Berthold Beitz ( alemán: [ˈbɛʁt̩ˌhɔlt baɪ̯t͡s] ( escuchar ) ; 26 de septiembre de 1913 - 30 de julio de 2013) fue un industrial alemán. Fue el jefe del conglomerado siderúrgico Krupp a partir de la década de 1950. Se le atribuyó haber ayudado a liderar la reindustrialización del valle del Ruhr y reconstruir Alemania en una potencia industrial. Se ganó el reconocimiento por salvar a unos 250 trabajadores judíos durante la Segunda Guerra Mundial al declararlos trabajadores esenciales en una instalación petrolera en Polonia. En 1973, por salvar judíos, recibió el título de Justo de las Naciones otorgado por el israelí Yad Vashem., el mayor honor otorgado a un no judío.
Primeros años
Beitz nació en 1913 en Zemmin , Hither Pomerania . Comenzó su carrera como banquero en el "Pommersche Bank" en Stralsund y comenzó a trabajar para Shell Oil Company en Hamburgo en 1938. [1] [2]
Segunda Guerra Mundial
Beitz permaneció al servicio de Shell Oil cuando comenzó la Segunda Guerra Mundial en 1939. Después de la invasión y ocupación de Borysław por parte de Alemania en julio de 1941, Beitz fue asignado para supervisar la Cárpatos Oil Company que opera los campos petrolíferos de Borysław en lo que ahora es Ucrania. Dada la importancia de los campos petroleros para el esfuerzo de guerra alemán, Beitz pudo designar a los trabajadores como esenciales para el esfuerzo de guerra. [3] El área de Borysław tenía una gran población judía, y muchos judíos ocupaban puestos como ingenieros químicos, asistentes de laboratorio, mecánicos y trabajadores en la industria petrolera de la zona. [3]
Después de presenciar la "Invaliden-Aktion" en agosto de 1942, una evacuación dirigida por las SS de un orfanato judío en Borysław, Beitz se decidió a actuar para salvar a los judíos locales. Teniendo una posición de importancia, Beitz recibió noticias anticipadas de las acciones nazis contra los judíos locales y advirtió a la comunidad judía. También tuvo la oportunidad de seleccionar trabajadores adecuados entre los judíos que estaban detenidos en puntos de transferencia para su deportación a campos de concentración. En agosto de 1942, "sacó a 250 hombres y mujeres judíos del tren de transporte al campo de exterminio de Belzec al reclamarlos como 'trabajadores profesionales'". [3] [4] Beitz recordó: "Debería haber empleado personal calificado. En cambio, Elegí sastres, peluqueros y eruditos talmúdicos y les di todas las tarjetas como 'técnicos petroleros' vitales ". [5]
Junto con su esposa Else, Beitz también escondió judíos en su casa. [3] [6] [7] También emitió y firmó permisos de trabajo falsos para salvar a otros judíos de los campos de exterminio. [6] En 1943, los esfuerzos de Beitz quedaron casi expuestos después de que dos niñas judías fueran arrestadas en un tren a Hungría con permisos "arios" falsificados firmados por Beitz. Beitz sobrevivió a pesar de una investigación de la Gestapo sobre el incidente, pero fue reclutado por el ejército alemán en marzo de 1944. [3] En total, a Beitz se le atribuye haber salvado las vidas de 800 judíos. [5]
Beitz explicó más tarde su motivación: "Vi cómo disparaban a la gente, cómo se alineaban en la noche. Mis motivos no eran políticos; eran motivos puramente humanos, morales". [1] En otra entrevista, explicó: "No fue antifascismo, ni fue resistencia. Vimos desde el amanecer hasta el anochecer, lo más cerca posible, lo que les estaba sucediendo a los judíos de Boryslav. Cuando ves a una madre sosteniendo a sus hijos, mientras que tú mismo tienes hijos, tu reacción tiene que ser completamente diferente ". [6]
Por sus esfuerzos para salvar a los trabajadores judíos, Beitz recibió el más alto honor civil de Polonia. [1] En 1973, Yad Vashem , el memorial israelí del Holocausto, también lo honró como un "Justo entre las Naciones", el mayor honor de la organización para los no judíos que salvaron a los judíos del Holocausto. [4] Según Yad Vashem, "Los judíos que rescató de la deportación incluían a muchos trabajadores no calificados, a menudo en malas condiciones físicas, que no podían, por ningún tramo de la imaginación, ser descritos como 'profesionales' o indispensables para la industria petrolera. . " [3]
Carrera empresarial de posguerra
Después de la guerra, Beitz se convirtió en el director de Iduna, una compañía de seguros. Sus métodos comerciales innovadores y su compensación le llamaron la atención. En 1953, Alfried Krupp lo contrató para convertirse en presidente de la empresa siderúrgica Krupp . Permaneció en la empresa durante 60 años y ayudó a convertirla en un conglomerado que cotiza en bolsa, fusionando la empresa en la década de 1990 para formar ThyssenKrupp . A Beitz también se le atribuye haber ayudado a liderar la reindustrialización del valle del Ruhr, donde se basaban las operaciones de Krupp. [1]
Después de la muerte de Alfried Krupp en 1967, Beitz se desempeñó como albacea y convenció a los herederos de Krupp para que establecieran una fundación benéfica conocida como la Fundación Alfried Krupp von Bohlen und Halbach . La fundación todavía posee el 25% de ThyssenKrupp. [1] Beitz permaneció activo en la fundación y dirigió su esfuerzo para financiar la creación del Museo Folkwang en Essen . [1]
De 1972 a 1988, Beitz fue miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) y miembro honorario hasta su muerte. De 1984 a 1988, fue vicepresidente del COI y miembro de la junta ejecutiva. [8]
En 2000, recibió el Premio Leo-Baeck, el más alto honor otorgado por el Consejo Central de Judíos en Alemania . [7] [9]
En julio de 2013, Beitz murió a los 99 años en su casa de vacaciones en la isla de Sylt, en la costa norte de Alemania. [10] Le sobreviven su esposa Else y tres hijas. [1] Tras la muerte de Beitz, Ronald Lauder , presidente del Congreso Judío Mundial , llamó a Beitz "uno de los grandes alemanes del siglo pasado". [4]
Honores
[11]
Decoraciones
- Comendador con Estrella de la Orden del Mérito de la República Popular de Polonia (1974)
- Anillo de Honor de la ciudad de Essen (1983)
- Orden del Mérito de Renania del Norte-Westfalia (1986)
- Gran Cruz de primera clase de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania (1987; Gran Cruz de segunda clase: 1979; Gran Cruz de Oficial: 1973; Cruz de Comandante: 1971)
- Gran Condecoración de Honor en Oro con Estrella por Servicios a la República de Austria (1990)
- Orden del Mérito Cultural de la República de Corea (2001)
- Orden del Mérito de Mecklenburg-Vorpommern (2012)
Premios
- "Justos entre las Naciones" en Yad Vashem (Israel) por la ayuda a los judíos perseguidos en el período nazi (1973)
- Doctorado honoris causa por la Universidad Ernst-Moritz-Arndt de Greifswald (1983)
- Senador honorario de la Universidad Ernst-Moritz-Arndt de Greifswald (1991)
- Doctorado honoris causa por la Universidad Jagellónica de Cracovia (1993)
- Ciudadano honorario de la Universidad y Ciudad Hanseática de Greifswald (1995)
- Doctorado honoris causa por el Instituto de Ciencias Weizmann (1996)
- Medalla Josef Neuberger, junto a su esposa Else Beitz (1997)
- Doctorado honorario de la Universidad del Ruhr en Bochum , por su "ministerio de ciencia y educación en el área del Ruhr" (1999)
- Premio Leo Baeck del Consejo Central de Judíos de Alemania, junto con su esposa Else Beitz (1999)
- Medalla Leibniz de la Academia de Ciencias de Berlín-Brandenburgo (2000)
- Ciudadano honorario de la ciudad de Kiel (2003)
- Ciudadano honorario de la ciudad de Bochum durante la ceremonia por el 40 aniversario en la Universidad Ruhr de Bochum (2005)
- Senador honorario de la Academia Alemana de Ciencias Leopoldina (desde 2008, Academia Nacional de Ciencias) (2005)
- Ciudadano honorario de la ciudad de Essen (premio único desde 1949) nombrando la nueva carretera que atraviesa las instalaciones de la antigua fábrica de Krupp en la nueva sede de ThyssenKrupp como Berthold Beitz Boulevard (2007)
- Salón de la fama del deporte alemán (2008)
- La Cátedra de Derechos Humanos de la Universidad de Harvard en el campus de ciencias de la Universidad Ernst-Moritz-Arndt de Greifswald recibe el nombre de Berthold Beitz place en honor al presidente de Alfried Krupp von Bohlen y Halbach nombró Fundación, que promueve la universidad y la ciudad durante años (2008)
- Medalla Moses Mendelssohn por el rescate de judíos perseguidos (2010)
- Senador honorario de la Facultad de Estudios Judíos de Heidelberg (2010)
- Premio del Estado de Renania del Norte-Westfalia con su esposa Else Beitz (2011)
- Premio Lew Kopelew (2012)
- Medalla Emperador Leopoldo I de la Academia Alemana de Científicos Naturales Leopoldina (2012)
- Ciudadano honorario de la Universidad de Duisburg-Essen
- Ciudadano honorario de Gerlos , Tirol
Referencias
- ↑ a b c d e f g Eddy, Melissa (1 de agosto de 2013). "Berthold Beitz, industrial siderúrgico alemán que salvó judíos, muere a los 99" . The New York Times .
- ^ Pötzl, Norbert F. (2011). Beitz, Eine deutsche Geschichte [ Beitz, A German History ] (en alemán). Heyne. ISBN 9783641068110. OCLC 948635931 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- ^ a b c d e f "Berthold y Elsa Beitz" . Yad Vashem . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "Berthold Beitz, patriarca de ThyssenKrupp que salvó a los judíos en tiempos de guerra, muere a los 99 años" . Deutsche Welle. 31 de julio de 2013.
- ^ a b "Berthold Beitz" . Auschwitz.com . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ a b c "Berthold Beitz, salvador de cientos de judíos durante el Holocausto, muere a los 99 años" . Noticias del mundo judío . 1 de agosto de 2013.
- ^ a b "Muere el magnate alemán Berthold Beitz que salvó a los judíos en la Segunda Guerra Mundial" . BBC. 31 de julio de 2013.
- ^ "Muerte de Berthold Beitz, miembro honorario del COI" . Olympic.org. 31 de julio de 2013.
- ^ "Berthold Beitz: industrial que salvó a cientos de judíos de los nazis" . The Independent . 1 de agosto de 2013.
- ^ "Thyssen-Krupp-Chef Hiesinger:" Verneige mich "vor Patriarch Beitz" . Spiegel . 2 de agosto de 2013.
- ^ Del artículo en la Wikipedia en alemán
enlaces externos
- Berthold Beitz en el sitio web de Yad Vashem