De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Ubicación de Beaconsfield

La mina de oro Beaconsfield colapsó el 25 de abril de 2006 en Beaconsfield , Tasmania , Australia . De las diecisiete personas que se encontraban en la mina en ese momento, catorce escaparon inmediatamente después del colapso, una murió y las dos restantes fueron encontradas con vida el sexto día por los mineros Pat Ball y Steve Saltmarsh. Estos dos mineros fueron rescatados el 9 de mayo de 2006, dos semanas después de quedar atrapados a casi 1 kilómetro (0,62 millas) por debajo de la superficie.

Colapso de la mina

A las 9:26 pm ( hora estándar del este de Australia ) del 25 de abril de 2006, un pequeño terremoto provocó una caída de roca subterránea en la mina de oro Beaconsfield en el norte de Tasmania. Geoscience Australia dijo que el sismo tuvo una magnitud de 2.3 en la escala de Richter, a poca profundidad en las coordenadas 41.190 ° S 146.840 ° E . [1] Especulaciones anteriores habían sugerido que la explosión de una mina había causado el colapso. [2] Tres de los mineros que trabajaban bajo tierra en ese momento estaban atrapados, [3]41 ° 11′24 ″ S 146 ° 50′24 ″ E /  / -41,190; 146.840y los primeros informes sugirieron que 14 mineros que estaban bajo tierra en ese momento habían logrado ponerse a salvo. La empresa minera, Beaconsfield Mine Joint Venture, emitió un comunicado de prensa diciendo que tenían "graves preocupaciones por el bienestar de los tres mineros". [4]

Mina Beaconsfield

Larry Knight (44), Brant Webb (37) y Todd Russell (34) fueron los tres mineros que permanecieron desaparecidos. Knight había muerto en la caída inicial de rocas, pero Webb y Russell todavía estaban vivos, atrapados en parte del vehículo en el que habían estado trabajando en el momento del colapso, conocido como telecargador o manipulador telescópico. Estaban en una canasta al final del brazo del manipulador telescópico, donde habían estado aplicando una malla de acero a una barricada antes de rellenar un rebaje. Inicialmente se informó erróneamente que los dos mineros fueron salvados por una losa de roca que cayó sobre la canasta, pero en una entrevista exclusiva de Channel 9 transmitida el 21 de mayo, Webb y Russell afirmaron que esto era incorrecto y que el "techo" arriba eran simplemente miles de rocas individuales inestables precariamente empaquetadas.

La jaula estaba parcialmente llena de rocas y los hombres parcialmente enterrados bajo algunos escombros. Webb parecía haber quedado inconsciente por un corto tiempo, y la parte inferior del cuerpo de Russell estaba completamente enterrada. [5] Cuando Webb se despertó, los dos pudieron liberarse y liberarse mutuamente de la roca caída cortando sus ropas y botas, que estaban clavadas en la roca, usando cuchillos multiusos . [5]

Los mineros pudieron sobrevivir bebiendo agua subterránea , que se filtraba a través de la roca en lo alto, que habían recogido en sus cascos. [5] Webb también tenía una barra de muesli con él, que se ofreció a cortar por la mitad y compartir con Russell. Los hombres inicialmente acordaron esperar 24 horas para comerlo, pero continuaron extendiendo el tiempo, hasta que decidieron comerlo el 29 de abril. Luego comieron pequeños trozos de la barra a la vez, para que durara el mayor tiempo posible. Sin embargo, Russell luego perdió una gran parte de su mitad de la barra cuando se le cayó del bolsillo. [5]

Esfuerzo de rescate

El 26 de abril, un excavador de tierra por control remoto comenzó a limpiar la roca bajo tierra. En la mañana del 27 de abril a las 7:22 am, se encontró en el pozo el cadáver de uno de los mineros. [6] Alrededor de las 8 pm, el cuerpo fue recuperado y fue identificado como Larry Paul Knight, 44, de Launceston . [7] Era el conductor del manipulador telescópico. [8]

Los trabajadores de rescate no avanzaron más a través de los escombros más allá de la parte trasera del manipulador telescópico porque no era seguro, [9] en su lugar eligieron volar un nuevo túnel desde el declive principal hasta el túnel lateral, con el objetivo de salir frente al manipulador telescópico. . El 29 de abril comenzaron a hacer voladuras en un nuevo túnel y detonaron al menos seis grandes cargas explosivas para formar el túnel. Las explosiones desalojaron la roca dentro de la jaula del manipulador telescópico, que Webb y Russell intentaron despejar, aunque a medida que las explosiones se acercaban, la roca se desprendía más rápido de lo que podían despejarla. [5]Russell registró la fecha y la hora de cada explosión en su ropa, de modo que si murieran como resultado de la explosión, los rescatistas supieran que habían estado vivos antes de una explosión en particular. Tanto Webb como Russell también escribieron cartas a sus familias sobre su ropa. [5] Los dos hombres cantaron " The Gambler " de Kenny Rogers (la única canción que ambos conocían) para mantener el ánimo, mientras esperaban que ocurrieran sucesivas explosiones en el túnel. Aproximadamente a las 5.45 pm del 30 de abril, dos rescatistas, Pat Ball (el gerente del subterráneo) y Steve Saltmarsh (el capataz de la mina) entraron en el nivel 925 hacia el desprendimiento de rocas y gritaron. Webb y Russell comenzaron a gritar "¡Estamos aquí!" y así fue como los rescatistas descubrieron que estaban vivos. [10]

Más tarde, un rescatador encontró una ruta directa hacia los mineros atrapados, a través de los escombros en el túnel lateral, y pudo acercarse lo suficiente a la canasta del manipulador telescópico para estrechar la mano de Russell. [5] Aquí era donde un cargador a control remoto había llegado a la parte trasera del cargador, pero esta ruta se consideró insegura para rescatarlos. [9] [11] Los mismos Webb y Russell no querían que los rescatistas intentaran alcanzarlos a través de los escombros, porque para hacerlo, tendrían que cortar el alambre en el costado de la jaula, que estaba bajo una presión considerable de los escombros. roca arriba. Los dos hombres temían que cortar la jaula hiciera que se derrumbara. [5]

Los rescatistas detuvieron inmediatamente las voladuras en el túnel de acceso y, en su lugar, perforaron un agujero más pequeño a través de los aproximadamente 14,5 metros (48 pies) de roca entre la cabeza del túnel de acceso y la parte del túnel lateral donde estaban atrapados los mineros. Webb y Russell dirigieron el trabajo escuchando el sonido de la perforación y juzgando la dirección. El agujero tenía aproximadamente 90 milímetros (3,5 pulgadas) de diámetro. Se utilizó una tubería de PVC para revestir el agujero, que se utilizó para entregar agua dulce, alimentos y equipo de comunicaciones a los hombres. [12] [13]

El 1 de mayo de 2006, los rescatistas estaban todavía a 12 metros (39 pies) de los mineros. Más tarde también se les envió una cámara digital , una linterna , ropa seca , revistas , iPods que incluían música de los Foo Fighters y Kevin Bloody Wilson (a pedido), desodorante y pasta de dientes . [14] También recibieron cartas de sus familias y pudieron escribir cartas a cambio. En una carta a su esposa, Russell escribió: "No es una habitación muy grande la que tenemos aquí". [5]Russell preguntó por el periódico del sábado anterior porque dijo que estaría buscando un nuevo trabajo, después de bromear sobre perder el actual por holgazanear. [15] Un funcionario de la mina preguntó por qué Russell querría buscar un trabajo, ya que ya tenía uno. Russell, en una entrevista posterior, dijo que había respondido: "Le dije que se lo pegara ..." [5] También les enviaron suministros médicos, con los que Webb pudo tratar las lesiones en la pierna de Russell, con consejos de paramédicos . [5] También fue el 1 de mayo cuando los dos hombres preguntaron por Larry Knight, y los rescatistas les dijeron que lo habían encontrado muerto. [5]

El esfuerzo de rescate mediante perforación se pospuso el lunes 1 de mayo debido al peligro de otro derrumbe. Se decidió utilizar un taladro de elevación anclado en hormigón, y la última carga de hormigón se entregó antes del amanecer del miércoles 3 de mayo de 2006. La máquina cortó un túnel horizontal de 1 metro (3 pies 3 pulgadas) de diámetro. [16] Más tarde, ese mismo día, se anunció que la perforación para llegar a los últimos 12 metros (39 pies) comenzaría en unas horas. [17] Aproximadamente a las 6:45 pm, comenzó la perforación de un orificio piloto de 20 cm para el barrenador de elevación . [18]Usando el procedimiento normal para esta maquinaria, se perforó un orificio piloto, para que lo siguiera el taladro de mayor diámetro. Esto tardó más de tres días en completarse. Según el gerente de la mina de Beaconsfield, Matthew Gill, la roca de cuarzo que se perforó era cinco veces más dura que el concreto. El taladro era capaz de perforar a través de él a 1 metro (3 pies 3 pulgadas) por hora, pero iba mucho más lento debido al peligro de más caídas de rocas, a una velocidad de alrededor de 0,46 metros (1 pie 6 pulgadas) por hora. hora. [19]

La perforación del túnel de rescate comenzó el jueves 4 de mayo alrededor de las 8 pm guiada por el pozo piloto terminado. Fue excavado a 1 metro (3 pies 3 pulgadas) y se planeó que subiera por debajo de la jaula de los hombres después de pasar a través de 16 metros (52 pies) de roca. [20] La última fase consistía en involucrar a un minero que usaba herramientas manuales para crear una abertura mientras estaba acostado de espaldas. [21]

A las 7 am del sábado 6 de mayo, el barrenador había perforado unos 11 metros (36 pies) del túnel de rescate de 14,5 metros (48 pies). [22] La mina decidió acortar la ruta el viernes por la noche. [23] La mayor operación de perforación se completó a las 6 pm del sábado, con solo unos pocos metros restantes para llegar a los mineros atrapados. Fueron necesarias varias horas de trabajo para desmontar y retirar la máquina perforadora del túnel de escape antes de que comenzara la fase final del rescate. [24]

El 7 de mayo, los rescatistas llegaron a un cinturón de roca dura que les resultó difícil penetrar. Como los martillos perforadores que estaban usando tenían poco efecto, volvieron a usar cargas de bajo impacto. El 8 de mayo se completó el túnel horizontal, y los rescatistas comenzaron a excavar hacia arriba en el túnel vertical corto, ya que el túnel horizontal se había excavado por debajo del nivel de los mineros. [25] Aproximadamente a las 9:30 pm, una sonda pasó a través de la roca debajo de donde se encontraban los mineros, lo que indicó que solo había 1 metro (3 pies 3 pulgadas) entre ellos, incluidos 400 milímetros (16 pulgadas) de roca dura. [26]

Después de 14 noches, a las 4:27 am, los rescatistas Glenn Burns, Donovan Lightfoot y Royce Gill finalmente alcanzaron a los hombres, uno de ellos gritó "Puedo ver tu luz" cuando rompió el suelo que lo separaba de los mineros, para a lo que los mineros respondieron "Yo también puedo ver tu luz". [27] [28] Brant Webb fue liberado a las 4:47 a. M. Del 9 de mayo, seguido por Todd Russell a las 4:54 a. M. Fueron conducidos por el declive en espiral de la mina y llegaron a una estación médica en la base de la vertical. pozo desde la superficie alrededor de las 5:30 am. Fueron revisados ​​por un médico, y luego los envió por el elevador hacia la superficie. A unos 30 metros (98 pies) de la superficie, salieron de sus sillas de ruedas , que se trasladaron a la parte trasera del ascensor para estar fuera de la vista. [5]A las 5:58 am, ambos hombres salieron de la jaula del ascensor sin ayuda "... golpeando con los puños en el aire ante los vítores de la multitud de Beaconsfield que se había reunido fuera de la puerta de la mina. Con sus chaquetas de flúor y cascos de minero iluminados, los hombres cambiaron sus etiquetas de seguridad a 'seguro' en el tablero de la mina antes de abrazar a los miembros de la familia que se apresuraron a abrazarlos ". [29] Ambos fueron trasladados al Hospital General de Launceston en las cercanías de Launceston poco después de las 6 am hora local. Russell tenía una rodilla lesionada y una vértebra dañada que ejercía presión sobre su nervio ciático , mientras que Webb tenía lesiones en ambas rodillas, varias vértebras y el cuello. [5]

Reacción

Cientos de periodistas llegaron a la ciudad para cubrir la historia, transformando Beaconsfield en una ciudad ajetreada. [30] Algunos comediantes bromearon en ese momento diciendo que la razón por la que el rescate tomó tanto tiempo fue porque los cables y alambres que usaban las emisoras en el sitio estaban bloqueando el camino. [ cita requerida ]

El entonces primer ministro de Australia, John Howard , dijo que su mensaje a los mineros sería "Todo el mundo está contigo, amigo". [31]

En la tarde del 7 de mayo, el periodista Richard Carleton sufrió un infarto en una rueda de prensa mientras se encontraba en la mina. Fue trasladado al hospital, antes de que un médico lo declarara muerto. [32]

Menos de seis horas después de que fueron rescatados, Todd Russell se unió a más de mil personas en el funeral de Larry Knight . El funeral se había pospuesto varias veces con la esperanza de que pudieran asistir los dos mineros rescatados, antes de instalarse finalmente el martes 9 de mayo. Russell asistió después de ser dado de alta del Hospital General de Launceston a tiempo.

Cuando Dave Grohl de los Foo Fighters se enteró de la solicitud de los mineros de que la música de la banda se enviara a los reproductores MP3, les envió un mensaje personal por fax indicándoles que se reuniría con ellos para tomar una cerveza. [33] La nota de Grohl decía, en parte: "Aunque estoy al otro lado del mundo en este momento, mi corazón está con ustedes y quiero que sepan que cuando regresen a casa, hay dos entradas para cualquier espectáculo de Foos, en cualquier lugar. , y dos cervezas frías esperándote. ¿Trato? " En octubre de 2006, uno de los mineros aceptó su oferta y se unió a Grohl para tomar una copa después del concierto acústico de Foo Fighters en la Ópera de Sydney. Desde entonces, Foo Fighters ha escrito una canción de tributo instrumental llamada " Ballad of the Beaconsfield Miners ".apareciendo en el álbumEcos, Silencio, Paciencia y Gracia . [34]

Después de una reunión que el Sindicato de Trabajadores de Australia celebró con los mineros de Beaconsfield el 15 de mayo, informaron que no se pudo encontrar ningún minero que hubiera recibido capacitación en seguridad en el lugar de trabajo, los mineros estaban descontentos con las reducciones en la cantidad de cemento utilizado para cerrar en las partes explotadas de la mina, se habían quitado los soportes de las partes inferiores de la mina, y se sabía que la malla destinada a evitar el colapso de la roca era ineficaz. [35]

Interés de los medios

El interés en conseguir acuerdos con los medios de comunicación con ambos supervivientes culminó cuando la productora de Oprah Winfrey , Harpo, expresó su interés. [36] El interés de los Estados Unidos fue particularmente fuerte debido a dos desastres mineros en enero de 2006 en Virginia Occidental (el desastre de la mina Sago y el accidente de la mina Aracoma Alma ) que resultaron en la muerte de 15 mineros.

Ten News informó que a los sobrevivientes se les ofreció $ 3 millones a cada uno, y eljefe de Channel Nine , Eddie McGuire, asistió al pub donde los residentes de Beaconsfield estaban celebrando el rescate. Durante The Footy Show , cruzaron en vivo a un evento especial celebrado en Beaconsfield donde ambos mineros aparecieron y fueron interrogados por McGuire. The Daily Telegraph reveló que Nine Network consiguió un trato por $ 2.6 millones, por un especial de 2 horas en la noche del domingo 21 de mayo titulado "The Great Escape". [37] [38]

La historia se extendió por la corriente continua de informes de prensa detallando la prueba, tales como bastante cuerda con Andrew Denton ' entrevista s con uno de los equipos de rescate, Paul Featherstone. [39] La banda de Adelaida Unitopia grabó un sencillo , "321" (a menudo mal citado en los medios como "321 Hours"), con Webb, Russell y sus esposas cantando coros. [40] [41]

El actor satírico y cómico Dan Ilic escribió e interpretó un espectáculo en el Festival Fringe de Melbourne basado en el desastre y la reacción de los medios de comunicación, titulado Beaconsfield: The Musical . La pieza se tituló originalmente Beaconsfield: A Musical in A-Flat Minor , pero Ilic cambió el título 'por respeto'. [ cita requerida ] El nuevo título del programa es "Beaconsfield: Un musical sin tono en particular" en referencia al alboroto de los medios sobre el nombre inicial. [42]

Telemovie

En junio de 2011, el Herald Sun reveló que Channel 9 produciría una miniserie sobre el incidente. Lachy Hulme fue elegida para interpretar a Russell y Shane Jacobson interpretó el papel de Webb. [43] La miniserie finalmente se convirtió en una película para televisión llamada Beaconsfield , que se transmitió el 22 de abril de 2012 a una audiencia de más de 1,6 millones. [44]

Ver también

  • Accidente minero de Copiapó 2010
  • Rescate de la cueva de Tham Luang

Referencias

  1. ^ "Terremoto reciente: Georgetown Tasmania. Solución revisada tomada de Sistemas y servicios ambientales, profundidad es igual a" superficial " " . Geociencia Australia . 25 de abril de 2006. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  2. ^ "Los mineros australianos atrapados reciben comida, agua" . The Washington Post . Reuters. 1 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  3. ^ "Graves preocupaciones para los mineros atrapados" . ABC News Online . 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  4. ^ "Temores por los mineros atrapados en desprendimientos de rocas" . NEWS.com.au. 26 de abril de 2006. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n "El gran escape (programa de televisión)". Nine Network . 21 de mayo de 2006.
  6. ^ "Nueva oferta para llegar a los mineros que faltan" . El Sydney Morning Herald. 27 de abril de 2006. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2006 . Consultado el 18 de mayo de 2006 .
  7. ^ "La policía nombra al minero muerto" . NEWS.com.au. 27 de abril de 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006 . Consultado el 18 de mayo de 2006 .
  8. ^ Christopher Hamilton Lawrence (28 de abril de 2006). "Informe de la autopsia: Larry Paul Knight" (PDF) . Oficina del Patólogo Forense del Estado. pag. 11. Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  9. ^ a b "Los mineros enfrentan más retrasos" . El australiano . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  10. ^ "El rescatador de Beaconsfield revive el drama" . Gympie Times . 25 de abril de 2012 . Consultado el 22 de julio de 2019 .
  11. ^ "Estrategia de salida hasta las sondas" . El Sydney Morning Herald . 8 de mayo de 2006.
  12. ^ "Mineros de Tasmania atrapados encontrados vivos" . El australiano . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
  13. ^ "Comida, agua dulce en camino a los mineros atrapados" . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006.
  14. ^ Holroyd, Jane; Harrison, Dan (3 de mayo de 2006). "Alivio del iPod para mineros atrapados" . Melbourne: la edad.
  15. ^ "Los mineros australianos atrapados ayudan a escapar" . Noticias de Asia-Pacífico. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2006.
  16. ^ "Taladro preparado para mineros atrapados" . CNN. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2006.
  17. ^ "Misión de rescate de mina 'difícil, peligrosa ' " . ABC News Online . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
  18. ^ Darby, Andrew; Doherty, Ben; Tippet, Gary (4 de mayo de 2006). "Los mineros cuentan horas atrás mientras el taladro perfora la prisión de rocas" . La edad . Melbourne.
  19. ^ "Cronología del esfuerzo de rescate del minero australiano" . Fox News . 8 de mayo de 2006.
  20. ^ "Operación de rescate de minas 'más lenta de lo esperado ' " . ABC News Online . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2006.
  21. ^ "Avanza el trabajo en el túnel de rescate" . ABC News Online . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2006.
  22. ^ "Taladro reparaciones retrasan el túnel de rescate" . ABC News Online . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
  23. ^ "Los rescatistas cambian la ruta del túnel" . ABC News Online . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006.
  24. ^ "Rescatadores de minas a metros" . ABC News Online . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
  25. ^ "Cronología - Rescate de mineros australianos atrapados" . Reuters AlertNet .
  26. ^ "Los cinceles hicieron el gran avance" . El australiano . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007 . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  27. ^ Cubby, Ben (9 de mayo de 2006). "Los mineros honrarán al compañero caído" . La edad . Melbourne.
  28. ^ Tony Knight. "Oro en huelga". El Boletín .
  29. ^ "Después de 321 horas atrapados a 925 m bajo tierra, dos hombres quedan libres" . NineMSN . Archivado desde el original el 17 de junio de 2006 . Consultado el 9 de mayo de 2006 .
  30. ^ "Empujón viene a empujar con los medios" . El Sydney Morning Herald . 3 de mayo de 2006.
  31. ^ "Túnel para salvar a los mineros en marcha" . El Sydney Morning Herald . 3 de mayo de 2006.
  32. ^ "Muere el periodista Richard Carleton" . A B C. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006.
  33. ^ "Cronología de Beaconsfield" . A B C. 9 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2006.
  34. ^ "Foo Fighters revelan todos los detalles de su nuevo álbum" . AngryApe. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  35. ^ Andrew Darby (16 de mayo de 2006). "Un desastre esperando suceder" . SMH.
  36. ^ Holroyd, Jane (10 de mayo de 2006). "Oprah Eyes Miners" . Melbourne: la edad.
  37. ^ "Nueve asegura trato de mineros" . The Daily Telegraph . 16 de mayo de 2006.[ enlace muerto ]
  38. ^ "Los mineros pagaron $ 2.6 millones por la historia" . The Daily Telegraph . 19 de mayo de 2006.[ enlace muerto ]
  39. ^ "Entrevista con la transcripción de Paul Featherstone" . Suficiente cuerda . A B C. 16 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 4 de enero de 2007 . Consultado el 16 de mayo de 2006 .
  40. ^ "Todavía tengo pesadillas: sobreviviente del accidente de mi" . El Sydney Morning Herald . 14 de abril de 2007. Archivado desde el original el 28 de abril de 2007 . Consultado el 14 de abril de 2007 .
  41. ^ "Geoff Feakes de DPRP habla con Sean Timms de Unitopia sobre su último lanzamiento 'The Garden ' " . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  42. ^ "Dramaturgo cambia el título musical de Beaconsfield" . ABC News Online. 7 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  43. ^ Devlyn, Darren (24 de junio de 2011). "Las estrellas se preparan para ser enterradas vivas en la miniserie Beaconsfield" . Heraldo del sol . Noticias limitadas . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  44. ^ Domingo 22 de abril de 2012 | TV esta noche

Lectura adicional

  • Wright, Tony (2006). Mal terreno: Dentro del rescate de la mina de Beaconsfield . Millers Point, Nueva Gales del Sur: Pier 9. ISBN 1-921208-87-2.
  • Ludeke, M. (2006) Diez eventos que dan forma a la historia de Tasmania. Hobart: Ludeke Publishing.

Enlaces externos

  • "Beaconsfield Gold" . Beaconsfield Code NL Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006 . Consultado el 3 de mayo de 2006 .
  • "Beaconsfield: minería de oro de héroes" . The Media Report, ABC Radio National informa sobre el interés de los medios en el rescate y cómo se manejó (transcripción, transmisión de audio y podcast disponibles). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2006 . Consultado el 11 de mayo de 2006 .
  • "Entrevista de Todd Russell tras la explosión de la mina Pike River en Nueva Zelanda" . RadioLIVE. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .

Coordenadas : 41 ° 12′06 ″ S 146 ° 48′56 ″ E  / 41,201579 ° S 146,815664 ° E / -41.201579; 146.815664