Biarritz Olympique
 | |||
| Nombre completo | Biarritz Olympique Pays Basque | ||
|---|---|---|---|
| Apodo (s) | BO | ||
| Fundado | 1913 | ||
| Localización | Biarritz , Francia | ||
| Jardines) | Parc des Sports Aguiléra (Capacidad: 15.000) | ||
| presidente | Jean-Baptiste Aldigé y Louis-Vincent dieron | ||
| Entrenador (es) | Nicolas Nadau y Shaun Sowerby | ||
| Capitán (s) | Steffon Armitage | ||
| Liga (s) | Top 14 | ||
| 2020-21 | Pro D2 , 3. ° (finalista de la promoción / ascendido a través de play-off) | ||
| |||
| Página web oficial | |||
| www | |||
Biarritz Olympique Pays Basque ( francés: [bjaʁits ɔlɛ̃pik pe.i bask] ; lit. '"Biarritz Olympic, Basque Country "'), generalmente conocido simplemente como Biarritz , es un equipo de rugby profesional francés con sede en la ciudad vasca de Biarritz . Nueva Aquitania que compite en el Rugby Pro D2 , la segunda división del rugby francés. Biarritz juega sus partidos como local en el Parc des Sports Aguiléra, que es un estadio polivalente de Biarritz y que tiene una capacidad de alrededor de 13.500 personas, aunque para los partidos que necesitan mayor aforo, Biarritz podrá jugar en el Estadio Anoeta de San Sebastián . Biarritz juega en colores rojo y blanco. Biarritz ganó varios premios importantes, incluido el campeonato de Francia en cinco ocasiones.
Biarritz Olympique se formó en 1913 mediante la fusión de los equipos de rugby Biarritz Stade y Biarritz Sporting Club. Biarritz llegó a la final del campeonato francés por primera vez en la temporada de 1934, donde fue derrotado por Bayona . La temporada siguiente consiguieron su primer campeonato, derrotando a Perpignan.en la final. Aquella década, Biarritz volvió a enfrentarse a Perpignan dos veces en la final, ganando una y perdiendo otra. No sería hasta 1992 cuando el club volvió a hacer la final, y luego una década más tarde, ganando el campeonato en 2002. El club ganó títulos consecutivos en 2005 y 2006, y fue subcampeón en Europa en 2006 y 2010 también. En 2013-14, Biarritz ganó solo cinco partidos de 26 y descendió a la Pro D2 League. En 2020-21, fueron promovidos nuevamente al Top 14 después de una ausencia de 7 años.
Historia
Primeros años
La historia del club se remonta a finales del siglo XIX. Un club atlético, Biarritz Stade (llamado así en 1902) abrió un barrio de rugby. En 1909, se estableció el Biarritz Sporting Club. El 26 de abril de 1913 se produjo la fusión de los dos clubes. El nuevo nombre del club fue Biarritz Olympique y su presidente inaugural fue MP Campagne. El 13 de mayo de 1934, el Biarritz Olympique disputó la final de la primera ministra francesa ; Sin embargo, fueron derrotados por Aviron Bayonnais 13 puntos a 8 en el Stade des Ponts Jumeaux de Toulouse.frente a 18.000 personas. Fue la única final íntegramente vasca y sigue siendo la final en la que los dos contendientes quedaron separados por la distancia más corta (3 millas), fuera de las finales íntegramente parisinas de finales del siglo XIX.
Un año después, Biarritz se encontró nuevamente en la final del campeonato nacional, esta vez contra USA Perpignan . Salieron victoriosos, ganando tres puntos a cero, reclamando su primer campeonato nacional. El éxito continuó en las últimas etapas de la década. En el campeonato de 1938, Biarritz se enfrentó nuevamente a la USAP en la final, aunque esta vez, el club de Perpignan logró la victoria, Biarritz perdió 11 puntos contra seis. Un año después, los dos clubes volvieron a enfrentarse en la final, con el Biarritz como mejor club de la jornada, ganando seis puntos a cero y proclamando el segundo campeonato nacional. Pero durante casi 50 años, Biarritz no iba a ocupar un lugar destacado en la liga francesa.
Los 80 y los 90
No fue hasta finales de la década de 1980 que BO, como se le conoce, iba a volver a alcanzar la cima. En 1989, Biarritz disputó su primera final del Challenge Yves du Manoir desde la temporada de 1937. Sin embargo, fueron derrotados por RC Narbonne 18-12 en la final. En 1992, Biarritz llegó a la final nacional, disputada en el Parc des Princes de París . Sin embargo, Biarritz bajó al RC Toulon19 puntos a 14. En la temporada 1997–98, Biarritz compitió en su primera competición de la Copa Europea de Rugby, jugando en la Copa Challenge Europea. Biarritz ganó tres de sus seis encuentros y no pasó de la fase de grupos. La temporada 1998-99 fue similar a la anterior, aunque pudieron ganar uno más de sus partidos de grupo, pero terminaron terceros en la clasificación de grupos después de otros clubes franceses Agen y Brive.
En su tercera Challenge Cup, Biarritz solo perdió un juego de grupo y terminó primero en la clasificación. Sin embargo, fueron eliminados en cuartos de final por el club inglés Bristol. Además del éxito en la Challenge Cup, en la temporada 1999–00, también ganaron la Coupe de France por primera vez desde 1937, derrotando al CA Brive 24–13 en la final. Biarritz también se clasificó para la Copa Heineken. [1]
2000
El club terminó en la cima de su grupo en la Copa Heineken, pero fue eliminado por el equipo irlandés Munster, perdiendo 38-29 en los cuartos de final en Thomond Park. En la Copa Heineken 2001-02, Biarritz no llegó a la final, terminó segundo en su grupo, ganando dos de sus seis partidos de grupo.
En 2002, Biarritz llegó a la final nacional por primera vez en una década. Derrotaron a Agen 25 a 22 en el Stade de France en Saint-Denis frente a 78.457. Esa temporada también fueron subcampeones de La Rochelle en la final de la Copa de Francia, perdiendo 21-19. La Copa Heineken 2002-03 también fue un éxito para Biarritz, terminando en la cima de la clasificación de grupos, fueron cuartos de final, pero perdieron ante Leinster 18-13 en Lansdowne Road en Dublín.
La Copa Heineken 2003-04 fue la mejor de su historia para Biarritz, ya que llegó a las semifinales por primera vez. Terminaron en la parte superior de su grupo y derrotaron a Llanelli Scarlets en los cuartos de final. Perdieron ante su colega francés Toulouse 19-11 en las semifinales. En 2004–05 Biarritz perdió solo un juego de grupo contra los London Wasps y terminó en la parte superior de su grupo. Luego derrotaron a Munster en los cuartos de final, para repetir su éxito de la temporada anterior al llegar a las semifinales. Sin embargo, perdieron ante el Stade Français, 20-17 en el Parc des Princes. Siguieron más éxitos en 2005, donde derrotaron al club del Stade Français por 37 puntos a 34 en la final nacional después de un desafío muy duro.
En el año 2006, llegaron a la final de la Copa Heineken donde se encontraron con Munster. Aunque perdieron su primer juego de grupo ante los sarracenos, Biarritz ganó los partidos restantes y terminó en la parte superior de su grupo, y derrotó a los clubes ingleses Sale y Bath en la final para llegar a la final. Perdieron el convincente juego 19-23. Sin embargo, pudieron llegar a la final del Top 14 2005-06 , donde se encontraron con Toulouse. Biarritz lideró nueve puntos contra seis en el medio tiempo, pero se llevó la victoria en la segunda mitad, el marcador final fue de 40 a 13, lo que convirtió a Biarritz en ganadores consecutivos. En la Copa Heineken 2006-07, Biarritz ganó sus seis juegos de grupo, encabezando su grupo con 29 puntos. Conocieron a su compañero del equipo de billar Northampton Saintsen el Estadio Anoeta en cuartos de final: Northampton derrotó al Biarritz 8–7. En 2010, después de terminar en la cima de su grupo, Biarritz derrotó a Ospreys y Munster, ambos en Anoeta, y perdió una reñida final de la Heineken Cup ante Toulouse, 21-19, en el Stade de France en Saint-Denis el sábado 22 de mayo.
El 18 de mayo de 2012, venció a Biarritz Top 14 rivales Toulon 21-18 en el Amlin Challenge Cup Final 2012 en Twickenham Stoop . [2]
Biarritz jugó mal durante la temporada 2013-14 Top 14, y terminó siendo relegado al Rugby Pro D2 para la temporada 2014-15.
Estadio
Biarritz juega sus partidos en casa en el Parc des Sports Aguiléra , que es un estadio de usos múltiples en Biarritz. El estadio se utiliza principalmente para rugby y tiene capacidad para unas 13.500 personas. Además de los partidos en casa del Biarritz, el campo también acogió un partido internacional entre los bárbaros franceses y Argentina .
Biarritz a veces mueve juegos más grandes a través de la frontera al Estadio Anoeta en Donostia / San Sebastián , España . El Anoeta es el estadio más cercano a Biarritz con una capacidad adecuada para partidos como una semifinal de la Copa Heineken, que debe jugarse en un lugar con capacidad para al menos 20.000 espectadores. El Anoeta se mantiene muy por encima de ese límite, algo más de 32.000. El primer partido de este tipo celebrado allí fue una victoria sobre Munster en los cuartos de final de la Copa Heineken 2004-05. En 2005-06, Biarritz jugó y ganó los cuartos de final de la Copa Heineken y las semifinales en el lugar. Los cuartos de final de 2006-07 contra Northampton también se jugaron allí. En la temporada 2009-10 Top 14, Biarritz se llevó dos partidos de liga a Anoeta: su partido en casa del derbi vasco del norte contra Bayona , y un partido en casa contra el poder tradicional Toulouse . También jugaron los dos partidos eliminatorios previos a la final de la Copa Heineken 2010 en Anoeta, derrotando a Ospreys en cuartos de final y a Munster en semifinales.
Colores y nombre
El Biarritz Olympique suele jugar en rojo y blanco. El verde es el color terciario del club, ya que el rojo, el blanco y el verde son los colores tradicionales que representan al País Vasco. Su uniforme de casa consiste en calcetines rojos y pantalones cortos con una camisa predominantemente blanca con lados rojos. Una segunda camiseta también tiene un brazo verde. Para la temporada 2015-16, su uniforme es producido por Macron . El patrocinador principal de la camiseta es Capgemini .
En 1998, adoptó su nombre actual (Biarritz Olympique Pays Basque), que se refiere a la herencia vasca del club; el nombre a menudo se abrevia como BOPB. El logo del club es un escudo rojo y blanco con la B y la O en el medio. Las palabras Pays Basque también aparecen a ambos lados del logo en verde.
Partidarios
Los hinchas de Biarritz a veces ondean la bandera vasca en las gradas. También se escuchan canciones tradicionales vascas, ya que los seguidores vascos tienen fama de ser muy buenos cantantes. El Parc des Sports Aguilera se considera un lugar intimidante para jugar, y los seguidores de Biarritz tienen la reputación de ser muy vocal. [3]
Honores
- Campeonato de frances
- Campeones: 1935, 1939, 2002 , 2005 , 2006
- Subcampeones: 1934, 1938, 1992
- Copa Heineken :
- Subcampeones: 2006 , 2010
- Copa Desafío de Europa :
- Campeones: 2012
- Desafío Yves du Manoir :
- Campeones: 1937, 2000
- Subcampeón: 1989
- Coupe de France / Coupe de la Ligue
- Subcampeón: 2002
Resultados finales
Campeonato de frances
| Fecha | Ganador | Subcampeón | Puntaje | Sede | Multitud |
| 13 de mayo de 1934 | Aviron Bayonnais | Biarritz Olympique | 13–8 | Stade des Ponts Jumeaux , Toulouse | 18.000 |
| 12 de mayo de 1935 | Biarritz Olympique | Estados Unidos Perpignan | 3-0 | Stade des Ponts Jumeaux , Toulouse | 23.000 |
| 8 de mayo de 1938 | Estados Unidos Perpignan | Biarritz Olympique | 11–6 | Stade des Ponts Jumeaux , Toulouse | 24.600 |
| 30 de abril de 1939 | Biarritz Olympique | Estados Unidos Perpignan | 6-0 (et al) | Stade des Ponts Jumeaux , Toulouse | 23.000 |
| 6 de junio de 1992 | RC Toulon | Biarritz Olympique | 19-3 | Parc des Princes , París | 48.000 |
| 8 de junio de 2002 | Biarritz Olympique | SU Agen | 25-22 (et) | Estadio de Francia , Saint-Denis | 78.457 |
| 11 de junio de 2005 | Biarritz Olympique | Stade Français | 37–34 (aet) | Estadio de Francia , Saint-Denis | 79.475 |
| 10 de junio de 2006 | Biarritz Olympique | Stade Toulousain | 40-13 | Estadio de Francia , Saint-Denis | 79.474 |
Copa Heineken
| Fecha | Ganador | Subcampeón | Puntaje | Sede | Multitud |
| 20 de mayo de 2006 | Munster | Biarritz Olympique | 23-19 | Estadio Millennium , Cardiff | 74,534 |
| 22 de mayo de 2010 | Stade Toulousain | Biarritz Olympique | 21-19 | Estadio de Francia , Saint-Denis | 78,962 |
Copa Desafío de Europa
| Fecha | Ganador | Subcampeón | Puntaje | Sede | Multitud |
| 18 de mayo de 2012 | Biarritz Olympique | Tolón | 21-18 | The Stoop , Londres | 9.376 |
Desafío Yves du Manoir
| Año | Ganador | Puntaje | Subcampeón |
| 1937 | Biarritz Olympique | 9-3 | Estados Unidos Perpignan |
| 1989 | RC Narbonne | 18-12 | Biarritz Olympique |
| 2000 | Biarritz Olympique | 24-13 | CA Brive |
Coupe de France
| Año | Ganador | Puntaje | Subcampeón |
| 2002 | Stade Rochelais | 23-19 | Biarritz Olympique |
Récord europeo
| Temporada | Competencia | Juegos | Puntos | Notas | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jugado | ganado | dibujado | perdió | por | contra | diff | |||
| 2013-14 | Copa Desafío Amlin | 6 | 3 | 0 | 3 | 119 | 116 | +3 | |
| 2012-13 | Copa Heineken | 6 | 3 | 0 | 3 | 123 | 101 | +22 | Segundo en la piscina; se lanzó en paracaídas en Challenge Cup |
| Copa Desafío Amlin | 2 | 1 | 0 | 1 | 57 | 75 | –18 | Semifinalista (perdió ante Leinster ) | |
| 2011-12 | Copa Heineken | 6 | 3 | 0 | 3 | 143 | 105 | +42 | Segundo en la piscina; se lanzó en paracaídas en Challenge Cup |
| Copa Desafío Amlin | 3 | 3 | 0 | 0 | 66 | 41 | +19 | Campeones | |
| 2010-11 | Copa Heineken | 7 | 4 | 0 | 3 | 160 | 112 | +48 | Cuartofinalista (perdió ante Toulouse ) |
| 2009-10 | Copa Heineken | 9 | 7 | 0 | 2 | 254 | 153 | +101 | Subcampeones hasta Toulouse |
| 2008-09 | Copa Heineken | 6 | 3 | 0 | 3 | 121 | 88 | +33 | |
| 2007-08 | Copa Heineken | 6 | 4 | 0 | 2 | 109 | 116 | −7 | |
| 2006-07 | Copa Heineken | 7 | 6 | 0 | 1 | 192 | 52 | +140 | Cuartofinalista (perdió ante Northampton Saints ) |
| 2005-06 | Copa Heineken | 9 | 7 | 0 | 2 | 230 | 131 | 99 | Subcampeones de Munster |
| 2004-05 | Copa Heineken | 9 | 6 | 0 | 2 | 199 | 122 | 77 | Semifinalista (perdió ante Stade Français ) |
| 2003-04 | Copa Heineken | 8 | 5 | 0 | 3 | 177 | 126 | 51 | Semifinalista (perdió ante Toulouse ) |
| 2002-03 | Copa Heineken | 7 | 4 | 0 | 3 | 185 | 128 | 57 | |
| 2001-02 | Copa Heineken | 6 | 2 | 1 | 3 | 104 | 95 | 9 | Cuartofinalistas (perdió ante Leinster ) |
| 2000-01 | Copa Heineken | 7 | 4 | 0 | 3 | 193 | 190 | 3 | Cuartofinalistas (perdió ante Munster) |
| 1999–00 | Copa Desafío | 7 | 5 | 0 | 2 | 256 | 109 | 147 | Cuartofinalistas (perdió ante Bristol ) |
| 1998–99 | Copa Desafío | 6 | 4 | 0 | 2 | 187 | 124 | 63 | |
| 1997–98 | Copa Desafío | 6 | 3 | 0 | 3 | 123 | 153 | −30 | |
Posiciones actuales
La tabla actual para el Rugby Pro D2 2020-21 es: [4]
| |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pos | Club | Pl | W | D | L | PF | Pensilvania | PD | tuberculosis | LB | Ptos | ||||||
| 1 | Perpiñán (C, P) | 30 | 24 | 1 | 5 | 821 | 504 | +317 | 9 | 3 | 107 | ||||||
| 2 | Vannes | 30 | 21 | 2 | 7 | 722 | 513 | +209 | 10 | 3 | 99 | ||||||
| 3 | Biarritz (PO) | 30 | 19 | 2 | 9 | 700 | 578 | +422 | 7 | 5 | 91 | ||||||
| 4 | Oyonnax | 30 | 18 | 2 | 10 | 808 | 657 | +151 | 5 | 5 | 81 | ||||||
| 5 | Grenoble | 30 | dieciséis | 1 | 13 | 666 | 594 | +72 | 4 | 6 | 75 | ||||||
| 6 | Colomiers | 29 | dieciséis | 1 | 12 | 617 | 587 | +30 | 8 | 6 | 74 | ||||||
| 7 | Carcasona | 30 | 13 | 1 | dieciséis | 653 | 665 | –12 | 5 | 7 | sesenta y cinco | ||||||
| 8 | Nevers | 30 | 13 | 1 | dieciséis | 650 | 652 | –2 | 5 | 5 | sesenta y cinco | ||||||
| 9 | Montauban | 30 | 14 | 1 | 15 | 627 | 762 | –99 | 2 | 3 | 60 | ||||||
| 10 | Aurillac | 30 | 12 | 1 | 17 | 557 | 585 | –28 | 1 | 12 | 58 | ||||||
| 11 | Mont-de-Marsan | 29 | 11 | 3 | 15 | 550 | 662 | –112 | 2 | 7 | 56 | ||||||
| 12 | Béziers | 30 | 10 | 1 | 19 | 620 | 671 | –51 | 2 | 8 | 56 | ||||||
| 13 | Provenza | 30 | 11 | 2 | 17 | 622 | 743 | –121 | 1 | 12 | 55 | ||||||
| 14 | Ruan | 30 | 11 | 1 | 18 | 552 | 605 | –53 | 1 | 7 | 54 | ||||||
| 15 | Romanos de Valencia (R) | 30 | 9 | 3 | 18 | 647 | 804 | –157 | 2 | 8 | 49 | ||||||
| dieciséis | Soyaux Angoulême (R) | 30 | 8 | 1 | 21 | 522 | 752 | –230 | 1 | 8 | 42 | ||||||
| Leyenda: Pos = Posición, Pl = Jugado, W = Ganado, D = Dibujado, L = Perdido, PF = Puntos a favor, PA = Puntos en contra, PD = Diferencia de puntos, TB = Probar puntos de bonificación, LB = Perder puntos de bonificación, Ptos = Total de puntos El fondo verde (filas 1 y 2) recibe lugares de eliminatoria de promoción de semifinales. El fondo azul (filas 3 a 6) recibe los lugares de play-off de promoción de cuartos de final. Relegación de fondo rojo a Nationale . Notas: Cuando dos equipos tienen el mismo total de puntos, la posición se determina por los resultados de uno a uno antes de la diferencia de puntos. | |||||||||||||||||
Equipo actual
El equipo de Biarritz para la temporada 2021-22 es: [5]
Nota: Las banderas indican la unión nacional como se ha definido en las reglas de elegibilidad de WR . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad que no sea WR.
|
|
Ex jugadores notables
 | Esta lista de personas "famosas" o "notables" no tiene criterios claros de inclusión o exclusión . Ayude a definir criterios de inclusión claros y edite la lista para que contenga solo los temas que se ajusten a esos criterios. ( Junio de 2012 ) |
- Federico Martín Aramburú
- Marcelo Bosch
- Manuel Carizza
- Agustín Creevy
- Martín Gaitán
- Francisco Gómez Kodela
- Eusebio Guiñazú
- Luke Burton
- Rodney Davies
- Dane Haylett-Petty
- Leroy Houston
- Caza de Karmichael
- Jack Isaac
- Joe Roff
- Haig Sare
- Marc Stcherbina
- Iain Balshaw
- Daniel Capricho
- Ayoola Erinle
- Magnus Lund
- Richard Pool-Jones
- Sireli Bobo
- Seremaia Burotu
- Adriu Delai
- Nemia Soqeta
- Kalivati Tawake
- Benoit agosto
- Denis Avril
- Marc Baget
- Fabien Barcella
- Pierre Bernard
- Jean-Pascal Barraque
- Philippe Bernat-Salles
- Serge Betsen
- Philippe Bidabé
- Serge Blanco
- Sébastien Bonetti
- Benoît Bourrust
- Guillaume Boussès
- Nicolás Brusque
- Romain Cabannes
- Michel Celaya
- Fabien Cibray
- Condón Jean
- David Couzinet
- Valentin Courrent
- Benjamin Dambielle
- André Darrieussecq
- Thibault Dubarry
- Julien Dufau
- Julien Dupuy
- Thierry Dusautoir
- Pépito Elhorga
- Jean-Martin Etchenique
- Florian Faure
- Fernand Forgues
- Philippe Gimbert
- Jean-Baptiste Gobelet
- Jean-Michel González
- André Haget
- Francis Haget
- Henri Haget
- Kylan Hamdaoui
- Imanol Harinordoquy
- Arnaud Héguy
- Marcel Jol
- Thibault Lacroix
- Patrice Lagisquet
- Raphaël Lakafia
- Jean Larribau
- Grégoire Lascubé
- Wenceslao Lauret
- Benoît Lecouls
- Yann Lesgourgues
- Marc Lièvremont
- Thomas Lièvremont
- Laurent Magnaval
- Sylvain Marconnet
- Jimmy Marlu
- Legi Matiu
- Alexandre Menini
- Arnaud Mignardi
- Christophe Milhères
- Franck Montanella
- Benjamín Noirot
- Olivier Olibeau
- Pascal Ondarts
- Julien Peyrelongue
- Alexandre Roumat
- Olivier Roumat
- David Roumieu
- Julien Saubade
- Benjamin Thiéry
- Jérôme Thion
- Teddy Thomas
- Sébastien Tillous-Borde
- Damien Traille
- Dimitri Yachvili
- Santiago Dellapè
- Andrea Masi
- Gonzalo Padro
- Frano Botica
- Campbell Johnstone
- Glen Osborne
- Daniel Waenga
- Erik Lund
- Petru Bălan
- Ovidiu Toniţa
- Henry Fa'afili
- Censo Johnston
- Kas Lealamanua
- Nick De Luca
- Wicus Blaauw
- Jacques Cronjé
- Willie du Plessis
- Philip van der Walt
- Ashwin Willemse
- Takudzwa Ngwenya
- Thretton Palamo
- Ueleni Fono
- Kurt Morath
- Samiu Vahafolau
- Aled Brew
- Ben Broster
Ver también
- Lista de clubes de rugby en Francia
- Unión de rugby en Francia
Referencias
- ^ "Biarritz" . scrum.com. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2005 . Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
- ^ "Rugby-Biarritz 21 Toulon 18 - resultado final de la Copa Amlin Challenge" . Reuters . 18 de mayo de 2012.
- ^ "Copa Heineken 2006-07" . BBC. 16 de octubre de 2006 . Consultado el 29 de noviembre de 2006 .
- ^ "Classement PRO D2" . Ligue Nationale de Rugby (en francés) . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
- ^ "Equipe - Effectif PRO D2" . Biarritz Olympique Pays Basque (en francés) . Consultado el 1 de septiembre de 2019 .
enlaces externos
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Biarritz Olympique . |
- (en francés) Biarritz Olympique Pays Basques Sitio web oficial
- Himno del Olympique de Biarritz
- Biarritz Olympique
- Clubes de la unión de rugby francesa
- Clubes de rugby establecidos en 1913
- Organizaciones con sede en el País Vasco Norte
- Deporte en Biarritz
- 1913 establecimientos en Francia
