Bernard Charles Newman (8 de mayo de 1897 - 19 de febrero de 1968) fue un autor británico de más de 100 libros, tanto de ficción como de no ficción. Historiador, fue considerado una autoridad en espías, pero también escribió libros sobre viajes y política. Su ficción incluyó novelas de misterio, ciencia ficción y libros para niños.
Bernard Charles Newman | |
---|---|
Nació | Bernard Charles Newman 8 de mayo de 1897 Ibstock , Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido |
Fallecido | 19 de febrero de 1968 | (70 años)
Seudónimo | Bernard Newman por Don Betteridge |
Ocupación | novelista |
Idioma | inglés |
Nacionalidad | británico |
Período | 1930-1968 |
Género | misterio , para niños |
Cónyuge | Marjorie Edith Donald (1912-1993); Helen Johnston (1966-1968) |
Niños | 3 |
Parientes | George Eliot (tía abuela) |
Era sobrino nieto del autor del siglo XIX George Eliot y padre de la escritora romántica Margaret Potter , que estaba casada con el escritor Jeremy Potter.
Vida personal
Newman nació el 8 de mayo de 1897 en Ibstock , Leicestershire, Inglaterra, uno de los seis hijos de Annie (Garner) y William Betteridge Newman, un comerciante de ganado y granjero. Era sobrino nieto del autor del siglo XIX George Eliot . [1]
El 23 de agosto de 1923 se casó con Marjorie Edith Donald, una ex maestra. Tuvieron tres hijas, Margaret Edith , Hilary y Lauriston. El 20 de julio de 1966, se casó en segundo lugar con Helen Johnston. [2]
Murió en Harrow, Londres, el 19 de febrero de 1968.
Carrera y trabajos
Sirviendo en combate durante la Primera Guerra Mundial , con una fluidez razonable en francés, el oficial de enlace francés de su regimiento lo usaba ocasionalmente para ir de incógnito a París. Acompañados por una agente francesa, investigaron conversaciones casuales de soldados aliados sobre movimientos de tropas. Fue aquí donde comenzó su interés por el espionaje, y su personaje 'Papa Pontivy' se basó en el oficial de enlace francés.
Terminó la guerra como sargento de Estado Mayor, aunque en una conferencia durante 1942, fue presentado como capitán. [3] Posteriormente, habiendo perdido su deseo de continuar con la educación, obtuvo un modesto trabajo como funcionario en el Ministerio de Obras Públicas. Comenzó a escribir y se convirtió en conferencista y viajero apasionado, visitando más de 60 países durante el interbellum , muchos de ellos en bicicleta. Dio unas 2.000 conferencias entre 1928 y 1940 en toda Europa, incluso conoció a Adolf Hitler . [3] Comenzó a escribir novelas, obteniendo cierto reconocimiento con su novela de 1930 The Cavalry Went Through .
De 1936 a 1938, fue el primer presidente de la Society of Civil & Public Service Writers. [4]
Durante la primera parte de la Segunda Guerra Mundial , Newman estuvo en Francia, presenciando parte de la invasión de los alemanes. Durante los siguientes cinco años, se convirtió en profesor en el Ministerio de Información y escribió novelas británicas patrióticas como Siegfried Spy y Death to the Fifth Column . La novela Secret Weapon presentó a Winston Churchill . [5] Durante 1942, fue enviado a Canadá y Estados Unidos para dar una conferencia sobre los británicos y la guerra. En Washington, se encontró con el presidente Franklin Roosevelt y dio conferencias para senadores y otros funcionarios importantes. También fue invitado en transmisiones de radio nacionales y locales en todo el país. Al regresar al Reino Unido a fines de 1942, invirtió su papel y dio conferencias por todo el país sobre Estados Unidos. [5]
Newman también fue considerado una autoridad en espías [6] y escribió Epics of Espionage y la novela Spy . [7] Su novela Spy Catchers de 1945 fue elogiada como uno de los mejores libros sobre contraespionaje. [8]
Su novela de ciencia ficción The Blue Ants ha sido descrita por el profesor Paul Brian en su estudio Nuclear Holocausts: Atomic War in Fiction como un "clásico absurdo de la sinofobia" [9] y "quizás el primer ejemplo de una guerra nuclear ficticia entre Rusia y China". [10] Boucher y McComas elogiaron la novela Flying Saucer como "muy divertida", pero descartaron su política como "poco realista". [11]
Newman era un caballero en la Légion d'honneur .
Denuncias de espionaje
Primera Guerra Mundial
Algunas de sus primeras novelas de ficción, particularmente Spy , fueron escritas en primera persona con él como personaje principal. Eso ha dado lugar a acusaciones de que era un espía. Newman mintió sobre su edad para alistarse a los 17 y aclaró en su autobiografía de 1960, Speaking From Memory , que su servicio de guerra era rutinario y sin complicaciones y que sus novelas se publicitaban de esa manera para lograr ventas por sugerencia de su editor, Gollancz. La correspondencia entre Newman y el historiador militar BH Liddell Hart llevó a cabo en el Hart Centro Liddell de Archivos Militares en el Kings College de Londres , confirman de Gollancz tácticas de marketing por pedir Newman a 'desaparecer' durante dos semanas durante la presentación inicial del libro al público.
En su publicación, Spy atrajo una atención considerable en la prensa. Newman había escrito la novela de tal manera que parecía autobiográfica, aunque había varios "hechos" que podían comprobarse fácilmente. Disfrutando de la publicidad gratuita, ( Spy corrió a 12 ediciones) Newman finalmente dijo en una entrevista:
No soy un espía, nunca he sido un espía y supongo que nunca llegaré a serlo. Nunca he conocido al Rey, el Kaiser, Ludendorff, Hindenberg o Lloyd George. No gané el DSO ni estuve ni media pulgada por detrás de las líneas alemanas durante la guerra. Estoy intentando idear un nuevo tipo de thriller. Creo que lo he logrado. Estoy bastante de acuerdo en que hay mucha gente que podría creerlo, pero creo que el lector inteligente tratará el libro exactamente como lo haría con una buena novela policíaca.
Esa declaración fue ampliamente difundida en la prensa de todo el mundo, pero incluso su obituario del New York Times de 1968 repitió la ficción. Todavía se pueden encontrar artículos en Internet que afirman que sus "actividades de espionaje" son un hecho.
Segunda Guerra Mundial
Otras acusaciones de actividad de espionaje se relacionan con sus extensos viajes por Europa entre guerras, incluidos los informes de que fue el agente que informó por primera vez sobre los cohetes V-1 de Hitler. En septiembre de 1938, Newman recorría el Báltico en bicicleta, investigando el libro Baltic Roundabout . Se desvió hacia un área restringida en la isla alemana de Rugen y fue arrestado y escoltado fuera del distrito. Había notado grandes estructuras de hormigón y habló con los aldeanos locales que informaron ruidos que se parecían a los de un tren expreso. Al informar de sus hallazgos en Londres, los expertos concluyeron que los alemanes estaban experimentando con cohetes. Esta información es anterior al Informe de Oslo en un año completo y condujo a una extensa investigación por parte de Newman. El resultado fue un guión de radio para el programa de la BBC Ahora se puede contar , una novela sobre la contribución de la resistencia polaca al esfuerzo de guerra They Saved London , y la película posterior Battle of the V-1 . En un cumplido inverso y un reconocimiento al trabajo de Newman, Polonia ha nombrado dos monumentos a la Resistencia polaca como "Salvaron Londres". No se sugiere que Newman haya sido empleado como espía, sino que era un aficionado entusiasta que informaba regularmente a Londres después de sus viajes.
Bibliografía
- Ronda por Andorra (1928)
- La caballería pasó (1930, Victor Gollancz )
- Palomas acorazadas (1931, Jarrold )
- En el rastro de los tres mosqueteros (1934, Herbert Jenkins )
- ¡Hosanna! (1935, Denis Archer)
- Spy (1935, 12 ediciones en 1938: prohibido en Alemania, utilizado como libro de texto en Rusia) [3]
- Pedaleando Polonia (1935, Herbert Jenkins)
- El Danubio Azul: de la Selva Negra al Mar Negro (1935)
- Puerta trasera albanesa (1936, Herbert Jenkins)
- Ciclismo en Francia, norte (1936)
- Vi España (1937)
- Sirviente secreto (1937)
- Mujer espía (1937)
- Viaje albanés (1938)
- Puntos peligrosos de Europa (1938)
- Viaje a Rusia (1938)
- Rotonda del Báltico (1939)
- Secretos del espionaje alemán (1940)
- La historia de Polonia (1940, Hutchinson )
- Siegfried Spy (1940)
- ¡Saboya! Córcega! ¡Túnez! (1940)
- Los secretos del espionaje alemán (1940, The Right Book Club)
- Muerte a la quinta columna (1941)
- La visión de un hombre (1941)
- El año de un hombre (1941)
- Black Market (1942 (en realidad apareció en enero de 1943), Gollancz )
- Arma secreta (1942)
- The New Europe (1942, MacMillan : traducido al español en 1944)
- Viaje americano (1943)
- El pueblo de Polonia (1944)
- Viaje británico (1945, Robert Hale)
- Antecedentes balcánicos (1945)
- Spy Catchers (1945, colección de cuentos)
- El rostro de Polonia (1945)
- Viaje británico (1945)
- El espía en el Brown Derby (1945-1946)
- Vecino de Rusia, la Nueva Polonia (1946, Victor Gollancz)
- Viaje al Medio Oriente (1947)
- La telaraña roja: la historia del espionaje ruso en Canadá (1947, Lattimer)
- Trasfondo báltico (1948)
- Los archivos capturados: la historia de los documentos nazi-soviéticos (1948)
- El platillo volante (1948, Victor Gollancz: también traducido al alemán)
- Noticias de Oriente (1948)
- Fondo mediterráneo (1949)
- Encrucijada turca (1951)
- Ambos lados de los Pirineos (1952)
- Espías atómicos soviéticos (1952)
- Yugoslavia de Tito (1952)
- Marruecos hoy (1953)
- Informe sobre Indochina (1953, Robert Hale)
- Viaje a Roma (1953)
- Berlín y vuelta (1954)
- El asunto Sosnowski: Investigación sobre un espía (1954)
- Todavía fluye el Danubio (1955, Herbert Jenkins)
- Viaje por el norte de África (1955)
- Salvaron Londres (1955, esto se adaptó a la película de 1958 Battle of the V-1 )
- Investigación sobre Mata Hari (1956)
- Espías de la vida real (1956)
- Cien años de buena compañía: publicado con motivo del centenario de Ruston 1857-1957 (1957)
- Hablando desde la memoria (1960, Herbert Jenkins: memorias)
- Antecedentes búlgaros (1961)
- The World of Espionage (1962, Souvenir Press: traducido el mismo año al alemán como Spionage: Mythos und Wirklichkeit (Bechtle))
- Las hormigas azules: el primer relato auténtico de la guerra ruso-china de 1970 (1962, traducido al holandés en 1970)
- Detrás del muro de Berlín (1964, Robert Hale)
- Antecedentes de Vietnam (1965, Roy Publishers)
- Fénix malvado (1966)
- Turquía y los turcos (1968, Herbert Jenkins)
- Espía y contraespía: la historia de Bernard Newman sobre el Servicio Secreto Británico (1970, Hall)
- Death at the Wicket : historia, incluida en The Rupa Book of Great Crime Stories de Ruskin Bond [12]
- Como Don Betteridge, escribió 14 novelas de misterio en la serie Tiger Lester , algunas de ellas traducidas al holandés, francés, alemán y español.
Referencias y fuentes
- ^ Anuario de biografía actual: 1959 , HW Wilson, 1960
- ^ Quién fue quién en la historia, las artes y las letras estadounidenses, Volumen 3 , Marquis Who's Who, 1975, p. 604
- ^ a b c Introducción a una conferencia de 1942
- ^ Historia archivada el 5 de febrero de 2008 en la Wayback Machine de la Society of Civil & Public Service Writers
- ↑ a b Robert Alder, en Beware the British: The Role of Writers in British Propaganda , página 85 (2004)
- ^ Russell Lewis en Margaret Thatcher: una biografía personal y política , página 12 (1975)
- ^ Edward John Russell en Ciencia y vida moderna página 86 (1971)
- ↑ Wesley Britton en Beyond Bond: Spies in Fiction and Film página 35 (2005)
- ^ Holocaustos nucleares Archivado el 11 de mayo de 2008 en elcapítulo 1 de Wayback Machine
- ↑ Nuclear Holocausts Archivado el 12 de abril de 2009 en elcapítulo 2 de Wayback Machine .
- ^ "Lectura recomendada", F&SF , verano de 1950, p.106
- ↑ The Hindu on The Rupa Book of Great Crime Stories (14 de febrero de 2004)
enlaces externos
- Obras de Bernard Newman en Faded Page (Canadá)
- Proyecto de investigación para investigar las acusaciones de espionaje , mantenido por la familia de Bernard Newman.