La Segunda Batalla de Ras al-Ayn fue parte de la ofensiva turca de 2019 en el noreste de Siria , durante el conflicto de Rojava de la Guerra Civil Siria . La batalla se libró entre las Fuerzas Armadas turcas y el Ejército Nacional Sirio (SNA) respaldado por Turquía contra las Fuerzas Democráticas Sirias (SDF). [8] La batalla resultó en la captura de Ras al-Ayn por las fuerzas turcas / SNA el 20 de octubre, y la incorporación de la ciudad bajo la ocupación turca del norte de Siria . [1]
Segunda batalla de Ras al-Ayn | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la Guerra Civil Siria y la ofensiva turca de 2019 en el noreste de Siria | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Turquía Ejército Nacional Sirio | Administración autónoma del norte y este de Siria | ||||||
Unidades involucradas | |||||||
| |||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Desconocido | Desconocido | ||||||
33 civiles muertos (según SOHR) [7] |
Fondo
La batalla comenzó con el inicio de la ofensiva turca de 2019 en el noreste de Siria el 9 de octubre de 2019. Las fuerzas turcas atacaron dos ciudades fronterizas, Ras al-ayn y Tell Abyad , 120 kilómetros al oeste. [9]
Batalla
Movimientos iniciales
Las tropas de avanzada turcas y de la TFSA entraron en Siria y se acercaron a Ras Al-Ayn el 9 de octubre. [10] La ciudad fue inicialmente blanco de artillería y bombardeos aéreos por parte de la Fuerza Aérea Turca, lo que provocó que parte de la población civil huyera de la zona y se dirigiera al sur. [11] Las unidades turcas reforzadas procedieron a moverse hacia la ciudad más tarde ese día.
Las fuerzas turcas se trasladan a Ras al-Ayn
El 12 de octubre, fuerzas turcas más importantes atacaron la ciudad y se trasladaron a ella, con algunos informes de que las fuerzas turcas se habían trasladado al centro de la ciudad. Al mismo tiempo, las SDF hicieron una retirada táctica, retrocediendo ante las fuerzas turcas en respuesta a un bombardeo de artillería turca de su posición. Los enfrentamientos continuaron en el distrito industrial. [12] Las tropas turcas continuaron moviéndose hacia la ciudad, obteniendo el control del centro residencial de Ras al-Ayn, y algunos medios de comunicación turcos afirmaron que la ciudad había sido completamente capturada. [13] Sin embargo, las tropas de las SDF mostraron un video de ellos mismos todavía en la ciudad, continuando enfrentando a las fuerzas turcas. [14] [15] El 13 de octubre, el político kurdo y secretario general del Partido Futuro de Siria , Hevrin Khalaf, y varios civiles desarmados fueron ejecutados fuera de la ciudad, atrapados en una carretera, por la TFSA. [16] Un convoy de partidarios de las SDF, con International Media, fue atacado cerca de Ras al-Ayn. Había estado intentando ir a la ciudad para mostrar su apoyo. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos dijo que la fuerza aérea turca había atacado la columna, matando a 14 personas e hiriendo a 10. [17]
Contraofensiva de las SDF
El 13 de octubre, las SDF lanzaron una contraofensiva , haciendo retroceder al ejército turco y recuperando puntos clave de la ciudad, incluido el distrito industrial. [18] Para el 15 de octubre, las SDF habían recuperado completamente la ciudad, según SOHR, [19] y repelido los ataques de cuatro grupos de TFSA. [20] Las SDF habían preparado amplios túneles bajo Ras al-Ayn y los utilizaron para lanzar ataques contra unidades turcas y TFSA en la ciudad. [21]
Asedio y alto el fuego de Ras al-Ayn
El 17 de octubre, las fuerzas turcas y del SNA sitiaron y capturaron completamente la mitad de Ras al-Ayn , ganando terreno en la ofensiva, después de rodear la ciudad y cortar las carreteras que conducen a ella en medio de fuertes enfrentamientos, según el SOHR. [2] [22]
Más tarde ese mismo día, el gobierno de EE. UU. Y Turquía acordaron un acuerdo de alto el fuego de cinco días para permitir que las SDF se retiren de la zona segura de 20 millas en la frontera turca . Las SDF dijeron que solo aceptaron el alto el fuego en el área entre Tall Abyad y Ras al-Ayn , [23] las SDF rechazaron retirarse de toda el área de 20 millas y entregársela a Turquía como una ocupación. [24] Los enfrentamientos continuaron en la ciudad a pesar del alto el fuego, ambos lados dijeron que el otro lado estaba violando el alto el fuego. [25] Las ambulancias de la Media Luna Roja informaron que no pudieron llegar a la ciudad para evacuar a los combatientes heridos de las SDF el primer día del alto el fuego. [26] Turquía y las SDF se culparon mutuamente por las violaciones del alto el fuego, y las SDF afirmaron que la ciudad estaba rodeada durante el alto el fuego y que los heridos no podían ser evacuados. El 17 de octubre, un ataque aéreo de la fuerza aérea turca hirió a algunos residentes de la ciudad, con informes de que se había utilizado fósforo blanco contra civiles. Los médicos sirios que trataron a 5 civiles heridos que fueron evacuados a Hasakah, mostraron a los medios quemaduras en las víctimas que dijeron que eran consistentes con el uso de fósforo blanco. Turquía dijo que los informes eran falsos. [27]
El 18 de octubre, un gran convoy de 80 automóviles y 400 civiles, incluidos los Free Burma Rangers y personas que habían viajado desde Derik, Qamishlo, Til Temir y Heseke, intentaron llegar a Ras al Ayn para brindar ayuda humanitaria . Fue bloqueado la entrada por soldados de TFSA, según las SDF. [28] [29] [30] Por la tarde, las SDF dijeron que se había dejado pasar un convoy de ayuda, después de que se le impidiera ingresar a la ciudad desde el jueves. [31]
Las unidades del Ejército Árabe Sirio se enfrentaron por primera vez a las unidades turcas y TFSA cerca de Ras Al-Rayn, con informes de los medios [32] de que podrían unirse al combate del lado de las SDF y levantar el asedio de la ciudad por parte de la TFSA. [32]
El 20 de octubre, se permitió la entrada a la ciudad a Heyva Sor (media luna roja kurda) y se evacuó a 30 heridos, tanto civiles como soldados. El equipo médico declaró que la ciudad se estaba quedando sin suministros. El propio hospital había sido atacado en un intento de la TFSA de capturarlo. [33] Combatientes internacionales con las SDF entraron en combate, y al menos un ciudadano alemán murió en la batalla, defendiendo el hospital. [34] [35]
Retiro de SDF como parte de un acuerdo negociado por EE. UU.
Al tercer día después de que la ciudad estuviera completamente rodeada, el 20 de octubre las SDF anunciaron que se retirarían de Ras Al Ayn para cumplir con el acuerdo negociado por Estados Unidos con Turquía. Algunas fuerzas de las SDF comenzaron a retirarse, acompañadas por algunos de los residentes civiles, que también se fueron temerosos de las milicias aliadas turcas. [36] El comandante de las SDF que anunció el acuerdo, dijo que las SDF se retirarían al área de 30 km impuesta por las condiciones de alto el fuego, solo después de que se permitiera a los civiles y soldados evacuar de Ras al-ayn. [37] A pesar del alto el fuego, la ciudad todavía era bombardeada esporádicamente y se habían producido tiroteos ocasionales. [38] Las tropas de las SDF se retiraron completamente de la ciudad el 20 de octubre, y un portavoz de las SDF dijo que no quedaban tropas de las SDF en la ciudad. El domingo [38] 86 vehículos salieron de la ciudad y llevaron a las tropas de las SDF a Tal Tamer, a unos 40 kilómetros al sur de Ras Al-Ain. Unos cientos de civiles también abandonaron la ciudad con las SDF. [39] [40] Unidades turcas y TFSA capturaron la ciudad más tarde ese día. [1]
Presunto ataque con armas químicas
Las acusaciones de que las fuerzas de la TFSA habían utilizado armas ilegales fueron formuladas por equipos médicos que trataban a civiles que habían sido alcanzados por armas de las fuerzas aliadas turcas en Ras Al-Ain el 17 de octubre. Varios civiles, que habían sido evacuados a la cercana ciudad de Hasakah para ser tratados en el Hospital, mostraban signos compatibles con quemaduras de fósforo blanco . Los civiles tenían marcas de quemaduras tanto en la cara como en el torso, y eran quemaduras de primer y segundo grado. El uso intencional de fósforo blanco contra civiles puede interpretarse como un crimen de guerra. [41] Los investigadores de la ONU recopilaron pruebas para investigar las denuncias. El gobierno turco negó que se tratara de un ataque químico y afirmó que no tenían armas químicas en su inventario. La situación empeoró para los heridos por el hecho de que quedaban pocos centros médicos en Ras Al-Ain que pudieran tratar a las personas. [42] La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) tomó medidas para investigar el ataque, pero finalmente no inició una investigación, afirmando que el fósforo blanco es un arma basada en el calor en lugar de un producto químico, y por lo tanto fuera de su competencia. Hubo algunas críticas a la OPAQ, alegando que estaba sesgada por el hecho de que recibió donaciones de Turquía. [43]
Ver también
- Batalla de Ras al-Ayn (2012-13)
Referencias
- ^ a b c d "El ejército turco toma el control de la ciudad fronteriza siria de Ras al-Ayn - TV" . TASS .
- ^ a b "القوات التركية والفصائل تحاصر مدينة رأس العين (سري كانييه) بشكل كامل, ولا صحة لسيطرة "النظام السوري" على سجون قوات سوريا الديمقراطية ضمن المناطق التي انتشرت بها • المرصد السوري لحقوق الإنسان " . 17 de octubre de 2019.
- ^ "قوات سوريا الديمقراطية تنسحب من كامل مدينة رأس العين (سري كانييه) • المرصد السوري لحقوق الإنسان" . 20 de octubre de 2019.
- ^ Opinión | 'Dios mío, ¿por qué están haciendo esto?' Los sirios del noreste esperan su destino " . El Adelante .
- ^ "Siria: las fuerzas kurdas se retiran de la ciudad sitiada | DW | 20.10.2019" . DW.COM .
- ^ Aymenn Jawad Al-Tamimi (21 de diciembre de 2020). "Liwa al-Shamal al-Dimoqrati: componente de las fuerzas democráticas sirias" . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ^ "11 días de la operación" Fuente de paz "" Observatorio sirio de derechos humanos http://www.syriahr.com/en/?p=144627
- ^ "turquía-invade-siria-en-tierra-ofensiva-contra-la-milicia-kurda" Comisión de Radiodifusión de Australia 10 de octubre de 2019 https://www.abc.net.au/news/2019-10-10/turkey-invades- Siria-en-tierra-ofensiva-contra-milicia-kurda / 11584084
- ^ "Las fuerzas turcas entran en la ciudad fronteriza siria ras al ain civil /" https://www.telegraph.co.uk/news/2019/10/12/turkish-forces-enter-syrian-border-town-ras-al- ain-civil /
- ^ Selcan Hacaoglu y Onur Ant 9 de octubre de 2019 "Turquía dice que sus fuerzas armadas cruzarán la frontera siria en breve" Bloomberg https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-10-09/turkey-says-its-military- cruzará la frontera siria en breve
- ^ Laura Pitel "turquía-lanza-ofensiva-en-noreste-siria" Irish Times miércoles, 9 de octubre de 2019 https://www.irishtimes.com/news/world/middle-east/turkey-launches-offensive-in- noreste-siria-1.4045184
- ^ Orhan Coskun, Tom Perry "Las fuerzas turcas intensifican el bombardeo alrededor de la ciudad siria" Reuters 12 de octubre https://www.reuters.com/article/us-syria-security-turkey-usa/turkish-forces-intensify-bombardment-around- ciudad-siria-idUSKBN1WR04D
- ^ "Los obuses turcos alcanzan objetivos terroristas en ras al-ain en el octavo día de Siria Op" Hurriyet Daily News 17 de octubre de 2019 http://www.hurriyetdailynews.com/turkish-howitzers-hit-terror-targets-in-ras- al-ain-en-octavo-día-de-siria-op-147610
- ^ turquía-siria-fuerzas-de-asalto-captura-clave-ciudad-fronteriza-como-tropas-empujan-más-hacia-siria CBS News https://www.cbsnews.com/news/turkey-syria-assault-forces- capturar-ciudad-fronteriza-clave-como-tropas-empujar-más-adentro-siria-hoy-2019-10-12 /
- ^ "Continúan las batallas violentas en áreas de la ciudad de Ras Al-Ayn y su campo y en las cercanías de la ciudad de Tal Abyad junto con los fuertes bombardeos terrestres presenciados en el área" Derechos humanos sirios 14/10 / 2019http: //www.syriahr. com / en /? p = 143884
- ^ Orhan Coskun, Tom Perry "Las fuerzas turcas intensifican el bombardeo alrededor de la ciudad siria" Reuters 12 de octubre https://www.reuters.com/article/us-syria-security-turkey-usa/turkish-forces-intensify-bombardment-around- ciudad-siria-idUSKBN1WR04D
- ^ "Ataque de Turquía de seguridad de Siria en EE. UU." Reuters 14 de octubre de 2019 https://www.reuters.com/article/us-syria-security-turkey-strike/fourteen-killed-after-turkish-strike-in-ras-al -ain-idUSKBN1WS0HL
- ^ "fuerzas-dirigidas-kurdas-retoman-la-mayor-ciudad-clave-en-el-norte-de-siria" Noticias de Almar 2019-10-13 https://www.almasdarnews.com/article/kurdish-led-forces-retake -ciudad-más-clave-en-el-norte-de-siria /
- ^ "Syrian-Observatory-SDF-captures-Syria-s-Ras-al-Ain" http://english.alarabiya.net/en/News/middle-east/2019/10/15/Syrian-Observatory-SDF- capturas-Syria-s-Ras-al-Ain-.html
- ^ "sdf-recaptures-town-ras-al-ain-pro-turkish-forces-northern-syria" middleeasteye 15 de octubre de 2019 https://www.middleeasteye.net/news/sdf-recaptures-town-ras-al- ain-fuerzas-turcas-norte-siria
- ^ Política exterior de Lara Seligman "sirios-kurdos-combatientes-monte-contraataque-turco-sdf-red-de-túneles" https://foreignpolicy.com/2019/10/15/syrian-kurdish-fighters-mount-counterattack- red-de-túneles-sdf-turca /
- ^ "Turquía gana terreno en Ras al-Ain de Siria" Sharq Al Awsat Jueves, 17 de octubre de 2019 https://aawsat.com/english/home/article/1949671/turkey-gains-ground-syria%E2%80%99s- ras-al-ain
- ^ O'Connor, Tom (17 de octubre de 2019). "Estados Unidos dice que hizo un acuerdo de" alto el fuego "en Siria, Turquía y las fuerzas kurdas rechazan la afirmación" . Newsweek .
- ^ Bethan McKernan, Julian Borger vie 18 de octubre de 2019 "La delegación de Estados Unidos busca un alto el fuego en Siria después de que Trump socava la misión Turquía Mike Pence" The Guardian " https://www.theguardian.com/world/2019/oct/17/us-delegation-seeks -siria-alto el fuego-después-de-trump-socava-misión-turquía-mike-pence
- ^ Kareem Fahim, Sarah Dadouch y Asser Khattab "A pesar de que continúan los combates del cese al fuego en la ciudad fronteriza siria" The Sentinel Source 19/10/19 https://www.sentinelsource.com/news/national_world/despite-cease-fire-fighting- continúa-en-la-ciudad-fronteriza-siria / article_f75cfd32-9339-5d5b-9d44-82ff352490f8.html
- ^ "Lo último: informes de lucha a pesar del cese del fuego en Siria" The Sacramento Bee 18 de octubre de 2019 https://www.sacbee.com/news/nation-world/article236396868.html
- ^ "Crímenes de guerra de alto el fuego de Siria Turquía Oriente Medio" The Independent https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/syria-turkey-ceasefire-war-crimes-middle-east-a9161586.html
- ^ Hisham Arafat "Los ataques aéreos turcos continúan en Serekaniye de Siria a pesar del alto el fuego" 18 de octubre de 2019 https://www.kurdistan24.net/en/news/b80c0313-5161-4b12-9342-d6c4964cceca
- ^ Josie Ensor "La lucha continúa a lo largo de la frontera siria turca a pesar de la intermediación de Estados Unidos" The Telegraph 18 de octubre de 2019 https://www.telegraph.co.uk/news/2019/10/18/fighting-continues-along-turkish-syrian-border -a pesar-de-nosotros-negociado /
- ^ MEHMET GUZEL y SARAH EL DEEB Hora "Kurdos Turquía Siria Choque de alto el fuego" 19 de octubre de 2019 https://time.com/5705448/kurds-turkey-syria-ceasefire-clash/
- ^ "Alto el fuego Siria-Turquía: actualizaciones en vivo" . www.cnn.com . 19 de octubre de 2019.
- ^ a b "Rompiendo: militantes respaldados por Turquía atacan al ejército sirio cerca de la ciudad fronteriza en una nueva apuesta por avanzar" https://www.almasdarnews.com/article/breaking-turkish-backed-militants-attack-syrian-army-near-border -ciudad-en-nueva-oferta-para-avanzar /
- ^ "Un cuadro del equipo médico en Ras Al-Ayn": las facciones pro-Turquía atacaron el hospital de la ciudad "Observatorio Sirio de Derechos Humanos 19 de octubre de 2019
- ^ Esther Felden "Hombre alemán que lucha por los kurdos asesinados en Siria" Deutch Weller 11/05/2019
- ^ Wladimir van Wilgenburg "Combatiente alemán SDF muerto en ataque aéreo turco". 29 de octubre de 2019
- ^ MEHMET GUZEL y BASSEM MROUE "Los kurdos comienzan a evacuar la ciudad fronteriza siria sitiada" Hora 20 de octubre de 2019 https://time.com/5705700/turkey-kurdish-fighters-syria/
- ^ "Las fuerzas kurdas se retirarán de la región fronteriza" Noticias de SBS 20/10/19 https://www.sbs.com.au/news/syria-s-kurdish-forces-will-withdraw-from-border-region
- ^ a b "Los combatientes de las SDF evacuan la ciudad siria sitiada de ras al ain" aljazeera 21 de octubre de 2019 https://www.aljazeera.com/news/2019/10/sdf-fighters-evacuate-besieged-syrian-town-ras-al- ain-191020143204597.html
- ^ "Sdf-fighters-evacuate-sitiado-sirio-town-ras-al-ain" aljazeera https://www.aljazeera.com/news/2019/10/sdf-fighters-evacuate-besieged-syrian-town-ras -al-ain-191020143204597.html
- ^ "Los combatientes kurdos retiran la ciudad sitiada de Siria" jordan Times 20 de octubre de 2019 https://www.jordantimes.com/news/region/kurdish-fighters-withdraw-besieged-syria-town
- ^ Lara Seligman "Proxies turcos usan armas químicas en Siria contra los kurdos" Forbes https://foreignpolicy.com/2019/10/17/turkish-proxies-chemical-weapons-syria-kurds/
- ^ Yaron Steinbuch "niño-kurdo-tratado-por-quemaduras-de-fósforo-blanco-supuestamente-usado-por-fuerzas-turcas" New York Post https://nypost.com/2019/10/18/kurdish-boy-treated -para-quemaduras-de-fósforo-blanco-supuestamente-usado-por-fuerzas-turcas /
- ^ "La OPCW abandona la investigación de ataques químicos en Turquía" The Morning Star Online https://morningstaronline.co.uk/article/f/opcw-abandons-turkey-chemical-attack-investigation