 15 de abril de 2003, 162.
  108. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 87–88.
  109. ^ Zhaiwei Sun (1997). 南京 大 屠杀 遇难 同胞 中 究竟 有 多少 军人 (PDF) .抗日战争 研究 (en chino) (4).
  110. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 49.
  111. ^ Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 112, 132-133.
  112. ^ 永久 保存 版 - 三 派 合同 大 ア ン ケ ー ト. ¡Shokun! (en japonés). Febrero de 2001. p. 184.
  113. ^ Masahiro Yamamoto, Nanking: Anatomía de una atrocidad (Westport, Connecticut: Praeger, 2000), 140.
  114. ↑ Frederick Fu Liu, A Military History of Modern China 1924-1949 (Princeton: Princeton University Press, 1956), 199.
  115. ^ Takashi Yoshida, The Making of the "Rape of Nanking" (Nueva York: Oxford University Press, 2006), 37.
  116. ^ a b Tokushi Kasahara (1997). 南京 事件(en japonés). Tokio: Iwanami Shoten. págs. 170-172.
  117. ^ Noboru Kojima (1984). 日中 戦 争 (3)(en japonés). Tokio: Bungei Shunju. págs. 168-169.; Kojima se basó en gran medida en los diarios de campo para su investigación.
  118. ↑ Ikuhiko Hata, "El incidente del puente de Marco Polo de 1937", en The China Quagmire: Japan's Expansion on the Asian Continent 1933-1941 , ed. James William Morley (Nueva York: Columbia University Press, 1983), 280–282. Para esta información, Hata cita una variedad de cables diplomáticos alemanes y japoneses, así como el diario de Tatsuhiko Takashima y las memorias de Akira Kazami.
  119. ↑ Herbert Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan (Nueva York: HarperCollins Publishers, 2000), 343–344. Para esta información, Bix cita la investigación de los eruditos Akira Fujiwara, Youli Sun y Akira Yamada.
  120. ^ Long-hsuen Hsu, Historia de la guerra chino-japonesa (1937-1945) (Taipei, Chung Wu, 1972), 213-214.
  121. ^ Keiji Furuya, Chiang Kai-shek: His Life and Times (Nueva York: St. John's University, 1981), 557.
  122. ^ Jay Taylor, El generalísimo: Chiang Kai-shek y la lucha por la China moderna (Cambridge, Massachusetts: Belknap Press, 2009), 313–317.

Coordenadas :32 ° 03′00 ″ N 118 ° 46′01 ″ E / 32.0500 ° N 118.7670 ° E / 32,0500; 118.7670