Biao Min , o Biao-Jiao Mien , es un idioma Hmong-Mien de China. Las dos variedades, Biao Min y Jiaogong Mian, evidentemente no son mutuamente inteligibles.
Biao Min | |
---|---|
Biao-Jiao Mien | |
Nativo de | porcelana |
Hablantes nativos | (43.000 citado en 1995) [1] |
Familia de idiomas | Hmong – Mien
|
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | bje |
Glottolog | biao1254 |
Distribución
Ethnologue informa que el idioma Biao Min se habla en los siguientes condados de China.
- Noreste de Guangxi : condado de Quanzhou , condado de Guanyang y condado de Gongcheng
- Sur de Hunan : condado de Shuangpai y condado de Dao
Dialectos
Los dialectos de Biao Min son los siguientes, según Mao Zongwu (2004). Solo las variedades Biao Min del municipio étnico Dongshan Yao, el condado de Quanzhou (全州县 东山 瑶族乡) y el municipio de Sanjiang, el condado de Gongcheng (恭城 县 三江 乡) se han descrito con algún detalle.
- Dialecto de Dongshan 东山: 35.000 hablantes en Shuanglong, aldea de Huanglong, municipio de Dongshan, condado de Quanzhou (全州县 东 山乡 黄龙 村 双龙 屯); Autónimo : bjau31 min31 .
- Dialecto Shikou 石 口: 8.000 hablantes en la aldea de Shikou, municipio de Sanjiang, condado de Gongcheng (恭城 县 三江 乡 石 口 村); Autónimo : mɔu31 jɔu55 . También conocido como Chao Kong Meng ( chino :交 公 勉 语) [2] o Moruo ( chino :莫若) (Mao 2004: 306).
- Dialecto de Niuweizhai 牛尾 寨: 2000 hablantes en la aldea de Niuwei, municipio de Sanjiang, condado de Gongcheng (恭城 县 三江 乡 牛尾 村); Autónimo : mɔ433 ɕi53 . También conocido como Moxi ( chino :莫西 瑶 语). [3] Yoshihisa Taguchi (2005) [4] da el autónimo mo2 xi2 mũ2 , y señala las relaciones de contacto entre este y Jiaogong Mien 交 公 勉 (Shikou). Taguchi (2005) informa que dentro del municipio de Sanjiang 三江 乡, se habla en las aldeas de Dalitian 大 栗 田村, Xiaolitian 小 栗 田村 y Niuwei 牛尾 村. [4]
Strecker (1987) usa "Chao Kong Meng" para Shikou y "Moxi" para Niuweizhai. [5]
Las listas de palabras para los dialectos de Biao Min se pueden encontrar en Mao Zongwu (2004).
Condado de Quanzhou
Biao Min del condado de Quanzhou , Guangxi, consta de las siguientes cinco áreas de dialectos ( Almanaque del condado de Quanzhou全 州 县志). [6] [7]
- Qingshui 清水, Zhuwu 竹 坞, Shangtang 上 塘, Xiaoheping 小 和平, Huangladong 黄 腊 洞, Huanglong 黄龙, Leigongyan 雷公 岩
- Baizhu 白 竹, Jingrong 锦荣, Daping 大坪
- Bailing 白 岭, Liuzijie 六字 介, Shijianping 石 枧 坪
- Gumu 古木
- Xieshui 斜 水
Xieshui 斜 水 es el dialecto más divergente y es ininteligible con los otros cuatro dialectos. El dialecto Xieshui también tiene más influencia china que los otros dialectos Biao Min. [6]
Condado de Guanyang
Biao Min del condado de Guanyang , Guangxi, consta de las siguientes dos áreas de dialectos ( Almanaque del condado de Guanyang 灌阳 县志). [8]
- Área de dialecto 1
- Municipio de Hongqi 红旗 乡: Wenhua 文化, Xiufeng 秀 凤, Shangwang 上 王, Helong 鹤 龙
- Municipio de Xinyu 新 圩乡: Hongshuiqing 洪水 箐, Guiyang 贵阳
- Municipio de Shuiche 水车 乡: Shangpao 上 泡, Xiapao 下 泡, Dongliu 东流, Hecheng 合成, Sanhuang 三皇, Xiumu 修 睦
- Área de dialecto 2
- Jiangtang, Shuiche 水车 乡 江 塘; Baizhuping, Wenshi 文 市镇 白 竹 坪
Los dialectos Jiangtang y Baizhuping de Biao Min están documentados en Hsiu (2017). [9] [10] [11]
Notas
- ^ Biao Min en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b Taguchi, Yoshihisa 田 口 善 久. 2005. Sānjiāng shĭmén miăn yŭ de yīnyùn tèdiăn三江 史 门 勉 语 的 音韵 特点[Características fonológicas de la lengua Sanjiang Shimen Mian]. Minzu Yuwen民族 语文 2: 7-14.
- ^ Strecker, David. 1987. " Las lenguas Hmong-Mien ". En Lingüística del Área Tibeto-Birmana , 10, no. 2: 1-11.
- ^ a b http://www.gxdqw.com/bin/mse.exe?seachword=&K=c&A=45&rec=643&run=13
- ^ 全 州 志 第二 十九 卷 瑶族.
- ^ http://www.gxdqw.com/bin/mse.exe?seachword=&K=c&A=80&rec=326&run=13
- ^ Hsiu, Andrew. 2017. Lista de palabras de audio de Biao Min (Baizhuping). doi : 10.5281 / zenodo.1123261
- ^ Hsiu, Andrew. 2017. Lista de palabras de audio de Biao Min (Jiangtang). doi : 10.5281 / zenodo.1123263
- ^ Biao Min (Guanyang)
Referencias
- Mao Zongwu [毛宗武]. 2004. Un estudio de los dialectos Mien [ Yao zu Mian yu fang yan yan jiu瑤族 勉 语 方言 研究]. Beijing: Editorial étnica [民族 出版社].
- Solnit, David B. (1996). "Alguna evidencia de Biao Min en las iniciales de Proto-Mienic (Yao) y Proto-Hmong-Mien (Miao-Yao)" . Lingüística del área tibeto-birmana, 19 (1), 1-18.