Benjamin Martin (bautizado en 1705; muerto en 1782) [1] fue un lexicógrafo que compiló uno de los primeros diccionarios de inglés, la Lingua Britannica Reformata (1749). [2] También fue profesor de ciencia y fabricante de instrumentos científicos. [3]
Benjamín Martín | |
---|---|
Nació | 1704 (fecha del bautismo) |
Fallecido | Londres | 9 de febrero de 1782
Nacionalidad | británico |
Ocupación | lexicógrafo |
La vida
Martin nació en Worplesdon , Surrey y comenzó su vida como labrador, pero se graduó para convertirse en maestro. Un legado de £ 500 le permitió comprar libros e instrumentos, y se convirtió en conferencista y fabricante de instrumentos. Fue uno de los primeros campeones del sistema newtoniano. En 1737, publicó la Bibliotheca Technologia , un estudio de la filosofía natural en 25 subtítulos. [4]
En 1740, se mudó a Fleet Street , cerca de la Royal Society, donde su admirado Newton solía dar conferencias. Comenzó a fabricar el cuadrante de Hadley (un predecesor del sextante ) e instrumentos ópticos, y también publicó un libro A New and Compendious System of Optics , donde introdujo al inglés el concepto de ciencia fundamental [5] (del nuevo latín scientia fundamentalis). Su negocio prosperó y también se hizo conocido como fabricante de gafas. Continuó dando conferencias sobre filosofía natural y, de 1755 a 1764, también publicó Martin's Magazine . La publicación, conocida formalmente como la Revista General de Artes y Ciencias , se propuso proporcionar a los suscriptores el valor del conocimiento de una enciclopedia "una media hoja sobre una ciencia" a la vez. [6] Tenía la intención de que los lectores eventualmente reorganizaran y reunieran las partes separadas de los números individuales en una gran obra de referencia. [7] También fue el autor de La Historia Natural de Inglaterra, o una descripción de cada condado en particular, con respecto a las curiosas producciones de la naturaleza y el arte ; 2 vols. Londres: Impreso y vendido por W. Owen, Temple-Bar, y por el autor, en su casa de Fleet-Street, 1759-63. [8]
En 1781, Martin, de setenta y siete años, quebró; unos años antes había cedido su negocio a varios gerentes que demostraron ser ineptos. Intentó suicidarse, y aunque no tuvo éxito de inmediato, la herida (de naturaleza desconocida [4] ) fue lo suficientemente grave y no se recuperó, y murió el 9 de febrero de 1782 [9].
El diccionario
En 1749, publicó la Lingua Britannica Reformata, Or, A New English Dictionary . Su diccionario incorporó una copia en gran parte intacta del Diccionario Universal de Nathan Bailey de 1721, que Benjamin Martin describió como "el mejor diccionario de inglés publicado hasta ahora". [10] El diccionario de Bailey, a su vez, se había copiado en gran medida del diccionario de inglés Phillips - Kersey de 1706 . Una segunda edición del diccionario de Martin se publicó en 1754, un año antes que el diccionario de Samuel Johnson . [4]
Al compilar su diccionario de 24.500 palabras, dejó de intentar "arreglar" el idioma:
- La pretensión de fijar un estándar a la pureza y perfección de cualquier idioma es absolutamente vana e impertinente, porque ningún idioma que dependa de usos y costumbres arbitrarios, puede nunca ser permanentemente el mismo, sino que siempre estará en un estado mutable y fluctuante; y lo que se considera cortés y elegante en una época, puede contarse como grosero y bárbaro en otra. [11]
Esta visión dinámica del lenguaje también fue adoptada por Johnson y se ha convertido en la visión aceptada en la lexicografía moderna. Su diccionario también presagió a Johnson en el sentido de que estableció un conjunto detallado de objetivos (que debería ser universal, explicar las etimologías, etc.).
Si bien sus etimologías son a menudo inconsistentes y tienden a errar a favor de los orígenes latinos, [4] su trabajo fue una mejora con respecto a los diccionarios anteriores, ya que tenía un sistema de ortografía más simple y una guía más clara para la pronunciación.
Referencias
- ^ "telurión" . OxfordDictionaries.com . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ↑ Benjamin Martin (1749). Lingua Britannica Reformata . (Libros de Google, originales de la Biblioteca de la Universidad de Oxford)
- ^ John R. Millburn. "Martín, Benjamín" . Diccionario Oxford de biografía nacional (se requiere suscripción)
- ^ a b c d Jonathon Green (1996). Persiguiendo el sol: creadores de diccionarios . Henry Holt & Co. ISBN 978-0-8050-3466-0.p.258-262
- ^ Martín, Benjamín (1740). "Un nuevo y completo sistema de óptica" .
- ^ Martín, Benjamín (1755). La Revista General de Artes y Ciencias . Londres. págs. 1: iv.
- ^ Rudy, Seth (2014). Literatura y enciclopedismo en la ilustración de Gran Bretaña: la búsqueda del conocimiento completo . Palgrave Macmillan. pag. 120. doi : 10.1057 / 9781137411549 . ISBN 978-1-349-48928-2.
- ^ Descubrimiento de Jisc Library Hub
- ^ Platts, Charles (1893). . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 36 . Londres: Smith, Elder & Co.
- ↑ Prefacio de Benjamin Martin a su diccionario , año 1749.
- ^ Simon Winchester (2003). El significado de todo: la historia del diccionario de inglés de Oxford . Oxford University Press EE. UU. ISBN 978-0-19-860702-1.