Robert Francis " Beto " O'Rourke ( / b ɛ t oʊ oʊ r ɔr k / ; nacido el 26 de septiembre de 1972) es un político americano que representó distrito del Congreso 16a de Tejas en la cámara de Estados Unidos de representantes 2013-2019. O'Rourke es mejor conocido por su campaña de 2018 para el Senado de los Estados Unidos , que perdió por un estrecho margen ante el titular republicano Ted Cruz . [1] Buscó la nominación demócrata de 2020 para presidente de los Estados Unidos..
Beto O'Rourke | |
---|---|
Miembro de Cámara de Representantes de EE. UU.de Tejas 's 16o distrito | |
En el cargo del 3 de enero de 2013 al 3 de enero de 2019 | |
Precedido por | Silvestre Reyes |
Sucesor | Veronica Escobar |
Alcalde Pro Tempore de El Paso | |
En el cargo del 14 de junio de 2005 al 20 de junio de 2006 | |
Alcalde | John Cook |
Precedido por | Anthony Cobos |
Sucesor | Presi Ortega |
Miembro del Ayuntamiento de El Paso del distrito 8 | |
En el cargo desde el 1 de junio de 2005 hasta el 27 de junio de 2011 | |
Precedido por | Anthony Cobos |
Sucesor | Cortney Niland |
Detalles personales | |
Nació | Robert Francis O'Rourke 26 de septiembre de 1972 El Paso, Texas , EE. UU. |
Partido político | Democrático |
Esposos) | Amy Sanders ( m. 2005 ) |
Niños | 3 |
Padres | Pat O'Rourke Melissa Williams |
Educación | Universidad de Columbia ( BA ) |
Firma |
O'Rourke nació en una familia política local en El Paso, Texas , y se graduó de Woodberry Forest School y de la Universidad de Columbia . [2] Mientras estudiaba en Columbia, comenzó una carrera breve música como bajista en el post-hardcore banda de Foss . Después de su graduación universitaria, regresó a El Paso y comenzó una carrera empresarial. En 2005, fue elegido para el Concejo Municipal de El Paso , sirviendo hasta 2011. O'Rourke fue elegido para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 2012 después de derrotar al demócrata titular de ocho mandatos Silvestre Reyes en las primarias .
Después de ser reelegido a la Cámara en 2014 y 2016, O'Rourke se negó a buscar la reelección en 2018. En cambio, buscó el escaño en el Senado de Estados Unidos que ocupaba Cruz, llevando a cabo una campaña competitiva que atrajo la atención nacional. En ese momento, O'Rourke había establecido un récord de la mayoría de los votos emitidos para un demócrata en la historia de Texas (un récord batido por Joe Biden en 2020 ). El 14 de marzo de 2019, O'Rourke anunció su campaña para presidente en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 . Suspendió su campaña el 1 de noviembre de 2019, antes de que comenzaran las primarias , y más tarde respaldó a Biden. [3]
Vida temprana
Infancia y adolescencia
O'Rourke nació el 26 de septiembre de 1972 en el Hotel Dieu Hospital en El Paso, Texas , de Pat Francis O'Rourke y Melissa Martha O'Rourke, de soltera Williams. [4] [5] Es un estadounidense irlandés de cuarta generación , [11] y algunos de sus antepasados maternos se establecieron en las colonias americanas en el siglo XVIII. [12] [13] Sus padres y abuelos paternos eran nativos de El Paso, mientras que su abuelo materno era de Metter, Georgia [14] y su abuela materna era de Racine, Wisconsin . [15] [16] Tiene dos hermanas menores, la menor de las cuales nació con discapacidad intelectual . [22] En su infancia, su familia le dio el apodo de " Beto ", un apodo común español-portugués para los nombres que terminan en "-berto", inicialmente para distinguirlo de su abuelo homónimo . [23] [24] [25] [26] Melissa O'Rourke era propietaria de una tienda de muebles de alta gama ; en 1980, su madre se casó con Fred Korth , exsecretario de la Marina durante la presidencia de John F. Kennedy . [27] [16] [28] [29] Pat O'Rourke sirvió en un cargo público en El Paso como Comisionado del Condado y Juez del Condado ; [a] [2] era socio del gobernador de Texas Mark White , [30] se desempeñó como presidente estatal de las campañas presidenciales de Jesse Jackson en 1984 y 1988 , [31] cambió de partido a principios de la década de 1990 e hizo varios intentos fallidos para ganar la elección a un cargo público como republicano . [17] Jesse Jackson condujo una conferencia de prensa el 11 de diciembre de 1984, en la guarida de la casa de la infancia de O'Rourke en Kern Place . [32] [33]
En octavo grado, O'Rourke conoció el punk rock a través de The Clash 's London Calling (1979), un álbum que luego llamó "una revelación". [34] Cuando tenía 14 o 15 años, comenzó a ir a espectáculos punk locales. Pronto descubrió Dischord Records , un sello independiente con sede en Washington, DC con un catálogo de música punk, y comenzó a leer fanzines punk como Maximumrocknroll y Flipside . [35] O'Rourke se sintió alienado de la ciudad de El Paso cuando era adolescente en la década de 1980. Le dijo a The Texas Observer que, en El Paso de su juventud, "No había nada peligroso. No había energía. No había riesgo". [36] La escena punk de El Paso, aunque pequeña, ayudó a O'Rourke a encontrar un sentido de comunidad en la ciudad. [36]
Cuando era adolescente, O'Rourke era miembro del grupo de piratas informáticos Cult of the Dead Cow , llamado así por un matadero cerrado de Lubbock . [37] El grupo "es conocido por lanzar herramientas que permitían a la gente común piratear computadoras con Windows de Microsoft". Ante la insistencia de O'Rourke, el grupo incluía miembros femeninos, lo que lo convierte en uno de los únicos grupos de esa época que contiene hackers femeninas. [37] [38] O'Rourke ha admitido que robó el servicio telefónico de larga distancia durante su adolescencia para usar su módem de acceso telefónico. O'Rourke escribió numerosos poemas y otros textos para Cult of the Dead Cow bajo el seudónimo de "Psychedelic Warlord", un nombre tomado de una canción de rock de 1974 de la banda Hawkwind . [39] [40] [41] O'Rourke ha expresado su pesar por algunos cuentos de ficción que escribió cuando era adolescente para el foro privado en línea del CDC que incluía temas sexuales y violentos. [37] [38]
Educación
O'Rourke comenzó su educación en la Escuela Montessori Del Valle preescolar y continuó Rivera y Escuelas Primaria Mesita. [33] [42] En 1988, después de dos años en El Paso High School , [43] se inscribió en Woodberry Forest School , un internado para hombres en el condado de Madison, Virginia . [29] Entre graduarse de la escuela secundaria y comenzar la universidad en 1991, fue pasante de verano en el Congreso en la oficina de Capitol Hill del congresista estadounidense Ron Coleman . [44] O'Rourke asistió a la Universidad de Columbia , donde en su tercer año fue co-capitán del equipo de remo de peso pesado de Columbia . [45] Se graduó en 1995 con una Licenciatura en Artes grado en la literatura Inglés . [45] [46] [47] Domina el español . [48] [49]
Asuntos legales
El 19 de mayo de 1995, O'Rourke y sus amigos saltaron una cerca en la planta física de la Universidad de Texas en El Paso (UTEP) y fueron arrestados por la policía de UTEP por robo . Estuvo encarcelado durante la noche y pagó la fianza al día siguiente. Inicialmente fue acusado de robo, pero los fiscales abandonaron el caso contra O'Rourke y sus amigos en febrero de 1996 cuando UTEP se negó a presentar los cargos. [50]
O'Rourke fue arrestado por conducir en estado de ebriedad el 27 de septiembre de 1998 a las 3:00 am en la Interestatal 10 en Anthony, Texas . Los cargos fueron desestimados en octubre de 1999 después de que completó un programa de DWI recomendado por la corte. [47] [51] En respuesta a las críticas de un oponente político en 2005, O'Rourke dijo: "He sido abierto al respecto desde el principio. Lo he admitido y me he responsabilizado por ello". [50] Se disculpó y dijo que estaba "agradecido por la segunda oportunidad". [52] [53]
Carrera profesional
Música
O'Rourke sobre su experiencia en la banda Foss . [54]
O'Rourke tuvo una breve carrera en la música durante sus años universitarios. [55] Se unió a su primera banda, llamada Swipe, después de dejar El Paso para asistir a la Universidad de Columbia en Nueva York. Swipe tocó espectáculos en bares y clubes de Nueva York y una vez abrió para la banda de punk Fitz of Depression con sede en Olympia, Washington . [56]
Después de ser presentado a Bad Brains cuando era adolescente, [57] O'Rourke se convirtió en fanático de la música punk . O'Rourke y dos amigos de El Paso, Mike Stevens y Arlo Klahr, aprendieron a tocar instrumentos musicales ; O'Rourke tomó el bajo . [58] En 1991, mientras estaban en la Universidad de Columbia , el trío reclutó al baterista Cedric Bixler-Zavala (eventual vocalista de At the Drive-In y The Mars Volta ), y juntos formaron la banda Foss . [59] [60] En un perfil de O'Rourke para The Washington Post , Ben Terris escribió más tarde que el joven O'Rourke "no quería nada más que salir de la ciudad", y que la banda Foss se formó "con el esperanzas de viajar por el mundo ".
Bixler-Zavala recordó que O'Rourke y Klahr le presentaron un zine llamado Book Your Own Fucking Life , un manual sobre cómo programar sus propios conciertos sin un agente. [61] Durante el verano, realizaron una gira por Estados Unidos y Canadá , [58] obteniendo el apoyo de Feist . [61] El grupo lanzó una demostración homónima y un disco de 7 pulgadas , "The El Paso Pussycats", en Western Breed Records en 1993. [59] [61]
O'Rourke también tocó la batería en la banda Swedes, que lanzó un álbum llamado Summer en 1995. [62] Los compañeros de banda incluían a Jake Barowsky, Arlo Klahr, Julie Napolin y Mike Stevens. [63] O'Rourke y ex miembros de Foss más tarde fundaron otras dos bandas, un grupo de rock llamado Fragile Gang y una banda de versiones llamada The Sheeps. [64]
El espíritu de bricolaje que O'Rourke había encontrado por primera vez en la escena punk informó algunas de sus decisiones políticas posteriores, como la promesa de su campaña en el Senado de no aceptar contribuciones financieras de los PAC (comités de acción política). [sesenta y cinco]
Negocio
Después de graduarse, O'Rourke trabajó como cuidador y promotor artístico antes de trabajar para un proveedor de servicios de Internet dirigido por su tío. [58] [66] Más tarde tomó un puesto en HW Wilson Company como corrector de pruebas y escribió cuentos y canciones en su tiempo libre. [45] [58]
O'Rourke regresó a El Paso en 1998. [67] Al principio, trabajaba con computadoras como rastreador de inventario en la tienda de muebles de lujo de su madre y vivía en un edificio de apartamentos propiedad de su padre. [17] O'Rourke dijo que quería abordar la " fuga de cerebros ", o el éxodo de la juventud causado por la falta de oportunidades. [58] [68] En 2000, cofundó Stanton Street Technology Group, una empresa de software y servicios de Internet. [66] [69] Con el propio O'Rourke incapaz de obtener un préstamo, su padre pidió un préstamo de 20.000 dólares en su nombre. [70] La esposa de O'Rourke, Amy, operó el negocio hasta junio de 2017. [71] [72] Durante algunos años, la empresa también publicó un periódico en línea, también llamado Stanton Street ; el periódico era una mezcla de reseñas de arte y entretenimiento, reseñas de restaurantes y columnas de opinión que O'Rourke inspiró en publicaciones periódicas alternativas como The Village Voice y New York Press . [58] En una entrevista de 1998 con El Paso Times , O'Rourke declaró que sus diseños web pagaban "las cuentas", pero su corazón estaba en StantonStreet.com a pesar de que perdió dinero. [73] La empresa celebró un acuerdo de comercialización conjunta con la estación de televisión local, KTSM-TV , que permite a StantonStreet.Com y al sitio de Internet de la estación compartir contenido y anuncios de televisión. [73] El entonces director de noticias de KTSM, Eric Pearson, era el cuñado de O'Rourke. [74]
O'Rourke participó en organizaciones cívicas y grupos sin fines de lucro de El Paso , como Rotary Club , United Way y Center Against Sexual and Family Violence. Fue miembro de las juntas directivas de la Cámara de Comercio Hispana de El Paso y del Instituto de Política y Desarrollo Económico de UTEP. [75]
Política
Durante su infancia, O'Rourke acompañó a su padre Pat en las paradas de campaña y otros eventos políticos. Si bien Pat era carismático y extrovertido, su hijo era más reservado. Pat le daba un codazo a Beto, sugiriéndole que se presentara a "esta o aquella persona ... yo era un niño torpe y tímido, así que era lo último que quería hacer, pero ahora puedo mirar hacia atrás y bendecir mi experiencia al respecto". . " [76] "Curiosamente, su padre estuvo involucrado políticamente en El Paso mientras crecía, y Beto iba a eventos ... pero nunca vi a Beto comprometido con esa arena", recordó su madre. [18] O'Rourke cita su trabajo en su revista en lugar de la exposición de la niñez a la política, como la razón detrás de sus ideas y ambiciones políticas iniciales. [68]
Como adulto, O'Rourke se ofreció como voluntario para las campañas de varios políticos, incluido José Rodríguez para su reelección en 2002 como Fiscal del Condado de El Paso y Eliot Shapleigh en sus reelecciones de 2002 y 2006 como Senador del Estado de Texas. [77] O'Rourke se inspiró en la exitosa carrera por la alcaldía de Ray Caballero en 2001 , cuya plataforma promovió la idea de que El Paso era genial. [58] Cuando Caballero no pudo ser reelegido, O'Rourke (junto con Susie Byrd, el abogado Steve Ortega y la ex empleada de Caballero Verónica Escobar ) consideró postularse para el cargo. [58]
Después de su retirada de la candidatura presidencial 2020, O'Rourke continuó la campaña para Cámara de Representantes de Texas candidatos, incluyendo prospección de Eliz Markowitz, Sima Ladjevardian, y Lorena Birabil. [78] [79] [80]
Ayuntamiento de El Paso (2005-2012)
A mediados de 2005, O'Rourke se postuló para el Concejo Municipal de El Paso en una plataforma de desarrollo del centro y reforma fronteriza. [81]
O'Rourke derrotó al concejal de la ciudad titular de dos mandatos Anthony Cobos , 57% -43%. [82] [83] También fueron elegidos Byrd y Ortega; junto con O'Rourke, llegaron a ser conocidos como "Los progresistas". [58] O'Rourke es uno de los representantes más jóvenes que haya servido en el Concejo Municipal. [84] En 2007, ganó la reelección para un segundo mandato, derrotando a Trini Acevedo 70% -30%. [85] [86]
El 14 de junio de 2005, en su primera reunión del concejo municipal, O'Rourke fue elegido alcalde provisional por voto unánime . [87] El alcalde interino representa a la ciudad en reuniones y ocasiones ceremoniales cuando el alcalde no está disponible, preside el Ayuntamiento en ausencia del alcalde, nombra miembros del consejo a los comités de revisión legislativa y generalmente trabaja en concierto con el alcalde en una capacidad de liderazgo. El 20 de junio de 2006, renunció al cargo diciendo: "Dije que lo tomaría con la condición de que alguien más lo hiciera en un año ... Espero que se convierta en una nueva tradición que cada año se elija un nuevo alcalde interino. . " [88]
Él era un partidario de un plan de reurbanización para un área deprimida del distrito comercial de El Paso con una alta tasa de vacantes, que también fue apoyado por el alcalde John Cook y la concejal de la ciudad Susie Byrd. [89] La iniciativa enfrentó la oposición de un pequeño grupo de pequeñas empresas y activistas chicanos que no querían que la parte del barrio El Segundo Barrio fuera, en sus palabras, " gentrificada ", así como el uso potencial del dominio eminente para invalidar propietarios reacios. El dominio eminente siguió siendo un tema discutible, ya que nunca fue adoptado. A pesar del plan de reurbanización anterior a la incorporación de O'Rourke al consejo de la ciudad, y a pesar de que muchos miembros del consejo de la ciudad lo apoyaron (incluido el predecesor de O'Rourke, Anthony Cobos), los oponentes se centraron en el apoyo de O'Rourke, debido a que el alcalde Cook solicitó asesoramiento y inversión de un exitoso desarrollador inmobiliario local que también era el suegro de O'Rourke. O'Rourke respondió con una campaña a pie a los residentes del vecindario y recibió apoyo y cierto cinismo. [58] Un activista inició una campaña de destitución contra O'Rourke (que ganó O'Rourke) y algunos propietarios del centro presentaron dos quejas de ética en su contra; se determinó que estos eran infundados y se desestimaron. O'Rourke y otros sostienen que la retirada y las quejas éticas fueron simplemente intimidación y tácticas dilatorias de mala fe . [58] En última instancia, los planes de remodelación se realizaron solo parcialmente, debido al inicio de la Gran Recesión en los Estados Unidos . [58] [90] [91]
En enero de 2009, O'Rourke patrocinó una resolución que pedía un "examen exhaustivo" de la guerra contra las drogas y "la derogación de las ineficaces leyes sobre la marihuana". La resolución, apoyada unánimemente por sus colegas del Concejo Municipal de El Paso, fue vetada por el alcalde John Cook . [92] [93] O'Rourke dijo a los periodistas que la razón por la que habló sobre la Guerra contra las Drogas fueron las miles de personas que habían sido asesinadas en la cercana ciudad de Ciudad Juárez , Chihuahua , México . [94] [95] Dijo: "Espero que todo haya tenido el efecto deseado de iniciar la discusión nacional sobre la sabiduría de la Guerra contra las Drogas ... y probablemente lo más importante, ayudar a lograr una mejor solución que el estado quo, lo que ha provocado el terror y la tragedia en Juárez ". [96]
Cámara de Representantes de EE. UU. (2012-2018)
Elecciones
- 2012
En 2012, O'Rourke presentó su candidatura a las primarias demócratas contra Silvestre Reyes, en ocho mandatos, para representar al distrito 16 del Congreso de Texas . Las primarias fueron vistas como la verdadera contienda en el distrito de mayoría latina demócrata. [48] Byrd dirigió la operación de campo de O'Rourke y Escobar fue el jefe de comunicación. [58] O'Rourke ganó el 50,5 por ciento de los votos, solo unos pocos cientos de votos por encima del umbral requerido para evitar una segunda vuelta contra Reyes. [97] Fue contrastado con Reyes en su apoyo a los derechos LGBT y la liberalización de las drogas . [98] [99] Su campaña fue principalmente a pie y, según los informes, tocó 16.000 puertas. [58] Derrotó a su oponente republicana , Bárbara Carrasco, en las elecciones generales con el 65 por ciento de los votos. [100] Tras la elección de O'Rourke, el distrito ya no estaba representado en el Caucus Hispano del Congreso , un grupo de 26 miembros establecido en 1976, porque carece de herencia hispana . [101] Como el distrito era 80 por ciento hispano, con 77,6 por ciento de hispanos en edad de votar, algunos funcionarios, incluido David Austin, el representante fronterizo con sede en El Paso de la Coalición de Condados Fronterizos de Estados Unidos y México, argumentaron que debería ser permitido unirse. Por su parte, O'Rourke dijo que respetaba los estatutos del caucus. [101]
Como congresista, celebró al menos una reunión del ayuntamiento cada mes. [58] En marzo de 2013, O'Rourke y el republicano Steve Pearce de Nuevo México presentaron la Ley de Rendición de Cuentas, Supervisión y Participación Comunitaria de la Aplicación de Fronteras, legislación propuesta para establecer un defensor del pueblo dentro del Departamento de Seguridad Nacional que investigaría las denuncias de violencia y - violaciones de derechos por parte de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. , crear una comisión que revise las políticas de la agencia y proporcione información sobre cómo gastar su presupuesto anual de $ 18 mil millones, aumentar la capacitación requerida para oficiales y agentes, y establecer protocolos bajo los cuales la CBP estar obligado a reportar muertes en la frontera o uso de la fuerza por parte de agentes. [102] Co-patrocinó la Ley de Asignaciones Consolidadas y Continuas, que se promulgó en 2014. En particular, la Sección 506 permitía a la CBP establecer asociaciones público-privadas con entidades locales para ayudar a financiar el pago de horas extraordinarias a los funcionarios de aduanas en los puertos de entrada. , lo que ayudó a financiar al personal para reducir los tiempos de espera en la frontera. El Paso fue una de las cinco ciudades elegidas para participar en el programa. [103]
- 2014
Durante su intento de reelección en el otoño de 2014, O'Rourke donó al menos $ 28,000 de sus propios fondos de campaña a otros candidatos demócratas para escaños en la Cámara. [104] O'Rourke fue reelegido en 2014 con el 67 por ciento de los votos.
En noviembre de 2014, O'Rourke se opuso a la política de acción diferida de Obama que utilizó una acción ejecutiva para eludir al Congreso y evitar la deportación de aproximadamente 5 millones de inmigrantes indocumentados, diciendo que "el motivo es noble, pero los medios son realmente difíciles de digerir". [105]
O'Rourke fue uno de los seis miembros del Congreso que realizó un viaje de seis días a Israel que incluyó reuniones con negociadores de paz, líderes políticos y residentes israelíes y palestinos. [106] Las decisiones anteriores de O'Rourke de votar en contra de la financiación estadounidense para el sistema de defensa antimisiles Cúpula de Hierro de Israel y no asistir al discurso del primer ministro israelí ante el Congreso habían sido controvertidas; el proyecto de ley fue aprobado fácilmente en la Cámara, con 395 votos contra 8. [106] Aunque dijo que no estaba en contra de financiar el proyecto, se mostró reacio a apoyar el envío de $ 225 millones a Israel sin ningún debate o discusión, y dijo que la política de Estados Unidos de "apoyo inequívoco a veces ha sido perjudicial para Israel". [106]
- 2016
En junio de 2016, [107] O'Rourke respaldó a Hillary Clinton para la presidencia, siendo uno de los últimos congresistas demócratas en apoyarla durante las primarias. [108] Como miembro en funciones del Congreso, O'Rourke fue un superdelegado de la Convención Nacional Demócrata . [107] En octubre de 2015, O'Rourke anunció su candidatura para un tercer mandato en 2016 . [109] Ganó las primarias demócratas y derrotó a sus oponentes verdes y libertarios en las elecciones generales. [110] Cuando Nancy Pelosi enfrentó un desafío de liderazgo del representante Tim Ryan de Ohio, O'Rourke respaldó a Ryan. [111] O'Rourke dijo que creía en los límites de mandato y, por lo tanto, era hora de un nuevo liderazgo. [111] Se había dado un límite de mandato en la Cámara y prometió no servir más de 12 años en el Senado si era elegido. [108]
En 2017, el congresista, junto con Steve Pearce de Nuevo México y Eric Swalwell de California, patrocinaron la Ley de Familias Estadounidenses Unidas, que promovió la idea de que los ciudadanos estadounidenses tienen derecho a patrocinar a sus cónyuges para la inmigración legal. [112]
O'Rourke renunció a su escaño en el Congreso para postularse para el Senado en 2018. La ex jueza del condado de El Paso, Veronica Escobar , también demócrata, fue elegida para sucederlo. [113]
Asignaciones del comité
- Comité de Servicios Armados
- Subcomité de capacidades y amenazas emergentes
- Subcomité de Fuerzas Estratégicas
- Comité de Asuntos de Veteranos
- Subcomité de Asistencia para Discapacitados y Asuntos Conmemorativos
- Subcomité de Supervisión e Investigaciones
Membresías de caucus
- Nueva Coalición Demócrata [114]
- Caucus de artes del Congreso [115]
Campaña del Senado de EE. UU. 2018
Mientras O'Rourke estaba considerando ingresar a la carrera por el Senado de 2018 en Texas, los expertos políticos lo consideraron un candidato "improbable". [116] Ben Terris de The Washington Post dijo que sufría de un "error" que causaba "delirios masivos de que las viejas reglas de la política ya no se aplican". Preguntó: "¿Puede un demócrata realmente ganar en este estado profundamente rojo, contra Cruz, que estará llevando a cabo una de las campañas mejor financiadas del país? ¿Y puede hacerlo con un mensaje positivo sobre los mexicanos en una era en la que los llama los violadores ayudaron a convertir a un hombre en presidente? [81]
Ningún demócrata había sido elegido para un cargo estatal en Texas desde 1994. [58] El 31 de marzo de 2017, O'Rourke anunció formalmente su candidatura al escaño del Senado de los Estados Unidos que ocupaba el actual republicano Ted Cruz . [117] En marzo de 2018, O'Rourke se convirtió en el candidato del Partido Demócrata, ganando el 61,8 por ciento de la votación primaria. [118] O'Rourke hizo campaña en todos los 254 condados de Texas. [119] Dijo que planeaba realizar una campaña positiva, no centrada en Donald Trump o Ted Cruz. [120]
La campaña de O'Rourke recibió una atención nacional significativa por su capacidad para atraer grandes multitudes y el uso extensivo de las redes sociales . [121] [122] Dirigió su campaña sin encuestadores o consultores profesionales, y se basó en voluntarios sin experiencia en la conducción de una campaña política. [120] Su campaña empleó el uso de mensajes de texto masivos. [123] Según el informe del tercer trimestre de 2018 de la FEC , su campaña gastó US $ 7.3 millones solo en publicidad digital (en contraste con los $ 251,000 de Cruz). [124] Su primer anuncio fue filmado en un iPhone . [124] [125]
O'Rourke a menudo destacó sus días como músico de rock con Foss en entrevistas. [126] En marzo de 2018, Dan Solomon de Texas Monthly comentó que O'Rourke "aparentemente no puede escapar de un solo perfil sin que aparezcan las palabras 'punk rock demócrata' en el titular". [127] Los observadores políticos y los periodistas sintieron que el pasado punk de O'Rourke se convirtió en un elemento importante de su imagen y perspectiva política. [128] [129] [130] En un artículo de opinión para The New York Times , Mimi Swartz expresó su creencia de que la antigua membresía de O'Rourke en una banda punk probablemente había aumentado su atractivo entre los millennials . [131]
O'Rourke publicó en las redes sociales todos los días, incluidos Instagram , Twitter y Facebook , y transmitió en vivo sus actividades viajando por el estado, como andar en patineta en un estacionamiento de Whataburger , lavar ropa en una lavandería y " caminar por las calles " en los vecindarios de sus electores. [122] Animó a sus seguidores a publicar selfies que se habían llevado con él en las redes sociales. [122] Algunos de sus videos se volvieron virales , incluida su posición sobre los jugadores de la NFL "arrodillarse" y la brutalidad policial contra hombres negros desarmados. [132] [133] Los partidarios dijeron que la "promesa de compasión" de O'Rourke, más que cualquier posición política específica, obtuvo su apoyo. [134]
Fondos
O'Rourke se comprometió a no aceptar contribuciones del PAC para su campaña en el Senado. Recaudó $ 2 millones en los primeros tres meses, principalmente de pequeñas donaciones. [135] [136] Durante la campaña, PolitiFact calificó su afirmación de no aceptar el dinero del PAC como "verdadera". [137] Recibió su primer respaldo organizacional importante de End Citizens United en junio de 2017, [138] que encontró que había recaudado el triple de los fondos de Cruz sin aceptar dinero de intereses especiales corporativos. [139] En el segundo trimestre de 2018, recaudó $ 10,4 millones frente a los $ 4,6 millones de Cruz, y cada candidato había recaudado $ 23 millones para el 1 de septiembre. [134] O'Rourke recaudó más de $ 38 millones en el tercer trimestre, tres veces el total de Cruz. para el mismo período. [121] Es el más planteado en una carrera por el Senado de Estados Unidos en la historia. [121] Según su campaña, las donaciones provinieron de 802.836 contribuciones individuales, principalmente de Texas. [121] Cuando se le preguntó si compartiría los fondos con los demócratas en otras contiendas, se negó y dijo que quería honrar "el compromiso que me han hecho aquellos que han contribuido a esta campaña". [140] O'Rourke recaudó $ 80 millones para la campaña, que fue la cantidad más alta jamás recaudada por un candidato al Senado de Estados Unidos. [141]
Debates
El primero de los tres debates programados entre O'Rourke y Ted Cruz tuvo lugar el 21 de septiembre de 2018. Los candidatos no estuvieron de acuerdo sobre los derechos de armas , la inmigración, la marihuana, la controversia de "arrodillarse" y la confirmación del nominado a la Corte Suprema Brett Kavanaugh . Al final del debate, el moderador pidió a los candidatos que "se digan algo agradable entre ellos". O'Rourke elogió la paternidad de Cruz. Cruz comparó a O'Rourke con Bernie Sanders , diciendo que "admiraba [su] voluntad de defender las creencias socialistas y los altos impuestos". O'Rourke respondió: "Fiel a la forma". [142] [143] Los analistas describieron a Cruz como más experimentado y agresivo, pero dijeron que O'Rourke se ganó a la multitud. [144] [145]
Cruz se negó a participar en el tercer debate al estilo de un ayuntamiento para CNN celebrado el 18 de octubre de 2018 en McAllen, Texas . O'Rourke accedió a asistir solo a la reunión del ayuntamiento. [146] Durante la reunión, O'Rourke dijo que no se veía postularse para presidente porque tiene hijos pequeños. Dijo que lamentaba haber llamado a Ted Cruz "Lyin 'Ted", un apodo que le dio Donald Trump . Confirmó que votaría para acusar y acusar a Trump. Defendió su apodo español contra las acusaciones de apropiación cultural . [147] [148]
Endosos
La candidatura de O'Rourke al Senado fue respaldada por el Houston Chronicle , [149] el Dallas Morning News , [150] y el Fort Worth Star-Telegram . [151] El cantante y activista Willie Nelson apoyó a O'Rourke y celebró una manifestación en su nombre el 29 de septiembre en Austin, Texas ; Nelson dijo: "Beto encarna lo que tiene de especial Texas, una energía y una integridad que es completamente genuina". [152] Al final de la manifestación, Nelson debutó con su nueva canción inspirada en las elecciones " Vote 'Em Out ". [153] Otros apoyos de celebridades incluyeron a Beyoncé , [154] Khalid , Aaron Jones , Eva Longoria , LeBron James , Jim Carrey , Travis Scott , Ellen DeGeneres , Lin-Manuel Miranda y Kelly Rowland . [155]
Encuestas y cobertura de noticias
El 18 de septiembre de 2018, una encuesta de Quinnipiac basada en entrevistas telefónicas colocó a Cruz nueve puntos por delante de O'Rourke entre los posibles votantes, pero una encuesta en línea de Ipsos realizada el 19 de septiembre en conjunto con Reuters y la Universidad de Virginia mostró que O'Rourke lideraba a Cruz por dos puntos. [156] Al entrar en el tercer debate el 18 de octubre de 2018, una encuesta de CNN, realizada por SSRS, mostró que Cruz lideraba la campaña entre un 52% y un 45% entre los votantes probables. [147]
Los medios hicieron comparaciones entre la campaña del Senado de O'Rourke y la campaña presidencial de Obama en 2008 , estableciendo paralelismos entre sus estilos carismáticos de hablar, tonos optimistas y la atención nacional que sus campañas generaron. [157] [158] [159] Peter Hamby de Vanity Fair comparó la energía en los mítines de O'Rourke con la energía en los mítines de Obama en 2007. [159]
Resultados
El 6 de noviembre de 2018, Cruz derrotó a O'Rourke, [160] [161] [162] 50,9% -48,3%. [163] A pesar de su pérdida, O'Rourke tomó el crédito para la elección de varios pies en billetes candidatos del Partido Demócrata , que algunos llamaron el " Beto Efecto ". [164] Por ejemplo, los republicanos perdieron el control de las Cortes de Apelaciones Tercera y Quinta de Texas en las elecciones de 2018. [165] De 150 escaños estatales en la Cámara, 12 escaños anteriormente republicanos fueron ocupados por demócratas, así como dos de los 31 escaños estatales del Senado. [166] O'Rourke recibió más de cuatro millones de votos, en comparación con Hillary Clinton , que recibió solo 3,9 millones de votos en las elecciones presidenciales de 2016 en Texas, y David Alameel , el candidato demócrata en la carrera por el Senado de Texas de 2014 , que recibió solo 1,6 millones. votos. [166] O'Rourke estableció un récord para la mayoría de los votos emitidos para un demócrata en la historia de Texas. [167]
Campaña presidencial 2020
A fines de 2018, comenzaron las especulaciones de que O'Rourke podría presentarse a las elecciones presidenciales de Estados Unidos en 2020 . [168] Antes de las elecciones de mitad de período, The New Republic dijo que la campaña del Senado de O'Rourke fue el comienzo de una candidatura a la presidencia, a pesar de llamarla "cobertura periodística", o una justificación para que los medios de comunicación cubrieran ampliamente a un candidato que se esperaba perder su carrera. [158] [169]
La estratega demócrata María Cardona dijo que tiene "reconocimiento de nombre, una operación de recaudación de fondos ampliamente exitosa, un rostro joven y fresco con una pizca de despertar, una personalidad fresca, una nueva perspectiva, habla español y sería un candidato emocionante y optimista". [170] La posibilidad de una candidatura de O'Rourke hizo que algunos donantes del partido demócrata dudaran en comprometerse con otros candidatos. [171]
El 13 de marzo, la estación de televisión de El Paso KTSM-TV informó que O'Rourke había decidido postularse para presidente en 2020. [172] O'Rourke confirmó las especulaciones al día siguiente al anunciar que estaba participando en la carrera presidencial. [173] [174] Según Politico , durante su carrera presidencial, O'Rourke presentó su derrota de 2018 ante Cruz como un punto de venta destacado. [175]
O'Rourke anunció el final de su campaña para presidente el 1 de noviembre de 2019. [176] [177] Respaldó a Joe Biden en un mitin en Dallas, Texas, el 2 de marzo de 2020, un día antes del Súper Martes . [178]
Campaña post-presidencial
En diciembre de 2019, O'Rourke fundó el comité de acción política "Powered by People". [179] El grupo es un PAC híbrido, que funciona como un super PAC y un PAC tradicional. [180]
Durante la crisis múltiple que enfrentó Texas como resultado de la tormenta de invierno norteamericana del 13 al 17 de febrero de 2021 , O'Rourke organizó bancos telefónicos virtuales para realizar llamadas de bienestar y ofrecer asistencia a las personas mayores de Texas . Afirmó que los voluntarios que había organizado habían realizado 784.000 llamadas telefónicas en un solo día el 18 de febrero de 2021. [181] [182] [183]
Posiciones politicas
Los analistas políticos clasifican a O'Rourke como progresista , liberal , neoliberal o centrista . [184] [185] [186] [187] [188] Durante su tiempo en el Congreso, O'Rourke fue miembro de la Coalición de Nuevos Demócratas , una organización miembro pro-empresarial. [189] [190] [114] El National Journal lo califica en un 93% como liberal y un 7% como conservador. [191] Al describirse a sí mismo, O'Rourke ha dicho que no sabe dónde se ubica en el espectro político. Ha patrocinado proyectos de ley bipartidistas y ha roto con su partido en temas como el comercio . [192]
GovTrack colocó a O'Rourke cerca del centro ideológico del Partido Demócrata ; American for Democratic action le otorgó una calificación liberal del 90 por ciento, mientras que la Unión Conservadora Estadounidense le otorgó una calificación conservadora del 8%. [193] Según FiveThirtyEight , que rastrea los registros de votación del Congreso, O'Rourke votó en línea con Donald Trump el 30,1 por ciento del tiempo durante el 115º Congreso . [194]
Bipartidismo
Allegheny College otorgó el Premio 2018 de Civilidad en la Vida Pública a O'Rourke junto con Will Hurd , un republicano de Texas. [195] En marzo de 2017, enfrentando cancelaciones de vuelos inducidas por tormentas de nieve, O'Rourke y Hurd, ambos atrapados en San Antonio, necesitaban regresar a Washington para una votación en la Cámara. Alquilaron un automóvil y se embarcaron en un viaje de 2.600 km (1.600 millas) que capturaron en Facebook Live . [196] [197] [198] O'Rourke y Hurd han trabajado en colaboración en la legislación desde el viaje por carretera. [199]
Negocio
O'Rourke apoya leyes antimonopolio más estrictas para acabar con los monopolios que cree que "sofocan la competencia y la innovación". Promueve las regulaciones industriales y comerciales destinadas a promover la competencia, ayudar a que la economía crezca y proteger a los consumidores. Él cree que "debemos conectar a los desempleados con los trabajos de alto valor que se están creando aquí en Texas mediante la inversión en los programas de capacitación, certificación y aprendizaje que lo hacen posible". [200] Ha recibido altos puntajes de los sindicatos con puntajes de por vida y puestos anuales de 90 a 100 por ciento de la AFL-CIO y un 95 por ciento de puntajes de por vida de AFSCME . [201]
Crimen
En un ensayo que escribió para Houston Chronicle , repitió un estribillo común de su campaña, [202] que "la cárcel del condado de Harris es el mayor proveedor de servicios de salud mental en nuestro estado", y citó la estadística de que "la cárcel tiene más gente recibiendo tratamiento psiquiátrico todos los días que los nueve hospitales psiquiátricos estatales de Texas juntos ". [203] Propuso que los políticos trabajen para eliminar las cárceles privadas con fines de lucro, poner fin a la " guerra contra las drogas ", dejar de usar sentencias mínimas obligatorias para delitos de drogas no violentos, poner fin a la fianza en efectivo que afecta desproporcionadamente a quienes no pueden pagar la fianza con más penas de cárcel, [204] y proporcionar programas de reingreso para reducir la reincidencia de los delincuentes no violentos. [203]
Drogas
O'Rourke favorece la legalización del cannabis . [205] En 2011, O'Rourke fue coautor de un libro, Dealing Death and Drugs: The Big Business of Dope in the US and Mexico , que en parte aboga por el fin de la prohibición de la marihuana para reducir la violencia relacionada con las drogas y socavar las finanzas de los cárteles de la droga mexicanos . [206] [207] Se ha pedido que los registros de detención de personas condenadas por posesión de pequeñas cantidades de cannabis para ser borrados . [204] Durante la campaña del Senado de 2018, el oponente de O'Rourke, Ted Cruz , afirmó que O'Rourke buscaba legalizar la heroína ; en 2009, cuando O'Rourke era concejal de la ciudad de El Paso , pidió un "debate nacional honesto y abierto sobre el fin de la prohibición de los estupefacientes". [204]
Educación
O'Rourke está a favor de aumentar la ayuda federal a las escuelas públicas en comunidades de bajos ingresos. Él cree que los maestros y los funcionarios de educación locales deberían tener más autonomía para establecer los estándares del aula con una reducción del énfasis en las "pruebas arbitrarias y de gran importancia". [200]
Ambiente
Mientras asistía a Woodberry Forest School, O'Rourke junto con un círculo de amigos fundaron un grupo ambiental llamado Terra Interest Society. [29] Antes de ser elegido para el concejo de la ciudad, se unió a los esfuerzos del vecindario y la comunidad para detener la renovación de permisos de la fundición de cobre local de ASARCO , y una vez que estuvo en el concejo de la ciudad, hizo varios esfuerzos para asegurarse de que la fundición de cobre lo hiciera. no volver a abrir. [208] [209]
O'Rourke apoya los esfuerzos para combatir el calentamiento global . Ha abogado por poner precio a las emisiones de carbono y quiere aumentar sustancialmente el uso de energía renovable . Ha sido un crítico vocal de la eliminación de las regulaciones de gases de efecto invernadero por parte de la Administración Trump y la reducción del presupuesto para proyectos ambientales. [210]
En 2012, O'Rourke declaró: "Creo que para abordar el cambio climático y la mayor amenaza ambiental que jamás hayamos enfrentado, debemos tomar medidas sin precedentes para sentar las bases de una economía de energía limpia. Las emisiones nocivas que contribuyen al cambio climático también contaminan nuestro aire y agua. El cambio climático amenaza nuestro suministro de alimentos, nuestra seguridad y el complejo ecosistema que sustenta a la humanidad. Trabajaré con otros miembros de la Cámara de Representantes, el Senado y nuestro Presidente para ayudar a nuestro país a elaborar un plan que ayudar a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero hasta el punto en que coincidan con los niveles que pueden ser absorbidos por los ecosistemas de la Tierra. Educar a nuestros conciudadanos sobre esta amenaza a nuestra calidad de vida es importante para nuestro éxito, y haré todo lo posible para que este tema sea un máxima prioridad en el Congreso ". [211]
O'Rourke ha introducido una legislación para establecer un monumento nacional en Castner Range, cerca de El Paso, e incluyó con éxito una disposición en la Ley de Autorización de Defensa Nacional para proteger el área, que incluye una instalación histórica de entrenamiento militar. [210]
O'Rourke's tiene un récord de votos de por vida del 95 por ciento y un puntaje del 100 por ciento en 2017 con la clasificación ambiental nacional de la Liga de Votantes por la Conservación . [212]
La política exterior
O'Rourke criticó las acciones de Israel durante el conflicto Israel-Gaza de 2014 y votó en contra de la financiación del sistema de defensa antimisiles Cúpula de Hierro de Israel . [213] [214] O'Rourke denunció el traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén como "provocador". Apoya una solución de dos estados y cree que Estados Unidos podría apoyar mejor un arreglo pacífico instando a Israel a suspender los asentamientos israelíes en Cisjordania y ayudar a la Autoridad Palestina a negociar de buena fe y reconocer el derecho de Israel a existir. [215] O'Rourke criticó al primer ministro israelí Netanyahu luego de sus comentarios sobre la anexión de los asentamientos en la Cisjordania ocupada después de las elecciones israelíes de 2019 , llamándolo "racista". [216] En abril de 2019, llamó a la relación entre Estados Unidos e Israel "una de las relaciones más importantes que tenemos en el planeta". [217]
O'Rourke criticó los abusos de los derechos humanos de Arabia Saudita y la intervención que lidera en apoyo del gobierno de Yemen contra los hutíes . [218] En 2016, O'Rourke votó en contra de la Ley de Justicia contra los Patrocinadores del Terrorismo , que permite a los familiares de las víctimas de los ataques del 11 de septiembre demandar a Arabia Saudita por el presunto papel de su gobierno en los ataques . [218] En octubre de 2018, después de que el presidente Trump indicara que Estados Unidos no sancionaría a Arabia Saudita por el asesinato de Jamal Khashoggi , O'Rourke declaró: "Arabia Saudita debe rendir cuentas. Debemos dejar de recompensar su mal comportamiento, ya sea por lo que "Acabo de cometer el asesinato de un periodista o su exportación de quienes están difundiendo una ideología de odio o sus bombardeos indiscriminados a civiles en Yemen". [218]
O'Rourke apoyó el acuerdo nuclear de Irán con respecto al desarrollo de armas de destrucción masiva de Irán . [219] En agosto de 2017, O'Rourke criticó la postura de línea dura de Trump hacia Corea del Norte , diciendo que "No debemos permitir que este presidente pasee sonámbulo a este país, o tuitee a este país, hacia la guerra con Corea del Norte". [220] En marzo de 2019, O'Rourke pidió poner fin a la guerra de Irak liderada por Estados Unidos y la guerra en Afganistán . [221] O'Rourke se opuso a la participación de Estados Unidos en la Guerra Civil Siria y al suministro de armas a los combatientes rebeldes en Siria. También criticó la intervención militar liderada por la OTAN en Libia como un "factor en la desestabilización de Oriente Medio y el surgimiento de ISIS ". [222] O'Rourke apoya la legislación para reducir la NSA 's amplio y vigilancia sin garantías de los ciudadanos estadounidenses y extranjeras. [222]
En julio de 2018, O'Rourke dijo que la actuación de Trump mientras asistía a la cumbre Rusia-Estados Unidos de 2018 en Helsinki justificaba un juicio político . [223] Al dirigirse a la conferencia de prensa conjunta Trump-Putin del 16 de julio, dijo estar "en el escenario de otro país con el líder de otro país que quiere y ha buscado socavar a este país, y ponerse del lado de él por encima de Estados Unidos". —Si me pidieran que votara sobre esto, votaría para acusar al presidente ". [224] El 23 de marzo de 2019, O'Rourke acusó al presidente Trump de confabulación con Rusia para "socavar e influir" en las elecciones estadounidenses. [225]
En marzo de 2019, O'Rourke dijo con respecto a la guerra comercial entre China y Estados Unidos que el presidente Trump tenía una causa "legítima" y "Queremos que tenga éxito en esto, pero como me recordó un compañero de Iowan, ¿cuándo hemos ido a la guerra, incluida una guerra comercial sin aliados? " [226]
En una entrevista con ABC, O'Rourke sugirió que Estados Unidos aborde la caravana migrante invirtiendo en la estabilidad en los países de origen de los migrantes, países del Triángulo Norte de Centroamérica . [227] O'Rourke dijo que la participación de Estados Unidos en Centroamérica "no ha sido muy positiva durante los últimos 60 años. Se puede remontar al golpe [en Guatemala] que derrocó a Jacobo Arbenz en 1954, totalmente respaldado por Eisenhower administración y los hermanos Dulles, que tenían interés en la empresa United Fruit, cuya lucha con el gobierno realmente precipitó la crisis que condujo al golpe ". [228]
Armas
En la noche del 22 de junio de 2016, O'Rourke participó en la sentada en la Cámara de Representantes que intentó forzar una votación sobre la legislación de control de armas. Cuando los republicanos ordenaron a C-SPAN apagar su cobertura normal de la cámara, O'Rourke y el representante Scott Peters transmitieron imágenes por teléfono celular a las redes sociales para que C-SPAN las transmitiera. [229]
El 7 de marzo de 2018, O'Rourke le dijo a Alisyn Camerota de CNN : "Tenemos una gran tradición y cultura de posesión de armas y seguridad de armas para la caza, el deporte, la autodefensa ... Creo que eso puede permitir que Texas tome el liderazgo en un tema realmente difícil, en el que el país espera liderazgo y acción ". [230]
Apoya las verificaciones de antecedentes universales para todas las compras de armas de fuego. [231]
Después del tiroteo en El Paso de 2019 , pidió una prohibición total de la venta y posesión de rifles de asalto y cargadores de alta capacidad y un programa de recompra para eliminar las armas y cargadores existentes. [232] [233] [234] [235]
El 2 de septiembre de 2019, O'Rourke tuiteó: "Me preguntaron cómo abordaría los temores de la gente de que les quitemos los rifles de asalto. Quiero ser claro: eso es exactamente lo que vamos a hacer. Los AR-15 y AK-47 tendrán que vender sus armas de asalto [al gobierno]. Todos ". [236] Durante una entrevista televisada en vivo el 16 de octubre de 2019, el presentador del programa de noticias por cable de MSNBC , Joe Scarborough, le preguntó a O'Rourke cómo él, como presidente, respondería al incumplimiento de los propietarios de armas que consideran un programa obligatorio como " una ley injusta e inconstitucional ". O'Rourke respondió: "Tiene que haber consecuencias, o de lo contrario no hay respeto por la ley ... En ese caso, creo que habría una visita de la policía para recuperar [sic] ese arma de fuego y asegurarse de que esté comprado ". [237]
En un debate presidencial demócrata el 19 de septiembre de 2019, O'Rourke nuevamente pidió una recompra obligatoria de armas de asalto; dijo: "'Demonios, sí, vamos a llevarnos tu AR-15, tu AK-47'". [238] [239] [240] O'Rourke reconoció que su posición había cambiado de la postura que había adoptado sobre las armas de asalto durante su candidatura al Senado de Estados Unidos en 2018. El senador demócrata Chris Coons de Delaware "lamentó en CNN que la postura de O'Rourke podría atormentar a los demócratas, porque 'ese clip se reproducirá durante años en los mítines de la Segunda Enmienda con organizaciones que intentan asustar a la gente diciendo:" Los demócratas vienen por sus armas ". '". [233]
Inmigración
O'Rourke favorece una reforma migratoria integral . [241] [242] Ya en 2012, afirmó que su experiencia de vivir en la frontera le dio "una sólida comprensión del impacto de la inmigración en nuestra comunidad", y llamó a El Paso "una isla Ellis para América Latina durante más de 150 años". , y habló en contra de "militarizar" la frontera. [243] O'Rourke se opuso a la decisión de Trump de poner fin a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que otorgó una estadía temporal a algunos inmigrantes indocumentados que fueron traídos a los Estados Unidos cuando eran menores de edad. [244] [245] O'Rourke dijo que es una "máxima prioridad" proteger a los DREAMers . [244] En octubre de 2016, dio una charla TEDx , titulada The Border Makes America Great, sobre sus puntos de vista sobre la inmigración. [246] En una entrevista en febrero de 2019, O'Rourke indicó que derribaría el muro entre El Paso y la frontera sur de Estados Unidos, ya que siente que el cercado ha obligado a los migrantes a las zonas más inhóspitas de la frontera sur ", asegurando su sufrimiento y muerte ". [247]
Ha criticado la retórica del presidente Donald Trump sobre la inmigración, diciendo: "[Trump] constantemente aviva la ansiedad y el miedo sobre los mexicanos, los inmigrantes y la frontera con México. Desafortunadamente, este presidente da un paso más hacia un mundo oscuro de miedo, aislamiento y separación. . " [30] [248] En junio de 2018, O'Rourke encabezó protestas en Tornillo, Texas , contra la política de separación familiar de la administración Trump que implicó la separación de hijos de familias inmigrantes. La ciudad está ubicada a pocos kilómetros del Río Grande , el río que crea la frontera entre Estados Unidos y México en el estado de Texas. [249] La administración Trump había creado una "ciudad de tiendas de campaña" en Tornillo, donde los niños separados eran retenidos sin sus padres. O'Rourke llamó a esta práctica "antiestadounidense" y la responsabilidad de todos los estadounidenses. [250] [251] O'Rourke declaró que liderar la marcha "fue una experiencia religiosa ... Sucede que fui educado como católico, y lo que me quito de mi religión es que haces lo mejor que puedes para amar a todos, para ser bueno a todos." [252] En abril de 2019, O'Rourke comparó públicamente la retórica utilizada por Trump para describir a los inmigrantes con el lenguaje de la Alemania nazi. [253]
Ted Cruz afirmó en 2018 que O'Rourke quería "fronteras abiertas y quiere tomar nuestras armas". [254] PolitiFact encontró que las afirmaciones de Cruz eran "falsas", y señaló que O'Rourke "no había pedido la apertura de las fronteras o que los agentes del gobierno tomaran armas de los residentes respetuosos de la ley". [254] Posteriormente, en un debate presidencial televisado en septiembre de 2019, O'Rourke expresó su apoyo a los programas gubernamentales obligatorios de recompra de armas. [255]
Libertad religiosa
En octubre de 2019, durante su campaña presidencial, O'Rourke propuso eliminar el estatus de exención de impuestos de las organizaciones religiosas que se oponen al matrimonio entre personas del mismo sexo. [256] En el Ayuntamiento de Igualdad de CNN, O'Rourke afirmó que "'no puede haber recompensa, ningún beneficio, ninguna exención de impuestos para nadie o cualquier institución, cualquier organización en Estados Unidos que niega los derechos humanos plenos y los derechos civiles plenos de cada uno de nosotros '". El secretario de prensa de O'Rourke aclaró más tarde que "'se refería a instituciones religiosas que toman medidas discriminatorias'". [257] El comentario de O'Rourke "enfureció a una franja de líderes religiosos y conservadores". [258] Luego, los candidatos presidenciales Elizabeth Warren y Pete Buttigieg , que es gay, expresaron su desacuerdo y criticaron la postura de O'Rourke. [259]
Problemas sociales
O'Rourke votó en contra de la Ley de divulgación completa del seguro de aborto y el financiamiento del aborto [260] de 2017, [261] que habría prohibido permanentemente el uso de fondos federales para abortos y reformado la Ley de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible para prohibir planes de salud que incluyan cobertura para abortos. [se necesita una mejor fuente ]
O'Rourke dijo al Dallas Voice que "llamó a la igualdad en el matrimonio un tema central de derechos civiles" durante su campaña de primarias en la Cámara. Mientras estaba en el Concejo Municipal de El Paso, O'Rourke lideró una lucha exitosa para revocar la prohibición de las parejas domésticas . [98] Fue copatrocinador de la Ley de obligaciones y beneficios de las parejas de hecho de 2013 (HR 3135). [262]
Aunque anteriormente había apoyado ' Medicare para todos ', O'Rourke se convirtió rápidamente en el proponente más importante de una alternativa, llamada ' Medicare para Estados Unidos '. Esta alternativa permitiría a todos los ciudadanos con un seguro de salud basado en el empleo mantener ese seguro si quisieran, pero trasladaría a todos los ciudadanos recién nacidos , sin seguro y cubiertos por Medicaid a Medicare de inmediato. [263] [264] Apoya la estabilización de los mercados de seguros para mejorar la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible . También apoya la expansión de Medicaid y es copatrocinador de la Ley de elección de Medicare-X de 2017. [265] [266] [267]
O'Rourke se ha pronunciado en contra de la desigualdad racial . Apoya a los futbolistas que han participado en las protestas " Ponte de rodillas" . En un video que se volvió viral, O'Rourke dijo que cree que "no hay nada más estadounidense que levantarse pacíficamente o arrodillarse por sus derechos, en cualquier momento, en cualquier lugar o en cualquier lugar". [268] También ha afirmado que si bien se le dieron segundas oportunidades después de haber sido arrestado dos veces en su juventud, esas oportunidades a menudo "se les niegan a muchos de nuestros compañeros tejanos, particularmente a aquellos que no se parecen a mí o no tienen acceso a las mismas oportunidades que yo tuve ". [203] En septiembre de 2018, Cruz publicó en Twitter un video de O'Rourke en una iglesia de Dallas, a la que asistieron en gran parte afroamericanos , hablando en contra del asesinato de Bothem Shem Jean, un hombre negro desarmado en su propia casa, por un oficial de policía fuera de servicio. [133] En el video, la multitud dio una gran ovación al discurso, y el video sirvió para reforzar la posición de O'Rourke a nivel nacional, volviéndose viral y recibiendo grandes elogios. [269]
Veteranos
O'Rourke ha celebrado reuniones municipales mensuales de veteranos desde que fue elegido en 2013. [270] Después de enterarse de los largos tiempos de espera, especialmente en lo que respecta a la salud mental, llevó a cabo su propia encuesta local de veteranos, que mostró tiempos de espera muy superiores a los VA estaba informando. En un intento por satisfacer mejor las necesidades de los veteranos, O'Rourke y otros trabajaron para establecer un nuevo programa en El Paso VA diseñado para atender problemas de salud relacionados con el ejército dentro del hospital mientras usaban clínicas comunitarias o instalaciones médicas en el área para obtener más estándares. necesidades médicas. [271]
O'Rourke copatrocinó el proyecto de ley bipartidista HR 1604, la Ley de acceso a la atención de salud mental para veteranos , con el congresista republicano Tom MacArthur , que amplió las opciones para los veteranos que buscan atención de salud mental a instalaciones que no pertenecen a VA. [272] [273] O'Rourke sirve tanto en el Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara, [274] como en el Comité de Servicios Armados de la Cámara , que supervisa instalaciones militares como Fort Bliss , con sede en El Paso. [275]
En septiembre de 2016, tres proyectos de ley que se adjuntaron como enmiendas a HR 5620 (o la Ley de Modernización de Apelaciones y Responsabilidad de VA de 2016) fueron aprobados por unanimidad con apoyo bipartidista en la Cámara. La primera, la Ley Vet Connect de 2016 (HR 5162), permitiría compartir el historial médico completo de un veterano con un proveedor comunitario, sin consentimiento explícito por escrito, con un piloto del programa que se está probando en El Paso. La Ley Ask Veterans Act (HR 1319) haría que un contratista no gubernamental realizara una encuesta anual en nombre del secretario de Asuntos de Veteranos para determinar las experiencias de los veteranos con la atención hospitalaria y los servicios médicos en las instalaciones de VA, cuyos resultados serían Públicamente Accesible. O'Rourke desarrolló esta idea a partir de los comentarios de los veteranos en las reuniones del ayuntamiento. La Ley Get Vets a Doc Now (HR 5501) permitiría al VA ofrecer ofertas de trabajo condicionales a los médicos residentes dos años antes de la finalización de sus programas, en un esfuerzo por reclutar médicos para cubrir la escasez de 43.000 médicos. [276]
Historia electoral
Vida personal
El 3 de julio de 2001, el padre de O'Rourke, un entusiasta del ciclismo desde hace mucho tiempo, murió mientras conducía su bicicleta a lo largo del arcén de la autopista Pete Domenici , en las afueras de los límites de la ciudad de El Paso y al otro lado de la línea estatal de Nuevo México , cuando fue golpeado por detrás por un Pontiac Grand Am 1999 , arrojándolo 70 pies (21 m) y causándole graves lesiones en la cabeza; Fue declarado muerto en el lugar. O'Rourke pronunció el elogio durante el funeral en la Catedral de San Patricio en El Paso. [30] [277] [278] [279]
O'Rourke se casó con Amy Hoover Sanders, la hija de Louann y Bill Sanders , en el rancho de sus padres en Lamy, Nuevo México , cerca de Santa Fe , el 24 de septiembre de 2005. [46] [280] Bill Sanders es un desarrollador inmobiliario. quien anteriormente salió con la madre de O'Rourke y le presentó al padre de O'Rourke. [281] La pareja y sus tres hijos viven en Sunset Heights de El Paso en la casa estilo misión diseñada por Henry Trost donde el general Hugh Scott y Pancho Villa se reunieron en 1915. [31] [58] [282]
O'Rourke es católico de toda la vida, pero ha expresado públicamente su desacuerdo con la doctrina de la Iglesia, incluida su negativa a solemnizar los matrimonios entre personas del mismo sexo . [98] [283]
Obras
- O'Rourke, Beto y Byrd, Susie (2011). Tratando muerte y drogas: el gran negocio de la droga en los Estados Unidos y México . Prensa Cinco Puntos. ISBN 1933693940 .
Notas
- ^ En Texas, el puesto de juez del condado es el director ejecutivo electo del condado , no unpapel judicial .
Referencias
- ^ "Ted Cruz derrota a Beto O'Rourke en una difícil lucha por la reelección" . El Texas Tribune . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ a b "Beto O'Rourke (D-Texas)" . Washington Post . 25 de diciembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ Burns, Alexander (1 de noviembre de 2019). "Beto O'Rourke está abandonando la carrera presidencial" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ "Robert Francis Orourke, 26 de septiembre de 1972; tomado del" Índice de nacimientos de Texas, 1903-1997 " " . FamilySearch . Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas. 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
- ^ "Nacimientos" . El Paso Times . 27 de septiembre de 1972 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
Hotel Dieu: (martes) Sr. y Sra. Pat F. O'Rourke, 229 Fountain. chico.
- ^ Draper, Robert (15 de noviembre de 2014). "Texas, 3 formas" . The New York Times . Consultado el 17 de abril de 2019 .
Beto O'Rourke, cuya familia vino de Irlanda hace cuatro generaciones para trabajar en el ferrocarril - ^ "Texano con raíces leitrim mira a la Casa Blanca" . Observador de Leitrim . 21 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ Tracey, Michael (28 de marzo de 2019). "El aspirante a presidente de Estados Unidos tiene sus raíces en Milford" . El nacionalista de Carlow . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ "Registros de naturalización, 1816 - 1955" . Patrimonio digital de Missouri . Secretario de Estado de Missouri. 3 de octubre de 1868 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
Tribunal de circuito del condado de Buchanan, Certificado final de naturalización: O'Rourke, Bernard
- ^ @BetoORourke (17 de marzo de 2017). "De un afortunado bisnieto de Irlanda y en memoria de mi difunto padre Pat Francis O'Rourke, ¡Feliz día de San Patricio!" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ [6] [7] [8] [9] [10]
- ^ "CONOZCA A LOS CANDIDATOS: ¿Cuándo llegó su familia por primera vez a Estados Unidos y cómo ?: Beto O'Rourke" . The New York Times . 19 de junio de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ https://www.theguardian.com/us-news/2019/jul/14/beto-o-rourke-slavery-ancestors-interview-family-tree
- ^ "El candidato presidencial tiene vínculos con Metter" . Anunciante de Metter . 11 de junio de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
- ^ Kimble, Ed (25 de enero de 1976). "El negocio del mueble se debe al chovinismo" . El Paso Times . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ a b "Muertes: Charlotte Williams Korth" . El Paso Times . 10 de enero de 2003 . Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c Garrett, Robert T. (28 de septiembre de 2018). "La estrella en ascenso Beto O'Rourke ha eclipsado las ambiciones de papá en El Paso, pero sus amigos dicen que todavía es el hijo de Pat" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ a b Seyffert, Estefania (18 de marzo de 2019). "Convertirse en Beto: la familia O'Rourke comparte la educación del candidato" . KTSM . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ Rentería, Ramon (8 de diciembre de 1992). "Chrysalis Center ayuda a los niños a salir de su caparazón" . El Paso Times . Consultado el 9 de abril de 2019 .
Erin O'Rourke se siente bastante cómoda aprendiendo en una escuela que no aísla a los niños en las aulas. "Tengo una discapacidad de aprendizaje", dijo el alumno de sexto grado. "Pero aquí puedo aprender muchas cosas".
- ^ Beto O'Rourke [@BetoORourke] (21 de septiembre de 2018). "¡Gracias, Texas!" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ O'Rourke, Beto. Aquí vamos: ¡retransmisión en directo las 24 horas! Comparte ( Facebook ). El evento ocurre a las 2:41:14 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ [17] [18] [19] [20] [21]
- ^ Tilove, Jonathan (9 de marzo de 2018). “ ' Así que se cambió el nombre a Beto y lo escondió con una sonrisa'. Sobre los propósitos más profundos del jingle de Cruz " . Primera lectura . Austin American-Statesman . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ Stanton, John (14 de octubre de 2014). "El impulsor más grande de Juárez es un congresista irlandés-estadounidense" . Noticias de BuzzFeed . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ O'Rourke, Beto (1 de agosto de 2017). Disfrutando de una barbacoa de Heavy en Devine ( Facebook ). El evento ocurre a las 32:16 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
- ^ O'Rourke, Beto (23 de febrero de 2018). Conoce a mi mamá (Facebook). El evento ocurre a las 18:08 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ "Charlotte Brooks nació el 16 de noviembre de 1916 y se bautizó el 12 de diciembre de 1916; de" registros de la Iglesia Católica Romana del Santo Rosario 1900-1920 (Milwaukee, Wisconsin) " " . FamilySearch (en latín) . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
Adnotationes: Casado - Frederick Herman Korth - Inmaculada Concepción - Washington, DC - 23/9/1980
- ^ "Cierre de la tienda de muebles de Charlotte" . KTSM . 4 de agosto de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ a b c Hancock, Jamie (19 de febrero de 2019). "Pasado de la escuela secundaria de Beto O'Rourke" . Las noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ a b c Lambrecht, Bill (15 de marzo de 2017). "Congresista fronterizo al borde de la carrera del Senado de Estados Unidos" . San Antonio Express-News . Consultado el 9 de abril de 2019 .
- ^ a b Viser, Matt (26 de julio de 2018). "Por qué tanta gente apuesta por Beto O'Rourke" . Ciudad y campo . Consultado el 17 de octubre de 2018 .
- ^ Scharrer, Gary (12 de diciembre de 1984). "Jackson quiere acción contra el apartheid" . El Paso Times . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ a b Davis, Mary Margaret (7 de diciembre de 1985). "El aura de la mansión inglesa rodea el hogar" . El Paso Times . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
En medio de Kern Place, el juez del condado Pat O'Rourke, su esposa Melissa y sus tres hijos están rodeados por lo que es la decoración favorita actual de los Estados Unidos, el estilo campestre británico.
- ^ Stuart, Tessa (30 de agosto de 2018). "Beto O'Rourke comparte la historia de su antigua banda, Foss - y un solo" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ Cush, Andy (4 de octubre de 2017). "Una charla con Beto O'Rourke, el ex bajista punk que se postula para el escaño en el Senado de Ted Cruz" . Girar . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ a b Hooks, Christopher (3 de octubre de 2017). "Beto Testing" . El observador de Texas . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ a b c Tilove, Jonathan (6 de junio de 2019). "Por qué ser parte del Culto de la Vaca Muerta podría hacer de Beto O'Rourke un mejor presidente" . Austin American-Statesman . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ a b "Lo que los gigantes tecnológicos pueden aprender de los piratas informáticos: lecciones éticas en ciberseguridad" . Consejo de Relaciones Exteriores . 3 de junio de 2019 . Consultado el 8 de junio de 2019 .
- ^ Menn, Joseph. "Membresía secreta de Beto O'Rourke en el grupo de piratería más antiguo de Estados Unidos" . Reuters . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Heffernan, Virginia. "Lo que nos dice la extraña poesía adolescente de Beto sobre su política" . Politico . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
- ^ Haake, Garrett; Siemaszko, Corky (24 de abril de 2019). "Beto O'Rourke gana el respaldo del 'Psychedelic Warlord' original, David Brock" . NBC News . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ^ "Debate de Texas: biografía y antecedentes de Beto O'Rourke" . KHOU . 12 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ Seyffert, Estefania. "El Paso High celebra la candidatura presidencial de ex alumnos O'Rourke" . KTSM . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ @RepBetoORourke (30 de junio de 2014). "Nunca se sabe a qué conducirá una pasantía en el Congreso" (Tweet), a través de Twitter .
- ^ a b c Buzbee, Emma; Percy, Noah (1 de noviembre de 2018). "Punk rockero, remero, estudiante bajo el radar: tiempo de Beto O'Rourke en Columbia" . Columbia Daily Spectator . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
- ^ a b "Beto O'Rourke (D)" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ a b Roberts, Chris (23 de mayo de 2012). "Nuevo anuncio de Silvestre Reyes ataca el personaje de Beto O'Rourke" . El Paso Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014.
- ^ a b Fernandez, Manny (30 de mayo de 2012). "House Demócrata es derrotado en las primarias de Texas" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ O'Rourke, Beto. Aquí vamos: ¡retransmisión en directo las 24 horas! Comparte ( Facebook ). El evento ocurre a las 2:28:12 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
- ^ a b Fonce-Olivas, Tammy (20 de abril de 2005). "Desgravación fiscal, revitalización motivar a los candidatos del distrito suroeste" . El Paso Times . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Díaz, Kevin (30 de agosto de 2018). "Los informes policiales detallan el arresto por DWI de Beto O'Rourke en 1998" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2018 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ "Los republicanos de Texas están tratando de usar los días de punk rock de Beto en su contra" . 29 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ O'Rourke, Beto (1 de agosto de 2017). Beto O'Rourke estaba en vivo (Facebook). El evento ocurre a las 39:46 . Consultado el 15 de abril de 2019 .
- ^ Neff, Blake (24 de marzo de 2014). "Para O'Rourke, borde un más, no un menos" . La colina . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
- ^ Stuart, Tessa (30 de agosto de 2018). "Beto O'Rourke comparte la historia de su antigua banda, Foss - y un solo" . Rolling Stone . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Lambrecht, Bill (15 de marzo de 2017). "Congresista fronterizo al borde de la carrera del Senado de Estados Unidos" . San Antonio Express-News . Comunicaciones de Hearst . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
- ^ Lambert, Dan (7 de marzo de 2007). "Top 10: Beto O'Rourke" . ¿Qué pasa ? Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Benson, Eric (enero de 2018). "¿Qué hace que Beto corra? / ¿Tiene Beto O'Rourke alguna oportunidad contra Ted Cruz?" . Texas Monthly . págs. 78-108.
- ^ a b Cush, Andy (4 de octubre de 2017). "Una charla con Beto O'Rourke, el ex bajista punk que se postula para el escaño en el Senado de Ted Cruz" . Girar . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
- ^ "Foss" . MySpace . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c Cepeda, Eduardo (septiembre de 2018). "Cómo era estar en una banda de punk con Beto O'Rourke, según Cedric Bixler-Zavala" . Remezcla . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ Arcand, Rob (30 de agosto de 2018). "Beto O'Rourke desentierra el single de 1993 con Cedric Bixler-Zavala: escucha" . Girar . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ Napolin, Julie Beth. "Verano, por los suecos" . los suecos . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ "Encontramos un video de Beto O'Rourke cantando los Ramones con una máscara de oveja y un mono blanco" . Madre Jones . Consultado el 21 de abril de 2019 .
- ^ Stein, Jeff (9 de octubre de 2017). " ' A veces un Ave María funciona': conoce al demócrata que intenta vencer a Ted Cruz en Texas" . Vox . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ a b "Controlar el ciberespacio: lo que está en juego con la neutralidad de la red" . KFOX-TV . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ "Conoce a Beto O'Rourke, el rockero punk de Texas que podía vencer a Ted Cruz" . 6 de marzo de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Murphy, Tim (28 de enero de 2019). "La historia interna de Alt-Weekly de corta duración de Beto O'Rourke" . Madre Jones . Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ "Beto O'Rourke" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2017 .
- ^ O'Rourke, Beto (28 de enero de 2018). Aquí vamos: ¡retransmisión en directo las 24 horas! Comparte (Facebook). El evento ocurre a las 3:44:24 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
- ^ Lovegrove, Jamie (31 de marzo de 2017). "Beto O'Rourke lanza la campaña del Senado 2018 en un intento por desbancar a Ted Cruz" . Noticias de Dallas . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ Dhillon, Naomi (7 de junio de 2017). "Stanton Street anuncia nueva propiedad" . Stanton Street . Consultado el 17 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Kolenc, Vic (6 de julio de 2000). "El sueño de la revista online ayuda a impulsar los esfuerzos de los editores" . El Paso Times . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ "Compromisos: O'Rourke – Pearson" . 6 de mayo de 2001 . Consultado el 7 de abril de 2019 .
Su prometido es director de noticias de KTSM News Channel 9.
- ^ Gilot, Louie (6 de enero de 2004). "52 menores de 40" . El Paso Times . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
- ^ Bailey, Holly (2 de octubre de 2018). "Como Ted Cruz, Beto O'Rourke tuvo un padre ardiente y carismático. Las similitudes terminan ahí". Yahoo! Noticias . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ O'Rourke, Beto (23 de septiembre de 2018). ¡Conduciendo con los Castro! De camino a Edinburg (Facebook). El evento ocurre a las 34:05 . Consultado el 14 de abril de 2019 .
- ^ https://www.washingtonpost.com/national/gop-wins-closely-watched-texas-special-election/2020/01/28/103c8c22-424f-11ea-99c7-1dfd4241a2fe_story.html
- ^ "El republicano proyectado para ganar un escaño en la Cámara de Representantes del estado de Texas en la carrera vigilada por pistas de 2020" . NBC News . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ WEBER, PAUL J. (29 de enero de 2020). "Bombardeo de los demócratas a principios de 2020 para atacar en fracasos de Texas" . KEYE . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Terris, Ben (21 de febrero de 2017). "Beto O'Rourke es un liberal amante de México en Texas. ¿Realmente puede vencer a Ted Cruz?" . The Washington Post . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Carrera del Distrito 8 del Ayuntamiento de El Paso - 07 de mayo de 2005" . Nuestras Campañas . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "Elecciones Generales 2005" . Ciudad de El Paso . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
- ^ "Beto O'Rourke: Por qué no está corriendo" . El Paso Inc . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2010 .
- ^ "Nuestras campañas - Carrera del Distrito 8 del Ayuntamiento de El Paso - 12 de mayo de 2007" . ourcampaigns.com .
- ^ "La baja participación no es una sorpresa tan grande como las tendencias de votación" . El Paso Times.com .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Crowder, David (15 de junio de 2005). "El consejo dibuja términos, elige alcalde pro tem" . El Paso Times . Consultado el 7 de abril de 2019 .
- ^ Crowder, David (15 de junio de 2005). "O'Rourke para renunciar a la posición pro tem" . El Paso Times . Consultado el 7 de abril de 2019 .
- ^ Bienvenida, Eileen. "Desastre eminente" . Observador de Texas .
- ^ "Plan del centro de la ciudad de los oponentes de agarrar tierras utilizando tácticas de pérdida" . El Paso Times . 7 de septiembre de 2006 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ O'Rourke, Beto (22 de octubre de 2006). "El representante de la ciudad supera el aluvión de acusaciones éticas infundadas" . El Paso Times . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
- ^ Smith, Jordan (12 de enero de 2009). "El Consejo de El Paso quiere poner fin a la guerra contra las drogas" . The Austin Chronicle . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ "El pequeño paso de El Paso" . The Economist . 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Sledge, Matt (18 de abril de 2012). "El representante Silvestre Reyes, el retador Beto O'Rourke se enfrentan por la guerra contra las drogas en las feroces primarias de Texas" . Huffington Post . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Fernandez, Manny (17 de febrero de 2016). "La presencia del Papa cruza la frontera hacia Estados Unidos, incluso si no lo hace" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ Crowder, David (9 de enero de 2009). "O'Rourke en los faros nacionales de más de 12 palabras en la resolución de la guerra contra las drogas" . Árbol de periódicos. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
- ^ Weiner, Rachel (30 de mayo de 2012). "Rep. Silvestre Reyes (D-Texas) derrotado por Beto O'Rourke" . Washington Post . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c Taffet, David (4 de enero de 2013). "Beto O'Rourke de El Paso entre los nuevos aliados LGBT más fuertes en el Congreso" . Dallas Voice . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ Ortiz Uribe, Mónica (14 de mayo de 2012). "La carrera del Congreso del oeste de Texas podría producir sorpresas" . Fronteras . KJZZ . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Distrito 16 de la Casa de los Estados Unidos" . El Texas Tribune . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ a b Aguilar, Julián (24 de julio de 2013). "El legislador de El Paso no puede unirse al caucus hispano; algunos buscan un cambio de reglas" . El Texas Tribune . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ Caplan-Bricker, Nora (4 de octubre de 2014). "El Congreso de ley bipartidista sobre abuso fronterizo está ignorando". Revista Nacional : 1.
- ^ Rasmussen, Patty (julio de 2014). "Moviéndose a lo largo". Selección del sitio . 59 (4): 102.
- ^ Willis, Derek (2 de noviembre de 2014). "Los demócratas de la Cámara cavan profundamente por dinero en efectivo, de las campañas de sus colegas" . The New York Times . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ Terris, Ben (22 de noviembre de 2014). "Copia de seguridad de canto atascado". The Washington Post .
- ^ a b c Borunda, Daniel (11 de mayo de 2015). "El representante estadounidense Beto O'Rourke habla sobre el viaje a Israel" . El Paso Times . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Moore, Robert (10 de junio de 2016). "El representante Beto O'Rourke respalda a Hillary Clinton" . El Paso Times . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ a b Murphy, Tim (septiembre-octubre de 2017). "Houston, tenemos progreso" . Madre Jones . 42 (5): 24–65 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ Valdez, Diana Washington (13 de octubre de 2015). "El congresista O'Rourke para buscar la reelección" . El Paso Times . Consultado el 24 de junio de 2016 .
- ^ "Resultados del distrito 16 de la casa de los Estados Unidos de Texas: Beto O'Rourke gana" . The New York Times . 1 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ a b Svitek, Patrick (23 de septiembre de 2017). "O'Rourke elogia a Pelosi pero no quiere su ayuda en la candidatura al Senado" . El Texas Tribune . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ "Distrito electoral más descuidado en la reforma migratoria: ¿Son los ciudadanos estadounidenses la clave?". PR Newswire . Washington. 15 de febrero de 2017.
- ^ Malí, Meghashyam (14 de marzo de 2019). "O'Rourke obtiene el respaldo de 2020 de su sucesor en el Congreso" . TheHill .
- ^ a b "Miembros" . Nueva Coalición Demócrata . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ^ "Membresía" . Caucus de artes del Congreso . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
- ^ Epstein, Reid J. (31 de marzo de 2017). "El congresista demócrata Beto O'Rourke lanza desafío del Senado Longshot a Ted Cruz" . Wall Street Journal . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Livingston, Abby (29 de marzo de 2017). "El representante Beto O'Rourke lanzará la candidatura al Senado contra Ted Cruz el viernes" . El Texas Tribune . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Lee, Jasmine C .; Almukthar, Sarah; Bloch, Matthew (7 de marzo de 2018). "Resultados de las elecciones primarias de Texas" . The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2018 .
- ^ Yaffe-Bellany, David (9 de junio de 2018). "Texas tiene 254 condados. Beto O'Rourke ha hecho campaña contra Ted Cruz en cada uno de ellos" . El Texas Tribune .
- ^ a b Alberta, Tim (4 de noviembre de 2018). "¿Beto lo estropeó?" . Revista Politico . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d Svitek, Patrick (12 de octubre de 2018). "Beto O'Rourke recaudó más de $ 38 millones solo en el tercer trimestre, un récord que es aproximadamente tres veces el botín de Ted Cruz" . El Texas Tribune . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Guynn, Jessica; Jervis, Rick; Schnaars, Christopher. "El candidato de Facebook: el conocimiento de las redes sociales de Beto O'Rourke impulsa el desafío de Ted Cruz" (26 de octubre de 2018) . USA HOY . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ Roose, Kevin (2 de agosto de 2018). "Los candidatos ingresan a la era de los mensajes de texto con una petición: ¿Me votarán 4?" . The New York Times . 167 (58042). págs. B1 – B4 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Cunningham, Meg (16 de octubre de 2018). "Beto O'Rourke se está aprovechando de la tendencia de gasto en publicidad digital" . ABC News . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ O'Rourke, Beto (26 de julio de 2018). "Beto O'Rourke en Twitter" . Twitter . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ Bailey, Holly (18 de agosto de 2018). "Beto O'Rourke, en una 'misión suicida' contra Ted Cruz, está pasando el mejor momento de su vida, e incluso podría salir vivo de ella" . Yahoo! Noticias . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ Solomon, Dan (10 de marzo de 2018). "La estrategia de campaña de Beto O'Rourke no está cambiando" . Texas Monthly . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ Fernandez, Manny (26 de noviembre de 2018). "Beto O'Rourke dice que no descarta la candidatura presidencial de 2020" . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
O'Rourke se destacó en la campaña de mitad de período de 2018 como una figura y orador inusualmente carismático: un ex bajista de punk rock que se convirtió en empresario y miembro del Concejo Municipal antes de ingresar al Congreso.
- ^ Rice, Andrew (7 de noviembre de 2018). "Beto O'Rourke y los límites del carisma" . Nueva York . Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
O'Rourke, un ex músico, comenzó la campaña hablando sobre su filosofía de campaña de 'punk rock', prometiendo rechazar las donaciones corporativas y recorriendo Texas en camioneta, con la misma probabilidad de aparecer en un bar de honky-tonk como el Rotary Club. Al final, estaba tocando en espectáculos en la arena ... En política, cualquier candidato levemente convincente puede ser llamado una 'estrella de rock', pero O'Rourke en realidad actuó como tal.
- ^ Zurcher, Anthony (4 de abril de 2018). "El lugar que te cuenta todo sobre la política de Estados Unidos" . BBC News . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de febrero de 2019 .
El propio O'Rourke es un ex rockero punk que grabó algunos álbumes y realizó una gira por los Estados Unidos como bajista de la banda Foss. Todavía tiene un poco de ese toque rockero, salpicando algunas obscenidades escogidas en sus discursos e incluso en entrevistas con los medios.
- ^ Swartz, Mimi (19 de mayo de 2017). "Opinión: por qué los demócratas de Texas están apostando por Beto O'Rourke" . The New York Times . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017 . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
- ^ MCAFEE, TIERNEY (23 de agosto de 2018). "El representante Beto O'Rourke defiende las protestas de la NFL en un video viral: 'No puedo pensar en nada más estadounidense ' " . PEOPLE.com . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Chait, Jonathan (22 de septiembre de 2018). "Ted Cruz ataca a Beto O'Rourke por denunciar asesinato policial en una iglesia negra" . Intelligencer . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ a b Johnson, Jenna (30 de agosto de 2018). "Por qué tanta gente viene a ver a Beto O'Rourke: una revuelta contra Trump y una demanda de compasión" . The Washington Post . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
- ^ Mekelburg, Madlin (13 de julio de 2017). "El congresista demócrata recauda 2 millones de dólares en una oferta contra el senador Ted Cruz" . USA Today . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
- ^ Rahman, Fauzeya (27 de julio de 2017). "Beto O'Rourke afirma ser casi único al no aceptar contribuciones corporativas o PAC" . Politifact . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ "Beto O'Rourke dice que no acepta donaciones de PAC" . @politifact . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
- ^ Lovegrove, Jamie (junio de 2017). "Grupo anti-ciudadanos Unidos bien financiado respalda a O'Rourke en el desafío del Senado contra Cruz" . Noticias de Dallas .
- ^ Relman, Eliza (1 de marzo de 2018). "Un demócrata del que nadie ha oído hablar acaba de recaudar el triple de lo que hizo Ted Cruz, a pesar de rechazar el dinero de intereses especiales" . Business Insider .
- ^ Burke, Michael (15 de octubre de 2018). "Beto O'Rourke no compartirá los $ 38 millones que recaudó con otros candidatos al Senado demócrata" . TheHill . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ Reed, Colin (26 de diciembre de 2018). "Beto O'Rourke mirando a la Casa Blanca después de perder la carrera por el Senado" . Fox News .
- ^ Dartunorro, Clark. "Cruz, O'Rourke chocan en temas - y se vuelven personales - en el luchador primer debate para el escaño en el Senado de Texas" . CNN . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Arkin, James. "Cruz, choque de O'Rourke en el estridente debate del Senado de Texas" . Politico . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Fernández, Manny; Ferman, Mitchell (21 de septiembre de 2018). "Ted Cruz y Beto O'Rourke debaten quién está 'fuera de sintonía' con Texas" . The New York Times . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ Díaz, Kevin (22 de septiembre de 2018). "Debate Beto-Cruz: En esta pelea a cuchillo, Cruz sacó más sangre" . Houston Chronicle . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ Baranauckas, Carla (11 de octubre de 2018). "Ted Cruz rechaza el Ayuntamiento de CNN; Beto O'Rourke recibirá la hora completa" . Huffington Post . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Beto O'Rourke responde preguntas en el ayuntamiento de CNN: actualizaciones en vivo" . CNN . 18 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ "Beto O'Rourke dice que votaría para acusar a Trump durante el ayuntamiento de CNN" . New York Post . 19 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ El Comité Editorial. "Para el Senado de Estados Unidos: Beto O'Rourke" . Houston Chronicle . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Recomendamos a Beto O'Rourke para el Senado de Estados Unidos" . Noticias de Dallas . 25 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ "Para el Senado de Estados Unidos: elegir a Beto O'Rourke es un buen negocio" . www.star-telegram.com . 26 de octubre de 2018.
- ^ Doyle, Patrick (18 de septiembre de 2018). "Lukas Nelson defiende el respaldo de Beto O'Rourke de su papá Willie" . Rolling Stone . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Hughes, Hillary (30 de septiembre de 2018). "Willie Nelson interpreta la nueva canción" Vote 'Em Out "para el Rally de Beto O'Rourke" . Cartelera . El reportero de Hollywood . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ Corbin, Cristina (6 de noviembre de 2018). "Beyoncé respalda a Beto O'Rourke en publicaciones de Instagram horas antes del cierre de las urnas" . Fox News . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ^ "Así es como 13 celebridades respaldaron a Beto O'Rourke para el Senado de los Estados Unidos" . El Paso Times . 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ^ Lundstrom, Kathryn (19 de septiembre de 2018). "Beto O'Rourke lleva a Ted Cruz por 2 entre los votantes probables en la carrera por el Senado de los Estados Unidos, según una nueva encuesta" . El Texas Tribune . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Goldberg, Michelle (1 de octubre de 2018). "Opinión | Sálvanos, Texas" . The New York Times . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ a b SHEPHARD, ALEX (19 de octubre de 2018). "Beto O'Rourke ya no se postula para el Senado" . La Nueva República . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ a b Hamby, Peter (29 de agosto de 2018). " " Parece Iowa en 2007 ": ¿Podría Beto O'Rourke ser el próximo Obama?" . La colmena . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ Riotta, Chris (7 de noviembre de 2018). "Ted Cruz gana la reñida carrera por el Senado contra Beto O'Rourke" . The Independent . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ Sánchez, Carlos (9 de noviembre de 2018). "A pesar de la reñida carrera con Ted Cruz, Beto O'Rourke obtuvo menos votos que el republicano estatal menos popular" . Texas Monthly . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ "Ted Cruz frustra el desafío del insurgente demócrata Beto O'Rourke en una ajustada carrera por el Senado, proyectos de ABC News" . ABC News . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ^ Wallace, Jeremy (6 de diciembre de 2018). "El margen de victoria de Ted Cruz sobre Beto O'Rourke fue incluso menor de lo que pensábamos" . HoustonChronicle.com .
- ^ Boney, Jeffrey L. (10 de noviembre de 2018). "El efecto Beto" . El Philadelphia Tribune . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ Livni, Ephrat (10 de noviembre de 2018). "Beto O'Rourke ayudó a que las cortes de Texas se volvieran azules en las elecciones intermedias de Estados Unidos: Quartz" . qz.com . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Henson, James (9 de noviembre de 2018). "Opinión | Beto O'Rourke debería postularse para el Senado en 2020. Podría ganar" . Washington Post . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "Ted Cruz frustra el desafío del insurgente demócrata Beto O'Rourke en una ajustada carrera por el Senado, proyectos de ABC News" . ABC News . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
- ^ Lemon, Jason (11 de noviembre de 2018). "Beto O'Rourke tiene 'calidad de estrella', dice el estratega republicano, a medida que aumentan los pedidos de candidaturas presidenciales para 2020" . Newsweek . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ Geraghty, Jim (12 de noviembre de 2018). "Beto de tiro largo" . Revista Nacional . 70 (21): 16-17 . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ Swanson, Ian (11 de noviembre de 2018). "Las llamadas a Beto 2020 se multiplican entre los demócratas" . TheHill . Consultado el 11 de noviembre de 2018 .
- ^ Reints, Renae (19 de noviembre de 2018). "La posibilidad de una carrera presidencial por Beto O'Rourke tiene donantes demócratas aguantando la respiración" . Fortuna . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
- ^ Tilove, Jonathan (13 de marzo de 2019). "Rompiendo: Beto O'Rourke confirmó la carrera presidencial de 2020, informes de la estación de televisión" . Estadista Austin-Americano . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
- ^ Wilkie, Christina (14 de marzo de 2019). "Beto O'Rourke se postula para presidente. Al igual que Obama, ha buscado un término medio en la política, mientras que sus rivales demócratas se desvían hacia la izquierda" . CNBC . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "El demócrata Beto O'Rourke anuncia la oferta de la Casa Blanca de 2020" . Prensa asociada . 14 de marzo de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ Kruse, Michael (10 de mayo de 2019). "Larga historia de Beto de fracasar hacia arriba" . Politico . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ Burns, Alexander (1 de noviembre de 2019). "Beto O'Rourke se retira de la carrera presidencial" , a través de NYTimes.com.
- ^ "Declaración completa de Beto O'Rourke sobre su abandono de la carrera de 2020" . CNN . 1 de noviembre de 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ Re, Gregg y Samuel Chamberlain (2 de marzo de 2020). "O'Rourke respalda a Biden en el mitin de Dallas en vísperas del Súper Martes, ya que el ex vicepresidente parece ofrecer un papel de control de armas" . Fox News . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ Svitek, Patrick (20 de diciembre de 2019). "Beto O'Rourke presenta PAC con enfoque en impulsar a los demócratas de Texas en 2020" . El Texas Tribune . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Svitek, Patrick (20 de diciembre de 2019). "Beto O'Rourke presenta PAC con enfoque en impulsar a los demócratas de Texas en 2020" . El Texas Tribune . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ Díaz, Daniella; Grayer, Annie. "Mientras Cruz viajaba desde Cancún, O'Rourke y AOC ayudaron a los tejanos en crisis" . CNN . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ @BetoORourke (19 de febrero de 2021). "MUCHAS GRACIAS a los voluntarios que hicieron más de 784,000 llamadas telefónicas a personas mayores en Texas hoy. Ustedes ayudaron a conectarlos con agua, comida, transporte y refugio. Y se aseguraron de que supieran que estábamos pensando en ellos y que ellos importan a nosotros. ¡Buenas noches! " (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Romero, Simon (19 de febrero de 2021). "La respuesta de Beto O'Rourke a la crisis reaviva las especulaciones sobre sus planes políticos" . The New York Times . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ Jilani, Zaid (4 de diciembre de 2018). "¿Qué representa realmente Beto O'Rourke? | Asuntos actuales" . Asuntos actuales . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Rice, Andrew (9 de julio de 2018). "¿Puede un demócrata ganar alguna vez en Texas? Beto O'Rourke dice que sí" . Intelligencer diario . Nueva York . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Bradner, Eric (14 de abril de 2018). "Por qué los demócratas en todas partes están viendo la campaña del Senado de Beto O'Rourke en Texas" . CNN . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ "El culto a Beto" . theweek.com . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2019 .
- ^ Cook, James (2 de octubre de 2018). "Demócratas deslumbrados por estrella en ascenso en Texas" . BBC News . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
- ^ Schmidt, Robert (30 de septiembre de 2009). "Pro-negocios 'nuevos demócratas' intentan dar forma a las regulaciones financieras" . Bloomberg . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ Mayer, Lindsay (17 de noviembre de 2009). "Los perros azules y los nuevos demócratas encuentran amigos en Wall Street" . Center for Responsive Politics . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ^ "El sistema de autodefensa del votante" . Vote inteligentemente . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Dovere, Edward-Isaac (20 de marzo de 2018). "Beto O'Rourke no quiere ser la próxima causa nacional de los demócratas" . Revista Politico . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ "Beto O'Rourke, representante del distrito congresional 16 de Texas - GovTrack.us" . GovTrack.us . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Bycoffe, Aaron; Silver, Nate (30 de enero de 2017). "Seguimiento del Congreso en la era de Trump" . FiveThirtyEight . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Allegheny College (23 de febrero de 2018). Premio Allegheny College 2018 de Civilidad en la Vida Pública ( YouTube ) . Consultado el 17 de julio de 2018 .
- ^ "Viaje por carretera bipartidista por dos congresistas de Texas gana el premio nacional" . Texas Monthly . 18 de julio de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ "El premio a la civilidad es para los amigos de Texas Beto O'Rourke y Will Hurd, ya que cada uno lucha por la victoria partidista en el otoño" . Noticias de Dallas . 17 de julio de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ "El futuro del bipartidismo en el Congreso podría ser viajes por carretera" . Tiempo . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ "El viaje por carretera de Beto O'Rourke y Will Hurd les gana el premio 'Civilidad en la vida pública'" . HoustonChronicle.com . 17 de julio de 2018.
- ^ a b "La economía" . Times Record News . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ "Las calificaciones y respaldos de Beto O'Rourke imprimen seguimiento de este político" . Vote inteligentemente . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Lyons, Joseph D. "Beto O'Rourke abordó cómo el oleoducto de la escuela a la prisión sofoca a los jóvenes" . Ajetreo . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ a b c O'Rourke, Beto (27 de agosto de 2018). "O'Rourke: Texas debe liderar el camino hacia la verdadera reforma de la justicia penal [Opinión]" . HoustonChronicle.com . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
- ^ a b c "Beto O'Rourke pide a Texas que despenalice la marihuana, deje de arrestar a tantos estudiantes" . Noticias de Dallas . 28 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Bradner, Eric. "Beto O'Rourke pide la legalización federal de la marihuana antes de la probable oferta de 2020" . CNN . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
- ^ Corchado, Alfredo (10 de marzo de 2018). "Las raíces de Beto O'Rourke en El Paso pueden ser clave en su batalla cuesta arriba contra Ted Cruz" .
- ^ O'Rourke, Beto; Byrd, Susie (2011). Tratando muerte y drogas: el gran negocio de la droga en los Estados Unidos y México . Prensa de Cinco Puntos (publicado el 10 de julio de 2011). ISBN 978-1-933693-94-1.
- ^ Tolbert, Jim (18 de abril de 2012). "El cuidado del medio ambiente y la conservación es algo personal con Beto O'Rourke" . elpasonaturalmente . Consultado el 2 de noviembre de 2012 .
- ^ "Derriban las chimeneas de ASARCO" . KVIA-TV . 15 de enero de 2014 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "Ted Cruz Challenger recoge el respaldo ambiental clave" . Huff Post . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ "Beto O'Rourke sobre energía y petróleo" . www.ontheissues.org .
- ^ tanteador. "Registro de votaciones" . SCV . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ "Beto O'Rourke se postula para presidente y todo comenzó con Weed" . La intercepción . 14 de marzo de 2019.
- ^ "Ted Cruz critica a Beto O'Rourke sobre el voto de Israel" . Houston Chronicle . 17 de septiembre de 2018.
- ^ "O'Rourke: Estados Unidos trasladar la embajada a Jerusalén fue 'provocativo', proporcionó 'incentivos e incitación a la violencia ' " . Baliza libre de Washington . 25 de junio de 2018 . Consultado el 14 de septiembre de 2018 .
- ^ "El aspirante presidencial demócrata Beto O'Rourke golpea a Netanyahu 'racista' antes de las elecciones de Israel" . Haaretz . 8 de abril de 2019.
- ^ "O'Rourke: la relación entre Estados Unidos e Israel debe trascender 'un primer ministro que es racista ' " . La colina . 7 de abril de 2019.
- ^ a b c "El senador Ted Cruz, el representante Beto O'Rourke presionan por la rendición de cuentas en la muerte de Jamal Khashoggi" . El Texas Tribune . 20 de octubre de 2018.
- ^ "Los demócratas de Texas respaldan en gran medida a Obama en el acuerdo de Irán" . El Texas Tribune . 11 de septiembre de 2015.
- ^ "O'Rourke preocupado presidente puede 'caminar sonámbulo o tuitear' país en guerra" . Fort Worth Star-Telegram . 11 de agosto de 2017.
- ^ "GUERRA DE IRAK" . Prensa asociada (AP). 2 de abril de 2019.
- ^ a b "Ignore a los escépticos. Beto O'Rourke tiene las habilidades políticas para postularse para presidente. [Opinión]" . Houston Chronicle . 15 de diciembre de 2018.
- ^ Hagen, Lisa (18 de julio de 2018). "Rusia plantea problemas a los candidatos republicanos" . La colina . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ Panetta, Grace (17 de julio de 2018). "Un importante candidato demócrata al Senado acaba de pedir la destitución de Trump después de su conferencia de prensa con Putin" . Business Insider . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ "Beto O'Rourke acusa a Trump de complicidad con Rusia" . Noticias globales . 23 de marzo de 2019.
- ^ "Trump tiene una queja 'legítima' con China, pero su guerra comercial alienó a sus socios, dice el demócrata Beto O'Rourke" . CNBC. 14 de marzo de 2019.
- ^ "Beto O'Rourke sobre política exterior" . www.ontheissues.org . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
- ^ "Así es como Estados Unidos provocó una crisis de refugiados en la frontera, en 8 sencillos pasos" . HuffPost . 18 de julio de 2014.
- ^ Woolf, Nicky (23 de junio de 2016). "Los demócratas transmiten la sentada de control de armas en Periscope después de que los republicanos apagan las cámaras de televisión" . The Guardian . Consultado el 2 de julio de 2018 .
- ^ Stracqualursi, Veronica (7 de marzo de 2018). "O'Rourke defiende la postura de control de armas en la carrera por el Senado de Texas" . CNN .
- ^ Benson, Eric (21 de diciembre de 2017). "¿Tiene Beto O'Rourke alguna posibilidad contra Ted Cruz?" . Texas Monthly . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
- ^ Greene, Sydney; Pollock, Cassandra (23 de febrero de 2018). "Preguntamos a los 38 texanos en el Congreso sobre el control de armas después del tiroteo en la escuela de Florida. Diez respondieron" . El Texas Tribune .
- ^ a b " ' Demonios, sí', el llamado de Beto O'Rourke para confiscar los AR-15 lleva el debate sobre las armas a un nuevo nivel" . Noticias de Dallas . 13 de septiembre de 2019.
- ^ Pane, Lisa (22 de septiembre de 2019). "Beto O'Rourke pide recompras de armas: ¿cómo funcionaría eso?" . Christian Science Monitor / Associated Press . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ Boot, Max (17 de septiembre de 2019). "Gracias, Beto. Tenemos que debatir una recompra de armas de asalto" . Washington Post . Consultado el 1 de noviembre de 2019 .
- ^ @BetoORourke (2 de septiembre de 2019). "Me preguntaron cómo abordaría los temores de la gente de que les quitemos los rifles de asalto". (Tweet) . Consultado el 2 de noviembre de 2018 , a través de Twitter .
- ^ McArdle, Mairead (16 de octubre de 2019). "Beto admite que los propietarios que no cumplan con el AR-15 recibirían una 'visita de un agente de la ley' en virtud de su plan" . Revista Nacional . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ " ' Demonios, sí': Beto O'Rourke explica cómo pretende conseguir sus AR-15" . NBC News .
- ^ "Beto" dio el juego ": ¿Le costará el momento infernal de O'Rourke en Texas?" . Feria de la vanidad .
- ^ Svitek, Patrick (13 de septiembre de 2019). Beto O'Rourke tiene un momento de debate: "Demonios, sí, vamos a tomar sus" armas de asalto " . El Texas Tribune .
- ^ O'Keefe, Ed (6 de marzo de 2018). "Ted Cruz llama al retador Beto O'Rourke en una señal de una dura pelea por venir en Texas" . The Washington Post . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Gillman, Todd (11 de agosto de 2018). "Lejos en materia de inmigración, Ted Cruz y Beto O'Rourke utilizan el tema para cortejar a los votantes" . Noticias de la mañana de Dallas . Consultado el 9 de noviembre de 2018 .
- ^ O'Rourke, Beto (mayo de 2014). "La visión de la reforma migratoria desde la frontera México-Estados Unidos". Revista de la Administración Pública . 74 (3): 302. doi : 10.1111 / puar.12209 .
- ^ a b Borunda, Daniela (15 de septiembre de 2017). "Proteger la máxima prioridad de los 'soñadores', dice O'Rourke en el almuerzo del Estado del Congreso" . El Paso Times . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Sánchez, Sara (28 de noviembre de 2016). "O'Rourke aborda las necesidades, preocupaciones relacionadas con DACA" . El Paso Times . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Beto O'Rourke (19 de octubre de 2016). La frontera hace grande a Estados Unidos | Beto O'Rourke | TEDxElPaso (video). El Paso, TX: YouTube.
- ^ Madani, Doha (15 de febrero de 2019). " ' Derribaría el muro', dice Beto O'Rourke sobre las actuales barreras fronterizas" . NBC News . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ O'Rourke, Beto (1 de marzo de 2017). "Reflexiones sobre la sesión conjunta del Congreso" . Medio . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Aguilar, Julián; García Hernández, Juan Luis LUIS (17 de junio de 2018). "Beto O'Rourke, Veronica Escobar lideran la marcha del Día del Padre en la ciudad de tiendas de campaña que alberga a niños inmigrantes separados" . El Texas Tribune . Consultado el 12 de noviembre de 2018 .
- ^ González, María Cortés (17 de junio de 2018). "Beto O'Rourke lidera la protesta de Tornillo contra la separación de familias inmigrantes" . El Paso Times .
- ^ "Separar a los niños de los padres en la frontera es 'antiamericano' y 'de todos nosotros', dice el representante de Texas Beto O'Rourke" . KTLA . CNN Wire . 17 de junio de 2018.
- ^ Díaz, Kevin. "Obras viales por delante" . El Houston Chronicle . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
- ^ Frazin, Rachel (5 de abril de 2019). "O'Rourke compara los comentarios de inmigración de Trump con la Alemania nazi" . TheHill .
- ^ a b Selby, W. Gardner (15 de marzo de 2018). "Ted Cruz: Beto O'Rourke quiere abrir la frontera y tomar armas" . PolitiFact . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Sullivan, Kate (13 de septiembre de 2019). "Beto O'Rourke:" Diablos, sí, vamos a llevarnos tu AR-15, tu AK-47 " " . CNN . Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
- ^ "Warren, Buttigieg rechazan la amenaza de O'Rourke de imponer impuestos a las iglesias anti-LGBTQ" . NBC News .
- ^ Holmes Lybrand; Tara Subramaniam. "Beto O'Rourke dijo que las instituciones religiosas deberían perder el estatus de exención de impuestos si se oponen al matrimonio homosexual. ¿Es eso legal?" . CNN .
- ^ "Beto O'Rourke dijo que revocaría el estatus de exención de impuestos de las organizaciones religiosas que se oponen al matrimonio entre personas del mismo sexo" . ABC News .
- ^ SCHOR, ELANA (15 de octubre de 2019). "Beto quiere cobrar impuestos a las iglesias, Warren, Buttigieg dice 'de ninguna manera ' " . WKRC . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
- ^ "Beto O'Rourke sobre el aborto" . OnTheIssues.org - Candidatos sobre los temas . 22 de enero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
O'Rourke votó NO a la Ley de No Financiamiento por Contribuyentes para el Aborto y la Ley de Divulgación Completa del Seguro de Aborto (HR7) ...
- ^ "Ley de No Financiamiento por el Contribuyente para el Aborto" . NARAL Pro-Choice America . 24 de enero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ "Copatrocinadores - HR3135 - 113º Congreso (2013-2014): Ley de obligaciones y beneficios de las parejas de hecho de 2013" . Congress.gov . 22 de enero de 2014.
- ^ Scott, Dylan (18 de marzo de 2019). "Medicare para América, plan de atención médica favorito de Beto O'Rourke, explicó" . Vox . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ Novack, Sophie (20 de septiembre de 2017). "¿Cuál es la posición de los demócratas de Texas con respecto a la atención médica de pagador único?" . El observador de Texas . Consultado el 16 de marzo de 2018 .
- ^ Evans, Glenn (1 de marzo de 2018). "En la parada de Longview, O'Rourke dice que confía en que se aprobará la medida de las armas" . Longview News-Journal .
- ^ "Los tejanos de salud pueden confiar" . Beto para el Senado .
- ^ Brian, Higgins (27 de octubre de 2017). "HR4094 - 115º Congreso (2017-2018): Ley de elección de Medicare-X de 2017" . Congress.gov .
- ^ Johnson, Jenna. "Por qué tanta gente viene a ver a Beto O'Rourke: una revuelta contra Trump y una demanda de compasión" . The Washington Post . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
- ^ Wang, Amy B (22 de septiembre de 2018). "Análisis | 'Maestro de lo propio': la gente se pregunta por qué Ted Cruz tuiteó el popular video de Beto O'Rourke" . Washington Post . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Montgomery, Shelby (17 de septiembre de 2018). "O'Rourke promociona tiempos de espera mejorados en el ayuntamiento para los veteranos de El Paso" . KVIA . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ Investigaciones, Scott Bronstein y Drew Griffin, CNN. "¿Podría el plan del congresista salvar al VA? - CNNPolitics" . CNN . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ Levinsky, David. "MacArthur: los veteranos necesitan un mejor acceso a los servicios de salud mental" . Tiempos del condado de Burlington . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ "MacArthur y O'Rourke presentan un proyecto de ley bipartidista para aumentar la atención de salud mental de los veteranos" . El congresista Tom MacArthur . 26 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ "Comité de Asuntos de Veteranos de la Cámara" . veterans.house.gov . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ "Representante estadounidense Beto O'Rourke nombrado al Comité de Servicios Armados de la Cámara" . El congresista Will Hurd . 9 de enero de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ Sánchez, Sara (14 de septiembre de 2016). "Propuestas de O'Rourke para ayudar a los veteranos pasan House" . El Paso Times . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
- ^ Crowder, David (4 de julio de 2001). "El arriesgado político murió haciendo lo que amaba" . El Paso Times . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ Cruz, Laura (7 de julio de 2001). "Amigos, familiares se despiden de O'Rourke" . El Paso Times . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
- ^ Bieri, Kate (9 de julio de 2017). "Sendero para bicicletas de El Paso que lleva el nombre del difunto juez del condado Pat O'Rourke" . Noticias KVIA ABC-7 . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
- ^ Terrell, Steve (30 de marzo de 2019). "¿De Santa Fe a la Casa Blanca?" . El nuevo mexicano de Santa Fe . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ Helman, Christopher; Debter, Lisa (4 de noviembre de 2018), "¿Es la esposa de Beto O'Rourke realmente una heredera 'multimillonaria'? No es probable". , Forbes.com , consultado el 3 de marzo de 2019
- ^ Fischer, Steve (5 de octubre de 2017). "Sunset Heights ofrece un recorrido por la historia: columna de Steve Fischer" . El Paso Times . Consultado el 19 de octubre de 2018 .
- ^ Beto O'Rourke sobre el derecho de las mujeres a elegir (YouTube). Gran Houston para Beto. 16 de febrero de 2018. El evento ocurre a las 0:47 . Consultado el 9 de abril de 2019 .
Mi madre, quien me crió y cuya mayor decepción en la vida es que no soy mejor católica y no estoy en misa en este momento.
Fuentes
- Alexander, Dan (2019), "The Net Worth Of Every 2020 Presidential Candidate" , Forbes , ISSN 0015-6914 , archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 , consultado el 4 de noviembre de 2019
- Long, Trish (2019), "Valor neto de Beto: las divulgaciones de finanzas personales indican que O'Rourke vale millones" , El Paso Times , ISSN 0746-3588 , archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 , consultado el 4 de noviembre de 2019
Otras lecturas
- Melissa del Bosque, " Lights, Camera, Mayhem! ", Texas Observer , 17 de abril de 2009.
- Matt Flegenheimer, " Beto O'Rourke estuvo una vez a la deriva en la ciudad de Nueva York. Ahora está buscando de nuevo ". The New York Times , 6 de febrero de 2019.
enlaces externos
- Página web oficial
- Beto O'Rourke en Curlie
- Apariciones en C-SPAN
- Biografía en el directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
- Perfil en Vote Smart
- Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
- Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso
Oficinas cívicas | ||
---|---|---|
Precedido por Anthony Cobos | Miembro del Concejo Municipal de El Paso del octavo distrito 2005–2011 | Sucedido por Cortney Niland |
Cámara de Representantes de EE. UU. | ||
Precedido por Silvestre Reyes | Miembro de la Cámara de Representantes de EE. UU. Del 16 ° distrito del Congreso de Texas 2013-2019 | Sucedido por Veronica Escobar |
Oficinas de partidos políticos | ||
Precedido por Paul Sadler | Candidato demócrata a Senador de Estados Unidos por Texas ( Clase 1 ) 2018 | Más reciente |