Antes de la trilogía
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Antes de la trilogía
Antes de la trilogía.jpg
Dirigido porRichard Linklater
Guión por
Producido por
Protagonizada
  • Ethan Hawke
  • Julie Delpy
Cinematografía
Editado porSandra Adair
Musica por
producción empresas
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución290 minutos
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
Presupuesto$ 8.2 millones
Taquilla$ 48,8 millones

La trilogía Before consta de tres películas estadounidenses creadas por Richard Linklater . Comenzando con Before Sunrise (1995) y continuando con dos secuelas, Before Sunset (2004) y Before Midnight (2013), las películas fueron dirigidas por Linklater. La primera película fue coescrita por Linklater y Kim Krizan , y sus secuelas fueron coescritas por Linklater, Ethan Hawke y Julie Delpy , quienes también protagonizan la trilogía.

Las películas fueron distribuidas por Columbia Pictures , Warner Independent Pictures y Sony Pictures Classics , respectivamente, mientras que las tres fueron producidas por Castle Rock Entertainment ; Before Midnight también fue producida por Venture Forth y la productora de Linklater, Detour Filmproduction. Ambientada y filmada en intervalos de nueve años, las películas narran la relación romántica entre Jesse (Hawke) y Céline (Delpy) en tres períodos de sus vidas; los personajes también hacen cameos en la antología animada de Linklater, Waking Life (2001).

Las películas se consideran mínimas y consisten principalmente en monólogos y conversaciones casuales con un diálogo extenso entre los personajes. Se detallan ideas y perspectivas contrastantes sobre la vida y el amor, y la serie hace referencia al tiempo, el autodescubrimiento, la edad, la pérdida y la paternidad; se considera una exploración del romance posmoderno .

La trilogía Before recibió elogios generalizados de la crítica, nominada a dos premios de la Academia , dos premios del Gremio de Escritores de América , así como el Globo de Oro a la Mejor Actriz - Comedia o Musical por Delpy por Before Midnight . La serie también es un éxito comercial, recaudando $ 48,8 millones en todo el mundo contra un presupuesto combinado de $ 8,8 millones. Aunque discutido por los realizadores, una cuarta película no está en desarrollo.

Producción

Before Sunrise se inspiró en una mujer a quien Richard Linklater conoció en una juguetería en Filadelfia en 1989. [1] Debido a la prevalencia del diálogo, Linklater optó por colaborar en el guión con Kim Krizan , quien apareció anteriormente en sus películas Slacker (1990). ) y Dazed and Confused (1993). [1] Según Linklater, "su mente [es] un flujo constante de ideas seguras e inteligentes", [2] mientras hablaban sobre el concepto y los personajes de la película; solo discutiendo un esquema, el guión fue escrito en 11 días. [2]Linklater deseaba explorar las "relaciones de la vida y descubrir a dos personas [de] completo anonimato e intentar descubrir quiénes eran en realidad". [3] Como resultado, se decidió por un entorno extranjero, decidiendo que una persona está "más abierta a experiencias fuera de su ámbito". [3]

El casting para la primera película tomó nueve meses; [4] originalmente en contra de elegir a Ethan Hawke , considerándolo demasiado joven para el papel, [5] Linklater lo contrató después de verlo en una obra de teatro en la ciudad de Nueva York. Después de contratar a Julie Delpy , Linklater les pidió que leyeran juntos en Austin, Texas , y luego decidió que eran los adecuados para los papeles. [5] [2] En 2016, Delpy le dijo a Creative Screenwritingella y Hawke realizaron reescrituras no acreditadas, declarando que "el guión original [carecía] de romance. Se habló mucho [y] Richard nos contrató para llevar el romance a la película". A pesar de no ser acreditado, Delpy afirmó que un crédito de una actriz relativamente desconocida pudo haber evitado que la película obtuviera financiación. [6] Posteriormente, Delpy y Hawke recibieron crédito por escribir las secuelas.

Linklater consideró una secuela de mayor presupuesto, que se filmaría en cuatro lugares. Sin embargo, su propuesta no consiguió financiación, por lo que redujo el concepto de la película, [7] con Hawke, Linklater y Delpy trabajando de forma independiente en sus propios guiones a lo largo de los años. También adaptaron elementos de los guiones anteriores de Before Sunrise para la secuela. [8]

Linklater describió el proceso de completar la versión final de la película como:

Nos sentamos en una habitación y trabajamos juntos en un período de dos o tres días, elaboramos un esquema muy detallado de toda la película en este tipo de entorno en tiempo real. Y luego, durante el próximo año, comenzamos a enviarnos correos electrónicos y faxes. Era una especie de conducto: me enviaban monólogos, diálogos, escenas e ideas, y yo estaba editando, compilando y escribiendo. Y así es como se nos ocurrió un guión. [7]

Hawke dijo: "No es como si alguien nos estuviera pidiendo que hiciéramos una segunda película. Obviamente lo hicimos porque queríamos". [9]

Se filmó íntegramente en locaciones de París. Se abre dentro de la librería Shakespeare and Company en la orilla izquierda . Otros lugares incluyen caminar por el distrito de Marais del distrito 4 , Le Pure Café en el distrito 11 , el parque Promenade Plantée en el distrito 12 , a bordo de un bateau mouche desde Quai de la Tournelle hasta Quai Henri IV, el interior de un taxi, y finalmente "apartamento de Céline". Descrito en la película como ubicado en 10 rue des Petites-Écuries, fue filmado en Cour de l'Étoile d'Or de rue du Faubourg St-Antoine.

El rodaje duró 15 días, con un presupuesto de alrededor de 2 millones de dólares. [7] [10] La película se destaca por el uso de Steadicam para rastrear tomas y su uso de tomas largas ; el más largo de Steadicam dura unos 11 minutos. [10] Como el verano fue uno de los más calurosos registrados , el elenco y el equipo sufrieron junto con los residentes de la ciudad, ya que las temperaturas excedieron los 100 grados F (38 ° C) durante la mayor parte de la producción.

La película se caracteriza por tener lugar esencialmente en tiempo real, es decir, el tiempo transcurrido en la historia es el tiempo de ejecución de la película. En el clima templado cambiante de París, esto creó desafíos para el director de fotografía Lee Daniel para igualar el color y la intensidad de los cielos y la luz ambiental de una escena a otra. La mayoría de las escenas se rodaron en secuencia, ya que aún estaban desarrollando el guión. La productora Anne Walker-McBay trabajó con menos tiempo y menos dinero del que tenía en Before Sunrise , pero aún así trajo la película a tiempo y dentro del presupuesto. La secuela se estrenó nueve años después de Before Sunrise , la misma cantidad de tiempo que ha transcurrido en la trama desde los eventos de la primera película.

La película fue lanzada a raíz del divorcio de Hawke de Uma Thurman . Algunos comentaristas trazaron paralelismos entre la vida personal de Hawke y el personaje de Jesse en la película. [11] Un comentario adicional ha señalado que tanto Hawke como Delpy incorporaron elementos de sus propias vidas en el guión. [10] [12] Delpy escribió dos de las canciones que aparecen en la película, y una tercera de ella se incluyó en los créditos finales y en la banda sonora de la película .

Richard Linklater , Ethan Hawke y Julie Delpy habían hablado de hacer una secuela de Before Sunset (o la tercera de una trilogía). En noviembre de 2011, Hawke dijo que él, Delpy y Linklater

"Hemos estado hablando mucho en los últimos seis meses. Los tres hemos tenido sentimientos similares, que estamos listos para volver a visitar esos personajes. Hay nueve años entre las dos primeras películas y, si hacemos la próxima verano, volverían a ser nueve años, así que empezamos a pensar que sería bueno hacerlo. Así que vamos a intentar escribirlo este año ". [13] [14]

En junio de 2012, Hawke confirmó que la secuela de Before Sunset se filmaría ese verano. [15] Poco después, Delpy negó que la filmación se llevaría a cabo ese año. [16] Pero en agosto de 2012, surgieron numerosos informes de Messenia , Grecia , de que la película se estaba filmando allí. [17] La finalización de la filmación de la secuela, titulada Antes de la medianoche , se anunció el 5 de septiembre de 2012. [18] Linklater dijo que, después de diez semanas de escribir y ensayar, la película se hizo en quince días por menos de $ 3 millones. [19] y que tenía la intención de llevarlo a un festival de cine a principios de 2013. [20]

Película (s

Antes del amanecer

Artículo principal: Antes del amanecer

Before Sunrise se desarrolla en una sola noche en Viena cuando Jesse, un estudiante estadounidense que viaja por Europa, y Céline, una estudiante francesa que visita a familiares, se encuentran en un tren Eurail a París . Vagan por las calles de Viena y se enamoran, pero van por caminos separados y acuerdan volver a encontrarse en el futuro.

Antes del atardecer

Artículo principal: Antes del atardecer

Before Sunset tiene lugar nueve años después de la primera película y se desarrolla en una sola tarde en París. Jesse, ahora padre casado y autor de best-sellers, conoce a Céline durante una gira promocionando su último libro, que narra su encuentro en Viena. Vagan por París y se lamentan por no seguir adelante con sus planes de reunirse. Al final de la película, Jesse va al apartamento de Céline y decide perder el vuelo a casa para quedarse con ella.

Antes de medianoche

Artículo principal: Antes de la medianoche

Before Midnight tiene lugar nueve años después y se desarrolla en una sola tarde en la costa del Peloponeso en Grecia . Jesse y Céline, ahora pareja con dos hijas gemelas, discuten sobre el deseo de Jesse de mudarse a Chicago para estar más cerca de su hijo, Hank, mientras que Céline desea quedarse en París para trabajar en el gobierno francés. A pesar de que su relación se pone a prueba, se reconcilian al final de la película.

Recepción

Respuesta crítica y pública

Before Sunrise recibió grandes elogios de la crítica en el momento de su lanzamiento. El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informó que el 100% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva basada en 43 reseñas, con una calificación promedio de 8.32 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Antes del amanecer , que invita a la reflexión y está bellamente filmada, es una mirada inteligente y descaradamente romántica al amor moderno, dirigida por las maravillosas y naturales interpretaciones de Ethan Hawke y Julie Delpy". [21] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 77 sobre 100 basado en 18 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [22] Audiencias encuestadas por CinemaScorele dio a la película una calificación B en la escala de la A a la F. [23]

El crítico de cine Roger Ebert le dio a Before Sunrise tres de las cuatro estrellas y describió a Julie Delpy como "deslumbrantemente hermosa y, lo que es más importante, cálida y práctica, hablando inglés tan bien que el guión tiene que explicarlo (pasó algún tiempo en el Estados) ". [24] En su reseña para The New York Times , Janet Maslin escribió: " Before Sunrise es tan desigual como podría ser cualquier conversación maratoniana, combinando conocimientos coloridos y desarmadores con pausas periódicas. El cineasta claramente quiere las cosas de esta manera, con ambos personajes jóvenes que prueban ideas y actitudes como si fueran ropas nuevas ”. [25] Hal Hinson, en su reseña deEl Washington Post escribió: " Before Sunrise no es una gran película, ni una con grandes ideas, pero está muy por encima de las banales historias de amor de veinteañeros que normalmente se ven en las películas. Esta, al menos, trata a los jóvenes como personas reales ". [26]

Before Sunset recibió elogios generalizados de la crítica. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 95% basado en 174 revisiones, con una calificación promedio de 8.31 / 10. El consenso de los críticos del sitio dice: "Lleno de un diálogo atractivo, Before Sunset es un romance ingenioso y conmovedor, con una química natural entre Hawke y Delpy". [27] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 90 sobre 100 basado en 39 reseñas de publicaciones principales, lo que indica "aclamación universal". [28] La película apareció en las 10 listas de las mejores películas de 2004 de 28 críticos, [29]y ocupó el puesto 27 en la lista de Metacritic de las películas con mejores reseñas de la década (2000-2009). [30]

Al comparar esta película con la primera, el crítico de cine estadounidense Roger Ebert escribió: " Before Sunrise fue una celebración notable de la fascinación del buen diálogo. Pero Before Sunset es mejor, tal vez porque los personajes son mayores y más sabios, tal vez porque tienen más que ver. perder (o ganar), y quizás porque Hawke y Delpy escribieron el diálogo ellos mismos ". [31] En su reseña para Los Angeles Times , Manohla Dargis elogió la película como una "obra de arte más profunda y verdadera que la primera", y elogió al director Linklater por hacer una película que "mantiene la fe en el cine estadounidense en su máxima expresión. " [32]

Before Midnight también recibió elogios generalizados de la crítica. Rotten Tomatoes le da a la película un puntaje del 98% según las críticas de 189 críticos, con una calificación promedio de 8.7 / 10. El consenso del sitio es: "Sobre la base de las dos primeras entregas de la bien elaborada trilogía Before de Richard Linklater, Before Midnight ofrece perspectivas inteligentes y poderosamente actuadas sobre el amor, el matrimonio y el compromiso a largo plazo". [33] Metacritic le da a la película una puntuación de 94 sobre 100, según las críticas de 41 críticos, lo que indica "aclamación universal". Fue catalogada como la tercera mejor película del año después de 12 Years a Slave y Gravity . [34]Fue la segunda mejor película de 2013 revisado según Rotten Tomatoes, después de Alfonso Cuarón 's gravedad . [35]

Según Philip Kemp de Total Film ,

"Al igual que con sus dos predecesoras, y con las películas del director francés de la Nueva Ola Éric Rohmer , deidad que preside este tipo de cine, Midnight es esencialmente una película sobre personas que hablan. Pero cuando la conversación es tan buena, tan absorbente, reveladora e ingeniosa y es cierto, ¿quién se va a quejar? ... [Es un] capítulo más que digno y que supera las expectativas en una de las mejores historias de amor del cine moderno. Tan honesta, convincente, divertida, íntima y natural como sus predecesoras ". [36]

Perry Seibert de AllMovie también elogió la película y escribió: "El trío de guionistas llena la película con conversaciones largas y discursivas (solo hay dos escenas en los primeros 20 minutos) que se sienten completamente improvisadas cuando se representan, pero están estructuradas con demasiada habilidad. ser cualquier otra cosa que la obra de artistas consumados ". [37] Eric Kohn, de Indiewire , le dio a la película una crítica entusiasta y la agregó a su lista de las 10 mejores películas de 2013. Escribió que "Con Before Midnight , Richard Linklater ha completado una de las mejores trilogías cinematográficas de todos los tiempos. " [38] En 2021, The Independent se ubicó antes de Trilogy.en el número 3 en su lista de "10 mejores trilogías de películas de todos los tiempos". [39]

PelículaFecha de lanzamientoPresupuestoTaquilla Bruto
Antes del
amanecer		19 de enero de 1995$ 2.5 millones$ 5,5 millones
Antes del
atardecer		10 de febrero de 2004$ 2,7 millones$ 16 millones
Antes de la
medianoche		20 de enero de 2013$ 3 millones$ 23,3 millones
PelículaTomates podridosMetacrítico
Antes del
amanecer		100% (43 valoraciones) [40]77 (18 opiniones) [41]
Antes del
atardecer		95% (174 valoraciones) [42]90 (39 opiniones) [43]
Antes de la
medianoche		98% (200 valoraciones) [44]94 (41 comentarios) [45]

Futuro

Linklater, Hawke y Delpy han discutido continuar con la serie, con niveles cambiantes de interés. [46] En marzo de 2020, Hawke declaró que una secuela probablemente no siga el precedente anterior de una brecha de nueve años entre películas. "Si los tres primeros estuvieran separados por nueve años, el cuarto no seguiría esa trayectoria", dijo. "Linklater querría un camino diferente [pero] disfrutamos trabajando juntos y estar juntos. Tenemos que asegurarnos de tener algo que decir". [47] En junio de 2021, Delpy dijo que había rechazado seguir adelante con una secuela, [48] más tarde aclarando, “nosotros - [los] tres - acordamos que no podíamos pensar en algo bueno para un cuarto . Era una idea que a ninguno de nosotros nos gustó [y] ese fue el final ". [49]

Referencias

BS. ^ Solo antes del amanecer .
BS2. ^ Solo antes del atardecer .
BM. ^ Solo antes de la medianoche .
  1. ↑ a b Thompson, Ben (mayo de 1995). "El primer beso tarda tanto". Vista y sonido .
  2. ^ a b c Linklater, Richard; Kim Krizan (marzo de 1995). " Antes del amanecer ". Grifo de San Martín. págs. V.
  3. ↑ a b Donahue, Christina (abril de 1995). "Amor en las secuelas". Amenaza cinematográfica .
  4. ^ Hicks, Alice M (12 de abril de 1995). "All-Nighter de Richard Linklater" . MovieMaker . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2009 .
  5. ↑ a b Griffin, Dominic (abril de 1995). "Mandíbula floja". Amenaza cinematográfica .
  6. ^ Swinson, Brock (4 de mayo de 2016). " " Como mujer tienes que asumir que no se logrará, pero sigue escribiendo de todos modos. "Julie Delpy sobre Lolo" . Escritura de guiones creativa . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  7. ^ a b c Ross, Matthew. "París de día" . FilmMaker (primavera de 2004). Proyecto Cineasta Independiente . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2012 .
  8. ^ Weintraub, Steve "Frosty" (4 de enero de 2010). "Ethan Hawke en una tercera película ANTES DEL AMANECER / ANTES DEL ATARDECER" . Collider.com . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  9. ^ Macnab, Geoffrey (8 de octubre de 2005). "No me olvides" . The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 10 de agosto de 2007 .
  10. ↑ a b c Marshall, Lee (19 de julio de 2004). "Amor que va con la corriente" . The Daily Telegraph . Londres, Inglaterra . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  11. ^ Halpern, Dan (8 de octubre de 2005). "Otro amanecer" . The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  12. ^ Said, SF (9 de julio de 2004). "Manteniendo vivo el sueño" . The Daily Telegraph . Londres, Inglaterra . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  13. ^ Baronnet, Brigitte (18 de noviembre de 2011). "Ethan Hawke, prueba a ciegas de la entrevista" . AlloCiné . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  14. ^ Shoard, Catherine (23 de noviembre de 2011). "Ethan Hawke y Julie Delpy se despiertan ante la posibilidad de una secuela de Before Sunrise" . The Guardian . Londres, Inglaterra . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  15. ^ Smith, Nigel M. (13 de junio de 2012). " ' La mujer en la quinta' estrella Ethan Hawke obtiene seguimiento personal y conversaciones 'antes del atardecer'" . IndieWire . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  16. ↑ Vineyard, Jennifer (10 de agosto de 2012). "Exclusivo: Julie Delpy dice a pesar de los informes recientes, la secuela de 'Antes del atardecer' no se filmará este verano" . IndieWire. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  17. ^ Jagernauth, Kevin (28 de agosto de 2012). "Rumor: ¿Se está filmando el seguimiento de 'Antes del amanecer' / 'Antes del atardecer' en Grecia?" . IndieWire. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2012 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  18. ^ Fleming, Mike (5 de septiembre de 2012). "Toronto: Richard Linklater completa 'antes de la medianoche' justo antes de que comience el festival" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  19. ^ Borrelli, Christopher (24 de mayo de 2013). "Richard Linklater termina la trilogía con 'Antes de la medianoche ' " . Chicago Tribune . Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  20. ^ Zeitchik, Steven (3 de octubre de 2012). " ' Before Midnight' verá a Hawke y Delpy adultos" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de octubre de 2012 .
  21. ^ "Antes del amanecer (1995)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  22. ^ "Antes de las revisiones del amanecer" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  23. ^ "Cinemascore" . CinemaScore . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  24. ^ Ebert, Roger (27 de enero de 1995). " Antes del amanecer " . Chicago Sun-Times . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  25. ^ Maslin, Janet (27 de enero de 1995). "Extraños en un tren y almas gemelas por una noche" . New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  26. ^ Hinson, Hal (27 de enero de 1995). " Antes del amanecer " . Washington Post . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
  27. ^ "Antes del atardecer (2004)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  28. ^ "Antes de las revisiones del atardecer" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  29. ^ "Metacritic: 2004 Film Critic Top Ten Lists" . Metacrítico . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  30. ^ "Las mejores películas de la década" . Metacrítico . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
  31. ^ Ebert, Roger (2 de julio de 2004). "Antes de la revisión del atardecer" . Chicago Sun-Times . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  32. ^ Dargis, Manohla (2 de julio de 2004). " ' Antes del atardecer' - Crítica de película" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de febrero de 2011 .
  33. ^ "Antes de la medianoche" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  34. ^ "Antes de la medianoche" . Metacrítico . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  35. ^ "Los 15 premios anuales Golden Tomato" . Tomates podridos . Flixster . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  36. ^ Kemp, Philip (17 de junio de 2013). "Un gran iniciador de conversación ..." Total Film . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  37. ^ Seibert, Perry. "Antes de la medianoche (2013)" . allmovie.com. Consultado el 28 de junio de 2013.
  38. ^ Eric, Kohn (5 de diciembre de 2013). "La crítica elige las 10 mejores películas de 2013 según el crítico de cine de Indiewire" . Indiewire . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  39. ^ "10 trilogías de películas más grandes de todos los tiempos" . The Independent . 15 de mayo de 2021.
  40. ^ "Antes del amanecer" . Tomates podridos . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Antes del amanecer: revisiones" . Metacrítico . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  42. ^ "Antes del atardecer" . Tomates podridos . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  43. ^ "Antes del atardecer: críticas" . Metacrítico . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  44. ^ "Antes de la medianoche" . Tomates podridos . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  45. ^ "Antes de la medianoche: críticas" . Metacrítico . Consultado el 19 de marzo de 2020 .
  46. ^ "Hawke y Delpy se reúnen 'Before Sunset ' " . TODAY.com . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  47. ^ Sharf, Zack (19 de marzo de 2020). "Ethan Hawke confía en que una cuarta película 'antes' explotará la línea de tiempo de la serie" . IndieWire . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  48. ^ Sharf, Zack (21 de junio de 2021). "Julie Delpy dice que rechazó la cuarta película 'antes' mientras consideraba la jubilación" . IndieWire . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  49. ^ Malkin, Marc (25 de junio de 2021). "Julie Delpy dice que no rechazó la cuarta película 'antes', porque de todos modos nunca sucedió" . Variedad . Consultado el 25 de junio de 2021 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Before_trilogy&oldid=1038507892 "
Contribute a better translation