Bernard Londres


Bernard London fue un corredor de bienes raíces estadounidense conocido por su artículo de 1932 Ending the Depression Through Planned Obsolescence . Los estudiosos le atribuyen haber acuñado el término " obsolescencia programada ".

London nació en 1872 o 1873 y comenzó su carrera en Rusia como constructor. [1] Giles Slade escribió que Londres fue autodidacta "en la historia de la construcción de edificios" y finalmente siguió una carrera en el sector inmobiliario en Nueva York, Nueva York . [1] Slade también señala que Londres era masón . [1]

Entre 1932 y 1935, London escribió tres ensayos en los que argumentó a favor de políticas que facilitaran la obsolescencia planificada: Poner fin a la depresión a través de la obsolescencia planificada (1932), La nueva prosperidad a través de la obsolescencia planificada: empleo permanente, impuestos prudentes y distribución equitativa de la riqueza ( 1934) y Rebuilding Prosperous Nations Through Planned Obsolescence (1935). [1] Los tres ensayos fueron autoeditados y las copias de sus trabajos se consideran "extremadamente raras", aunque London registró estos ensayos en la Biblioteca del Congreso . [1] Giles Slade señala que London comenzó a escribir estos ensayos "en un punto de transición en su vida, con mucho tiempo en sus manos".[1]

Los estudiosos remontan los orígenes del término "obsolescencia programada" al artículo de Londres de 1932, Poniendo fin a la depresión a través de la obsolescencia programada . [2] [3] [4] Sin embargo, Giles Slade señala que no está claro si London inventó la frase "obsolescencia programada" él mismo o si el término "ya estaba circulando en la comunidad empresarial de Nueva York". [1] En este documento, Londres abogó por "reestructurar la sociedad en torno a un cuerpo de expertos cuyo mandato era lograr un equilibrio de oferta y demanda que eliminaría el desempleo tecnológico". [1] Dijo que el problema de la depresión era de relaciones humanas: [5]

Principalmente, este país y otros países están sufriendo alteraciones en las relaciones humanas. Las fábricas, almacenes y campos siguen intactos y listos para producir en cantidades ilimitadas, pero la necesidad de seguir adelante se ha visto paralizada por una disminución del poder adquisitivo. Los problemas existentes son provocados por el hombre, y los remedios deben ser concebidos y ejecutados por el hombre.

Londres consideró que la solución a este problema pasaría por planificar la obsolescencia de los productos para que se adquieran nuevos productos para reemplazarlos, estimulando así la economía. Argumentó que "la esencia de mi plan para lograr estos fines tan deseables es trazar la obsolescencia de los bienes de capital y de consumo en el momento de su producción". Esta no sería una solución "única", sino una política continua que también generaría ingresos para los gobiernos. Sin embargo, durante los períodos de empleo, la "vida" de los bienes podría prolongarse: [5]


Portada de Poner fin a la depresión a través de la obsolescencia planificada (1932)