Before I Go to Sleep es la primera novela de SJ Watson publicada en la primavera de 2011. Se convirtió en unbestseller del Sunday Times y del New York Times [1] y se ha traducido a más de 40 idiomas, [2] y se ha convertido en un bestseller en Francia, Canadá, Bulgaria y Holanda. [3] Alcanzó el número 7 en la lista de los más vendidos de EE. UU., La posición más alta para una novela debut de un autor británico desde JK Rowling . El New York Times describió al autor como una "sensación literaria inesperada". [4] Escribió la novela entre turnos mientras trabajaba comoServicio Nacional de Salud (NHS) audiólogo . [5]
![]() Primera edición, con cita de Tess Gerritsen | |
Autor | SJ Watson |
---|---|
Artista de portada | Veronique Beranger / Getty Images |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | De suspenso , suspenso |
Editor | Doubleday (Reino Unido) HarperCollins (Estados Unidos) |
Fecha de publicación | Abril de 2011 (Reino Unido) Junio de 2011 (Estados Unidos) |
Tipo de medio | Impresión, audio, libro electrónico |
Paginas | 368 |
ISBN | 0-85752-017-2 |
Seguido por | Segunda vida |
Gráfico
La novela es un thriller psicológico sobre una mujer que sufre de amnesia anterógrada . [6] Se despierta todos los días sin saber quién es y la novela la sigue mientras intenta reconstruir sus recuerdos a partir de un diario que ha estado llevando. Se entera de que ha estado viendo a un médico que la está ayudando a recuperar la memoria, que se llama Christine Lucas, que tiene 47 años, está casada y tiene un hijo. A medida que su diario crece, arroja dudas sobre la verdad detrás de este conocimiento mientras determina descubrir quién es realmente. [3]
Recepción
- John O'Connell escrito en The Guardian se deshace en elogios: "Es excepcionalmente a cabo - como David Nicholls 's de un día , un brillante ejemplo de cómo una idea unpromisingly alto concepto puede ser transformado por la ejecución de un crack", "La estructura es tan deslumbrarlo casi te distrae de la calidad de la escritura. Sin duda, este es un thriller muy literario ". y concluye: "El aspecto más desconcertante de Antes de irme a dormir es la forma en que tiene sus raíces en lo doméstico, lo suburbano, lo trivial. Olvídese del futurismo vertiginoso: procede de la vida cotidiana en pasos minúsculos y aterradores, y es todo mejor para él. La escalera de Escher tiene una alfombra de avena ". [7]
- James Kidd de The Independent tiene pequeñas reservas: "La interpretación de Watson del material es inteligente, convincente y elegante. La vida de Christine es mundana, pero está llena de posibilidades tentadoras: los primeros capítulos pasan volando mientras te preguntas exactamente en quién confiar. La diversión proviene de detectar los agujeros de la trama que Watson explota más tarde por todo lo que valen ". y concluye: "El final se siente apresurado; una posdata sentimental del evento principal meticulosamente tramado. Pero estas son quejas menores. Before I Go to Sleep es una primera novela agradable e impresionante". [8]
- Craig Ranapia en New Zealand Listener también tiene reservas, pero concluye que la novela es "hábilmente legible": "Watson juega limpio escrupulosamente mientras desentraña la maraña que rodea a nuestra heroína, hasta el desenlace. La última sección gira en torno a la oportunidad de un personaje falta de atención, después de haber sido un observador surrealista durante las 300 páginas anteriores, para que se pueda descubrir la última pieza del rompecabezas. Fue una trampa que no pude perdonar ni olvidar ". pero concluye: " Antes de irme a dormir sigue siendo un viaje hábilmente legible a través de un terreno familiar que me deja esperando la segunda novela de Watson". [9]
Premios
- Ganador de la Daga de John Creasey (sangre nueva) de la Asociación de Escritores Criminales de 2011 [10]
- Ganadora de la novela de suspenso y crimen del año 2011 de Galaxy National UK [11]
- Ganador del debut holandés del año en Crimezone, 2012 [12]
- Ganador del premio francés SNCF du polar [13] a la mejor novela policiaca, 2012
- Ganador del premio Crimefest Audible Sounds of Crime al mejor audiolibro íntegro, 2012 (leído por Susannah Harker ) [14]
Historial de publicaciones
- 2011, Reino Unido, Doubleday, ISBN 0-85752-017-2 , fecha de publicación 1 de abril de 2011, tapa dura
- 2011, Australia, Publicación de textos , ISBN 1921758155 , fecha de publicación 2 de mayo de 2011, tapa blanda [15]
- 2011, Estados Unidos, HarperCollins, ISBN 0-06-206055-4 , fecha de publicación 14 de junio de 2011, tapa dura
- 2012, Reino Unido, Black Swan, ISBN 0-552-16413-5 , fecha de publicación 1 de enero de 2012, tapa blanda
- 2012, Reino Unido, Audiolibros , ISBN 1846573688 , fecha de publicación 1 de marzo de 2012, audio (leído por Susannah Harker)
- 2012, Estados Unidos, HarperCollins, ISBN 0-06-206056-2 , fecha de publicación, 07 Deb 2011, tapa blanda [16]
Adaptación cinematográfica
Ridley Scott adquirió los derechos cinematográficos y contrató a Rowan Joffe como director. [17] Nicole Kidman interpreta a Christine Lucas [18] con Colin Firth como su marido. [19] Mark Strong interpreta al Dr. Edmund Nash y Anne-Marie Duff interpreta a la amiga de Christine, Claire. [20] La película se rodó en Londres y en Twickenham Studios . [21]
Ver también
- Mithya
- Memento (película)
- 50 primeras citas
- Nenu Meeku Telusa ...? (Traducción al inglés: ¿Me conoces ...?)
Referencias
- ^ La novela debut antes de irme a dormir triunfa sobre los grandes bateadores de la industria de '¿Qué debo leer?', Por Jonny el 7 de noviembre de 2011 a las 11:22 am
- ^ Taylor, Drew (30 de octubre de 2014). "Revisión: Amnesia Thriller 'Antes de irme a dormir' protagonizada por Colin Firth y Nicole Kidman" . IndieWire . Consultado el 25 de enero de 2018 .
It [Before I Go to Sleep] ha sido traducido a 40 idiomas y acumulado éxitos de taquilla en Francia, Canadá, Bulgaria, los Países Bajos y los Estados Unidos. (Y esta fue la primera novela del escritor SJ Watson ).
- ^ a b "Agencia C + W" . Convilleandwalsh.com . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ Las estrellas luchan por brillar en la sensación literaria , John Harlow, The Australian 08 de agosto de 2011
- ^ El novelista explica cómo se inspiró en la experiencia de un amnésico y los desafíos de escribir en primera persona de Paperback Q&A, The Guardian , 10 de enero de 2012
- ^ "antes de irme a dormir - 52 libros 52" . 52books52.wordpress.com . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ Dos novelas exploran un tema recurrente de John O'Connell, The Guardian , 16 de abril de 2011.
- ^ Querido diario: ¿Es un extraño en mi cama o he perdido la memoria (¡otra vez!)? por James Kidd, The Independent , 2011-05-01.
- ↑ El veredicto de nuestro crítico sobre la primera selección del Club de lectura Listener por Craig Ranapia, 2012-03-23.
- ^ SJ Watson gana el John Creasey (New Blood) Dagger 2011 Archivado el 2 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine del sitio web de Crime Writers Association. Consultado el 19 de noviembre de 2012.
- ^ Ganadores 2011 | National Book Awards 2012 Archivado el 7 de septiembre de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 22 de noviembre de 2012.
- ^ "Er is een onbekende fout opgetreden" . Crimezone.nl . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "Le prix SNCF du polar-roman a été atribué, mardi 29 mai au soir, à SJ Watson pour Avant d'aller dormir (Sonatine). 30/05/2012" . Archivado desde el original el 2 de junio de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ "CRIMEFEST - convención de ficción criminal en Bristol, Reino Unido" . Crimefest.com . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ Antes de irme a dormir por SJ Watson | Penguin Books Australia [ enlace muerto permanente ] Consultado el 24 de noviembre de 2012.
- ^ "Antes de irme a dormir por SJ Watson" . Fantasticfiction.co.uk . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ Querido diario: ¿Es un extraño en mi cama o he perdido la memoria (¡otra vez!)? , James Kidd, The Independent , domingo 1 de mayo de 2011
- ^ "SJ Watson emocionado cuando Nicole Kidman se inscribe en la película Before I Go To Sleep" . Noticias de Stourbridge . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
- ^ Nicole Kidman quiere a Colin Firth antes de irme a dormir , por Lauren Humphries-Brooks, 16 de noviembre de 2012.
- ^ NOTICIAS DE LA PELÍCULA Mark Strong se une a Nicole Kidman para antes de irme a dormir por Kristy Puchko, 2012-11-01.
- ^ Empire Online: Colin Firth se une antes de irme a dormir, una reunión con Nicole Kidman Escrito por James White, 7 de febrero de 2013. Fuente: Variety
enlaces externos
- Página web oficial
- Gillespie y yo / Entrevista a Jane Harris / Antes de irme a dormir | Fideicomiso del libro escocés