Bedelia es una película dramática británica de 1946 dirigida por Lance Comfort y protagonizada por Margaret Lockwood , Ian Hunter y Barry K. Barnes . [3] Es una adaptación de la novela Bedelia de 1945de Vera Caspary con eventos trasladados de Estados Unidos a Inglaterra y Mónaco .
Bedelia | |
---|---|
Dirigido por | Confort de lanza |
Producido por | Isadore Goldsmith |
Escrito por | Vera Caspary Herbert Victor Isadore Goldsmith |
Residencia en | la novela de Vera Caspary |
Protagonizada | Margaret Lockwood Ian Hunter Anne Crawford |
Musica por | Hans May |
Cinematografía | Freddie joven |
Editado por | Michael Truman |
Empresa de producción | Producciones John Corfield |
Distribuido por | Eagle-Lion Films (EE. UU.) Distribuidores generales de películas (Reino Unido) J. Arthur Rank Film (Alemania) |
Fecha de lanzamiento | Mayo de 1946 (Reino Unido) 7 de febrero de 1947 (EE. UU.) [1] |
Tiempo de ejecución | 90 minutos |
País | Reino Unido |
Taquilla | $ 350,000 (EE. UU.) [2] |
Gráfico
Bedelia Carrington (Margaret Lockwood) aparentemente está felizmente casada y en su luna de miel en Montecarlo con Charlie Carrington (Ian Hunter). Sin embargo, un joven artista culto, Ben Chaney (Barry K. Barnes), comienza a indagar en su pasado con curiosa preocupación. Chaney, en realidad una detective, sospecha que la obsesión de Bedelia por el dinero la ha llevado, en el pasado, a disponer de más de un marido por el dinero del seguro. [4]
Reparto principal
- Margaret Lockwood como Bedelia Carrington
- Ian Hunter como Charlie Carrington
- Barry K. Barnes como Ben Chaney
- Anne Crawford como Ellen
- Beatrice Varley como Mary
- Louise Hampton como Hannah
- Jill Esmond como enfermera Harris
- Julien Mitchell como Dr. McAfee
- Vi Stevens como la Sra. McAfee
- Kynaston Reeves como el Sr. Bennett
- Olga Lindo como la Sra. Bennett
- John Salew como Alec Johnstone
- Barbara Blair como Sylvia Johnstone
- Daphne Arthur como la señorita Jenkins
- Claude Bailey como Capitán McKelvey
- Ellen Pollock como ama de llaves de McKelvey
- Henry De Bray como M. Martin
- Marcel Poncin como M. Perrin
- Michael Martin Harvey como Abbé
- Sonia Sergyl como ama de llaves de Abbé
- Aubrey Mallalieu como vicario
- Oscar Nation como inspector de policía
Producción
Novela original
La película se basó en una novela de Vera Caspary que se publicó en 1945. Trataba sobre un soltero de unos treinta años llamado Charlie que se casó con una viuda, Bedelia, a quien conoce en un lugar de veraneo en 1913. The New York Times dijo que era " garantizado que se pondrá la piel de gallina en la noche más calurosa de verano ". [5] El Los Angeles Times lo llamó "una de las más limpias y el empleo inteligente de escribir esta temporada." [6]
Desarrollo
La versión cinematográfica de la novela Laura de Caspary había sido un gran éxito en 1944 y había mucho interés en Bedelia incluso antes de su publicación. Caspary disfrutó de la película de Laura aunque tenía algunas reservas. "Hollywood simplemente no puede visualizar a una chica que lleva su propia vida y en la que el sexo no es lo más importante", dijo Caspary. "Siempre muestran a la mujer de carrera como frustrada o anormal. Conozco a muchas mujeres profesionales equilibradas que pueden aceptar el amor o dejarlo en paz". [7]
Esto significaba que era susceptible a los acercamientos de las compañías cinematográficas británicas y de Hollywood. También sintió que en Gran Bretaña había más respeto por el escritor. [8] A finales de 1944 vendió los derechos cinematográficos al productor Isadore Goldsmith, que había impresionado a Caspary con The Stars Look Down y quería montar la película en Inglaterra. Goldsmith arregló el financiamiento a través de John Cornfield Productions, una unidad de Rank Organisation . [9]
Caspary viajó a Londres para hacer un primer borrador del guión, que trasplantó la acción de Connecticut a Yorkshire. [7] [10] [11]
"La película probablemente tendrá uno o dos nombres de Hollywood y será un lanzamiento de Arthur Rank", dijo. "El Sr. Rank es otro que fue maravilloso para mí, pero en Inglaterra incluso los productores respetan a los escritores ... Inglaterra cuenta con las imágenes como uno de sus grandes artículos de exportación". [7]
Los primeros contendientes para el papel principal incluyeron a Geraldine Fitzgerald , Vivien Leigh y Merle Oberon . [12] [13] Más tarde se mencionaron a Marlene Dietrich , Valerie Hobson y Linden Travers . Donald Woods , que entonces apareció en una versión teatral de Laura , fue uno de los favoritos para el protagonista masculino. [14]
Finalmente, Margaret Lockwood fue elegida a la cabeza, con Ian Hunter y Barry Barnes en apoyo. Fue la primera película de Barnes desde The Girl in the News , también con Lockwood, y la primera película británica de Hunter en 14 años. Jill Esmond , la primera esposa de Laurence Olivier, recibió un papel de apoyo. [15] La película se hizo pensando mucho en el mercado estadounidense. [dieciséis]
Tiroteo
El rodaje comenzó en diciembre de 1945. [17] El rodaje fue relativamente elaborado para los estándares del cine británico de la época. [18] [19] La producción terminó en abril de 1946.
Más tarde, Goldsmith adquirió los derechos cinematográficos de la próxima novela de Caspary, Out of the Blue . [20]
Finales alternativos
Antes de la filmación, Goldsmith envió el guión a la oficina de Johnston en Estados Unidos (el censor). Tuvieron problemas con el final propuesto, donde Bedelia se suicidó con el aliento tácito de su esposo. [21] [22] Se decidió rodar un final adicional para el mercado estadounidense donde Bedelia se entregó a la policía. Esta secuencia costó $ 63,000. [23] Lockwood pensó que era "ridículo" tener que rodar un nuevo final. [24] La mayoría de los observadores británicos que vieron los dos finales prefirieron el suicida. [23]
Cuando Goldsmith mostró la película final a la censura estadounidense, dijeron que podría usar el final británico si quisiera. Goldsmith mostró la película a varios observadores y prensa de Hollywood y descubrió que preferían el final estadounidense. Según The New York Times , Goldsmith pensó que la diferencia de opinión entre los observadores británicos y estadounidenses se debía a "la posición relativa de las mujeres en los dos lados del Atlántico. Los estadounidenses, cree, prefieren ver a sus heroínas de la manera más favorable". incluso con el sacrificio de la integridad en el estudio del carácter ". [23]
Además de esto, algunas escenas tuvieron que volver a filmarse para que los EE. UU. Redujeran la extensión del escote visible de Lockwood. [25]
Recepción
Taquilla
Según los periódicos comerciales, la película fue una "notable atracción de taquilla" en los cines británicos. [26] [27] Kinematograph Weekly informó que el "mayor ganador" en la taquilla en Gran Bretaña de 1946 fue The Wicked Lady protagonizada por Lockwood, y los "finalistas" fueron The Bells of St Marys , Piccadilly Incident , The Road to Utopia , Tomorrow es Forever , Brief Encounter , Wonder Man , Anchors Away , Kitty , The Captive Heart , The Corn is Green , Spanish Main , Leave Her to Heaven , Gilda (también de una novela de Vera Caspray), Caravan , Mildred Pierce , Blue Dahlia , Años entre , OSS , Spellbound , Courage of Lassie , My Reputation , London Town , Caesar and Cleopatra , Meet the Navy , Men of Two Worlds , Theirs is the Glory , The Overlanders y Bedelia . [28]
Lockwood escribió en sus memorias que aunque la película "fue un gran éxito, en realidad no había hecho mucho para apaciguar mi opinión sobre los guiones en general". [29]
Lanzamiento de EE. UU.
La película fue la primera estrenada en Estados Unidos por Rank en virtud de su nuevo acuerdo con Eagle-Lion Films , de la que Rank era propietario en parte. Rank esperaba que fuera un éxito, pero solo recaudó $ 350,000. [2]
Crítico
En cuanto a los críticos, TV Guide señaló, "Margaret Lockwood aparece en uno de sus mejores papeles de villana, interpretado esta vez con sutileza"; [30] mientras que Leonard Maltin calificó la película de "absorbente pero no terriblemente de suspenso"; [4] y The New York Times lo describió como "bastante decepcionante". [31] En una revisión retrospectiva de 2010, Noir of the Week escribió: "A menudo se identifica a Laura como una de las grandes películas de cine negro de todos los tiempos ... pero, en muchos sentidos, Bedelia es la película mejor, más compleja y subversiva. . " [32]
Filmink dijo que la película "habría parecido una cosa segura", pero que se vio afectada por "decisiones extrañas en el guión, una atmósfera mínima y la falta de potencia de fuego entre el elenco de apoyo". [33]
"Ellos [los cineastas] lo hicieron muy bien conmigo, creo", dijo Caspary más tarde. [34] Luego firmó un contrato de diez años con Eagle Lion , pidiendo una historia al año. [35]
Adaptación de radio
Bedelia se presentó en Hollywood Star Time el 26 de octubre de 1946. Herbert Marshall y Gene Tierney protagonizaron la adaptación. [36]
Referencias
- ^ THOMAS F BRADY (3 de febrero de 1947). "M'MURRAY PARA SER PRINCIPAL EN 'SINGAPUR': El actor es firmado por Universal- International para la película - Fox contrata a Moss Hart". The New York Times . pag. 22.
- ^ a b Tino Balio, United Artists: La empresa que cambió la industria cinematográfica , University of Wisconsin Press, 1987 p. 32
- ^ "Bedelia" . BFI . Archivado desde el original el 13 de enero de 2009.
- ^ a b "Bedelia (1946) - Descripción general - TCM.com" . Películas clásicas de Turner .
- ^ WILLIAM DU BOIS (1 de julio de 1945). "Un envenenador suave". The New York Times . pag. 76.
- ^ Elwood, Irene (22 de julio de 1945). "El peligro da novela de bienaventuranza conyugal un poco de interés misterioso". Los Angeles Times . pag. C4.
- ^ a b c Scheuer, Philip K (23 de septiembre de 1945). "Los británicos filmarán la última novela de la autora de 'Laura': los británicos ganan el segundo triunfo de Vera Caspary en Hollywood recogido por el trato inglés con la autora de 'Laura'". Los Angeles Times. pag. B1.
- ^ "MUNDO DEL CINE" . Australia Occidental . 63 (18, 928). 14 de marzo de 1947. p. 22 (SEGUNDA EDICIÓN.) . Consultado el 3 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ AH WEILER (10 de diciembre de 1944). "A MODO DE INFORME". The New York Times . pag. X7.
- ^ "LA HISTORIA ES LA CLAVE DEL ÉXITO DE PELÍCULAS" . Puesto de Cairns (14, 029). Queensland. 19 de febrero de 1947. p. 4 . Consultado el 3 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Vera Caspary (22 de septiembre de 1945). "Nieve, barbas y fondos". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Boston, Mass. Pág. B7.
- ^ "O'Brien en México Yarn; Hodiak 'Frankie' Star" Schallert, Edwin. Los Angeles Times 23 de mayo de 1945: A2.
- ^ "La búsqueda de intérprete de 'Bedelia' gana impulso" Schallert, Edwin. Los Angeles Times 28 de mayo de 1945: A2.
- ^ "El autor escucha a Dietrich probablemente estrella de 'Bedelia'" Schallert, Edwin. Los Angeles Times 13 de octubre de 1945: A5.
- ^ "Margaret Lockwood interpreta a una asesina gatuna" . El sol (2222). Sydney. 11 de noviembre de 1945. p. 4 (SUPLEMENTO A LA REVISTA SUNDAY SUN) . Consultado el 28 de septiembre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "EL HOMBRE PRINCIPAL DE LA PELÍCULA DE GRAN BRETAÑA" . Puesto de Cairns (13, 942). Queensland. 8 de noviembre de 1946. p. 8 . Consultado el 28 de septiembre de 2017 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ CA LEJEUNE (11 de noviembre de 1945). "NOTAS DE LONDRES: abajo, pero no fuera". The New York Times . pag. 47.
- ^ CA LEJEUNE (27 de enero de 1946). "ACTIVIDADES DE CINE EN LONDRES: El papel del radar en la guerra se revelará en 'Top Secret' - Carol Reed para hacer que el hombre extraño 'en Irlanda Engaño del radar con un tinte de reinicio verde". The New York Times . pag. X3.
- ^ "Perros, gatos, vestidos preciosos en" Bedelia " " . El semanario de mujeres australianas . 13 (47). 4 de mayo de 1946. p. 36 . Consultado el 3 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "EAGLE-LION PARA FILMAR LA NOVELA DE CASPARY: Studio adquiere 'Out of Blue' por $ 50,000 de pago inicial --Goldsmith para producir de origen local". The New York Times . 26 de octubre de 1946. p. 21.
- ^ Insiders (26 de octubre de 1945). "Propinas morales de película más estrictas" . El Newcastle Sun (8683). Nueva Gales del Sur, Australia. pag. 7 . Consultado el 3 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ CA LEJEUNE (23 de diciembre de 1945). "NOTAS DE LOS ESTUDIOS DE CINE DE LONDRES: Thriller What, No Love Affair?". The New York Times . pag. X5.
- ^ a b c THOMAS F BRADY (24 de noviembre de 1946). "HOLLYWOOD: la censura de 'Bedelia' tiene resultados divertidos Arbiter va a casa rumbo al sur". The New York Times . pag. 85.
- ^ Schallert, Edwin (9 de marzo de 1947). "Estrella de cine británica irritada por los censores: 'tonto', dice Margaret Lockwood en Trans-Atlantic Phone Chat". Los Angeles Times . pag. B1.
- ^ "La fama de Margaret Lockwood trae problemas" . El semanario de mujeres australianas . 15 (23). 15 de noviembre de 1947. p. 32 . Consultado el 3 de abril de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ Robert Murphy, Realismo y oropel: cine y sociedad en Gran Bretaña 1939-48 2003 p209
- ^ Thumim, Janet. "El dinero y la cultura populares en la industria cinematográfica británica de la posguerra" . Pantalla . Vol. 32 no. 3. p. 258.
- ^ Lant, Antonia (1991). Blackout: reinventando a las mujeres para el cine británico en tiempos de guerra . Prensa de la Universidad de Princeton. pag. 232.
- ^ Lockwood, Margaret (1955). Lucky Star: La autobiografía de Margaret Lockwood . Odhams Press Limited. pag. 135.
- ^ "Bedelia" . Guía de TV .
- ^ "Revisión de la película - Bedelia - 'Bedelia', Thriller psicológico basado en el libro de Vera Caspary, con Margaret Lockwood a la cabeza, New Bill en Victoria - NYTimes.com" .
- ^ "Film Noir de la semana: Bedelia (1946)" .
- ^ Vagg, Stephen (29 de enero de 2020). "Por qué las estrellas dejan de ser estrellas: Margaret Lockwood" . Filmink .
- ^ AH WEILER (16 de febrero de 1947). "Crece la moda de reeditar películas antiguas - Una charla con un autor - Otros artículos". The New York Times . pag. X5.
- ^ Schallert, Edwin (13 de marzo de 1947). "DRAMA Y PELÍCULA: Kelly 'East River' Star; Mt. McKinley Saga Set". Los Angeles Times . pag. A3.
- ^ "Anfitrión de Hollywood" . Harrisburg Telegraph. 26 de octubre de 1946. p. 21 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 , a través de Newspapers.com .
enlaces externos
- Bedelia en IMDb
- Bedelia en TCMDB
- Reseña de película en The New York Times
- Reseña de película en Variety