"Bereden väg för Herran" o "Bered en väg för Herran" ( "Preparar la carretera real" ) es un himno cristiano con letra de Frans Michael Franzén en 1812. Britt G. Hallqvist luego reescribió la letra final del verso. [1] Al describir la llegada de Jesús a Jerusalén , es una canción popular de Adviento .
"Bereden väg för Herran" | |
---|---|
Himno | |
inglés | Prepara la Carretera Real |
Ocasión | Adviento |
Escrito | 1812 |
Texto | por Frans Michael Franzén |
Idioma | sueco |
Publicaciones
- Riddarholmskyrkans handskrivna koralbok 1694.
- Ovikens kyrkas handskrivna koralbok de finales del siglo XVIII.
- 1819 års psalmbok como número 53 bajo las líneas "Jesu kärleksfulla uppenbarelse i mänskligheten: Jesu anträde till sitt medlarekall (adventspsalmer)".
- Svensk psalmbok för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finlandia 1886 como número 4 bajo las líneas "Adventspsalmer".
- Sionstoner 1889 como número 551 bajo las líneas "Psalmer".
- Nya Pilgrimssånger 1892 número 25 de las líneas "Om Kristus - Kristi ankomst"
- Svenska Missionsförbundets sångbok 1920 como número 74 bajo las líneas "B. Jesu födelse 73-99"
- Frälsningsarméns sångbok 1929 como número 534 bajo las líneas "Högtider och särskilda tillfällen - Jul".
- Musik till Frälsningsarméns sångbok 1930 como número 534
- Sionstoner 1935 como número 142 bajo las líneas "Adviento".
- 1937 års psalmbok como número 3 bajo las líneas "Adviento".
- Svensk psalmbok för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finlandia 1943 como número 3 bajo las líneas "Adviento".
- Sånger för Frälsningsarméns möten 1948 como número 141 bajo las líneas "Hemlands- och speciella sånger".
- Förbundstoner 1957 como número 33 bajo las líneas "Guds uppenbarelse i Kristus: Advent"
- Segertoner 1960 como número 160
- Psalmer för bruk vid krigsmakten 1961 como número 3 verserna 1-4.
- Frälsningsarméns sångbok 1968 como número 580 bajo las líneas "Högtider - Advent".
- Den svenska psalmboken 1986 como número 103 bajo las líneas "Adviento".
- Svensk psalmbok för den evangelisk-lutherska kyrkan i Finlandia (1986) como número 4 sin compuesto i titelraden hasta "Bered en väg för Herran", bajo las líneas "Adviento".
- Lova Herren 1988 como número 87 bajo las líneas "Adviento".
- Sångboken 1998 como número 4
- Barnens svenska sångbok , 1999, bajo las líneas "Året runt".
- Julens önskesångbok , 1997, bajo las líneas "Advent" (melodía que sigue la tradición de Boda y melodía popular).
Grabaciones
El Coro de la Iglesia de Engelbrekt realizó una de las primeras grabaciones el 6 de marzo de 1941, y el disco fue lanzado en noviembre de 1950. [2]
Referencias
- ^ "Bered en väg för Herran" (en sueco). Iglesia Evangélica Luterana de Finlandia. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ^ "Bereden väg för herran" . Svensk mediedatabas . Consultado el 18 de mayo de 2011 .