Bhaag Milkha Bhaag [4] ( transl. Run Milkha run ) es unapelícula de drama deportivo biográfico indio de 2013dirigida por Rakeysh Omprakash Mehra a partir de un guión escrito por Prasoon Joshi . La historia está basada en la vida de Milkha Singh , una atleta india que fue campeona de la Commonwealth y campeona asiática × 2 400m y olímpica. Está protagonizada por Farhan Akhtar en el papel principal con Sonam K Ahuja , Divya Dutta , Meesha Shafi , Pavan Malhotra , Yograj Singh , Art Malik y Prakash Raj.en papeles secundarios. Sports fue coordinado por el director de acción estadounidense Rob Miller de ReelSports. [5]
Bhaag Milkha Bhaag | |
---|---|
Dirigido por | Rakeysh Omprakash Mehra |
Producido por | Rajiv Tandon Sudhanshu Vats Raghav Bahl Maitrayee Dasgupta P. S. Bharathi |
Escrito por | Prasoon Joshi |
Residencia en | La carrera de mi vida de Milkha Singh y Sonia Sanwalka |
Protagonizada | Farhan Akhtar Sonam K Ahuja Divya Dutta Meesha Shafi Pawan Malhotra Yograj Singh Art Malik Prakash Raj |
Musica por | Shankar-Ehsaan-Loy |
Cinematografía | Binod Pradhan |
Editado por | PS Bharathi |
Empresa de producción | Fotos de ROMP |
Distribuido por | Viacom 18 Motion Pictures |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 189 minutos [1] |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | ₹ 410 millones [2] |
Taquilla | est. ₹ 2,1 mil millones [3] |
Realizada con un presupuesto de ₹ 410 millones (US $ 5,7 millones), [2] la película se estrenó el 12 de julio de 2013 y obtuvo elogios tanto de la crítica como del público. Funcionó muy bien en la taquilla, y finalmente fue declarado un "super éxito" a nivel nacional y un éxito en el extranjero. [6] [7] [8] [9] Bhaag Milkha Bhaag es la sexta película de Bollywood de 2013 con mayor recaudación en todo el mundo y se convirtió en la película número 21 en recaudar ₹ 1 mil millones (US $ 14 millones).
Singh y su hija, Sonia Sanwalka, coescribieron su autobiografía, titulada La carrera de mi vida . [10] El libro inspiró a Bhaag Milkha Bhaag . [11] [12] [13] Singh vendió los derechos de la película por una rupia e insertó una cláusula que indicaba que una parte de las ganancias se entregaría a Milkha Singh Charitable Trust. [14] The Trust se fundó en 2003 con el objetivo de ayudar a los deportistas pobres y necesitados. [15]
Gráfico
La película comienza en los Juegos Olímpicos de 1960 en Roma, donde un entrenador dice "¡Bhaag Milkha Bhaag!" El corredor vuelve a los recuerdos de sus días de infancia que lo persiguen, lo que lo lleva a caer al cuarto lugar. La Partición de la India en 1947 causó el caos que resultó en una violencia religiosa masiva en Punjab en la India , matando a los padres de Milkha Singh ( Farhan Akhtar ). Llega a Delhi y luego se encuentra con su hermana allí. Al vivir en campos de refugiados empobrecidos , Milkha hace amigos y sobrevive robando con ellos. Se enamora de Biro ( Sonam K Ahuja ), pero ella le pide que viva una vida honesta.
Milkha se encuentra en el ejército, donde un havaldar (sargento) lo nota después de ganar una carrera en la que los 10 mejores corredores obtendrán leche, dos huevos y no podrán hacer ejercicio. Lo seleccionan para la comisión de servicio donde está molesto y es golpeado por jugadores veteranos a quienes había derrotado antes, el día antes de la selección del equipo indio para los Juegos Olímpicos . A pesar de estar lesionado, participa en la carrera. Superando su dolor, gana la carrera, rompiendo el récord nacional. Orgulloso de su logro, Milkha regresa a Delhi para pedirle la mano a Biro en matrimonio. Sin embargo, su amigo le informa que Biro estaba casado y se fue de Delhi.
Durante los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 se siente atraído por la nieta de su entrenador técnico australiano. Después de una noche de juegos en un bar, tienen una aventura de una noche . Al día siguiente se siente agotado por las actividades de la noche y pierde la carrera final. Se da cuenta de su error. Sufriendo de culpa, incluso se da una bofetada frente a un espejo. En el vuelo de regreso a India, le pregunta a su entrenador cuál es el récord mundial de la carrera de 400 metros y se entera de que es de 45,9 segundos. Se representa un hermoso montaje del entrenamiento de neumáticos del desierto en el desierto frío del Himalaya. Milkha Singh se empuja al borde del agotamiento absoluto durante su entrenamiento. Luego ingresa a los Juegos Asiáticos de 1958 con la esperanza de ganar el Oro para India. Luego ve a Abdul Khaliq, apodado el hombre más rápido de Asia. Después de que Abdul gana su carrera, Milkha Singh se le acerca para felicitar al vencedor. Sin embargo, el entrenador paquistaní y su atleta lo rechazan faltándole el respeto. Finalmente consigue su revancha en los 200 metros donde derrota a Abdul Khaliq por un margen considerable. Pasando a los Juegos de la Commonwealth gana otro Oro en los 400 metros y es nombrado * El Rey de Inglaterra * por varios periódicos. Tras celebrar su victoria junto a sus compañeros en el Ejército, quema el papel en el que estaba escrito el tiempo de 45,9 segundos. Indicando que estaba listo para romper el WR de 400m. Finalmente logra el sueño de toda su vida al romper los 400 m WR.
Jawaharlal Nehru ( Dalip Tahil ), el primer ministro, lo convence de liderar al equipo indio en Pakistán para una carrera amistosa con Abdul Khaliq ( Dev Gill ). En Pakistán, se pierde la rueda de prensa y se dirige a su aldea donde, en un flashback, se muestra cómo fueron asesinados sus padres y las últimas palabras de su padre fueron "¡Bhaag Milkha Bhaag!" Empieza a llorar y es consolado por un niño que resulta ser el hijo de su amigo de la infancia. También conoce a su amigo Sampreet.
En los juegos, inicialmente, el favorito paquistaní está ganando, pero Milkha toma la delantera superando a los oponentes uno por uno. Como pasa fácilmente al atleta paquistaní y gana por un margen enorme. El presidente de Pakistán, el general Ayub Khan , impresionado por su esfuerzo le otorga el título The Flying Sikh . Jawaharlal Nehru declara un día en nombre de Milkha como fiesta nacional como lo desea el propio Milkha. Se representa una secuencia final de Milkha Singh donde disfruta de su vuelta de la victoria. Todos en el estadio están asombrados por lo que ha logrado. Ve a su yo más joven corriendo a su lado representando el círculo de la vida.
Elenco
- Farhan Akhtar como Subedar Milkha Singh
- Sonam K Ahuja como Biro, el fugaz interés amoroso de Milkha
- Divya Dutta como Isri Kaur, hermana mayor de Milkha
- Meesha Shafi como Perizaad
- Pavan Malhotra como Hawaldar Gurudev Singh, entrenador de Milkha durante sus días en el ejército indio
- Yograj Singh como Ranveer Singh, entrenador de Milkha
- Art Malik como Sampooran Singh, el padre de Milkha
- Prakash Raj como Veerapandian
- KKRaina como Mr.Wadhwa
- Rebecca Breeds como Stella
- Dalip Tahil como Jawaharlal Nehru
- Shanta Kumar como el general Ayub Khan
- Dev Gill como Abdul Khaliq
- Nawab Shah como entrenador de Abdul Khaliq
- Jass Bhatia como Mahinder
- Japtej Singh como Milkha Singh joven
- Salim Zaidi como reportero paquistaní
- Mahendra Mewati como Kirpal Singh
- Chandan Singh Gill como amigo de la infancia de Milkha
Producción
Desarrollo
Después del lanzamiento de Delhi-6 (2009), el director Om Prakash Mehra comenzó a desarrollar dos proyectos: una historia de amor histórica, Mirza Sahiban , y una película biográfica de Milkha Singh. La película biográfica se desarrolló mejor y eligió la última. Prasoon Joshi , quien coescribió Delhi-6 con Mehra, comenzó a trabajar en el guión. [16] Joshi aclaró más tarde que el título de la película, Bhaag Milkha Bhaag (Run Milkha Run) nunca fue pronunciado por el padre de Milkha. Más bien, fue una frase acuñada por él y se usó generosamente a lo largo de la narración. [17]
- Prasoon Joshi (guionista) [17]
Al crecer en Delhi, Mehra estaba familiarizado con anécdotas de la vida de Milkha Singh, el corredor estrella popular como "Flying Sikh". Solía visitar el Estadio Nacional de Delhi para nadar, donde Singh también venía para su práctica. Poco a poco, fue conociendo detalles sobre su vida temprana, incluida la forma en que presenció la muerte de toda su familia durante la partición y viajó solo a Delhi como refugiado. Mehra comenzó a desarrollar el proyecto como una historia personal en lugar de una película deportiva, tomando el tema de "zindagi se bhago nahin, zindagi ke saath bhago" ("no huyas de la vida, corre con la vida"), que describe su vida desde 13 a 28 años.
Para investigar, visitó Chandigarh varias veces, donde habló durante horas con Singh. Jeev Milkha Singh , hijo de Milkha Singh y un golfista notable, organizó sus reuniones con los miembros de la familia. [16] Milkha Singh rechazó una gran oferta por permitir que se adaptara su historia y cobró una cantidad simbólica de ₹ 1 (1,4 ¢ EE. UU.), Ya que creía que la película podría "inspirar a nuestros jóvenes y dar como resultado la primera pista de oro olímpica de la India , eso sería una recompensa suficiente para él ". [18]
Fueron necesarios los siguientes dos años y medio para escribir la historia. [19] Según el director, no es una película de deportes, sino una película sobre el espíritu humano. [20]
Fundición
En 2010, los primeros aspirantes al papel principal fueron Abhishek Bachchan y Akshay Kumar . Mientras que Bachchan fue preferido por Mehra , Kumar fue preferido por Milkha Singh . Sin embargo, Mehra aplazó la decisión final sobre el reparto hasta que se completó el guión final. [21] Después de meses de búsqueda, [19] en septiembre de 2011, se anunció el elenco principal. El actor y director Farhan Akhtar y Sonam Kapoor recibieron los papeles principales. A partir de entonces, Akhtar visitó Punjab para encontrarse con Milkha Singh y su familia. [22] Antes de decidir, Akhtar se reunió con Mehra una vez para una sesión de cuentos e inmediatamente aceptó interpretar el papel. [23] Se inspiró en la vida de Milkha Singh y se sometió a un extenso entrenamiento físico para el papel. [20]
La actriz y cantante paquistaní , Meesha Shafi , que saltó a la fama por su canción " Alif Allah (Jugni) ", interpretó a la agente de RAW en la exitosa película paquistaní Waar y en 2013 hizo su debut en Hollywood con The Reluctant Fundamentalist , fue seleccionada para el papel de Perizaad. ( El mejor amigo de Milkha Singh ).
Rodaje
La fotografía principal comenzó en febrero de 2012 y se llevó a cabo principalmente en Punjab, India , con algunas escenas filmadas en Delhi, Tokio, Melbourne y Roma. [24] [25] [26]
La empresa internacional ReelSports coordinó la acción deportiva de Bhaag Milkha Bhaag y eligió a todos los corredores de élite.
Banda sonora
La música y la banda sonora fueron compuestas por Shankar-Ehsaan-Loy , su primera colaboración cinematográfica con Rakeysh Omprakash Mehra . La banda sonora incluye siete pistas con letras escritas por Prasoon Joshi . El audio fue lanzado por Sony Music el 14 de junio de 2013, en plataformas digitales como iTunes y Amazon .
Márketing
Farhan Akhtar y el director Rakeysh Omprakash Mehra lanzaron el juego móvil oficial de la película en la tienda de electrónica Reliance Digital en Times Square el 3 de agosto de 2013. [27]
Lanzamiento
Bhaag Milkha Bhaag se lanzó el 12 de julio de 2013 en 1200 pantallas en todo el mundo, incluidas 140 pantallas en EE. UU. [28]
Exenciones de impuestos al entretenimiento
El gobierno de Maharashtra y el gobierno de Madhya Pradesh concedieron una exención del impuesto sobre el entretenimiento a Bhaag Milkha Bhaag el 20 de julio de 2013. [8] [29] [30] [31] El 24 de julio de 2013, el gobierno de Delhi también anunció una exención de impuestos. [32] [33] [34] El 25 de julio de 2013, el gobierno de Goa otorgó la condición de libre de impuestos a la película durante tres meses. [35] [36] El 29 de julio de 2013, el gobierno de Haryana hizo la película libre de impuestos en el estado. [37] [38] [39] El 1 de agosto de 2013, el gobierno de Uttar Pradesh aprobó una propuesta para eximir a Bhaag Milkha Bhaag del impuesto sobre el entretenimiento en dos plazos o durante un máximo de dos meses. [40]
respuesta crítica
India
La película recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos. [41]
Taran Adarsh de Bollywood Hungama predijo que "ganaría elogios, admiración, respeto y estima, además de emerger como un campeón", [42] mientras que Sneha May Francis de Emirates 24/7 dio un pulgar hacia arriba, diciendo que la película es " verdaderamente épico "y que" a pesar de que la prestigiosa gloria olímpica lo elude, Mehra honra merecidamente las otras victorias del corredor y su impecable talento, lo que nos permite aplaudir al prodigio ". [43] Desimartini, con casi 5000 índices de audiencia al final del fin de semana, declaró lo siguiente: "Magníficamente dirigida, Bhaag Milkha Bhaag es una película sobresaliente con una actuación increíble de Farhan Akhtar. Aunque es larga, te mantiene enganchado en todo momento. te pierdas este tributo patriótico a Milkha Singh ".
Madhureeta Mukherjee, de The Times of India , declaró: "Mientras está en movimiento, haga una pausa para ver este". [44] La revisión de India Today concluyó: "Ve y corre con Milkha. En esta vida acelerada, esta carrera definitivamente calmará tus sentidos". [45] Vijay Sinha de Sify elogió la película, juzgando que " Bhaag Milkha Bhaag debería conseguir que incluso Punjab drogado acudiera a los cines". [46] Gayatri Sankar de Zee News escribió: "Si eres un indio patriota, te quedarán los ojos llorosos y la cabeza en alto". [47] Yahoo! La reseña de las películas resumió: "Mehra ha convertido 'Bhaag Milkha Bhaag' en una historia convincente y un ejemplo de brillantez cinematográfica; que también es una historia inspiradora que casi parece ser un subproducto". [48]
Hrithik Roshan elogió la actuación de Akhtar y consideró que la película era "fenomenal". [49] El actor veterano Amitabh Bachchan lo elogió mucho en su blog, describiéndolo como "demasiado conmovedor emocional y creativamente como para poner algo en palabras". [50] Carl Lewis vio Bhaag Milkha Bhaag en los Estados Unidos y llamó a Milkha Singh en la India para expresar su agradecimiento por la película y el atleta. [51]
Aseem Chhabra de Rediff.com dio una crítica mixta y razonó que la película no ofrece nada nuevo. Sin embargo, elogió la actuación de Akhtar, escribiendo "Si hay una razón para ver a BMB es para ver a Akhtar: cuánto ha evolucionado como actor y la sinceridad con la que se sumerge en el personaje". [52] NDTV se hizo eco del mismo sentimiento, " Bhaag Milkha Singh es un sprint de 400 metros que se siente como una carrera a campo traviesa". [53] A pesar de elogiar los aspectos técnicos y la música, Rajeev Masand de CNN-IBN criticó la duración: "La película en sí tiene buenas intenciones y arroja luz sobre una figura importante. La película es un relato ambicioso de los primeros 27 años aproximadamente. de la vida de montaña rusa de la célebre velocista india Milkha Singh. Pero es demasiado larga y demasiado desenfocada para dejar una impresión duradera ". [54] [55]
Internacional
Robert Abele de Los Angeles Times describió la película como "una biografía conmovedora de Milkha Singh", [56] mientras que Nicolas Rapold de The New York Times dijo que "la película toca el par de notas elegidas de manera contundente, dejando en claro qué hace que Singh corra . " [57] La reseña de Twitch Film decía: "[...] en el gran esquema de las cosas. Bhaag Milkha Bhaag es fácilmente una de las mejores películas convencionales que salieron de Bollywood este año". [58] Scott Foundas de Variety lo describió como una "película biográfica conmovedora y bellamente elaborada". [59] Lisa Tsering de The Hollywood Reporter opinó que la película biográfica "requiere la resistencia del espectador, pero se amortiza con un clímax estimulante". [60] Digital Spy elogió el trabajo y dijo: "Es una bendición que se haya hecho esta película y que la inspiradora historia del héroe deportivo más grande de la India se haya contado a una generación que de otra manera nunca habría conocido la leyenda de 'The Flying Sikh'". [61]
El Los Angeles Times afirmó que hay suficiente moderación y el rendimiento encanto dramático para dar Singh que le corresponde como una figura con razón glorificado en la post-independencia de la India. [62]
El Washington Post declaró que la importación de Bollywood dramatiza la vida de la famosa velocista india Milkha Singh. [63]
Taquilla
Bhaag Milkha Bhaag recaudó ₹ 2,1 mil millones (US $ 29 millones) en todo el mundo y es la quinta película de Bollywood 2013 con mayor recaudación.
India
La película se estrenó muy bien en los multicines de la India, especialmente en Punjab y Delhi. [64] Ganó aproximadamente ₹ 85 millones (US $ 1,2 millones) en su primer día. La película mostró un crecimiento del 21 por ciento y ganó ₹ 105 millones (US $ 1,5 millones) en el segundo día de su taquilla. [65] Bhaag Milka Bhaag recaudó aproximadamente ₹ 317 millones (US $ 4,4 millones) netos durante su primer fin de semana, [66] y ganó un total de ₹ 55 millones (US $ 770.000) netos el lunes. Su bruto de cuatro días ascendió a ₹ 365 millones (US $ 5,1 millones) netos. [67] Bhaag Milkha Bhaag terminó su primera semana con una recaudación total de aproximadamente ₹ 535 millones (US $ 7,5 millones) neto. [68] Recaudó alrededor de ₹ 35 millones (US $ 490.000) netos en su octavo día. [69] Recaudó ₹ 55 millones (US $ 770.000) netos en su segundo sábado. [29] El negocio nacional de diez días fue de ₹ 695 millones (US $ 9,7 millones) aproximadamente netos. [8] [70] La película recaudó alrededor de ₹ 279,80 millones (US $ 3,9 millones) netos en su segunda semana, lo que llevó su recaudación total a ₹ 810 millones (US $ 11 millones). [70] [71] Había recaudado más de 900 millones de rupias (13 millones de dólares estadounidenses) netos en 17 días, ya que recaudó alrededor de 95 millones de rupias (1,3 millones de dólares estadounidenses) netos en su tercer fin de semana. [72] La película añadió ₹ 15 millones (US $ 210.000 habitantes) neto aprox en su tercera semana a tomar su Nett bruto a ₹ 964 millones (US $ 14 millones). [73] [74] Recaudó ₹ 1,02 mil millones (US $ 14 millones) netos en 24 días, ya que agregó alrededor de ₹ 50 millones (US $ 700,000) netos en su cuarto fin de semana. [75]
Exterior
Bhaag Milkha Bhaag recaudó alrededor de $ 1.4 millones durante su primer fin de semana. [76] La película recaudó 647.112 dólares en su primera semana de estreno en los Estados Unidos y debutó en el puesto 15 de la taquilla. [77] Le ha ido bien en el extranjero con recaudaciones de alrededor de $ 2,7 millones. La película ha funcionado bien en Estados Unidos. [78] Ha realizado negocios en el extranjero por más de 3,5 millones de dólares estadounidenses y ha sido declarado un éxito. [79] El negocio final en el extranjero es de alrededor de 3,8 millones de dólares EE.UU. [80]
Controversia
La canción de la película "Maston Ka Jhund" fue objeto de controversia después de que una organización hindú de derecha, Hindu Janajagruti Samiti (HJS), objetara el uso de la palabra " havan " en la canción. Alegaron que havan (Yagya) se ha utilizado de manera despectiva. Su referencia es a las acciones supuestamente 'obscenas' que los actores realizaron en la canción. Se llevaron a cabo manifestaciones en Goa sobre el tema. [81]
Ciertos miembros de la Junta Central de Certificación de Cine (CBFC) boicotearon un taller realizado de acuerdo con el deseo del Ministerio de Información y Radiodifusión citando parcialmente a algunos funcionarios de la junta de censura en particular con respecto al certificado otorgado a Bhaag Milkha Bhaag que, a pesar de un escena de sexo y algo de violencia, obtuve un certificado U [a] arremetiendo y criticando las decisiones del miembro examinador del censor y ex actriz, Sharmila Tagore, acusando al CEO Pankaja Thakur junto con algunos otros funcionarios de la junta de ser títeres controlados por directores de cine y promover la vulgaridad. [83]
Como consecuencia, el Tribunal Superior de Delhi solicitó una explicación al ministerio de I&B y al CBFC con respecto a los crecientes niveles de vulgaridad en los últimos tiempos. [83] [84]
Errores de hecho
Aunque la historia menciona que Milkha Singh tenía el récord mundial masculino de 400 metros, la progresión del récord mundial masculino de 400 metros no menciona el nombre de Milkha Singh en los poseedores del récord mundial. Se muestra que Ranbir Singh (entrenador de Milkha Singh) menciona el récord mundial de 45,9 segundos después de los Juegos Olímpicos de 1952; Mientras Milkha finalmente superó ese tiempo en los Juegos Olímpicos de 1956 con un récord personal de 45,73 segundos, el récord mundial más reciente fue de 45,2 segundos establecido por Lou Jones de los Estados Unidos, el ganador del primer lugar en la misma carrera. [85]
Gurbachan Singh Randhawa , atleta de renombre, que formó parte del equipo indio en los Juegos Olímpicos de Roma menciona que la afirmación hecha en la película sobre que Milkha Singh lideraba la carrera de 400 metros y la perdió mirando hacia atrás, es incorrecta. Nunca lideró la carrera y estaba en una quinta posición a 300 metros. [85]
En la carrera final, cuando la hermana de Milkha Singh sintoniza la radio para seguir los acontecimientos en Lahore en vivo, se puede escuchar al comentarista de radio anunciando: "Parece que todo Pakistán se ha asentado dentro del Estadio Gaddafi en Lahore". El Estadio de Lahore, que se construyó originalmente en 1959, no se renombró como Estadio de Gaddafi hasta 1974. [86]
La bandera de Malasia no existió hasta 1957. Hay una bandera de Malasia en una escena durante 1956 en Melbourne.
Aunque la película está ambientada en la década de 1950, Farhan Akhtar canta la canción "Nanha munna rahi hoon". La canción es de la película Son of India que se estrenó en 1962. [87]
Premios y honores
Año | Ceremonia de premiación | Otorgar | Película / Notas | Resultado |
---|---|---|---|---|
2013 | Premios BIG Star Entertainment [88] | Película más entretenida | Bhaag Milkha Bhaag | Ganado |
Cantante más entretenido (masculino) | Siddharth Mahadevan | |||
Sexto premio Mirchi Music [89] | Letrista del año | Prasoon Joshi - "Maston Ka Jhund" | ||
Canción que representa la tradición sufí | "Mera Yaar" | |||
2014 | Premios nacionales de cine [90] | Mejor película popular que ofrece entretenimiento saludable | Bhaag Milkha Bhaag | |
Mejor coreografía | Ganesh Acharya | |||
59º Premios Filmfare [91] | La mejor película | Bhaag Milkha Bhaag | ||
Mejor director | Rakesh Omprakash Mehra | |||
Mejor actor | Farhan Akhtar | |||
Mejores Letras | Prasoon Joshi | |||
Premio RD Burman | Siddharth Mahadevan | |||
Mejor disfraz | Dolly Ahluwalia | |||
Mejor dirección de arte | Diseño de la Acrópolis | |||
20th Screen Awards [92] | La mejor película | Bhaag Milkha Bhaag | ||
Mejor actor | Farhan Akhtar | |||
Mejor música de fondo | Shankar Ehsaan Loy | |||
Mejor Artista Infantil | Japtej Singh | |||
XV Premios IIFA [93] | La mejor película | Bhaag Milkha Bhaag | ||
Mejor director | Rakeysh Omprakash Mehra | |||
Mejor actor | Farhan Akhtar | |||
Mejor actriz de soporte | Divya Dutta | |||
Mejor historia | Prasoon Joshi | |||
Mejor diseño de sonido | Nakul Kamte | |||
Mejor puntuación de fondo | Shankar – Ehsaan – Loy | |||
Mejor fotografía | Binod Pradhan | |||
Mejor diseño de vestuario | Dolly Ahluwalia | |||
Mejor Diálogo | Prasoon Joshi | |||
Mejor edición | PS Bharti | |||
Mejor maquillaje | Vikram Gaikwad | |||
Mejor guion | Prasoon Joshi | |||
Mejor mezcla de sonido | Debajit Changmai | |||
Premios del Gremio de Estrellas [94] | La mejor película | Bhaag Milkha Bhaag | ||
Mejor director | Rakeysh Omprakash Mehra | |||
MEJOR ACTOR PRINCIPAL | Farhan Akhtar | |||
Mejor actriz de reparto | Divya Dutta | |||
Mejor guion | Prasoon Joshi | |||
Mejor historia | Prasoon Joshi | |||
Mejor fotografía | Binod Pradhan | |||
Mejor diseño de sonido | Nakul Kamte | |||
Premio al Salón de la Fama | Bhaag Milkha Bhaag | |||
Premios Zee Cine [95] | Mejor película- Jurado | Bhaag Milkha Bhaag | ||
Mejor Director - Jurado | Rakeysh Omprakash Mehra | |||
Mejor actor masculino - Jurado | Farhan Akhtar | |||
Mejor actor secundario - Femenino | Divya Dutta | |||
Premio especial Power Club-Taquilla | Bhaag Milkha Bhaag |
Ver también
- Oro
- Paan Singh Tomar
- Mary Kom
- Azhar
- MS Dhoni: La historia no contada
Notas
- ^ "U" significa en laterminología CFBC exhibición pública sin restricciones o video universal, equivalente a las calificaciones G y PG de la MPAA y las calificacionesU y PG de BBFC . [82]
Referencias
- ^ " BHAAG DK Bose (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
- ^ a b "UTV se retira de 'Bhaag Milkha Bhaag' para 'Paan Singh Tomar ' " . CNN-IBN. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2013 .
- ^ "Boxofficeindia.com" . Taquilla India. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "Premios IIFA: 'Bhaag Milkha Bhaag' arrasa con los máximos honores" . Medio día. 28 de abril de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
- ^ "Formas ganadoras" . El Indian Express . 1 de septiembre de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag Gana 96 crore en tres semanas" . Taquilla india. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag en el extranjero" . Taquilla India . Consultado el 26 de julio de 2013 .
- ^ a b c Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ "Milkha Singh: 'Dios mío, mi religión, mi amado ' " . Livemint / Hindustan Times. 10 de julio de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ "No sé cuánto sabe la gente sobre Milkha Singh: Farhan Akhtar" . Tiempos del Hindustan . 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 14 de julio de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag se levanta bien el primer día" . Taquilla India. 12 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ Ramnath, Nandini (1 de julio de 2013). "Cuando Milkha Singh corrió por su vida" . Livemint / Hindustan Times . Consultado el 13 de julio de 2013 .
- ^ Koshie, Nihal (30 de junio de 2013). "Si Milkha Singh nació en la actualidad, nadie podría romper su récord en 100 años" . El Indian Express . Consultado el 14 de julio de 2013 .
- ^ "La carrera de mi vida: una autobiografía" . Publicaciones Rupa. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
- ^ a b " ' Bhaag Milkha Bhaag': guión de la increíble historia de Milkha Singh" . Zee News. 12 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ a b "El padre de Milkha nunca dijo Bhaag Milkha Bhaag: Prasoon" . Los tiempos de la India . 19 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "Chak de India: Milkha vende historia para Re 1" . Los tiempos de la India . 21 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 30 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ a b "A quién elegir para el papel de Milkha, le dio a Rakeysh Mehra noches de insomnio" . Ibnlive.in.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ a b " ' Bhaag Milkha Bhaag' no es una película de deportes: Rakeysh Omprakash Mehra" . Mid-day.com. 20 de junio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2013 .
- ^ "¿Es Akshay o Abhishek para Bhag Milkha Bhag?" . Los tiempos de la India . 22 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ "Farhan y Sonam protagonizarán 'Bhaag Milkha Bhaag ' de Rakeysh " . El Indian Express . 23 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ "Nunca tuve dudas sobre 'Bhaag Milkha Bhaag': Farhan Akhtar Agencias: Nueva Delhi, Sun" . El Indian Express . 5 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
- ^ "Ubicación" . IBN Live. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ "Fecha de rodaje" . El Indian Express . Consultado el 1 de febrero de 2012 .
- ^ Singh, Prashant. "Farhan se niega a usar lungi falso para Bhaag Milkha Bhaag" . Tiempos del Hindustan . Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2011 .
- ^ "Farhan, Mehra lanzan el juego móvil 'Bhaag Milkha ..' en la tienda de electrónica Reliance Digital en Mumbai - The Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ "Vista previa de BO de especialidad: 'Fruitvale Station', 'Crystal Fairy', 'The Hunt', 'Still Mine', 'Bhaag Milkha Bhaag', 'Pawn Shop Chronicles ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ a b Boxofficeindia.com
- ^ "El gobierno de Maharashtra hace que Bhaag Milkha Bhaag esté libre de impuestos - entretenimiento - ADN" . Noticias y análisis diarios . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ " ' Bhaag Milkha Bhaag' hizo libre de impuestos en Madhya Pradesh" . The Economic Times . 21 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag obtiene exención de impuestos en Delhi: Bollywood, News" . India hoy . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Delhi concede exención de impuestos a Bhaag Milkha Bhaag -" . Los tiempos de la India . 24 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Delhi concede exención de impuestos a 'Bhaag Milkha Bhaag ' de Rakeysh Mehra " . Ibnlive.in.com. 7 de julio de 1963. Archivado desde el original el 27 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Goa hace que 'Bhaag Milkha Bhaag' esté libre de impuestos" . Zee News . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "El gobierno de Goa insiste en que Bhag Milkha Bhag esté libre de impuestos en el estado - The Times of India" . Los tiempos de la India .
- ^ "Después de Delhi y Goa, 'Bhaag Milkha Bhaag' libre de impuestos en Haryana también" . CNN-IBN. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag recauda más de Rs 90 cr, ahora libre de impuestos en Haryana también" . India hoy . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "Creciente demanda para hacer Bhaag Milkha Bhaag libre de impuestos" . Los tiempos de la India . 28 de julio de 2013. Archivado desde el original el 31 de julio de 2013.
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag libre de impuestos en UP" . El Indian Express . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "¿Puede 'Bhaag Milkha Bhaag' confiar en la publicidad de boca en boca?" . IBN Live. 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013.
- ^ "Revisión de la película Bhaag Milkha Bhaag Bhaag Milkha Bhaag - Revisión de Taran Adarsh" .
- ^ "Farhan Akhtar corre adelante con Bhaag Milkha Bhaag" . 11 de julio de 2013.
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag: revisión de la película" . Los tiempos de la India . 11 de julio de 2013.
- ^ "Revisión de la película: Bhaag Milkha Bhaag" . India hoy . 12 de julio de 2013.
- ^ "Revisión de Bhaag Milkha Bhaag: mira la India, mira" . Sify. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 13 de julio de 2013.
- ^ "Revisión de Bhaag Milkha Bhaag: Míralo para Farhan Akhtar" . Zee News.
- ^ "Revisión de películas de Yahoo!: Bhaag Milkha Bhaag" . Yahoo! Películas. 12 de julio de 2013.
- ^ "Hrithik Roshan alaba a Bhaag Milkha Bhaag de Farhan Akhtar" . Bhaskar diario . 10 de julio de 2013.
- ^ "DÍA 1911" . 10 de julio de 2013.
- ^ "Carl Lewis mira Bhaag Milkha Bhaag, llama Milkha Singh" . 17 de julio de 2013 . NDTV . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag parece anticuado" . Rediff . 11 de junio de 2013 . Consultado el 11 de junio de 2013 .
- ^ "Revisión de la película Bhaag Milkha Bhaag" . NDTV. 11 de julio de 2013.
- ^ "Drag race | Rajeev Masand - películas que importan: de bollywood, hollywood y en todas partes" . Rajeevmasand.com . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "Revisión de Bhaag Milkha Bhaag: demasiado tiempo para dejar una impresión duradera" . CNN-IBN. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013.
- ^ Abele, Robert (11 de julio de 2013). "Revisión: 'Bhaag Milkha Bhaag' es una biografía conmovedora de Milkha Singh" . Los Angeles Times .
- ^ " La brutalidad política pone a un campeón en su camino ". The New York Times . 11 de julio de 2013.
- ^ "Revisión: BHAAG MILKHA BHAAG corre a la gloria, tropieza, todavía gana" . Película de Twitch. 12 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ "Revisión de la película: Bhaag Milkha Bhaag" . Variedad . 12 de julio de 2013.
- ^ Tsering, Lisa (12 de julio de 2013). "Bhaag Milkha Bhaag: revisión de la película" . El reportero de Hollywood .
- ^ "Revisión de Bhaag Milkha Bhaag: Es una bendición que se hizo esta película" . Espía digital . 13 de julio de 2013.
- ^ ABELE, ROBERT (11 de julio de 2013). "Revisión: 'Bhaag Milkha Bhaag' es una biografía conmovedora de Milkha Singh" . Los Angeles Times . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ Merry, Stephanie (12 de julio de 2013). "Revisión: 'Bhaag Milkha Bhaag' es la vida del famoso velocista indio Milkha Singh" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ "Bhaag Milka Bhaag recoge fuertemente" . Taquilla India. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013.
- ^ "Bhaag Milkha Bhaag establecido para un gran éxito" . Taquilla India . Archivado desde el original el 17 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ a b Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ " ' Bhaag Milkha Bhaag' ocupa el puesto 15 en la lista de popularidad de Estados Unidos" . CNN-IBN. Archivado desde el original el 20 de julio de 2013 . Consultado el 11 de mayo de 2015 .
- ^ "D Day y Ramaiya Vastavaiya Dull Bhaak Milkha Bhaag Strong en Estados Unidos y Australia" . Taquilla India. 23 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ Boxofficeindia.com
- ^ "El grupo hindú quiere la proyección de Bhaag Milkha Bhaag retenida en Goa" . Los tiempos de la India . 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013.
- ^ "Junta Central de Certificación de Cine" . Cbfcindia.gov.in. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "Taller de boicot de miembros de CBFC" . Anand Mishra, corresponsal de edad, Mumbai . La era asiática . 24 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ Vicky Lalwani (6 de agosto de 2013). "Tablero de censura de nubes de controversia" . Espejo de Mumbai . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "Milkha afirmó que mejoró el récord mundial, pero nunca lo ha hecho: Gurbachan Singh Randhawa" . NDTV. 11 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
- ^ "El Bhaag Milkha Bhaag realmente inexacto" . 8 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
- ^ "7- errores en la película Bhaag Milkha Bhaag" .
- ^ "Ganadores de los premios BIG Star Entertainment Awards 2013" . indicine.com . 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
- ^ Parande, Shweta (28 de febrero de 2014). "Ganadores de los Mirchi Music Awards 2014: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar honrado; Aashiqui 2 gana 7 trofeos" . India.com . Consultado el 24 de abril de 2018 .
- ^ "61º Premios Nacionales de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . 16 de abril de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
- ^ "Películas NDTV" . NDTVMovies.com . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ "Lista de ganadores de los 20th Screen Awards" . 24 de enero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Lista de ganadores de los XV Premios IIFA" . 24 de enero de 2014 . movies.ndtv.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios Star Guild Awards 2014" . 17 de enero de 2014 . indicine.com . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ "Lista de ganadores de los premios Zee Cine Awards 2014" . 17 de enero de 2014 . zeecineawards.com . Consultado el 17 de enero de 2014 .
enlaces externos
- Bhaag Milkha Bhaag en IMDb
- Bhaag Milkha Bhaag en Box Office Mojo
- Bhaag Milkha Bhaag en Rotten Tomatoes
- Página oficial de Facebook de Bhaag Milkha Bhaag
- Página oficial de Google Plus de Bhaag Milkha Bhaag
- Página oficial de YouTube de Bhaag Milkha Bhaag
- Página oficial de Twitter de Bhaag Milkha Bhaag