Castillo de Bilstein (Lennestadt)


El castillo de Bilstein ( alemán : Burg Bilstein ) es un castillo de la colina en Sauerland en Alemania . Se encuentra en el barrio del mismo nombre de Bilstein en la ciudad de Lennestadt . Desde 1927 el edificio ha sido un albergue juvenil .

La palabra Bilstein (y términos relacionados lingüísticamente como Beilstein, Bielstein, etc.) no es infrecuente como nombre de campo y lugar. Según Förstemann, [1] significa algo así como "una roca empinada o prominente". Esta descripción ciertamente se aplica al promontorio de la colina del castillo de Bilstein. Por lo tanto, presumiblemente el nombre se transfirió de la colina, que está hecha de queratófiro (roca volcánica verde), al castillo y al asentamiento adyacente. Otras explicaciones relacionan el nombre con un lugar de caza, un ídolo o la antigua palabra del alto alemán billi para "espada". [2]

Bilstein es un castillo de espuelas en una extensión de la cercana colina de Rosenberg. Este espolón de la colina cae abruptamente en tres lados, por lo que las defensas del castillo solo necesitaban orientarse hacia la colina al noreste. Así, el aspecto del castillo está dominado por sus dos torres redondas, cada una con un diámetro de unos ocho metros: la Torre de la Capilla en el noroeste y la Torre Hohnekamp [3] en el sureste. Las torres están conectadas por un túnel debajo del patio del castillo , sobre el suelo hay un arco del siglo XX.

El ala noroeste de la sala principal y el bloque central en el suroeste son estructuras históricas. Por el contrario, el ala sureste se construyó en 1978 para ampliar el albergue. En el lado del valle del bloque central hay una terraza de portal ( Söller ) en la que crece un tilo prominente.

Hoy, un puente de ladrillo cruza el foso entre los patios interior y exterior. El foso se ha rellenado parcialmente y tiene unos 15 metros de ancho. El patio exterior consta de tres edificios, a los que se hace referencia como la puerta de entrada, la casa con entramado de madera y el salón de fiestas.


Ilustración más antigua del castillo de Bilstein, que data de 1561
Impresión artística del castillo de Bilstein antes de la expansión de 1977 basada en dibujos terminados