Tehsil Birpani ( urdu : بیرپانی ) es una ciudad y un consejo sindical en el distrito de Bagh , Azad Cachemira , Pakistán .