Beatles Arias es un LP de 1967 grabado por la mezzosoprano estadounidense Cathy Berberian . El álbum original consta de doce de las distintivas versiones de estilo operístico de canciones de The Beatles de Berberian , compuestas para un pequeño conjunto de cámara, que consta de un cuarteto de cuerdas o un quinteto de viento con clavecín u órgano. Los arreglos de cámara fueron de Paul Boyer y contó con Guy Boyer en el clavicémbalo y el órgano, con un cuarteto de cuerda francés sin nombre y un quinteto de viento. Berberian se inspiró para crear este álbum mientras cantaba los discos de los Beatles de su hija de 13 años. [1]
El álbum fue grabado en diciembre de 1966 en Studio Arsonor en París. Se lanzó originalmente en el sello Polydor en el Reino Unido en 1967. Se publicó en Alemania más tarde ese año en el sello Philips Records con el título Beatles Arias For Special Fans (con una foto monocromática de Berberian). La ilustración de la portada original es de Gerald Scarfe (trabajando bajo el seudónimo de "Sir Ralph Godstrouser-Legge RA").
El álbum también se publicó en los EE. UU. en el sello Fontana Records bajo el título Revolution , con un collage de fotos e ilustraciones que recuerda al LP Revolver de The Beatles de 1966 .
El álbum se reeditó en CD con el sello Telescopic en 2004, con una nueva portada y varios bonus tracks: una entrevista de radio con Berberian grabada por Radio France en febrero de 1975, y tres nuevas versiones en vivo de las pistas de los Beatles, una grabada en el Festival de Divonne-les-Bains en 1980, y dos en el Festival d'Avignon en 1982. Estas grabaciones en vivo presentan a Bruno Canino al piano y al clavicémbalo, con arreglos del destacado compositor holandés Louis Andriessen .
Una reseña en la edición del 2 de junio de 1967 de Time decía de este álbum: "Puede haber una incongruencia cómica en su versión pomposa de 'Yellow Submarine', y Paul McCartney, sorprendentemente, canta 'Eleanor Rigby' mucho más conmovedoramente que Cathy sí. Sin embargo, en canciones como 'Michelle', 'Here There and Everywhere' y 'Yesterday', su forma de cantar sencilla y de buen gusto subraya cálidamente las letras de John Lennon y las ingeniosas melodías de McCartney". [1]