Billy Liar es una comedia de situación de 26 episodios de 30 minutos sobre dos series realizadas por London Weekend Television en 1973-1974, protagonizada por Jeff Rawle como Billy Fisher. [1] Además, hubo un breve especial de cinco minutos de duración como parte de latransmisión del Carnaval de All Star Comedy el 25 de diciembre de 1973. [2]
La premisa semicómica se basa en William Fisher, un joven de 19 años de clase trabajadora del norte que vive con sus padres y su abuela en la ciudad ficticia de Stradhoughton en Yorkshire . Aburrido por su trabajo como humilde empleado de Shadrach, un empresario de pompas fúnebres , e igual de aburrido en casa, Billy pasa su tiempo complaciéndose en fantasías y sueños de la vida en la gran ciudad como escritor de comedia. [1]
La serie se basó en la novela semiautobiográfica de 1959 Billy Liar de Keith Waterhouse , que luego se adaptó a una obra de teatro, una película , un musical y finalmente a la serie de televisión. Los guiones fueron de los escritores de la obra, Keith Waterhouse y Willis Hall , y la historia se actualizó a la década de 1970. [2] El tema fue cantado por Peter Skellern . George A. Cooper repitió su papel de West End como el padre de Billy. [3] Otros miembros regulares del reparto incluyeron a Pamela Vezey como Alice, Colin Jeavons como Shadrack, May Warden como la abuela de Billy y Sally Watts como Barbara. También se presentaron varias novias nuevas. Las apariciones de invitados fueron de Thora Hird , Windsor Davies , Molly Sugden , Magnus Magnusson , Kathy Staff y Roy Kinnear , entre otros.
La serie nunca se ha vuelto a emitir en televisión, aunque la primera serie se lanzó en el DVD de la Región 2 en agosto de 2006. La segunda serie se lanzó en marzo de 2007. La serie completa se lanzó en mayo de 2018. La serie Billy Liar se mostró en Seven Transmita en Australia durante la temporada sin audiencia de 1975-1976, en CBC Television en Canadá en 1975-1976 y en RTÉ 2 en Irlanda en 1982.
Una adaptación estadounidense titulada Billy y protagonizada por Steve Guttenberg , Peggy Pope y James Gallery se emitió brevemente en CBS en 1979.
Elenco
- Billy Fisher por Jeff Rawle
- Geoffrey Fisher como George A. Cooper
- Alice Fisher - Pamela Vezey
- Señor Shadrack - Colin Jeavons
- Abuela de Billy - May Warden
- Barbara - Sally Watts
Guía de episodios
Serie uno (1973)
# | Episodio | Escritor | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | "Billy y el espíritu de la fiesta" | Waterhouse y Hall | 26 de octubre de 1973 | |
Para escapar del aburrido aburrimiento de trabajar para una funeraria, Billy Fisher se escapa a un mundo de fantasía, que irrita y molesta a su padre. [4] | ||||
2 | "Billy y la conexión francesa" | Waterhouse y Hall | 2 de noviembre de 1973 | |
Barbara, la novia de Billy, es estudiante de arte en la Escuela de Arte de Stradhoughton. En lo que respecta a Billy, la pintura significa París y París significa Francia, por lo que sus fantasías adquieren un tono claramente romántico. [4] | ||||
3 | "Billy y el fin de semana perdido" | Waterhouse y Hall | 9 de noviembre de 1973 | |
Para Billy, un fin de semana cultural en Stratford-Upon-Avon no significa tener que ver Shakespeare. Después de persuadir a sus padres para que dejen que su prometida Bárbara se una a ellos en el viaje, se siente decepcionado cuando ella insiste en habitaciones separadas. [4] | ||||
4 | "Billy y el monstruo" | Waterhouse y Hall | 16 de noviembre de 1973 | |
El padre de Billy se enferma y se cansa de la obsesión de Billy por hacer modelos de dinosaurios. Sin embargo, en la fantasía de Billy, las criaturas prehistóricas adquieren dimensiones verdaderamente monstruosas. [4] | ||||
5 | "Billy y el espíritu de Cornualles" | Waterhouse y Hall | 23 de noviembre de 1973 | |
Cuando Billy obtiene un modelo de Concorde, su fantasía lo involucra como piloto de un bombardero en tiempos de guerra. Sin embargo, baja a la tierra con un golpe cuando se encuentra con un hippy asustado en su camino para unirse a una comuna en Cornualles. [4] | ||||
6 | "Billy y el resbalón freudiano" | Waterhouse y Hall | 30 de noviembre de 1973 | |
Los padres de Billy en connivencia con el Sr. Shadrack lo envían a ver a un psiquiatra, pero resulta que quizás el Dr. Smiley tiene problemas similares. [4] | ||||
7 | "Billy y la noche en" | Waterhouse y Hall | 7 de diciembre de 1973 | |
Cuando Billy y Barbara se ofrecen a cuidar de su difícil abuela para que sus padres puedan ir al pub a salir por la noche, resulta que Billy tiene otras cosas en la cabeza en lugar de hacerle compañía a la abuela. [4] | ||||
8 | "Billy y el almuerzo largo" | Waterhouse y Hall | 14 de diciembre de 1973 | |
El plan de Billy es simple y simple: llevar a Barbara a un almuerzo líquido y luego llevarla a casa e invitarla a que se acueste en el sofá. Sin embargo, las cosas no siguen el plan de Billy. [4] | ||||
9 | "Billy y el regalo de los magos" | Waterhouse y Hall | 21 de diciembre de 1973 | |
Billy está decidido a querer un par de pantalones de color amarillo brillante para Navidad. Sin embargo, en primer lugar, no puede pagarlos y, en segundo lugar, su padre está igualmente decidido a que Billy no se lleve un atuendo tan espantoso. [4] | ||||
10 | "Billy y la Au Pair" | Waterhouse y Hall | 28 de diciembre de 1973 | |
Barbara quiere redecorar su nuevo baño y lee House and Home para obtener ideas. Sin embargo, Billy está más interesado en lo que hay en su propia revista brillante. [4] | ||||
11 | "Billy y la llave de la puerta" | Waterhouse y Hall | 4 de enero de 1974 | |
Cuando los padres de Billy están fuera de casa durante la noche para asistir al funeral de su tío, su padre está preocupado por dejar a Billy a cargo de su abuela. Las cosas van de mal en peor cuando el Sr. Shadrack también deja a Billy a cargo de la tienda de la funeraria [4] | ||||
12 | "Billy y la caja de Pandora" | Waterhouse y Hall | 11 de enero de 1974 | |
Billy se las arregla para mantener sus dedos pegajosos en secreto hasta que sus padres encuentran la llave de su armario secreto de la tienda. El extraño contenido del armario provoca una serie de imprevistos. [4] | ||||
13 | "Billy y el Alter Ego" | Waterhouse y Hall | 18 de enero de 1974 | |
El 'hermano gemelo' de Billy, Boris, es lo opuesto a Billy en todos los sentidos, siendo maduro, implacablemente exitoso, rico pero también compasivo. Por supuesto, las diversas novias de Billy están ansiosas por conocer a 'Boris'. [4] |
Especial de Navidad (1973)
Billy Liar apareció como un especial corto de cinco minutos de duración como parte del Carnaval All Star Comedy el 25 de diciembre de 1973, un especial navideño anual que contiene nuevos mini-episodios de comedias de situación británicas populares . [2]
Serie dos (1974)
# | Episodio | Escritor | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | "Billy y las apuestas matrimoniales" | Waterhouse y Hall | 13 de septiembre de 1974 | |
Cuando su prometida Bárbara comienza a hacer planes para la boda, la ya hiperactiva imaginación de Billy se acelera. [5] | ||||
2 | "Billy y la musa del fuego" | Waterhouse y Hall | 20 de septiembre de 1974 | |
Oswald, el sobrino del Sr. Shadrack, se une al equipo en la funeraria, pero él y Billy no se llevan bien. [5] | ||||
3 | "Billy y un cumpleaños" | Waterhouse y Hall | 27 de septiembre de 1974 | |
Cuando Billy se siente decepcionado por recibir regalos aburridos para su cumpleaños, su prometida Bárbara organiza una velada tranquila a solas. Sin embargo, las cosas mejoran con la llegada de Sheila. [5] | ||||
4 | "Billy y el camarero" | Waterhouse y Hall | 4 de octubre de 1974 | |
Cuando Billy se convierte en inquilino en la casa de la señorita Duggins, rápidamente se entera de que las reglas de la casa no encajan con sus propios planes. [5] | ||||
5 | "Billy y un poco de aprendizaje" | Waterhouse y Hall | 11 de octubre de 1974 | |
Después de leer un anuncio en el periódico local, Billy decide emprender una carrera en el mundo editorial. Mientras el Sr. Shadrack y sus padres intentan disuadirlo de un cambio de carrera, Billy los ignora, va a la entrevista y obtiene el puesto. Sin embargo, resulta que el "trabajo editorial" en realidad es vender enciclopedias de puerta en puerta, lo cual no es exactamente legal. [5] | ||||
6 | "Billy y la nueva vida" | Waterhouse y Hall | 18 de octubre de 1974 | |
Billy tiene una nueva novia secreta, Alison, cuyo pasatiempo es coleccionar anillos de compromiso . El problema es que el anillo de Billy todavía está en el dedo de su prometida, Barbara. [5] | ||||
7 | "Billy y la comida del amor" | Waterhouse y Hall | 25 de octubre de 1974 | |
Cuando Billy anuncia que ha estado tomando lecciones de piano durante los últimos 6 meses, su familia está impresionada, aparte de la suya, que duda de que Billy pueda tocar. Si bien es cierto que Billy ha estado yendo con un profesor de piano todo el tiempo, nunca aprendió a tocar realmente, ya que durante cada 'lección' ha estado tocando borradores con el anciano con la esperanza de dejar un legado cuando muera. Las cosas salen terriblemente mal cuando le entregan un piano a la casa y su familia le pide que lo toque. [5] | ||||
8 | "Billy y algo de filosofía oriental" | Waterhouse y Hall | 1 de noviembre de 1974 | |
Billy queda absorto en la serie de televisión Kung Fu y, en su imaginación, se convierte en Caine, el 'héroe' de la serie. Después de dar un golpe de kung fu a una urna cara en la funeraria y romperla, Billy es suspendido sin paga. Ahora que tiene tiempo para cuidar de su abuela, se asegura de que llegue al hospital para su cita, pero aquí su imaginación se le escapa, llevándose la silla de ruedas de su abuela. [5] | ||||
9 | "Billy y la balanza de la justicia" | Waterhouse y Hall | 8 de noviembre de 1974 | |
Cuando Billy es convocado para servir como jurado, su padre está preocupado porque Billy defraudará a la familia por su falta de conocimiento, por lo que su padre monta un juicio simulado en la sala de estar para que Billy pueda aprender sobre la justicia británica. [5] | ||||
10 | "Billy y los modales al lado de la cama" | Waterhouse y Hall | 15 de noviembre de 1974 | |
Después de que el padre de Billy se resfría y vuelve a la cama, la madre de Billy llama al médico. Mientras Billy escucha a escondidas la conversación, malinterpreta los comentarios del médico. [5] | ||||
11 | "Billy y un puesto temporal" | Waterhouse y Hall | 22 de noviembre de 1974 | |
Cuando el Sr. Shadrack despide a Billy por incompetencia, Billy aprende rápidamente que ser despedido no es tan malo después de todo. [5] | ||||
12 | "Billy y algunos azahar" | Waterhouse y Hall | 29 de noviembre de 1974 | |
Mientras que Billy generalmente se las arregla para guardar sus fantasías para sí mismo cuando la majestuosa y de mediana edad Evangeline Tupper llega a la oficina del Sr. Shadrack, Billy se imagina erróneamente a los dos juntos. [5] | ||||
13 | "Billy y un artículo que falta" | Waterhouse y Hall | 6 de diciembre de 1974 | |
Cuando el padre de Billy decide empapelar la sala de estar, espera que todos ayuden, incluido su hijo perezoso. Sin embargo, Billy tiene otros planes sobre cómo gastar su tiempo. [5] |
Referencias
- ^ a b Billy Liar - Sitio web de comedia clásica británica
- ^ a b c Billy Liar - Sitio web de Nostalgia Central
- ^ Guía, Comedia británica. "Acerca de Billy Liar - guía de comedia británica" . Guía de comedia británica .
- ^ a b c d e f g h i j k l m Guía de episodios de la serie 1: Billy Liar (1973) - Guía de comedia británica
- ^ a b c d e f g h i j k l m Guía de episodios de la serie 2: Billy Liar (1973) - Guía de comedia británica
enlaces externos
- Billy Liar (serie de televisión de 1973) - Base de datos de películas de Internet