Between Two Women (2000) es unapelícula histórica del director y guionista británico Steven Woodcock . [1] Cuenta la historia de Ellen, la esposa de un trabajador de una fábrica atrapada en un matrimonio infeliz en medio de la mugre y el ruido industrial del norte de Inglaterra .
Entre dos mujeres | |
---|---|
Dirigido por | Steven Woodcock |
Escrito por | Steven Woodcock |
Protagonizada | Barbara Marten Andrina Carroll Andrew Dunn |
Cinematografía | Gordon Hickie |
Fecha de lanzamiento | 2000 |
Tiempo de ejecución | 92 minutos |
Gráfico
La clase trabajadora Ellen ( Barbara Marten ) se hace amiga de la maestra de clase media de su hijo, la señorita Thompson ( Andrina Carroll ), y su creciente relación lésbica se explora con buen gusto a medida que el matrimonio de Ellen con el torpe trabajador de una fábrica, Hardy ( Andrew Dunn ), cae gradualmente. aparte. Al final, Ellen encuentra la fuerza para seguir su verdadero camino y su matrimonio está prácticamente terminado. Debido a las asfixiantes actitudes sociales de la década de 1950, ella y Hardy parecen fingir que todavía están juntos. La película se cierra con una nota feliz cuando Ellen toma un tren lejos de la ciudad industrial donde vive, para pasar tiempo con Kathy.
Elenco
- Barbara Marten como Ellen Hardy
- Andrina Carroll como Kathy
- Andrew Dunn como Geoff Hardy
- Bruce Alexander como el Sr.Butterworth, director
- Genevieve Atlas como secretaria de la escuela (facturada como Genny Atlas)
- Tony Barton como Tom
- Robert Beal como cartero
- Duggie Brown como el Sr.Britchenor
- Benjamin Campbell como Britchenor
- Glenn Cunningham como periodista
- Julia Deakin como Alice
- Anne Dobell como mujer en casa de huéspedes
- Dinah Handley como casera
- William Ilkley como Frank
- Pauline Jefferson como la Sra. Parkin, maestra
- Eileen O'Brien como la Sra. Walker
- Margaret Pardoe como mujer de la limpieza
- Alan Partington como Sr.Pugh, profesor
- Eric Potts como el Sr. Hathershaw
- Michael Rookledge como Hombre en la playa
- Paul Shane como alcalde
- Michael Wardle como hombre en casa de huéspedes
- Lori Wells como la Sra. Britchenor
- Frank Windsor como el Sr. Walker
- Edward Woodcock como Victor
Estilo
Son las asfixiantes convenciones sociales de la década de 1950 las que están en la raíz del estilo poético y muy discreto de la película . Cualquiera con parámetros de baja concentración podría fácilmente pasar por alto el aspecto lésbico por completo. En el documental en DVD The Making of Between Two Women (solo en DVD del Reino Unido), Steven Woodcock dice que la señorita Thompson originalmente estaba destinada a ser un hombre, pero que no pudo hacer que la historia funcionara. Afirma no haber basado la historia de las dos mujeres en nada de lo que le sucedió en la vida real, pero que llegó como un destello de inspiración cuando se despertó una mañana. [2]
La película sigue la tradición del drama del fregadero de la cocina británico ambientado en el norte y es un homenaje a la Nueva Ola británica de finales de la década de 1950 y principios de la de 1960, siendo filmada de la misma manera naturalista, basándose en métodos de Cinéma vérité y utilizando métodos completamente reales. ubicaciones. Su principal diferencia es que su tema de una relación lésbica a través de la división de clases en un entorno de clase trabajadora áspera se habría considerado demasiado arriesgado, si la película se hubiera hecho en la época del movimiento británico New Wave original. Es esto lo que le da, en palabras de la revista de televisión británica Radio Times , "un giro contemporáneo refrescante". [3]
Antecedentes y producción
La película fue rodada principalmente en y alrededor de Huddersfield y Rochdale durante el verano y otoño de 1999. Se ha convertido en una película de culto internacional, cosechando muchos comentarios positivos y ganar el premio Mejor Película en el Hollywood respaldado Nueva York Lesbian & Gay Film Festival pronto después del lanzamiento. [4] Se ha proyectado en Hollywood en el Directors Guild of America . Se ha mostrado en la televisión británica más de 250 veces. [5] Aunque una película muy británica llena de actores británicos reconocidos, Image Entertainment la lanzó en DVD en Estados Unidos antes que en el Reino Unido, con buenas críticas en Variety y Los Angeles Times . [4]
Versiones de EE.UU. vs Reino Unido
La versión de la Región 2 del Reino Unido (79 minutos) es más corta que la versión de la Región 1 de los EE. UU. (93 minutos) y es la versión preferida del director. La versión del Reino Unido también contiene los documentales detrás de escena, que ofrecen casi una hora de extras con el avance. Algunas personas prefieren la versión más larga porque es evidente una mayor interacción de personajes entre las dos mujeres.
El segundo documental en el DVD del Reino Unido trata sobre escenas eliminadas, y en él Woodcock explica por qué remasterizó la película en 2005 y la redujo en unos 15 minutos para el lanzamiento británico de 2006 porque pensó que estas escenas de interacción entre las dos mujeres funcionaron en la novela, pero ralentizó la historia en la pantalla. [6] El documental también muestra escenas completas y partes de escenas que fueron filmadas pero que no se incluyeron en las versiones de la película en Estados Unidos o Reino Unido.
Trivialidades
El hijo de Ellen, Victor, fue interpretado por Edward Woodcock, el hijo del director en la vida real. Está en la pantalla más que cualquier otro actor de la película.
El pequeño coche gris que conduce la señorita Thompson aparece de nuevo en la próxima película de Steven Woodcock, El Dios celoso . Hay una referencia cruzada deliberada entre las películas cuando Vincent ( Jason Merrells ) dice que le compró el automóvil a una maestra de escuela, una referencia directa a que es el mismo automóvil en la película anterior.
Andrina Carroll está (en la vida real) casada con Andrew Dunn. [7]
Referencias
- ^ Catálogo Brit Films del British Council.
- ↑ The Making of Between Two Women (Oddyssey Video, 2006)
- ^ Revisión de Radio Times de la primera proyección de televisión británica en 2002. http://www.radiotimes.com/servlet_film/com.icl.beeb.rtfilms.client.simpleSearchServlet?frn=39032&searchTypeSelect=5 [ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Sitio web del British Council que cataloga a directores de cine británicos. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2006 . Consultado el 8 de enero de 2010 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ ¡ Es el libro de la película! Artículo en Huddersfield Daily Examiner. 9 de diciembre de 2004. http://www.examiner.co.uk/news/tm_objectid=14961533&method=full&siteid=50060&headline=it-s-the-book-of-the-film--name_page.html
- ^ Documental en DVD entre dos mujeres: escenas eliminadas . (Video de Oddyssey. 2006.)
- ^ "Actor de Dinnerladies Andrew Dunn - entrevista exclusiva" . eastlifemag.co.uk. 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2018 .
http://film.britishcouncil.org/between-two-women
enlaces externos
- http://www.imdb.com/title/tt0319056/
- http://film.britishcouncil.org/between-two-women