Bernard Diederich (18 de julio de 1926 - 14 de enero de 2020) [1] fue un autor, periodista e historiador nacido en Nueva Zelanda .
Diederich nació en una familia irlandesa-alemana en Christchurch, donde su padre era camarero en el Empire Hotel. [2] La familia se mudó a la zona rural de Mākara , cerca de Wellington, cuando él tenía 2 años, y vivió allí hasta los 16. [3] En 2002 escribió 'Los fantasmas de Makara: Creciendo en el subsuelo en un mundo perdido de Antaño sobre su infancia. [4] Asistió a la Escuela Primaria Makara, luego a la Escuela de los Hermanos Maristas en Thorndon y St Patricks's College durante dos años a principios de la década de 1940, jugando en el primer equipo de rugy XV y representando a la escuela en el boxeo. [5]
Diederich dejó la escuela a los 16 años para convertirse en un empleado de envío para prepararse para unirse a la tripulación de la barca Pamir , que partió hacia San Francisco a principios de 1943. Era uno de los 12 niños en una tripulación de 40. [6] Contribuyó a la tripulación del barco. boletín de noticias de Pamir Press. [7]
Diederich estudió en Inglaterra en los primeros años de la posguerra después de haber participado en la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico. En 1949, Diederich inició un viaje en velero con dos amigos que lo llevaron a Haití , un país que desde entonces se quedó cerca de su corazón. Se quedó y se acomodó, mientras sus socios continuaban su viaje. [8] En Puerto Príncipe , fundó y editó el Haiti Sun , un periódico semanal en inglés sobre eventos haitianos. [9] Como periodista, también se convirtió en corresponsal independiente de Associated Press , The New York Times y The Daily Telegraph y otros. [8] En 1961 cubrió el asesinato de Rafael Trujillo en la vecina República Dominicana . Dos años más tarde, después de haber disgustado al dictador de Haití, François "Papa Doc" Duvalier , fue encarcelado y expulsado brevemente. [10] En la República Dominicana se estableció como corresponsal de personal de Time-Life News. En 1966, Diederich se mudó a México trabajando para la revista Time, cubriendo los asuntos del Caribe. En 1981, la oficina se trasladó a Miami , donde trabajó hasta su jubilación en 1989. [10] El autor siguió publicando después de jubilarse con especial atención a los acontecimientos políticos e históricos en el Caribe, especialmente en Haití. [10]
En 1954 Diederich conoció a Graham Greene y los dos se hicieron amigos; [11] más tarde, como resultado de su viaje a lo largo de la frontera haitiana, Diederich escribió The Seeds of Fiction: Graham Greene's Adventures in Haiti and Central America 1954-1983 , mientras que Greene publicó The Comedians . [10]
Diederich publicó un relato detallado del asesinato de Trujillo en Trujillo: muerte de la cabra en 1978. Después de que Mario Vargas Llosa publicara La fiesta de la cabra , una novela ficticia sobre la muerte de Trujillo, en 2000, Diederich acusó a Vargas Llosa de plagio . [12]
Murió en su casa de Frères, Puerto Príncipe, el 14 de enero de 2020, a los 93 años.
Premios
- 1976 Medalla de oro Maria Moors Cabot , Universidad de Columbia en Nueva York
- 1983 Mención de Mary Hemingway del Overseas Press Club por el mejor reportaje del extranjero
- 2003 Premio James Nelson Goodsell, Universidad Internacional de Florida
- 2003 Premio Caonabo de Oro, Asociación Dominicana de Periodistas
Libros
- Trujillo: Muerte de la cabra, 1978
- Somoza y el legado de la participación de Estados Unidos en Centroamérica, 1981
- El fantasma de Makara: creciendo en el subsuelo en un mundo perdido de antaño, 2002
- Papa Doc & The Tontons Macoutes, (Al Burt, coautor) 2006
- Bon Papa, 2007
- El premio: Palacio Nacional de Haití, 2007
- 1959: El año que cambió nuestro mundo, 2007
- Los años dorados de Bon Papa, 2008
- El precio de la sangre: historia de la represión y la rebelión en Haití bajo el mando del Dr. François Duvalier, 1957–1962, 2011
- Los asesinos entre nosotros: historia de represión y rebelión en Haití bajo el mando del Dr. François Duvalier, 1962-1971, 2011
- Seeds of Fiction: Las aventuras de Graham Greene en Haití y América Central 1954–1983, 2012, Peter Owen ISBN 978-0-7206-1488-6
Referencias
- ^ El veterano periodista caribeño Bernard Diederich muere a los 93 años
- ^ Messenger, Robert (14 de diciembre de 2015). "Máquina de escribir oz: El gran periodista neozelandés Bernard Diederich: Melville, Conrad, Hemingway y HST ¡Todo en uno!" . oz Máquina de escribir . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ Messenger, Robert (14 de diciembre de 2015). "Máquina de escribir oz: El gran periodista neozelandés Bernard Diederich: Melville, Conrad, Hemingway y HST ¡Todo en uno!" . oz Máquina de escribir . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Bernard Deiderich | La estrella de Martinborough" . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ Messenger, Robert (14 de diciembre de 2015). "Máquina de escribir oz: El gran periodista neozelandés Bernard Diederich: Melville, Conrad, Hemingway y HST ¡Todo en uno!" . oz Máquina de escribir . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ Messenger, Robert (14 de diciembre de 2015). "Máquina de escribir oz: El gran periodista neozelandés Bernard Diederich: Melville, Conrad, Hemingway y HST ¡Todo en uno!" . oz Máquina de escribir . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ "Bernard Diederich, periodista de Haití, un hombre de la verdad - noticias, obituarios, sociedad" . NZEDGE . 2020-01-22 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Bernard Diederich (sitio web)" . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
- ^ "Reseñas de 1959: el año que encendió el Caribe" . Editorial Markus Wiener . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
- ^ a b c d "Entrevista con el reconocido escritor Bernard Diederich" . Revista CSMS. 8 de junio de 2006 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
- ^ Greene, Richard (2020). El inglés inquieto: una vida de Graham Greene . WW Norton. ISBN 9780393084320.
- ^ "Diederich acusa de plagio al escritor Mario Vargas Llosa" (en español). Listindiario. 5 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2012 .