Beatrix es un nombre de pila femenino, muy probablemente derivado de Viatrix , una forma femenina del nombre latino tardío Viator que significa "viajero, viajero" y más tarde influenciado en la ortografía por asociación con la palabra latina beatus o "bendito". [8] Se pronuncia / b i ə t r ɪ k s / en Inglés británico [1] [2] y la misma [3] o / b i t r ɪ k s /en inglés norteamericano. [9] [4] Otra Pronunciación de América del Norte Inglés sin embargo se aproxima a la de la mayoría de los otros idiomas: / b eɪ ə t r ɪ k s / BAY -ə-Triks , como se muestra por las entradas del diccionario de Estados Unidos para la ex reina de los Países Bajos. [5] [6] [7]
Pronunciación | / B i ə t r ɪ k s / BEE -ə-Triks (UK Inglés [1] [2] y de América del Norte Inglés) [3] / b i t r ɪ k s / BEE -triks (American Inglés North ) [1] [4] / b eɪ ə t r ɪ k s / BAY -ə-Triks (Inglés aproximación en otros idiomas) [5] [6] [7] |
---|---|
Género | Mujer |
Otros nombres | |
Nombres relacionados | Bea , Beata , Beate , Beatrice , Béatrice , Beatriz , Trix, Trixie |
Las formas comunes de este nombre incluyen Beatrice en inglés e italiano, [10] Béatrice en francés, Beatriz en español y portugués, [11] Beate en alemán y Beata en polaco y sueco. Las formas cortas comunes son Bea y Trixie . Consulte Beatrice (nombre de pila) para conocer otros derivados.
Personas
Reinas
- Beatriz de los Países Bajos (nacida en 1938), reina reinante de 1980 a 2013
Ver Reina Beatriz (desambiguación) para una lista de reinas consorte
Santos
- Santa Beatriz (fallecida ca. 303), mártir cristiano, en fuentes más antiguas llamada Viatrix ("el viajero").
- Beata Beatriz de Este (1192-1226), monja benedictina italiana
- Santa Beatriz de Este (1226? -1262), monja benedictina italiana, sobrina de arriba
- Beatriz Beatriz o Beatriz de Nazaret (1200-1268), monja cisterciense flamenca, mística y autora
- Beatrix d'Ornacieux ( c.1240 -c.1306 / 9), monja cartuja francesa
- Beatrix da Silva (1424-1492), monja franciscana portuguesa
Nobleza
- Beatriz de Bar (c.1017-1076), marquesa de Toscana
- Béatrix I de Bigorre
- Beatriz de Franconia (1037-1061), abadesa alemana e hija del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique III
- Beatrix de Vesci , (fallecida c. 1125), noble anglo-normando
- Beatriz I, condesa de Borgoña (1148-1184), emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico
- Beatriz de Suabia (1198-1212), emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico
- Beatrix de Courtenay (fallecida en 1245), condesa de Edessa
- Beatriz de Andechs-Merania (1210-1271), noble alemán
- Beatriz de Brabante (1225-1288), condesa de Flandes
- Beatriz de Bohemia (1225-1290), esposa de Otto III de Brandeburgo
- Beatriz de Champaña (1242-1295), duquesa consorte de Borgoña
- Beatriz de Falkenburg (1254-1277), reina consorte de los romanos
- Beatriz de Brandeburgo (m. 1314), esposa de Enrique II, señor de Mecklenburg
- Beatriz de Brandeburgo (1270-1316), madre de Beatriz de Silesia
- Beatriz de Silesia (1290-1322), reina consorte de los romanos
- Beatriz de Luxemburgo (1305-1319), reina consorte de Hungría
- Beatriz de Baviera (1344-1359), reina consorte de Suecia
- Beatriz de Nuremberg (hacia 1362-1414), duquesa de Austria
- Beatriz de Aragón (1457-1508), reina consorte de Hungría y Bohemia
- Beatriz de Baden (1492-1535), margravina de Baden
Nombre de pila
- Beatrix Balogh (n. 1974), jugadora de balonmano húngara
- Beatrix Beauclerk, duquesa de St Albans (1877-1953), compañera inglesa
- Béatrix Beck (1914-2008), escritora francesa
- Beatrix Borchard (nacida en 1950), musicóloga y autora alemana
- Beatrix Boulsevicz (n. 1987), nadadora húngara
- Beatrix Campbell (n. 1947), periodista y autora británica
- Béatrix de Choiseul-Stainville (1729-1794), salonnière y bibliófilo francés
- Beatrix Christian , dramaturga y guionista australiana
- Béatrix de Cusance (1614-1663), duquesa de Lorena
- Beatrix Dobie (1887-1945), paisajista de Nueva Zelanda
- Beatrix D'Souza (n. 1935), política y trabajadora social india
- Béatrix Dussane (1888-1969), actriz de teatro francesa
- Beatrix Farrand (1872-1959), jardinera y arquitecta paisajista estadounidense
- Beatrix Galindo (c.1465-1534), médica y educadora española
- Beatrix Hamburg (1923-2018), psiquiatra estadounidense
- Beatrix Havergal (1901-1980), horticultor inglés
- Beatrix Holéczy (nacida en 1972), biatleta húngara
- Beatrix von Holte (1250-1327), abadesa alemana
- Beatrix Hoyt (1880-1963), campeona de golf estadounidense
- Beatrix Jones Farrand (1872-1959), arquitecta paisajista estadounidense
- Beatrix Kisházi (n. 1946), jugadora de tenis de mesa húngara
- Beatrix Kökény (n. 1969), jugadora de balonmano húngara
- Béatrix La Palme (1878-1921), soprano y violinista canadiense
- Beatrix Lambton, condesa de Durham (1859-1937), compañera británica
- Beatrix Lehmann (1903-1979), actriz, directora de teatro y autora británica
- Beatrix Leslie (c.1577-1661), partera escocesa ejecutada por brujería
- Beatrix Loughran (1900-1975), patinadora artística estadounidense
- Beatrix Lyall (1873-1948), reformadora social y política británica
- Beatrix Mahlknecht , luger italiana
- Beatrix Waring McCay (1901-1972), abogada australiana
- Béatrix Midant-Reynes , egiptóloga francesa
- Beatrix Miller (1923-2014), editora británica de las revistas Queen y Vogue
- Beatrix Müllner (n. 1970), nadadora sincronizada austriaca
- Beatrix Ong (n. 1976), diseñadora británica de artículos de lujo
- Beatrix Maud Palmer (1858-1950), activista política y de derechos de la mujer británica
- Beatrix Pesek , jugadora de bolos húngara
- Beatrix Potter (1866-1943), ilustradora, autora y conservacionista inglesa
- Beatrix Rechner (nacida en 1951), saltadora de altura suiza
- Beatrix de Rijk (1883-1958), aviador holandés
- Beatrix de Rijke (1421-1468), expósito holandés
- Beatrix Ruf (n. 1960), curadora de arte alemana
- Beatrix Schröer (n. 1963), remera alemana
- Beatrix Schuba (n. 1951), patinadora artística austriaca
- Beatrix Sherman (1894-1975), artista de silueta estadounidense
- Beatrix von Storch (n. 1971), política alemana
- Beatrix Tóth (n. 1967), jugadora de balonmano húngara
Apellido
- Jean-Guillaume Béatrix (n. 1988), biatleta francés
Personajes de ficción
- Beatrix , madre del legendario Caballero del Cisne
- Beatrix Cenci , protagonista de una ópera basada en la noble italiana Beatrice Cenci (1577-1599)
- Beatrix Kiddo , la protagonista de las películas de Kill Bill .
- Beatrix MacMillan , compañera de Doctor Who
- Béatrix de Rochefide, protagonista de la novela Béatrix de Balzac .
- Beatrix "Trixie" Belden , personaje principal de una serie de misterios de 'chicas detective'
- General Beatrix , personaje del videojuego Final Fantasy IX .
- Beatrix "Trixie" Franklin , enfermera y partera de Call the Midwife
- Beatrix, uno de los personajes principales de la serie original de Netflix Fate: The Winx Saga
Otro
- 83 Beatrix , un gran asteroide en la parte interior del cinturón de asteroides principal
- Beata Beatrix , 1870 pintura de la Beatriz de Dante por Dante Gabriel Rossetti
- BeatrIX , un sistema operativo Linux en 2004/5
- Béatrix , novela de 1839 delautor francés Honoré de Balzac .
- Beatrix Gold Mine , mina de oro sudafricana propiedad de Gold Fields
- Sainte-Béatrix, Quebec , un municipio de Canadá
- Beatrix, una canción de Cocteau Twins en su álbum Treasure de 1984
Ver también
- Beat (nombre)
- Beatrice (desambiguación)
- Beatus (desambiguación)
- Reina Beatriz (desambiguación)
- Todas las páginas con títulos que comienzan con Beatrix
- Todas las páginas con títulos que contengan Beatrix
Referencias
- ^ a b c Diccionario de estudiantes avanzados de Oxford
- ^ a b http://howjsay.com/pronunciation-of-beatrix-potter# Archivado el 7 de octubre de 2017 en la Wayback Machine Howjsay.com
- ^ a b Diccionario de pronunciación Longman
- ^ a b Diccionarios en línea de Oxford
- ^ a b Diccionario de herencia americana
- ^ a b Diccionario Merriam-Webster
- ^ a b Diccionario de Random House
- ^ Campbell, Mike. "Significado, origen e historia del nombre Beatriz" . Detrás del nombre . Consultado el 27 de noviembre de 2017 .
- ^ Diccionario Collins
- ^ http://www.etymonline.com/index.php?term=Beatrice
- ^ Behindthename.com